Epson EB-85V User's Guide [bg]
Потребителско ръководство
Означения, Използвани в Това Ръководство
• Знаци за безопасност
В документацията и по проектора се използват графични символи, които показват как да го използвате безопасно.
Моля проучете и спазвайте тези предупредителни символи, за да избегнете наранявания и повреди.
Предупреждение
Внимание
• Означения за обща информация
Внимавайте
q
s
g
Процедура
[ (Име) ] Посочва името на бутоните на Дистанционно управление или Контролен панел.
“(Име на меню)”
Яркост
Този символ обозначава информация, пренебрегването на която може да доведе до нараняване и дори смърт поради
неправилно боравене с устройството.
Този символ обозначава информация, пренебрегването на която може да доведе до нараняване и имуществени щети поради
неправилно боравене с устройството.
Обозначава процедури, които биха могли да причинят щети или наранявания, ако не бъдат взети достатъчно предпазни мерки.
Обозначава допълнителна информация и факти, които могат да бъдат полезни по темата.
Обозначава страница, където можете да откриете подробна информация по дадена тема.
Посочва, че подчертаните думи пред символа имат обяснение в терминологичния речник. Вижте раздел “Речник”
в “Приложения”. s стр.108
Посочва оперативните методи и поредността на операциите.
Посочената процедура трябва да се извърши в съответствие с поредността на номерираните стъпки.
Например: [Return] бутон
Посочва елементи от Меню за конфигуриране.
Например:
изберете “Яркост” от менюто Образ.
Меню Образ - Яркост
Съдържание
3
Означения, Използвани в Това Ръководство..... 2
Въведение
Функции на Проектора...................................... 7
Функции, Oбщи за Всеки Модел....................................7
Лесен за употреба............................................7
Разширени функции за сигурност................................. 7
EB-826W/825/85 Функции. . . ...................................... 8
Пълно оползотворяване на мрежовата връзка.......................8
Проектиране на JPEG изображения без свързване към Компютър..........8
Имена и Функции на Частите. . . . ............................ 9
Изглед Oтпред/Oтгоре........................................... 9
Задно......................................................10
Основа.....................................................12
Контролен Панел.............................................. 13
Дистанционно Чправление.......................................14
Полезни Функции
Смяна на Проектирания Образ............................. 17
Автоматично Откриване на Входния Сигнал и Смяна на Проектирания Образ
(Търсене на Източник)..........................................17
Превключване към Желания Oбраз чрез Дистанционно Управление.........18
Функции за Подобрено Проектиране....................... 19
Избор на Качество на Проектиране (Избор на Цветови режим)............. 19
Настройване на Авто Ирис.......................................20
Временно Скриване на Oбраза и Эвука (Без A/V)....................... 20
Замразяване на Oбраза (Пауза).................................... 21
Промяна на Съотн. на Картината................................... 21
Методи за превключване......................................22
Промяна на Аспект при изображения от видео оборудване.............22
Промяна на Аспект за компютърни изображения (EB-825/824/85/84)....... 23
Промяна на Аспект за компютърни изображения (EB-826W).............24
Функция Курсор (Курсор)........................................26
Уголемяване на Уаст от Oбраза (E-Zoom).............................27
Управляване на Курсора на Мишката от Дистанционно Управление (Безжична
мишка).....................................................28
Функции за Сигурност. .................................... 30
Управление на Потребителите (Защита с парола).......................30
Тип Защита с парола.........................................30
Настройване на Защита с парола................................30
Въвеждане на Парола......................................... 31
Ограничаване на Операциите (Закл. контр. панел)......................32
Заключване Против Кражба......................................33
Монтиране на заключващ кабел.................................34
Меню за Конфигуриране
Използване на Меню за Конфигуриране.................... 36
Списък на Функциите...................................... 37
Образ Меню................................................. 37
Сигнал Меню................................................. 38
Настройки Меню..............................................39
Допълнит. Меню.............................................. 41
Мрежа Меню (Cамо EB-826W/825/85/84). . . . ......................... 43
Забележки относно използването на меню Мрежа....................45
Операции със софтуерната клавиатура............................45
Основна Меню.............................................. 46
Меню Безжична локална мрежа (само EB-826W/825/85). . . . . . . . . . . . . . . . 47
Меню Защита (само EB-826W/825/85).............................. 48
Когато е избран WEP......................................... 49
Когато са избрани WPA-PSK (TKIP) или WPA2-PSK (AES)................. 49
Кабелна LAN Меню...........................................50
Поща Меню................................................ 51
Други Меню............................................... 52
Меню Нулиране.............................................53
Инфо Меню (Само информативно)................................. 54
Съдържание
4
Нулиране Меню...............................................55
Отстраняване на проблеми
Използване на Помощ..................................... 57
Разрешаване на Проблеми................................. 59
Разчитане на Индикатори........................................ 59
Индикатор свети или мига в червено............................ 60
t
m o
Индикатор мига или свети в оранжево.........................61
Когато Индикатори не Помагат.................................... 62
Проблеми, свързани с образа................................... 63
Проблеми при започване на проектиране..........................67
Други проблеми............................................ 67
Приложения
Методи за Монтиране...................................... 71
Почистване................................................ 72
Почистване на Повърхността на Проектора........................... 72
Почистване на Лещата..........................................72
Почистване на Въздушен филтър..................................72
Замяна на Консумативи.................................... 73
Смяна на батериите на Дистанционно Управление .....................73
Смяна на Лампа............................................... 74
Период за смяна наЛампа......................................74
Как се сменя Лампа..........................................74
Нулиране на Часове на лампа................................... 77
Смяна на Въздушен филтър...................................... 77
Въздушен филтър........................................... 77
Как се сменя Въздушен филтър.................................. 77
Консумативи.................................................81
Запазване на Потребителско Лого.......................... 82
Размер на Е крана и Разстояние за Проектиране............ 84
Разстояние за Проектиране (EB-825/824/85/84). ....................... 84
Разстояние за Проектиране (EB-826W). .............................. 85
Свързване и Изваждане на USB Устройства (Cамо EB-826W/
825/824/85). . . . . . . . . . . . . . .................................. 86
Свързване на USB Устройства..................................... 86
Изваждане на USB Устройства..................................... 87
Свързване с USB Кабел и Проектиране (USB Дисплей)....... 88
Свързване...................................................88
Когато правите връзка за пръв път...............................89
От втория път нататък........................................ 90
Свързване на Кабел за Локална Мрежа (само EB-826W/
825/85/84). ................................................ 91
Инсталиране на апарата за безжична локална мрежа (само
за EB-826W/825/85). . . . . . . ................................. 92
Свързване към Външно Оборудване....................... 93
Свързване към Bъншен Mонитор (Cамо EB-826W/825/85/84)...............93
Свързване към Bъншен Bисокоговорител (Cамо EB-826W/825/85/84). . . ...... 94
Свързване на микрофон.........................................94
Функция Разчитане на Известие за Поща Oтносно Проблем
(само EB-826W/825/85/84). . . . . ............................. 95
ESC/VP21 Команди......................................... 96
Списък Команди.............................................. 96
Схеми на Oкабеляването........................................96
Серийно свързване..........................................96
Комуникационен протокол.....................................97
Допълнителни Аксесоари и Консумативи................... 80
Допълнителни аксесоари........................................ 80
Съдържание
За PJLink................................................... 98
Поддържани Монитори и Дисплеи. . . . . . . . . . . . ............. 99
Поддържани Монитори и Дисплеи (EB-825/824/85/84)...................99
Компютърни сигнали (аналогов RGB).............................. 99
Видео компонент...........................................100
Съставно видео/S-Video...................................... 100
Поддържани Mонитори и Дисплеи (EB-826W)......................... 101
Компютърни сигнали (аналогов RGB)............................. 101
Видео компонент...........................................102
Съставно видео/S-Video...................................... 102
Спецификации........................................... 103
Общи Спецификации на Проектора................................ 103
Софтуерни Изисквания.........................................105
Външен вид.............................................. 107
Речник................................................... 108
Общи бележки............................................ 110
Общо Уведомление:........................................... 110
5
Индекс................................................... 126
Въведение
Тази глава разяснява функциите на проектора и имената на частите.
Функции на Проектора
7
Функции, Oбщи за Всеки Модел
Лесен за употреба
• A/V Плъзгащ бутон за заглушаване на A/V улеснява
проектирането и съхранението
Можете лесно да спирате и продължавате проектирането, като
отваряте и затваряте Плъзгащ бутон за заглушаване на A/V което
улеснява изнасянето на ясни презентации.
• Устройството е с едно краче, което означава, че няма нужда да
правите сложни регулации, за да го нивелирате
Можете лесно да регулирате височината само с една ръка.
s
Ръководство за бърз старт
• Екран за проектиране за WXGA (EB-826W)
При компютър с 16:10 широкоекранен WXGA течнокристален
монитор, образът може да бъде проектиран в същото
съотношение на картината. Можете да използвате бял екран или
други формати на екрана тип пейзаж.
• Увеличавайте и проектирайте вашите файлове с камерата за
документи
USB-съвместимата камера за документи се предлага като
допълнителна екстра. Използвайки тази камера за документи, вие
не се нуждаете от захранващ кабел. Можете лесно да я свържете с
един USB кабел, а нейният изчистен дизайн наистина улеснява
проектирането и увеличаването на вашите документи.
• Свързване с USB кабел и проектиране (USB дисплей)
Просто свържете проектора към Windows Компютър с доставения
USB кабел и можете да проектирате образ от екрана на
компютъра.
s
стр.88
• Без забавяне за охлаждане
След като изключите захранването на проектора, можете да
откачите захранващия кабел без да се налага преди това да
изчаквате проектора да се охлади.
Разширени функции за сигурност
• Защита с парола за ограничаване и управляване на потребителите
Можете да ограничите хората, които могат да използват
s
проектора, като зададете Парола.
стр.30
Функции на Проектора
8
• Закл. контр. панел ограничава работата на бутоните на
Контролен панел
Можете да използвате тази функция, за да предотвратите
непозволена промяна на настройките на проектора от други хора
s
по време на мероприятия, в училища и т.н.
• Оборудване с различни устройства против кражба
Проекторът е оборудван със следните устройства против кражба.
s
стр.33
• Слот за безопасност
• Точка за монтиране на осигуряващ кабел
стр.32
EB-826W/825/85 Функции
Пълно оползотворяване на мрежовата връзка
Вие можете да се възползвате ефективно от вашата мрежа,
използвайки доставения “
EPSON Projector Software for Meeting & Monitoring”, за да
осъществявате ефективни и различни срещи и презентации.
s
Ръководство за работа с проектора
• Свържете Компютър към проектора посредством мрежа
Можете да проектирате като се свържете към вече изградена
мрежова система.
Имате възможността да осъществявате ефективни срещи като
проектирате от множество компютри, свързани към мрежова
система без да ви се налага да използвате кабели.
• Метод на връзка за различните мрежи
За свързване на проектора към мрежа са налични следните
методи. Изберете този метод, който е най-подходящ за средата, в
която работите.
• Режим разш. свързване
Режимът Разширено свързване представлява инфраструктурна
връзка, предоставяща ви метод за свързване към вече изградена
мрежа.
• Режим на бързо свързване
Режимът на бързо свързване е метод за свързване, който може
да бъде изпълнен единствено когато допълнителният апарат за
безжична локална мрежа е инсталиран.
Режимът на бързо свързване временно приписва SSID на проек‐
тора към компютъра в режим точка-точка и възстановява мре‐
жовите настройки на компютъра след прекъсване на връзката.
• Мрежови връзки с използването на Quick Wireless Connection
USB Key
С помощта на предлагания като опция Quick Wireless
Connection USB Key, можете лесно да свържете компютър към
прожектора и да го използвате.
s
Ръководство за работа с проектора
Проектиране на JPEG изображения без свързване към Компютър
Можете да проектирате слайдшоу с JPEG изображения, съхранени в
USB устройство като USB съвместим цифров фотоапарат, твърд
диск или
s
Ръководство за работа с проектора
USB
памет, като просто го свържете към проектора.
• Безжично свързване към Компютър
Когато инсталирате допълнителния апарат за безжична локална
мрежа в проектора, можете да се свържете безжично към Компютър.
Имена и Функции на Частите
9
Изглед Oтпред/Oтгоре
Име Функция
Отвор за въздух
A
Дист. приемник
B
Плъзгащ бутон за
C
заглушаване на A/V
Лост за настройка на
D
крачето
Предно регулируемо
E
краче
Плъзгащ бутон за
F
заглушаване на A/V
Въздухосмукателен
G
отвор
(Въздушен филтър)
Отворът за въздух служи за охлаждане на
вътрешността на проектора.
Внимание
Не поставяйте предмети, които могат да се
разтопят или засегнат по друг начин от
топлина, близо до Отвор за въздух и не
поставяйте лицето или ръцете си близо до
отвора за въздух, докато проекторът
работи.
Получава сигнали от дистанционното управление.
s Ръководство за бърз старт
Плъзгайте копчето, за да отваряте и затваряте
Плъзгащ бутон за заглушаване на A/V.
Издърпайте Лост за настройка на крачето, за да
изваждате и прибирате Предно регулируемо краче.
s Ръководство за бърз старт
Разширете и регулирайте позицията на
проектирания образ, след като поставите проектора
на равна повърхност, като например бюро.
s Ръководство за бърз старт
Преместете плъзгача в затворена позиция, докато не
използвате проектора, за да се предпази лещата. Ако
го затворите по време на проектиране, можете да
скриете образа и звука (Без A/V). s Ръководство за
бърз старт , s стр.20
Вкарва въздух за охлаждане на вътрешността на
проектора. Ако върху въздушния филтър се натрупа
прах, това може да повиши вътрешната температура
на проектора, което пък може да доведе до
проблеми с работата и да съкрати сервизния живот
на оптичния двигател. Необходимо е да почиствате
Въздушен филтър редовно. s стр.72, стр.77
Имена и Функции на Частите
10
Име Функция
Ключ за отваряне/
H
затваряне на капака
на въздушния
филтър
Точка за монтиране
I
на осигуряващ кабел
Слот за безопасност
J
Фокусиращ пръстен
K
Пръстен за
L
приближение
Контролен Панел
M
Капак на лампата
N
Отваря и затваря капака на въздушния филтър.
s стр.77
Ако е инсталиран предлаганият като опция апарат
за безжичен LAN, отворете този капак.
Прокарайте заключващ кабел (който можете да
откриете в търговската мрежа) през тази позиция и
го заключете на мястото. s стр.33
Слот за безопасност е съвместим със системата за
сигурност Microsaver Security System, произвеждана
от Kensington. s стр.33
Регулира фокуса на изображението. s Ръководство
за бърз старт
Регулира размера на изображението.
s Ръководство за бърз старт
s стр.13
Отворете този капак, когато подменяте Лампа на
проектора. s стр.74
Задно
Дист. приемник
A
Високоговорител
B
Входен порт за
C
микрофон (Mic)
RS-232C порт
D
Вход за
E
захранването
Име Функция
Получава сигнали от дистанционното управление.
s Ръководство за бърз старт
Извежда звук от входния порт за микрофон и
текущо проектирания образ.
Служи за свързване с микрофон. s стр.94
Когато управлявате проектора от Компютър,
свържете го към Компютър с RS-232C кабел. Този
порт е за контролна употреба и обикновено не се
използва. s стр.96
В него се вкарва захранващият кабел.
s Ръководство за бърз старт
Имена и Функции на Частите
11
Име Функция
Порт за Monitor Out
F
(Monitor Out)
(само EB-826W/
825/85/84)
Порт Аудио изход
G
(Audio Out)
(само EB-826W/
825/85/84)
Фиксиращ винт на
H
капака на лампата
Вход за S-видео
I
(S-video)
Вход за видео (Video)
Звук-вход L/R
(Audio-L/R)
Вход за Компютър1
J
(Computer1)
Вход Аудио1 (A udio1)
Извежда към външен монитор сигнала с образа от
компютъра, свързан към порта за вход от
компютър1/2. Тази функция не е достъпна за
сигнали тип видео компонент или други входни
сигнали, освен тези от порта за вход от
компютър1/2. s стр.93
Извежда текущо проектирания образ и звук от
входния порт за микрофон към външен
високоговорител. s стр.94
Завийте, за да фиксирате Капак на лампата на
мястото му. s стр.74
За сигнали S-видео от видеоизточници.
За сигнали тип съставно видео от видеоизточници.
Служи за свързване към изходен порт за звук,
когато желаете да извеждате звук от оборудване,
свързано към S-video или Video.
s Ръководство за бърз старт
За видеосигнали от компютър и сигнали тип видео
компонент от други видеоизточници.
Служи за свързване към изходен порт за звук,
когато желаете да извеждате звук от оборудване,
свързано към Computer1.
s Ръководство за бърз старт
Име Функция
Вход за Компютър2
K
(Computer2)
Вход Аудио2 (Audio2)
USB индикатор
L
(само EB-826W/
825/824/85)
USB порт (TypeA)
M
(само EB-826W/
825/824/85)
USB порт (TypeB)
N
За видеосигнали от компютър и сигнали тип видео
компонент от други видеоизточници.
Служи за свързване към изходен порт за звук,
когато желаете да извеждате звук от оборудване,
свързано към Computer2. Също така, когато желаете
да извеждате звук от проектора за следните
източници, свържете аудиоизточника към вход
Audio2.
- USB: когато възпроизвеждате слайдшоу от
USB-устройство за съхранение, свързано към USB
порт (TypeA), или когато проектирате от
допълнителната камера за документи
- USB дисплей
- LAN
s Ръководство за бърз старт
Следната информация обяснява статуса на
USB-устройствата, свързани към USB порт. (TypeA).
OFF: няма свързано USB устройство
Оранжева светлина ON: USB устройството е свързано
Зелена светлина ON: USB устройството работи
Червена светлина ON: грешка
Проектира JPEG изображения като Слайдшоу
когато устройства за съхранение или цифрови
фотоапарати за свързани към USB съвместим порт.
s Ръководство за работа с проектора
Също така, когато е свързана допълнителната
камера за документи.
Служи за свързване на проектора към компютър
чрез доставения USB кабел и образът на компютъра
се проектира. s стр.88
Можете също така да използвате този порт, за да
свържете компютъра чрез доставения USB кабел, за
да използвате функцията за използване на безжична
мишка. s стр.28
Имена и Функции на Частите
12
Порт LAN
O
(само EB-826W/
825/85/84)
Име Функция
Служи за свързване към кабел за локална мрежа и
след това към мрежа. s стр.91
Основа
Име Функция
Точки за фиксиране
A
към таван
(3 точки)
Задно краче
B
Монтирайте допълнителното устройство за
Окачване на таван тук, когато закачате проектора на
тавана. s стр.71, стр.80
Когато използвате проектора върху хоризонтална
повърхност, го завъртете за да изваждате и
прибирате за регулиране на хоризонталния наклон.
s Ръководство за бърз старт
Имена и Функции на Частите
13
Контролен Панел
Име Функция
Индикатори за
A
статуса
[t] бутони
B
Бутон [Source Search]
C
Бутон [Enter]
D
Цветът на индикаторите и това дали мигат или
светят постоянно посочва статуса на проектора.
s стр.59
Включва и изключва захранването на проектора.
s Ръководство за бърз старт
Преминава към следващия източник, който е
свързан с проектора и изпраща образ. s стр.17
Ако бъде натиснат по време на проектиране на
изображения от компютърен сигнал, бутонът
автоматично регулира Проследяване, Синхр. и
Позиция, за да се проектира оптимално добър образ.
Когато се показва екран Меню за конфигуриране
или Помощ, бутонът приема и въвежда текущата
селекция и преминава към следващото ниво.
s стр.36
[w] [v] бутони
E
Бутон [Help]
F
Бутон [Return]
G
[a][b] бутони
H
Бутон [Menu]
I
Име Функция
Коригира изкривяването на Ключ. В следните
случаи, обаче, тези бутони имат само [
функции.
- Когато проектираният образ се изпраща чрез
Мрежа връзка
- Когато за проектиране се използва функцията
Слайдшоу
Ако бъдат натиснати, когато се показват екраните
Меню за конфигуриране или Помощ, тези бутони
служат за избор на елементи от менюто и задаване
на стойности. s Ръководство за бърз старт ,
стр.36
Показва и затваря екрана Помощ, който ви показва
как да се справяте с дадени проблеми, ако възникнат
такива. s стр.57
Прекратява текущата функция.
Ако го натиснете, докато се показва
конфигурационно меню, ще преминете към
предишното ниво в менюто. s стр.36
Регулира силата на звука. Ако бъдат натиснати,
когато се показват екраните Меню за
конфигуриране или Помощ, тези бутони имат само
[
] и [ ] функции, които служат за избор на
елементи от менюто и задаване на стойности.
s Ръководство за бърз старт , стр.36
Показва и затваря Меню за конфигуриране.
s стр.36
] и [ ]
Имена и Функции на Частите
14
Дистанционно Чправление
Име Функция
[t] бутони
A
Бутон [Computer]
B
Бутон [Video]
C
Цифрови бутони
D
Бутон [A/V Mute]
E
Бутон [Freeze]
F
Бутон [Auto]
G
Бутон [Aspect]
H
Бутони [Page]
I
(Up) (Down)
Бутони [E-Zoom]
J
(z)(x)
Бутон [Menu]
K
Включва и изключва захранването на проектора.
s Ръководство за бърз старт
Когато натиснете този бутон, образът се сменя от
Computer1 към Computer2. s стр.18
Когато натиснете този бутон, образът се сменя от
Video към S-video. s стр.18
Използвайте ги, когато въвеждате парола.
s стр.30
Включва и изключва видеото и аудиото. s стр.20
Паузира или продължава образа. s стр.21
Ако бъде натиснат по време на проектиране на
изображения от компютърен сигнал, бутонът
автоматично регулира Проследяване, Синхр. и
Позиция, за да се проектира оптимално добър образ.
Съотн. на картината се променя всеки път, когато
натиснете бутона. s стр.21
Премества Стр.нагоре/долу когато използвате
функцията Безжична мишка или проектирате
PowerPoint файл или презентация от LAN като
Източник. Източникът локална мрежа е наличен
единствено при модел EB-826W/825. s стр.28,
Ръководство за работа с проектора
(z) Увеличава образа, без да променя размера на
проекцията.
Намалява части от образа, които са били увеличени
с бутона (x) [z]. s стр.27
Показва и затваря Меню за конфигуриране.
s стр.36
Имена и Функции на Частите
15
Име Функция
L
[ ][ ]
[
][ ] бутони
Бутон [Enter]
M
Бутон [Return]
N
Бутони [Volume] (a)
O
(b)
Бутон [Pointer]
P
Бутон [Help]
Q
Бутон [Color Mode]
R
Бутон [Num]
S
Когато се показват екраните Меню за
конфигуриране или Помощ, тези бутони служат за
избор на елементи от менюто и задаване на
стойности. s стр.36, стр.57
Когато използвате функцията Безжична мишка,
курсорът на мишката се движи в посоката, в която е
натиснат бутонът. s стр.28
Когато се показва екран Меню за конфигуриране
или Помощ, бутонът приема и въвежда текущата
селекция и преминава към следващото ниво.
s стр.36, стр.57
Действа като ляв бутон на мишката, когато
използвате функцията Безжична мишка. s стр.28
Прекратява текущата функция. Ако го натиснете,
докато се показва Меню за конфигуриране, ще се
върнете към предишното ниво. s стр.36, стр.57
Действа като десен бутон на мишката, когато
използвате функцията Безжична мишка. s стр.28
(a) Намалява Сила на звука.
(b) Увеличава Сила на звука.
s Ръководство за бърз старт
Натиснете, за да активирате Курсор на екрана.
s стр.26
Показва и затваря екрана Помощ който ви показва
как да се справяте с дадени проблеми, ако възникнат
такива. s стр.57
Всеки път, когато натиснете бутона, Цветови режим
се сменя. s стр.19
Използвайте го, когато въвеждате Парола.
s стр.30
Име Функция
Бутон [User]
T
Бутон [USB]
U
Бутон [LAN]
V
Бутон [Search]
W
Зона на излъчване
X
на светлина от
дистанционното
управление
Натиснете, за да зададете често използван елемент от
петте налични елементи от Меню за конфигуриране.
Чрез натискането на бутона се показва екранът за
селекция/настройка на зададения елемент от
менюто, позволявайки ви да извършвате настройки/
регулиране с едно натискане. s стр.39
Контрол яркост е зададено като настройка по
подразбиране.
Всеки път когато натиснете бутона, той сменя към
образ от оборудване, свързано към USB дисплей/
USB порт (TypeA). Сменя към USB дисплей само при
използване на EB-84. s стр.18
Сменя към EMP NS Connection изображение. (само
EB-826W/825/85) s стр.18
Ако използвате EB-824/84, тази функция не е
активна при натискане на бутона.
Преминава към следващия източник, който е
свързан с проектора и изпраща образ. s стр.17
Излъчва сигналите на дистанционното управление.
Полезни Функции
Тази глава разяснява някои полезни съвети за изнасяне на презентации и функциите за Защита.
Смяна на Проектирания Образ
17
Можете да сменяте проектирания образ по следните два начина.
• Смяна чрез Търсене на източник
Проекторът автоматично засича сигналите, които му се подават от
свързаното оборудване, и проектира подавания от оборудването
образ.
• Смяна към желания образ.
Можете да използвате бутоните на Дистанционно управление, за
да смените към желания входящ порт.
Автоматично Откриване на Входния Сигнал и Смяна на Проектирания Образ (Търсене на Източник)
Можете бързо да проектирате желания образ, тъй като входните
портове без входящ сигнал за образ се игнорират, когато сменяте
образа чрез натискане на бутон [Source Search].
S-video
C
VIdeo
D
USB дисплей
E
USB: когато образът е от устройство, свързано към USB порт
F
(TypeA).
LAN: когато проекторът е свързан към компютър чрез мрежа
G
и се проектират образи от EMP NS Connection.
Пропуска се когато няма входящ сигнал за образ.
Само EB-826W/825/824/85 може да превключва към USB.
Само EB-826W/825/85 може да превключва към LAN.
Процедура
Когато свържете видео-оборудването си, започнете плейбека,
преди да започнете тази операция.
Използване на Дистанционно
управление
Използване на Контролен панел
A
B
Когато са свързани два или повече броя оборудване, натискайте
бутона [Source Search], докато не се проектира желаният образ.
Computer1
Computer2
Смяна на Проектирания Образ
18
q
Следният екран показва статуса на сигналите за образ, когато
само текущо проектираният образ е налице, или когато не
може да се открие никакъв сигнал за образ. Можете да
изберете входния порт, през който е свързано желаното от вас
устройство. Ако не направите нищо за около 10 секунди,
екранът се затваря.
USB се изобразява само за EB-826W/825/824/85.
се изобразява само за EB-826W/825/85.
LAN
Превключване към Желания Oбраз чрез Дистанционно Управление
Можете директно да смените към желания образ като натиснете
следните бутони на Дистанционно управление.
Дистанционно управление
Когато натиснете този бутон, образът се сменя от Computer1 към
A
Computer2.
Когато натиснете този бутон, образът се сменя от Video към S-video.
B
Всеки път когато натиснете бутона, той сменя към образ от
C
оборудване, свързано към USB дисплей/USB порт (TypeA). Сменя
към USB дисплей само при използване на EB-84.
Когато проекторът е свързан към компютър чрез мрежа, можете да
D
превключвате към образи, проектирани от EMP NS Connection.
(само EB-826W/825/85)
Ако използвате EB-824/84, тази функция не е активна при
натискане на бутона.
Функции за Подобрено Проектиране
19
Избор на Качество на Проектиране (Избор на Цветови режим)
Можете лесно да постигнете оптимално качество на образа, като
изберете настройката, която отговаря най-точно на обстановката при
проектирането. Яркостта на образа варира в зависимост от избрания
режим.
Режим Приложение
Динамичен
Презентация
Театър
Фото
Спорт
sRGB
g
Идеално за използване в светла стая. Това е
най-яркият режим и добре възпроизвежда
тоновете на сенките.
Ако желаете да избегнете забавянето на образа по
време на проектиране на игри, където е
необходима скорост, опитайте да изключите
Прогресивен в менюто за конфигуриране.
s стр.38
Идеално за изнасяне на презентации с цветни
материали в светла стая.
Идеално за гледане на филми в тъмна стая. Този
режим придава на образа по-естествени нюанси.
(В случаите когато входът за образ от компютър и
източникът е USB или локална мрежа.)
Идеално за проектиране на неподвижни картини,
като например фотографии, в светла стая.
Изображенията са по-живи и по-контрастни.
(Когато се подават образи тип Видео компонент,
S-видео или съставно видео)
Идеално за гледане на ТВ програми в светла стая.
Това прави образа по-реалистичен и го съживява.
Идеално за изображения, които отговарят на
цветовия стандарт
sRGB
.
Режим Приложение
Черна дъска
Бял екран
Дори ако проектирате върху Черна дъска (или
зелена дъска), тази настройка придава на образа
естествени нюанси, както при проектиране върху
екран.
Идеално за изнасяне на презентации с черно-бели
материали в светла стая.
Процедура
Дистанционно управление
При всяко натискане на бутона, името на Цветови режим се
показва на екрана и самият Цветови режим се променя.
Ако натиснете бутона, докато на екрана се показва името на
Цветови режим, ще преминете към следващия Цветови режим.
Цветовият режим може също да бъде зададен, използвайки
q
Цветови режим в менюто Образ от Меню за конфигуриране.
s
стр.37
Функции за Подобрено Проектиране
20
Настройване на Авто Ирис
Автоматичната настройка на осветеността според яркостта на
показвания образ ви позволява да се наслаждавате на богата и
плътна картина.
Процедура
A
B
Натиснете бутона [Menu] и изберете Образ - Авто ирис от
Меню за конфигуриране.
Конфигуриране"
Използване на Дистанционно
управление
Изберете Вкл.
Настройката се запазва за всеки Цветови режим.
s
"Използване на Меню за
Използване на Контролен панел
Временно Скриване на Oбраза и Эвука (Без A/ V)
Можете да използвате тази функция, когато искате аудиторията да
се концентрира върху думите ви, или ако не желаете да показвате
подробности като например търсенето на файл при отваряне на
нова презентация.
Процедура
Дистанционно управление Устройство
C
q
Натиснете бутона [Menu], за да затворите Меню за
конфигуриране.
Авто ирис може да бъде зададен единствено, когато Цветови
режим е Динамичен или Театър.
Всеки път, когато натиснете бутона или отворите/затворите капака
на лещата, Без A/V се включва или изключва.
Функции за Подобрено Проектиране
21
• Ако използвате тази функция при проектиране на движещ се
q
образ, изображенията и звукът ще продължат да се
възпроизвеждат от източника и няма как да се върнете точно
към момента, в който сте активирали Без A/V.
• Можете да изберете да покажете Черно, Синьо, или Лого
като показване на Без A/V, използвайки настройките
Допълнит. - Дисплей - Без A/V от менюто за
конфигуриране. s стр.41
• Когато Плъзгащ бутон за заглушаване на A/V е затворен или
никакви операции не се извършват за приблизително 30
минути, се активира Режим “Заспиване” и захранването
автоматично се изключва. Ако не желаете Режим “Заспиване”
да се активира, променете настройката на Таймер капак леща
на Изкл. от Операция в менюто Допълнит. s стр.41
Замразяване на Oбраза (Пауза)
Когато замразите движещия се образ на екрана, изображението
продължава да се проектира, така че можете да проектирате
движещ се образ кадър по кадър като поредност от неподвижни
снимки. Ако сте избрали функцията “Замразяване” предварително,
можете също така да извършвате операции като смяна на файловете
по време на презентация от компютър, без това да се вижда на екрана.
Всяко натискане на бутона включва или изключва функцията Пауза.
• Аудиото обаче не спира.
q
• Източникът на образа продължава да възпроизвежда
движещия се образ, дори когато екранът бъде замразен, така
че не е възможно да продължите проектирането от момента,
в който било паузирано.
• Ако натиснете бутона [Freeze] докато се показва екрана на
Меню за конфигуриране или Помощ, менюто или екрана
Помощ, който се показва, ще се затвори.
• Пауза продължава да работи, докато се използва E-Zoom.
Промяна на Съотн. на Картината
Променете Съотн. на картинатаg когато видео оборудването е
свързано така, че образите които са били записани в цифрово
видео или на DVD дискове, могат да бъдат гледани при 16:9
широкоекранен формат. Променете Съотн. на картината, когато
проектирате образи от компютър в пълен размер.
Методите за превключване и видовете Аспект на картината са както
следва.
Процедура
Дистанционно управление
Функции за Подобрено Проектиране
Методи за превключване
Процедура
Дистанционно управление
При всяко натискане на бутона, името на Аспект се показва на
екрана и самото Аспект се променя.
Ако натиснете бутона, докато на екрана се показва името на
Аспект, ще преминете към следващия режим на съотношение на
картината.
22
EB-826W
Всяко натискане на бутона превключва в следната последователност
Нормално, 16:9, Пълен, Увеличение и През.
Цветовият режим може също да бъде зададен, използвайки
q
Аспект в менюто Сигнал от Меню за конфигуриране.
s стр.38
Промяна на Аспект при изображения от видео оборудване
EB-825/824/85/84
Всяко натискане на бутона превключва между 4:3 и 16:9.
A
B
C
D
E
Нормално
16:9
Пълен
През
Увеличение
Функции за Подобрено Проектиране
Промяна на Аспект за компютърни изображения (EB-825/824/85/84)
Можете да променяте Аспект както следва.
Зададени стойности Операция Нагледна демонстрация на проектиране
Нормално
4:3
Проектира в пълен размер, като запазва Аспект на
приемания образ.
Проектира в пълен размер със Аспект в 4:3.
Най-подходящо в случаите когато желаете да
проектирате образи при Аспект 5:4 (1280 x 1024) до
пълния размер на проектирането.
23
Когато се подава сигнал 1280x1024
16:9
q
Проектира при 16:9 Аспект. Най-подходящо за
проектиране при пълен размер на екрана, когато
използвате екран 16:9.
Ако липсват части от образа, задайте Широк или Нормално в Резолюция от Меню за конфигуриране в зависимост от размера на панела на
Компютър. s стр.38
Когато се подава сигнал 1280x1024
Функции за Подобрено Проектиране
Промяна на Аспект за компютърни изображения (EB-826W)
Можете да променяте Аспект както следва. EB-826W предоставя WXGA 1280x800 резолюция (Съотн. на картината 16:10). Когато проектирате на
екрани 16:9, задайте Аспект на 16:9.
Зададени стойности Операция Нагледна демонстрация на проектиране
Нормално
Проектира в пълен размер, като запазва Аспект на
приемания образ.
Когато се подава сигнал 1024x768
24
16:9
Пълен
Увеличение
Проектира в пълен размер със Аспект в 16:9. Когато се подава сигнал 1024x768
Проектиране в пълен размер.
Проектира приемания образ спрямо страните и
запазва размера на съотношението. Частите, излизащи
извън размера на проекцията, не се проектират.
Когато се подава сигнал 1024x768
Когато се подава сигнал 1024x768
Функции за Подобрено Проектиране
Зададени стойности Операция Нагледна демонстрация на проектиране
През
q
Ако липсват части от образа, задайте Широк или Нормално в Резолюция от Меню за конфигуриране в зависимост от размера на панела на
Компютър. s стр.38
Проектира с резолюцията на вкарвания образ в
центъра на екрана. Това е най-подходящият вариант за
получаване на по-ясни образи.
Ако резолюцията на образа надвишава
краищата на образа не се проектират.
1280x800
25
Когато се подава сигнал 800x600
,
Когато се подава сигнал 1400x1050
Функции за Подобрено Проектиране
26
Функция Курсор (Курсор)
Тази функция ви позволява да местите иконата на Курсор върху
проектирания образ и така ви помага да насочите вниманието към
тази част от образа, за която говорите.
Процедура
A
Показване на Курсор.
Дистанционно управление
B
q
Преместване на иконата на Курсор ( ).
Дистанционно управление
Когато е натиснат в съчетание със съседните бутони [ ],
[
преместван диагонално в допълнение към движението нагоре/
надолу и ляво/дясно.
], [ ] и [ ] бутони, курсорът може да бъде
Можете да изберете между три различни вида икона на Курсор
, или ) в Настройки - Форма на курсор от Меню
(
за конфигуриране.
s стр.39
При всяко натискане на бутона курсорът се появява или изчезва.
Функции за Подобрено Проектиране
27
Уголемяване на Уаст от Oбраза (E-Zoom)
Това е полезно, когато желаете да увеличите изображения като
например диаграми и таблици, за да се виждат с повече подробности.
Процедура
A
Стартиране на E-Zoom.
Дистанционно управление
B
Преместете ( ) към тази част от образа, която желаете
да увеличите.
Дистанционно управление
Когато е натиснат в съчетание със съседните бутони [ ],
[
преместван диагонално в допълнение към движението нагоре/
надолу и ляво/дясно.
], [ ] и [ ] бутони, курсорът може да бъде
Функции за Подобрено Проектиране
28
C
q
Увеличаване.
Дистанционно управление
Всеки път, когато натиснете бутона, зоната се увеличава.
Можете да я увеличите бързо, като задържите бутона натиснат.
Можете да намалите увеличеното изображение като натиснете
бутона [
Натиснете бутона [Return], за да отмените функцията.
x
].
• Коефициентът на увеличение се изписва на екрана.
Избраната зона може да бъде увеличена с 1 до 4 пъти в 25
стъпки с нарастване.
• Натискайте бутоните [
да местите изображението.
• Ако е избрано E-Zoom, Прогресивен и Намаляване на шума
се отменят.
], [ ], [ ] или [ ], за
Когато USB порт на Компютър и USB порт TypeB отзад на
проектора са свързани с доставения USB кабел, можете да
използвате Дистанционно управление на проектора като Безжична
мишка, за да управлявате курсора на мишката на Компютър.
Съвместими операционни системи
Windows: 98/98SE/2000/Me/XP Home Edition/
XP Professional/Vista Home Basic/Vista Home Premium/
Vista Business/Vista Enterprise/Vista Ultimate
Macintosh: Mac OS X 10.3 до 10.5
Управляване на Курсора на Мишката от Дистанционно Управление (Безжична мишка)
За да активирате функцията Безжична мишка, задайте USB Тип B
от Допълнит. в менюто за конфигуриране. По подразбиране, USB
Тип B е настроен на USB дисплей. Преди това променете
настройката.
s
стр.41
q
• Възможно е да не можете да използвате функцията Безжична
мишка при някои версии на операционните системи Windows
и Macintosh.
• Може да е необходимо да промените някои настройки на
компютъра, за да използвате функцията “мишка”. Вижте в
документацията на Компютър за повече подробности.
Функции за Подобрено Проектиране
29
След като връзката е осъществена, курсорът на мишката може да
бъде управляван както следва.
Местене на курсора Кликване с мишката
Кликване с ляв бутон: натиснете
бутона Enter.
Кликване с десен бутон: натиснете
бутона Return.
Двойно кликване: бързо натиснете
два пъти.
Плъзгане и пускане Превъртане на екрани от
PowerPoint
Тази функция е полезна за
показване на предишен или
следващ слайд в PowerPoint
слайдшоу.
q
• Когато е натиснат в съчетание със съседните бутони
[
бъде преместван диагонално в допълнение към движението
нагоре/надолу и ляво/дясно.
• Ако настройките на бутоните на мишката са настроени
обратно в Компютър, функционирането на бутоните на
Дистанционно управление също ще бъде обърнато.
• Функцията Безжична мишка не може да бъде използвана,
докато се използват следните функции.
- Когато е показано Меню за конфигуриране
- Когато е показано менюто Помощ
- Когато се използва функцията E-Zoom
- При улавяне на Потребителско лого
- Когато се използва функцията Курсор
- Когато се регулира Сила на звука
- Когато се работи с USB дисплей
- Когато е показан Тестов модел
- Когато се задава Цветови режим
- Когато е показано името на източника
], [ ], [ ] и [ ] бутони, курсорът може да
: задръжте натиснат
1. Докато задържате натиснат
бутона [Enter], натиснете бутона
[
[
2. Освободете бутона [Enter], за да
пуснете в желаното място.
], [ ], [ ] или
].
Към предишния слайд
Към следващия слайд
Функции за Сигурност
30
Проекторът разполага със следните функции за подобрена сигурност.
• Защита с парола
Можете да ограничите това кои хора могат да използват проектора.
• Закл. контр. панел
Можете да предотвратите промяна на настройките на проектора
от други лица без разрешение.
• Заключване против кражба
Проекторът е оборудван с различни устройства против кражба.
s
стр.33
s
стр.32
Управление на Потребителите (Защита с парола)
Когато Защита с парола е активирана, лицата, които не знаят
Парола не могат да използват проектора за проектиране на
изображения, дори когато захранването му е включено. Освен това
няма да могат да сменят и потребителското лого, което се показва
след включването на проектора. Това действа като механизъм
против кражба, тъй като проекторът не може да се използва, дори
и да бъде откраднат. Функцията Защита с парола не е активирана
при закупуването на проектора.
2. Защита потреб. лого
Дори някое лице да опита да промени Потребителско лого, зададено от
собственика на проектора, логото не може да бъде променено. Когато
Защита потреб. лого е Вкл., следните промени в настройките на
Потребителско лого са забранени.
• Улавяне на Потребителско лого
• Настройки на Фон на дисплея, Стартов екран и Без A/V от
Дисплей в Меню за конфигуриране.
3. Мрежова защита (само EB-826W/825/85/84)
Когато Мрежова защита е Вкл., промяна в настройките на Мрежа в Меню
за конфигуриране са забранени.
Настройване на Защита с парола
Използвайте следната процедура, за да настроите Защита с парола.
Тип Защита с парола
Могат да се правят следните три вида настройки за Защита с
парола в зависимост от това как се използва проекторът.
1. Защита - включване
Когато Защита - включване е Вкл., вие трябва да въведете предварително
зададена Парола, след като проекторът е свързан към захранването и е
включен (това важи и за Директно вкл.). Ако не бъде въведена правилната
Парола, проекторът няма да работи.
Loading...