V dokumentácii a v projektore sú použité grafické symboly, ktoré zobrazujú, ako sa má projektor bezpečne používat’.
Porozumejte týmto upozoròujúcim symbolom a rešpektujte ich, aby ste zabránili zraneniu osôb alebo škode na majetku.
Výstraha
Upozornenie
• Označenie všeobecných informácií
Pozor
Tento symbol označuje informáciu, ktorá by v prípade jej ignorovania mohla viest’ k zraneniu alebo až úmrtiu osôb z dôvodu
nesprávnej manipulácie.
Tento symbol označuje informáciu, ktorá by v prípade jej ignorovania mohla viest’ k zraneniu alebo fyzickému poškodeniu z dôvodu
nesprávnej manipulácie.
Označuje postupy, ktoré môžu viesť ku škode alebo poraneniu, ak nebude používateľ dostatočne opatrný.
Označuje doplnkové informácie, ktoré by mohli byť zaujímavé v súvislosti s danou témou.
q
s
g
Postup
[ (Názov) ]Označuje názov tlačidiel na Diaľkové ovládanie alebo na Ovládací panel.
„(Názov ponuky)“
Jas
Označuje stránku obsahujúcu podrobné informácie týkajúce sa danej témy.
Označuje, že popis podčiarknutých slov alebo slov uvedených pred týmto symbolom sa nachádza v glosári. Pozrite kapitolu "Glosár"
v časti "Dodatky". s str.101
Označuje spôsoby použitia a poradie krokov.
Označený postup musí byť vykonaný v poradí, v akom sú očíslované kroky uvedené.
Príklad: tlačidlo [Return]
Označuje položky Konfiguračné menu.
Príklad:
Z ponuky Obraz vyberte položku „Jas“.
Ponuka Obraz - Jas
Obsah
3
Symboly a Označenia Použité v Tejto Príručke. . . . . 2
Úvod
Funkcie Projektora........................................... 7
Funkcie Spoločné pre Každý Model...................................7
V tejto kapitole sú vysvetlené funkcie a názvy častí projektora.
Funkcie Projektora
7
Funkcie Spoločné pre Každý Model
Ľahká manipulácia
• Vďaka Posuvný regulátor stlmenia hlasitosti A/V je premietanie
i ukladanie ľahké
Projekciu možno ľahko zastaviť a pokračovať v nej otvorením
a zatvorením Posuvný regulátor stlmenia hlasitosti A/V, čím možno
ľahšie dosiahnuť jasné prezentácie.
• Projektor je vybavený jedinou podperou, preto nebudú nutné žiadne
zložité polohovacie úpravy
s
Výšku nastavíte jednoducho jednou rukou.
Stručná príručka
• Projekčné plátno pre WXGA (EB-826W)
S počítačom, ktorý má širokouhlý displej LCD s pomerom strán 16:10
WXGA je možné obraz premietať v rovnakom pomere. Môžete
používať biele tabule a iné plátna s formátom na šírku.
• Zväčšujte a premietajte vaše súbory s kamerou na dokumenty
Ako doplnkové vybavenie sa predáva kamera na dokumenty,
kompatibilná s rozhraním USB. S touto kamerou na dokumenty
nepotrebujete sieťový kábel. Stačí sa pripojiť pomocou jedného USB
kábel a vďaka jej jednoduchému dizajnu je možné skutočne
jednoducho premietať a zväčšovať dokumenty.
• Pripojenie pomocou USB kábel a premietanie (USB Displej)
Jednoducho pripojením projektora k Počítač s OS Windows pomocou
dodávaného USB kábel môžete premietať obraz z obrazovky počítača.
s
str.81
• Žiadne čakanie na ochladenie
Po vypnutí projektora môžete sieťový kábel projektora odpojiť bez
toho, aby bolo potrebné čakať na ochladenie.
Vylepšené funkcie zabezpečenia
• Ochrana heslom kvôli obmedzeniu a spravovaniu používateľov
Nastavením Heslo môžete vymedziť, kto je oprávnený projektor
používať.
• Uzamk. ovl. panela obmedzuje používanie tlačidiel Ovládací panel
Toto môžete použiť, ak nechcete, aby ľudia menili nastavenia
projektora bez dovolenia na rôznych udalostiach, v školách, a tak
ďalej.
s
s
str.29
str.31
Funkcie Projektora
8
• Prístroj je vybavený rôznymi pomôckami proti krádeži
Projektor je vybavený týmito typmi zabezpečovacích prvkov proti krádeži.
s
str.32
• Bezpečnostná zásuvka
• Upevňovací bod bezpečnostného kábla
Funkcie EB-826W/825/85
Maximálne využitie pripojenia do počítačovej siete
Svoju počítačovú sieť môžete efektívne využiť pomocou dodávaného
softvéru „
uskutočňovanie efektívnych a rôznorodých prezentácii a schôdzí.
s
Návod na obsluhu projektora
• Pripojenie Počítač k projektoru pomocou siete
Premietať môžete tak, že projektor pripojíte k už vybudovanému
sieťovému systému.
Efektívne schôdze môžete organizovať projekciou z viacerých počítačov
pripojených do sieťového systému bez nutnosti meniť nejaké káble.
• Bezdrôtové pripojenie k Počítač
Keď nainštalujete doplnkovú jednotku bezdrôtovej LAN v projektore,
môžete sa pripojiť k Počítač bezdrôtovo.
EPSON Projector Software for Meeting & Monitoring
“ na
• Metóda pripojenia pre rôzne siete
Pre pripojenie projektora k sieti sú dostupné nasledovné metódy.
s
Vyberte metódu, ktorá je vhodná pre vaše prostredie.
obsluhu projektora
• Režim pokroč. pripoj.
Režim pokroč. pripoj. je pripojenie infraštruktúry, ktoré vám ponú‐
ka metódu pripojenia k už vytvorenej sieti.
• Režim rýchleho pripojenia
Režim rýchleho pripojenia je metóda pripojenia, ktorú je možné pou‐
žiť po nainštalovaní doplnkovej bezdrôtovej jednotky LAN.
Režim rýchleho pripojenia dočasne alokuje SSID projektora k počíta‐
ču v režime ad-hoc a po odpojení obnoví sieťové nastavenia počítača.
• Sieťové pripojenia s použitím kľúča Quick Wireless Connection USB
Key
S použitím voliteľného kľúča Quick Wireless Connection USB Key,
môžete rýchlo prepojiť počítač k projektoru a premietať.
Návod na
Premietanie obrázkov JPEG bez pripojenia k Počítač
Prezentáciu obrázkov JPEG, uložených na zariadení USB, ako napríklad
na digitálnom fotoaparáte, alebo pevnom disku kompatibilnom s USB,
alebo USB pamäťou môžete premietať po jednoduchom pripojení
k projektoru.
s
Návod na obsluhu projektora
Názvy Častí a Funkcií
9
Predná a Vrchná Strana
NázovFunkcia
Výstupný otvor
A
vetrania
Výstupný otvor kvôli vzduchu, ktorý sa používa na
vnútorné chladenie projektora.
Neumiestňujte do blízkosti Výstupný otvor
vetrania predmety, ktoré by sa mohli deformovať
alebo inak poškodiť teplom. Nepribližujte sa
tvárou ani rukami k vetraciemu otvoru počas
projekcie.
Upozornenie
NázovFunkcia
Diaľkový prijímač
B
Posuvný regulátor
C
stlmenia hlasitosti A/V
Páka na nastavenie
D
nožičky
Predná nastaviteľná
E
nožička
Posuvný regulátor
F
stlmenia hlasitosti A/V
Nasávací otvor
G
vetrania
(Vzduchový filter)
Prepínač otvoriť/
H
zatvoriť krytu
vzduchového filtra
Upevňovací bod
I
bezpečnostného
kábla
Bezpečnostná
J
zásuvka
Ovládač zaostrovania
K
Ovládač priblíženia
L
Ovládací panel
M
Prijíma signály z diaľkového ovládača. s Stručná
príručka
Posúvaním gombíka otvárate a zatvárate Posuvný
regulátor stlmenia hlasitosti A/V.
Vytiahnite Páka na nastavenie nožičky, ak chcete
vytiahnuť alebo zasunúť Predná nastaviteľná nožička.
sStručná príručka
Vysunutím a zasunutím možno upraviť projekčný uhol,
keď je projektor umiestnený napríklad na stole.
sStručná príručka
Keď sa projektor nepoužíva, chráňte objektív
zatvorením krytu. Zatvorením krytu počas projekcie
môžete skryť obraz a stlmiť zvuk (Stlmiť A/V).
sStručná príručka , sstr.19
Vstupný otvor na vnútorné chladenie projektora. Ak sa
tu usadí prach, môže sa zvýšiť vnútorná teplota
projektora, čo môže spôsobiť problémy s prevádzkou
alebo skrátiť životnosť optického systému. Nezabudnite
Vzduchový filter pravidelne čistiť.s str.67, str.72
Pomocou neho sa otvára a zatvára kryt vzduchového filtra.
sstr.72
Ak je voliteľná jednotka bezdrôtovej siete
LANinštalovaná, otvorte tento kryt.
Tadiaľto prevlečte komerčne dostupný lankový zámok a
zamknite ho na mieste.s str.32
Bezpečnostná zásuvka je kompatibilná s bezpečnostným
systémom Microsaver vyrábaným spoločnosťou
Kensington.s str.32
Upravuje ostrosť obrazu. s Stručná príručka
Upravuje veľkosť obrazu. s Stručná príručka
sstr.12
Názvy Častí a Funkcií
10
NázovFunkcia
Kryt lampy
N
Zadná Časť
NázovFunkcia
Diaľkový prijímač
A
Reproduktor
B
Vstupný port
C
mikrofónu (Mic)
Port RS-232C
D
Tento kryt sa otvára pri výmene Lampa projektora.
str.69
s
Prijíma signály z diaľkového ovládača. s Stručná
príručka
Na výstupe je zvuk zo vstupného portu mikrofónu a
obraz, ktorý sa aktuálne premieta.
Pripája sa k mikrofónu.s str.87
Pri ovládaní projektora pomocou Počítač, pripojte ho k
Počítač pomocou kábla RS-232C. Tento port sa používa
pre potreby ovládania a normálne by sa používať nemal.
s
str.89
NázovFunkcia
Sieťová zásuvka
E
Port Monitor Out
F
(Monitor Out)
(iba EB-826W/
825/85/84)
Port Audio výstup
G
(Audio Out)
(iba EB-826W/
825/85/84)
Poistná skrutka krytu
H
lampy
Vstup S-video
I
(S-Video)
Videovstup (Video)
Ľavý/pravý
audiovstup (Audio L/
R)
Vstup Počítač1
J
(Computer1)
Vstupný port Audio1
(Audio1)
Slúži na pripojenie sieťového kábla. s Stručná príručka
Vysiela obrazový signál z počítača pripojeného
k vstupnému portu Computer1/2 do externého
monitora. Funkcia nie je k dispozícii pre signály
komponentného videa ani iné vstupné signály
do akýchkoľvek iných portov, než vstupného portu
Computer1/2.s str.86
Na výstupe je aktuálne premietaný obraz a zvuk zo
vstupného portu mikrofónu prechádza do externého
reproduktora. s str.87
Zaskrutkovaním zaistite Kryt lampy na mieste.
str.69
s
Pre signály S-video zo zdrojov videa.
Pre kompozitné video signály zo zdrojov videa.
Pripája sa k portu audio out, ak chcete mať zvukový
výstup zo zariadenia pripojeného k vstupnému portu
S-video alebo Video.
sStručná príručka
Pre video signály z počítača a signály komponentného
videa z iných zdrojov videa.
Pripája sa k portu audio out, keď chcete používať audio
výstup zo zariadenia pripojeného k vstupnému portu
Computer1.
sStručná príručka
Názvy Častí a Funkcií
11
NázovFunkcia
Vstupný port Počítač2
K
(Computer2)
Vstupný port Audio2
(Audio2)
USB indikátor
L
(iba EB-826W/
825/824/85)
Port USB (TypeA)
M
(iba EB-826W/
825/824/85)
Port USB (TypeB)
N
Port LAN
O
(iba EB-826W/
825/85/84)
Pre video signály z počítača a signály komponentného
videa z iných zdrojov videa.
Pripája sa k portu audio out, keď chcete používať audio
výstup zo zariadenia pripojeného k vstupnému portu
Computer2. Aj vtedy, keď chcete mať audio výstup z
projektora pre nasledovné Zdroje, pripojte audio zdroj k
vstupnému portu Audio2.
- USB: Pri prehrávaní prezentác. z pamäťového
zariadenia USB, pripojeného k portu USB (TypeA),
alebo pri premietaní z doplnkovej digitálnej kamery na
dokumenty
- USB Displej
- LAN
sStručná príručka
V nasledovnej časti návodu sa vysvetľuje stav zariadení
USB pripojených k portu USB. (TypeA).
Vypnuté: zariadenie USB nie je pripojené
Svieti oranžové svetlo: zariadenie USB je pripojené
Svieti zelené svetlo: zariadenie USB je v prevádzke
Svieti červené svetlo: Chyba
Premieta sa Prezentác. snímok JPEG, keď sú k portu
kompatibilnému s USB pripojené pamäte alebo digitálne
fotoaparáty. s Návod na obsluhu projektora
A tiež, keď je pripojená voliteľná kamera na dokumenty.
Projektor sa k počítaču pripája cez dodávaný USB kábel
a premieta sa obraz z počítača. s str.81
Tento port sa tiež používa na pripojenie k počítaču cez
dodávaný USB kábel, ak chcete využívať funkciu
bezdrôtového pripojenia myši. s str.27
Pripája sa káblom LAN a potom k počítačovej sieti.
sstr.84
Podstavec
NázovFunkcia
Upevňovacie body pri
A
montáži na strop
(3 body)
Zadná nožička
B
Ak chcete projektor zavesiť na strop, použite voliteľnú
konzolu pre Montáž na strop. s str.66, str.74
Keď projektor inštalujete na stôl, otáčaním ich vysúvate
a zasúvate a nastavujete horizontálny náklon.
sStručná príručka
Názvy Častí a Funkcií
12
Ovládací Panel
NázovFunkcia
Stavové indikátory
A
B
[t] tlačidloZapína a vypína napájanie projektora. s Stručná
Tlačidlo [Source
C
Search]
Tlačidlo [Enter]
D
Stav projektora je signalizovaný farbou kontroliek a tým,
či blikajú alebo svietia. s str.55
príručka
Prepína na nasledujúci vstupný zdroj, ktorý je pripojený
k projektoru a vysiela obraz. s str.16
Ak tlačidlo stlačíte počas premietania obrazu z počítača,
automaticky sa nastaví Sledovanie, Synchronizácia
a Pozícia aby sa premietal optimálny obraz.
Ak je zobrazená obrazovka Konfiguračné menu alebo
Nápoveda, potvrdzuje a otvára daný výber a prechádza
na nasledujúcu úroveň. s str.34
NázovFunkcia
E
[w] [v] tlačidlo
Tlačidlo [Help]
F
Tlačidlo [Return]
G
H
[a] [b] tlačidlo
Tlačidlo [Menu]
I
Slúžia na korekciu Lichobež. korekcia skreslenia. Avšak
v nasledujúcich prípadoch majú tieto tlačidlá iba funkcie
[
] a [].
- Keď sa premietaný obraz prenáša cez Sieť pripojenie
- Keď sa pri projekcii používa funkcia Prezentác.
Ak je zobrazená obrazovka Konfiguračné menu alebo
Nápoveda, môžete pomocou týchto tlačidiel vyberať
položky ponuky a nastavovať hodnoty. s Stručná
príručka , str.34
Slúži na zobrazenie a zatvorenie obrazovky Nápoveda,
na ktorej sú uvedené pokyny na odstránenie prípadných
problémov. s str.54
Zastaví aktuálnu funkciu.
Ak je zobrazená ponuka konfigurácie a stlačíte toto
tlačidlo, prejdete na predchádzajúcu úroveň ponuky.
sstr.34
Nastavenie hlasitosti. Ak tlačidlo stlačíte, kým je
zobrazená obrazovka Konfiguračné menu alebo
Nápoveda majú tieto tlačidlá iba funkciu [
slúžia na výber položiek ponuky a nastavovanie hodnôt.
sStručná príručka , str.34
Zobrazuje a zatvára Konfiguračné menu.
sstr.34
] a [] a
Názvy Častí a Funkcií
13
Diaľkové Ovládanie
NázovFunkcia
A
[t] tlačidloZapína a vypína napájanie projektora. s Stručná
príručka
Tlačidlo [Computer]
B
Tlačidlo [Video]
C
Číselné tlačidlá
D
Tlačidlo [A/V Mute]
E
Tlačidlo [Freeze]
F
Tlačidlo [Auto]
G
Tlačidlo [Aspect]
H
Tlačidlá [Page]
I
(Up) (Down)
Tlačidlá [E-Zoom]
J
(z)(x)
Tlačidlo [Menu]
K
Zakaždým, keď stlačíte toto tlačidlo dôjde k zmene
premietaného obrazu zo vstupného portu Computer1
na vstupný port Computer2. s str.17
Zakaždým, keď stlačíte toto tlačidlo dôjde k zmene
premietaného obrazu zo vstupného portu Video na
vstupný port S-video. s str.17
Používajte pri zadávaní hesla. s str.29
Zapína a vypína obraz a zvuk. s str.19
Obrázky sú pozastavené alebo nepozastavené.
str.20
s
Ak tlačidlo stlačíte počas premietania obrazu z počítača,
automaticky sa nastaví Sledovanie, Synchronizácia
a Pozícia aby sa premietal optimálny obraz.
Pri každom stlačení tlačidla sa mení Pomer strán
obrazu. s str.20
Posúva Str. hore/dole, keď sa používa funkcia
Bezdrôtová myš, alebo keď sa premieta súbor aplikácie
PowerPoint alebo scenár zo siete LAN ako Zdroj. Zdroj
LAN je dostupný iba na modeloch EB-826W/825.
sstr.27, Návod na obsluhu projektora
(z) Zväčšuje obraz bez zmeny veľkosti projekcie.
Zmenšuje časti obrazu, ktoré boli zväčšené pomocou
tlačidla (x) [z].s str.26
Zobrazuje a zatvára Konfiguračné menu. s str.34
Názvy Častí a Funkcií
14
NázovFunkcia
L
[][]
[
] [] tlačidlo
Tlačidlo [Enter]
M
Tlačidlo [Return]
N
O
Tlačidlá [Volume] (a)
(b)
Tlačidlo [Pointer]
P
Tlačidlo [Help]
Q
Tlačidlo [Color Mode]
R
Tlačidlo [Num]
S
Ak je zobrazená obrazovka Konfiguračné menu alebo
Nápoveda, môžete pomocou týchto tlačidiel vyberať
položky ponuky a nastavovať hodnoty. s str.34,
str.54
Počas využívania funkcie bezdrôtovej myši sa ukazovateľ
myši posúva v smere, v ktorom je stlačené tlačidlo.
sstr.27
Ak je zobrazená obrazovka Konfiguračné menu alebo
Nápoveda, potvrdzuje a otvára daný výber a prechádza
na nasledujúcu úroveň. s str.34, str.54
Keď používate funkciu Bezdrôtová myš slúži ako ľavé
tlačidlo myši.s str.27
Zastaví aktuálnu funkciu. Ak je zobrazené Konfiguračné
menu a stlačíte toto tlačidlo, prejdete na predchádzajúcu
úroveň. s str.34, str.54
Keď používate funkciu Bezdrôtová myš slúži ako pravé
tlačidlo myši.s str.27
(a) Znižuje Hlasitosť.
(b) Zvyšuje Hlasitosť.
sStručná príručka
Stlačením aktivujete Ukazovateľ na obrazovke.
sstr.25
Slúži na zobrazenie a zatvorenie obrazovky Nápoveda,
na ktorej sú uvedené pokyny na odstránenie prípadných
problémov. s str.54
Pri každom stlačení tlačidla sa mení Farebný režim.
str.18
s
Používa sa pri zadávaní Heslo. s str.29
NázovFunkcia
Tlačidlo [User]
T
Tlačidlo [USB]
U
Tlačidlo [LAN]
V
Tlačidlo [Search]
W
Oblasť diaľkového
X
ovládača vysielajúca
svetlo
Stlačením priradíte často používanú položku z piatich
dostupných položiek Konfiguračné menu. Stlačením
tohto tlačidla sa zobrazí priradená obrazovka výberu/
nastavenia položky, ktorá vám umožní uskutočniť
nastavenia/zmeny na jeden dotyk. s str.37Ovládanie jasu je priradené ako predvolené nastavenie.
Vždy, keď stlačíte toto tlačidlo, zmení sa obraz na obraz
zo zariadenia pripojeného k USB Displej/USB portu
(TypeA). Na USB Displej sa zmení iba ak používate
zariadenie EB-84. s str.17
Zmení sa na obraz EMP NS Connection.(iba EB-826W/
825/85) s str.17
Keď používate EB-824/84, táto funkcia nefunguje ani
vtedy, keď tlačidlo stlačíte.
Prepína na nasledujúci vstupný zdroj, ktorý je pripojený
k projektoru a vysiela obraz. s str.16
Vysiela signály diaľkového ovládania.
Užitočné funkcie
V tejto kapitole sa vysvetľujú užitočné tipy pre prezentácie a funkcie Bezpečnosť.
Zmena Premietaného Obrazu
16
Premietaný obraz môžete zmeniť nasledovnými dvoma spôsobmi.
• Prepínanie Vyhľadávanie zdroja
Projektor automaticky rozpozná signál vysielaný z pripojeného
zariadenia a potom začne premietanie vstupného obrazu pripojeného
zariadenia.
• Zmeny cieľového obrazu.
Tlačidlá Diaľkové ovládanie môžete použiť na zmenu cieľového
vstupného portu.
Automaticky Detekujte Vstupný Signál a Zmeňte
Premietaný Obraz (Vyhľadávanie Zdroja)
Cieľový obraz môžete premietať hneď ako je zariadenie schopné
ignorovať vstupné porty, na ktorých sa nenachádza vstupný signál pri
zmene stlačením tlačidla [Source Search].
USB Displej
E
USB: Keď obraz pochádza zo zariadenia pripojeného k portu USB
F
(TypeA).
LAN: Keď je projektor pripojený k počítaču pomocou siete a
G
premietajú sa obrazy z EMP NS Connection.
Preskakujú sa, keď na vstupe nie je obrazový signál.
Na vstup USB je možné prepnúť iba so zariadením EB-826W/825/824/85.
Iba so zariadením EB-826W/825/85 je možné prepnúť na
LAN
.
Postup
Ak je videozariadenie pripojené, pred spustením tejto operácie
spustite prehrávanie.
Pomocou Diaľkové ovládaniePomocou Ovládací panel
A
B
C
D
Ak je pripojených viac zariadení, stláčajte tlačidlo [Source Search], kým
sa nezačne premietať požadovaný obraz.
Computer1
Computer2
S-video
Video
Zmena Premietaného Obrazu
17
q
Nasledujúca obrazovka so stavom obrazových signálov sa zobrazí
len vtedy, ak je obraz práve premietaný projektorom k dispozícii,
alebo ak nebol nájdený žiadny obrazový signál. Môžete vybrať
vstupný port, ku ktorému je pripojené zariadenie, ktoré chcete
používať. Ak sa po dobu 10 sekúnd nevykoná žiadna operácia,
obrazovka sa zatvorí.
USB sa zobrazuje iba pre EB-826W/825/824/85.
sa zobrazuje iba pre EB-826W/825/85.
LAN
Prepnutie na Požadovaný Obraz Pomocou
Diaľkové Ovládanie
Na požadovaný obraz je možné prepnúť priamo stlačením nasledovných
tlačidiel na Diaľkové ovládanie.
Diaľkové ovládanie
Zakaždým, keď stlačíte toto tlačidlo dôjde k zmene premietaného obrazu
A
zo vstupného portu Computer1 na vstupný port Computer2.
Zakaždým, keď stlačíte toto tlačidlo dôjde k zmene premietaného obrazu
B
zo vstupného portu Video na vstupný port S-video.
Vždy, keď stlačíte toto tlačidlo, zmení sa obraz na obraz zo zariadenia
C
pripojeného k USB Displej/USB portu (TypeA). Na USB Displej sa
zmení iba ak používate zariadenie EB-84.
Keď je projektor pripojený k počítaču pomocou siete, je možné prepnúť
D
na obraz premietaný z EMP NS Connection.(iba EB-826W/825/85)
Keď používate EB-824/84, táto funkcia nefunguje ani vtedy, keď tlačidlo
stlačíte.
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
18
Výber Kvality Projekcie (Výber Farebný Režim)
Optimálnu kvalitu obrazu dosiahnete výberom nastavení, ktoré čo
najlepšie zodpovedajú prostrediu pri premietaní. Jas obrazu sa líši
v závislosti od vybraného režimu.
RežimPoužitie
Dynamické
Prezentácia
Divadlo
Fotografia
Športy
sRGB
g
Ideálne na použitie v svetlej miestnosti. Ide o režim
s najvyšším jasom a dobre reprodukujúci tieňovanie.
Ak sa obávate, že počas projekcie bude pri hrách s
rýchlo sa meniacimi scénami dochádzať k
oneskorovaniu obrazu, skúste vypnúť v
konfiguračnom menu možnosť Progresívne.
sstr.36
Ideálny na zobrazenie prezentácií s farebnými
materiálmi v svetlej miestnosti.
Ideálny na sledovanie filmov v tmavej miestnosti.
Obrazu dáva prirodzené odtiene.
(Pri vstupe obrazu z počítača a zvolenom vstupe USB
alebo LAN.)
Ideálny na premietanie statických obrázkov (napr.
fotografií) v svetlej miestnosti. Obrázky sú živé a
kontrastné.
(Pri vstupe obrazu komponentového videa, S-videa
alebo kompozitného videa)
Ideálny na sledovanie televíznych programov v svetlej
miestnosti. Obrázky sú jasné a živé.
Ideálny pre obrazy štandardu farieb sRGB.
Postup
Diaľkové ovládanie
Pri každom stlačení tlačidla sa zobrazí na obrazovke názov Farebný
režim a zmení sa Farebný režim.
Ak stlačíte tlačidlo počas zobrazenia názvu Farebný režim, zmení sa
na nasledujúci Farebný režim.
Farebný režim je možné tiež nastaviť pomocou ponuky Farebný
q
režim v ponuke Obraz z ponuky Konfiguračné menu. s str.35
Čierna tabuľa
Biela tabuľa
Aj keď premietate na Čierna tabuľa alebo zelenú
tabuľu, toto nastavenie poskytuje obrazu prirodzený
odtieň ako pri premietaní na plátno.
Ideálny na zobrazenie prezentácií s čierno-bielymi
materiálmi v svetlej miestnosti.
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
Nastavenie Automat. Šošovka
Pomocou automatického nastavenia svietivosti v závislosti od jasu
zobrazeného obrazu dosiahnete hlbšie a sýtejšie obrazy.
Postup
19
A
B
C
Stlačte tlačidlo [Menu] a vyberte Obraz - Automat. šošovka
s
z ponuky Konfiguračné menu.
Konfiguračné Menu"
Pomocou Diaľkové ovládaniePomocou Ovládací panel
Vyberte položku Zapnuté.
Nastavená hodnota je uložená pre každý Farebný režim.
Nastavenie Automat. šošovka je možné nastaviť iba keď je Farebný
q
režim na nastavení Dynamické alebo Divadlo.
"Používanie Ponuky
Dočasné Stlmenie Obrazu a Zvuku (Stlmiť A/V)
Túto funkciu môžete použiť, ak chcete zamerať pozornosť divákov na to,
čo hovoríte, alebo ak nechcete zobrazovať podrobnosti, napríklad ak
počas prezentácie prechádzate súbormi z počítača.
Postup
Diaľkové ovládanieProjektor
Po každom stlačení tlačidla alebo otvorení alebo zatvorení krytu
objektívu sa Stlmiť A/V zapne alebo vypne.
• Ak túto funkciu použijete pri projekcii videa, zdroj neprestane
q
prehrávať obraz a zvuk a nebudete sa môcť vrátiť do bodu,
od ktorého bola funkcia Stlmiť A/V aktivovaná.
• Môžete zvoliť zobrazenie Čierna, Modrá, alebo Logo ako
zobrazenie pre Stlmiť A/V, pomocou nastavenia Rozšírené -Zobrazenie - Stlmiť A/V z konfiguračného menu. s str.39
• Keď je Posuvný regulátor stlmenia hlasitosti A/V zatvorený, alebo
keď počas približne 30 minút neuskutočníte žiadne operácie,
aktivuje sa Režim spánku a napájanie sa automaticky vypne. Ak
nechcete, aby sa aktivoval Režim spánku zmeňte nastavenie
funkcie Časovač krytu šošov. na hodnotu Vypnuté z položky
Operácia v ponuke Rozšírené. s str.39
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
20
Pozastavenie Obrazu (Zmrazenie Obrazu)
Pri pozastavení pohyblivého obrazu je obraz aj naďalej premietaný, takže
ho môžete posúvať po snímkach ako fotografie. Ak funkciu Zmrazenie
obrazu aktivujete vopred, môžete tiež vykonávať operácie, ako napríklad
zmena súborov z počítača bez toho, aby bol na plátno premietaný obraz.
Postup
Diaľkové ovládanie
Pri každom stlačení tlačidla sa zapne alebo vypne funkcia Zmrazenie
obrazu.
• Zvuk sa nezastaví.
q
• Hoci je obraz na plátne pozastavený, zdroj obrazu sa nezastaví,
takže nie je možné pokračovať v projekcii od bodu, kde bol
obraz pozastavený.
• Ak stlačíte tlačidlo [Freeze], kým je zobrazená obrazovka
Konfiguračné menu, alebo Nápoveda, ponuka alebo zobrazená
obrazovka Nápoveda sa vymaže.
• Funkcia Zmrazenie obrazu funguje aj pri použití funkcie E-Zoom.
Zmena Pomer Strán Obrazu
Keď je pripojené videozariadenie, zmeňte Pomer strán obrazug, aby sa
snímky, ktoré boli zaznamenané vo formáte digitálne video alebo na
DVD mohli zobrazovať v širokouhlom formáte 16:9 . Zmeňte Pomer
strán obrazu, keď premietate obraz z počítača v plnej veľkosti.
Spôsoby zmeny a typy Pomer obrazu sú nasledovné.
Spôsoby zmeny
Postup
Diaľkové ovládanie
Pri každom stlačení tlačidla sa zobrazí na obrazovke názov Pomer a
Pomer sa zmení.
Ak tlačidlo stlačíte počas zobrazenia názvu Pomer, zmení sa
na nasledujúci Režim pomeru strán.
Farebný režim je možné tiež nastaviť pomocou ponuky Pomer
q
v ponuke Signál z ponuky Konfiguračné menu. s str.36
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
Zmena Pomer pre obrazy videozariadenia
EB-825/824/85/84
Zakaždým, keď tlačidlo stlačíte, prepína sa medzi pomerom 4:3 a 16:9.
EB-826W
D
E
21
Naprieč
Zväčšenie
Zakaždým, keď tlačidlo stlačíte, zmení sa v poradí Normálne,
Úplne, Zväčšenie a Naprieč.
Normálne
A
16:9
B
Úplne
C
16:9
,
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
Zmena Pomer pre obrazy z počítača (EB-825/824/85/84)
Pomer môžete zmeniť nasledovne.
Nastavené hodnotyOperáciaPríklad projekcie
Normálne
4:3
Premieta sa v plnej projekčnej veľkosti pri ponechaní
Pomer strán vstupného obrazu.
Premieta sa v plnej projekčnej veľkosti s Pomer strán 4:3.
Toto nastavenie je ideálne, keď potrebujete premietať
obraz v Pomer 5:4 (1280 x 1024) na plnú veľkosť projekcie.
22
Pri vstupnom signáli 1280x1024
16:9
q
Premietanie s Pomer 16:9. Toto je ideálne na premietanie
na plnú veľkosť plátna pri použití plátna s pomerom strán
16:9.
Ak časti obrazu chýbajú, nastavte pomer Široký, alebo Normálne v položke Rozlíšenie z ponuky Konfiguračné menu v závislosti od veľkosti obrazovky
Počítač. s str.36
Pri vstupnom signáli 1280x1024
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
Zmena Pomer pre obrazy z počítača (EB-826W)
Pomer je možné zmeniť nasledovne. EB-826W umožňuje nastaviť rozlíšenie WXGA 1280x800 (Pomer strán obrazu 16:10). Pri premietaní na plátna s
pomerom 16:9, nastavte Pomer na 16:9.
Nastavené hodnotyOperáciaPríklad projekcie
Normálne
Premieta sa v plnej projekčnej veľkosti pri ponechaní
Pomer strán vstupného obrazu.
Pri vstupnom signáli 1024x768
23
16:9
Úplne
Zväčšenie
Premieta sa v plnej projekčnej veľkosti s Pomer strán 16:9.Pri vstupnom signáli 1024x768
Premietanie pri plnej veľkosti.
Vstupný obraz sa premieta v bočnom smere ako je. Časti
takto rozšíreného obrazu nie sú premietané.
Pri vstupnom signáli 1024x768
Pri vstupnom signáli 1024x768
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
Nastavené hodnotyOperáciaPríklad projekcie
Naprieč
q
Ak časti obrazu chýbajú, nastavte pomer Široký, alebo Normálne v položke Rozlíšenie z ponuky Konfiguračné menu v závislosti od veľkosti obrazovky
Počítač. s str.36
Premieta sa s rozlíšením vstupného obrazu na stred
obrazovky. Ideálne pre premietanie jasných obrázkov.
Ak rozlíšenie obrázku presahuje 1280x800, kraje obrazu sa
nepremietajú.
Pri vstupnom signáli 800x600
24
Pri vstupnom signáli 1400x1050
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
25
Funkcia Ukazovateľ (Ukazovateľ)
Toto vám umožňuje pohybovať ikonou Ukazovateľ na premietanom
obrázku a pomáha sústrediť pozornosť na oblasť, o ktorej hovoríte.
Postup
A
Zobraziť Ukazovateľ.
Diaľkové ovládanie
B
q
Pohyb ikony Ukazovateľ ().
Diaľkové ovládanie
Pri stlačení naraz so susedným tlačidlom [], [], []
a [
] je možné ukazovateľom hýbať uhlopriečne a nie iba zhora
nadol alebo zľava doprava.
Je možné si vybrať z troch rôznych druhov ikony Ukazovateľ (,
, alebo ) v ponuke Nastavenia - Tvar ukazovateľa z
ponuky Konfiguračné menu.
s str.37
Zakaždým, keď stlačíte toto tlačidlo, ukazovateľ sa objaví alebo
zmizne.
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
26
Zväčšenie Časti Obrazu (E-Zoom)
Táto funkcia je vhodná na zväčšenie určitej časti obrazov, ako sú
napríklad grafy a tabuľky, aby boli zobrazené detailnejšie.
Postup
A
Aktivovanie funkcie E-Zoom.
Diaľkové ovládanie
B
Posuňte () do oblasti obrázka, ktorú chcete zväčšiť.
Diaľkové ovládanie
Pri stlačení naraz so susedným tlačidlom [], [], []
] je možné ukazovateľom hýbať uhlopriečne a nie iba zhora
a [
nadol alebo zľava doprava.
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
27
C
q
Zväčšite.
Diaľkové ovládanie
Pri každom stlačení tlačidla sa oblasť rozšíri. Rozšíriť môžete aj
rýchlo podržaním tlačidla.
Zväčšený obraz možno zmenšiť stlačením tlačidla [
Stlačením tlačidla [Return] funkciu zrušíte.
• Pomer zväčšenia sa objaví na obrazovke. Vybranú oblasť je
možné zväčšiť 1 až 4-krát v 25 postupných krokoch.
• Stlačením tlačidla [
posúvajte.
• Ak je vybraná funkcia E-Zoom, potom je zrušené Progresívne a
Redukcia šumu.
] [] [], alebo [] obraz
x
].
ovládanie projektora ako Bezdrôtová myš na ovládanie ukazovateľa myši
Počítač.
Kompatibilný OS
Windows: 98/98SE/2000/Me/XP Home Edition/
XP Professional/Vista Home Basic/Vista Home Premium/
Vista Business/Vista Enterprise/Vista Ultimate
Macintosh: Mac OS X 10.3 až 10.5
Obsluha Ukazovateľa Myši Pomocou Diaľkové
Ovládanie (Bezdrôtová Myš)
Ak chcete aktivovať funkciu Bezdrôtová myš, nastavte USB Type B
na Bezdrôtovú myš z ponuky Rozšírené v Konfiguračnom menu. Ako
predvolená možnosť je USB Type B nastavené na USB Displej.
Nastavenie zmeňte vopred.
Keď je USB port na Počítač a USB port TypeB na zadnom paneli
projektora prepojený dodávanými USB kábel, môžete používať Diaľkové
s
str.39
q
• Funkciu Bezdrôtová myš nemusí byť možné používať pod
niektorými verziami operačných systémov Windows a Macintosh.
• Aby bolo možné používať funkciu myši, niektoré nastavenia
počítača možno bude nutné zmeniť. Ďalšie podrobnosti nájdete v
dokumentácii k Počítač.
Funkcie na Vylepšenie Prezentácií
28
Po uskutočnení pripojenia sa ukazovateľ myši obsluhuje nasledovne.
• Zámok proti krádeži
Projektor je vybavený rôznymi typmi zabezpečovacích prvkov proti
krádeži.
s
str.32
str.31
Spravovanie Používateľov (Ochrana Heslom)
Ak je funkcia Ochrana heslom aktivovaná, ľudia bez znalosti Heslo
nemôžu projektor použiť na premietanie obrazov ani v prípade, že je
zapnutý. Okrem toho nemožno zmeniť logo zobrazené po zapnutí
projektora. Táto funkcia slúži ako ochrana proti krádeži, pretože
odcudzený projektor nemožno používať. Pri zakúpení projektora nie je
funkcia Ochrana heslom aktivovaná.
2. Ochrana užív. loga
Ak sa niekto pokúsi zmeniť Užívateľské logo nastavené vlastníkom projektora,
nebude to možné. Ak je funkcia Ochrana užív. loga nastavená na hodnotu
Zapnuté, sú zakázané nasledujúce zmeny nastavenia Užívateľské logo.
• Zachytenie Užívateľské logo
• Nastavenia pre Pozadie displeja, Obraz. pri spustení a Stlmiť A/V z
ponuky Zobrazenie v ponuke Konfiguračné menu.
3. Ochrana siete (iba EB-826W/825/85/84)Keď je nastavenie Ochrana siete nastavené na Zapnuté zmeny nastavenia pre
Sieť v ponuke Konfiguračné menu sú zakázané.
Nastavenie funkcie Ochrana heslom
Funkciu Ochrana heslom nastavíte pomocou nasledujúceho postupu.
Typ funkcie Ochrana heslom
V závislosti od spôsobu používania projektora možno nastaviť nasledovné
tri druhy nastavení Ochrana heslom.
1. Ochrana zapnutia
Keď je funkcia Ochrana zapnutiaZapnuté, je nutné zadať Heslo predvoľby po
tom ako zapojíte projektor do zásuvky a zapnete ho (toto sa tiež vzťahuje na
Priame zapnutie). Ak nie je zadané správne Heslo, projekcia sa nespustí.
Funkcie Zabezpečenia
30
Postup
A
q
Počas premietania stlačte a podržte tlačidlo [Freeze] asi na
päť sekúnd.
Zobrazí sa ponuka nastavenia Ochrana heslom.
Diaľkové ovládanie
• Ak už je funkcia Ochrana heslom aktivovaná, je potrebné zadať
Heslo.
Ak je Heslo zadané správne, zobrazí sa ponuka funkcie Ochrana
heslom. s "Zadanie Heslo" str.30
• Keď je nastavené Heslo nalepte Nálepka na ochranu hesla na
viditeľné miesto na projektore, čím ďalej odradíte zlodejov.
D
E
Zapnite funkciu Ochrana siete.(ibaEB-826W/825/85/84)
(1)
Vyberte položku Ochrana siete a potom stlačte tlačidlo [Enter].
(2)
Vyberte položku Zapnuté a potom stlačte tlačidlo [Enter].
(3)Stlačte tlačidlo [Return].
Nastavte Heslo.
(1)
Vyberte položku Heslo a potom stlačte tlačidlo [Enter].
(2)
Keď sa zobrazí hlásenie Zmeniť heslo?, vyberte možnosť Áno a potom
stlačte tlačidlo [Enter]. Predvolené nastavenie Heslo je „0000“. Zmeňte
ho na svoje požadované Heslo. Ak vyberiete možnosť Nie, znova sa
objaví obrazovka znázornená v kroku 1.
(3)Kým držíte tlačidlo [Num], zadajte pomocou numerických tlačidiel
štvormiestne číslo. Zadané číslo sa zobrazí ako „* * * *“. Keď zadáte
štvrtú číslicu, zobrazí sa potvrdzovacia obrazovka.
Diaľkové ovládanie
B
C
Zapnite funkciu Ochrana zapnutia.
(1)
Vyberte položku Ochrana zapnutia a potom stlačte tlačidlo [Enter].
(2)
Vyberte položku Zapnuté a potom stlačte tlačidlo [Enter].
(3)Stlačte tlačidlo [Return].
Zapnite funkciu Ochrana užív. loga.
(1)
Vyberte položku Ochrana užív. loga a potom stlačte tlačidlo [Enter].
(2)
Vyberte položku Zapnuté a potom stlačte tlačidlo [Enter].
(3)Stlačte tlačidlo [Return].
(4)Znova zadajte Heslo.
Zobrazí sa hlásenie Heslo prijaté..
Ak zadáte Heslo nesprávne, zobrazí sa hlásenie s výzvou na opätovné
zadanie hesla.
Zadanie Heslo
Keď sa objaví obrazovka na zadanie Heslo, pomocou číselných tlačidiel
na Diaľkové ovládanie zadajte Heslo.
Loading...
+ 91 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.