Epson 2100, 2150 Installation Manual

Guide de l'utilisateur Home Cinema

2100/2150

Table des matières

Guide de l'utilisateur Home Cinema 2100/2150 ........................................................................................ 9

Présentation du projecteur....................................................................................................................... 10

Caractéristiques des projecteurs........................................................................................................ 10

Contenu de la boîte du produit....................................................................................................... 11

Composants additionnels ............................................................................................................. 12

Manuels et logiciels supplémentaires pour les projecteurs............................................................ 13

Accessoires en option et pièces de rechange................................................................................ 14

Information concernant l'enregistrement et la garantie.................................................................. 15

Système de notation employé dans la documentation ....................................................................... 15

Où trouver plus d'information? ........................................................................................................... 16

Emplacement des composants du projecteur .................................................................................... 16

Composants du projecteur – Avant/dessus ................................................................................... 17

Composants du projecteur – Arrière.............................................................................................. 18

Composants du projecteur – Base ................................................................................................ 19

Composants du projecteur – Panneau de commande................................................................... 20

Composants du projecteur – Télécommande................................................................................ 21

Installation du projecteur.......................................................................................................................... 23

Emplacement du projecteur ............................................................................................................... 23

Options de configuration et d'installation du projecteur ................................................................. 23

Distance de projection ................................................................................................................... 25

Raccordement du projecteur.............................................................................................................. 26

Raccordement à des sources vidéo .............................................................................................. 26

Raccordement à une source vidéo HDMI ................................................................................. 27

Raccordement à un dispositif compatible avec MHL................................................................. 28

Raccordement à des ordinateurs................................................................................................... 28

Raccordement à un ordinateur pour vidéo VGA........................................................................ 29

Raccordement à un ordinateur pour l'audio et la vidéo HDMI ................................................... 30

Raccordement de haut-parleurs externes ou de casques d'écoute............................................... 30

Raccordement de dispositifs USB externes .................................................................................. 31

Projection depuis un dispositif USB .......................................................................................... 32

Raccordement d'un appareil USB ou d'un appareil photo au projecteur ................................... 32

Sélection de la source USB raccordée...................................................................................... 33

Débranchement d'un appareil USB ou d'un appareil photo du projecteur................................. 33

Connexion à un appareil Bluetooth................................................................................................ 33

Installation des piles dans la télécommande ...................................................................................... 36

Ouverture du couvre-objectif.............................................................................................................. 38

Utilisation du projecteur sur un réseau................................................................................................... 39

Projection sur un réseau sans fil......................................................................................................... 39

Utilisation d'un code QR pour connecter un appareil mobile ......................................................... 39

Sélection manuelle des paramètres de réseau sans fil.................................................................. 41

Paramètres du menu LAN sans fil............................................................................................. 44

Adresses IP restreintes............................................................................................................. 45

Sélection des paramètres de réseau sans fil sous Windows ......................................................... 45

Sélection des paramètres de réseau sans fil sous Mac OS........................................................... 46

Configuration de la sécurité pour un réseau sans fil ...................................................................... 46

Paramètres du menu Sécurité .................................................................................................. 47

Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows (Screen

Mirroring)............................................................................................................................................ 48

Restrictions du mode Screen Mirroring ......................................................................................... 48

Sélection des paramètres Screen Mirroring .................................................................................. 48

Paramètres Screen Mirroring ........................................................................................................ 50

Connexion pour le mode Screen Mirroring avec un ordinateur Windows 8.x/Windows 10 ............ 50

Connexion pour le mode Screen Mirroring avec Miracast ............................................................. 51

Fonctions de base du projecteur ............................................................................................................. 53

Mise sous tension du projecteur......................................................................................................... 53

Utilisation de l'écran d'accueil........................................................................................................ 55

Mise hors tension du projecteur ......................................................................................................... 57

Visionnement d'images 3D................................................................................................................. 59

Synchronisation des lunettes 3D avec le projecteur ...................................................................... 61

Chargement des lunettes 3D......................................................................................................... 62

Sélection de la langue des menus du projecteur................................................................................ 62

Réglage de la hauteur de l'image ....................................................................................................... 63

Réglage de la position de l'image à l'aide du décalage de l'objectif.................................................... 64

Forme de l'image................................................................................................................................ 65

Correction de la forme de l'image avec la glissière de correction trapézoïdale horizontale ........... 66

Correction de la forme de l'image avec les touches de correction trapézoïdale ............................ 67

Correction de la forme de l'image à l'aide de Quick Corner ........................................................... 68

Modification de la taille de l'image à l'aide de la glissière de zoom..................................................... 70

Mise au point de l'image à l'aide de la glissière de mise au point ....................................................... 71

Fonctionnement de la télécommande ................................................................................................ 72

Sélection de la source d'image........................................................................................................... 74

Modes de projection........................................................................................................................... 76

Modification du mode de projection avec la télécommande .......................................................... 76

Modification du mode de projection avec les menus ..................................................................... 76

Rapport hauteur/largeur de l'image.................................................................................................... 77

Modification du rapport hauteur/largeur de l'image........................................................................ 77

Rapports hauteur/largeur de l'image disponibles........................................................................... 78

Mode couleurs.................................................................................................................................... 79

Changement du mode de couleurs................................................................................................ 79

Modes couleurs disponibles .......................................................................................................... 80

Activation de la fonction Iris auto ................................................................................................... 81

Commande du volume à l'aide des touches Volume.......................................................................... 82

Projection d'un diaporama.................................................................................................................. 82

Types de fichiers Diaporama supportés ........................................................................................ 83

Caractéristiques de la fonction Diaporama.................................................................................... 83

Lancement d'un diaporama ........................................................................................................... 83

Options d'affichage Slideshow....................................................................................................... 85

Réglage des fonctions du projecteur ...................................................................................................... 87

Désactivation provisoire de l'image et du son..................................................................................... 87

Projection de deux images simultanément......................................................................................... 87

Fonctions de sécurité du projecteur ................................................................................................... 89

Désactivation des touches du projecteur....................................................................................... 89

Déverrouillage des touches du projecteur................................................................................. 91

Installation d'un câble antivol......................................................................................................... 91

Sauvegarde des paramètres dans la mémoire et utilisation des paramètres sauvegardés ............... 92

Réglage des paramètres de menus ......................................................................................................... 94

Utilisation des menus du projecteur ................................................................................................... 94

Paramètres de qualité d'image - Menu Image.................................................................................... 96

Paramètres du signal d'entrée - Menu Signal..................................................................................... 98

Paramètres des fonctions du projecteur - Menu Réglage................................................................. 101

Paramètres de configuration du projecteur - Menu Avancé.............................................................. 106

Paramètres réseau du projecteur - Menu Réseau............................................................................ 108

Affichage d'information sur le projecteur - Menu Information............................................................ 110

Liste de codes d'Event ID ............................................................................................................ 111

Options de réinitialisation du projecteur - Menu Réinit. .................................................................... 113

Entretien et transport du projecteur ...................................................................................................... 115

Entretien du projecteur..................................................................................................................... 115

Nettoyage de l'objectif ................................................................................................................. 116

Nettoyage des lunettes 3D .......................................................................................................... 116

Nettoyage du boîtier du projecteur .............................................................................................. 117

Entretien du filtre à air et des évents............................................................................................ 117

Nettoyage du filtre à air et des évents..................................................................................... 118

Remplacement du filtre à air ................................................................................................... 118

Entretien de la lampe ................................................................................................................... 120

Remplacement de la lampe .................................................................................................... 120

Réinitialisation du compteur d'heures d'utilisation de la lampe ............................................... 124

Remplacement des piles de la télécommande ............................................................................ 125

Transport du projecteur.................................................................................................................... 127

Résolution des problèmes...................................................................................................................... 128

Conseils pour les problèmes de projection....................................................................................... 128

Témoins d'état du projecteur............................................................................................................ 129

Résolution des problèmes d'image ou de son.................................................................................. 133

Solutions lorsqu'aucune image n'apparaît................................................................................... 133

Solutions lorsque le message « Pas de signal » apparaît............................................................ 134

Affichage depuis un ordinateur portable Windows.................................................................. 135

Affichage depuis un ordinateur portable Mac.......................................................................... 135

Solutions lorsque le message « Non supporté » apparaît............................................................ 136

Solutions lorsque seulement une image partielle apparaît .......................................................... 136

Solutions lorsque l'image n'est pas rectangulaire ........................................................................ 137

Solutions pour les images affectées par le bruit ou le brouillage ................................................. 137

Solutions si l'image est floue........................................................................................................ 138

Solutions pour les images à la luminosité ou aux couleurs incorrectes ....................................... 139

Solutions pour régler les images 3D qui ne sont pas affichées correctement.............................. 139

Solutions aux problèmes de son.................................................................................................. 140

Solutions pour les problèmes de l'Audio Bluetooth...................................................................... 141

Résolution des problèmes de fonctionnement du projecteur ou de la télécommande...................... 142

Solutions aux problèmes de mise sous ou hors tension du projecteur ........................................ 142

Solutions aux problèmes de télécommande................................................................................ 143

Résolution des problèmes de réseau............................................................................................... 143

Solutions lorsque l'authentification sans fil échoue...................................................................... 144

Solutions lorsque vous ne pouvez pas vous connecter au moyen de Screen Mirroring .............. 144

Solutions lorsque l'image présente des parasites lors de la projection en réseau ....................... 145

Où trouver de l'aide .......................................................................................................................... 145

Caractéristiques techniques .................................................................................................................. 147

Caractéristiques générales du projecteur......................................................................................... 147

Caractéristiques de la lampe............................................................................................................ 149

Caractéristiques de la télécommande .............................................................................................. 149

Caractéristiques du Bluetooth .......................................................................................................... 149

Dimensions du projecteur................................................................................................................. 150

Caractéristiques électriques du projecteur ....................................................................................... 150

Caractéristiques environnementales du projecteur .......................................................................... 151

Caractéristiques de sécurité et d'homologation du projecteur.......................................................... 151

Formats d'affichage vidéo pris en charge......................................................................................... 151

Avis........................................................................................................................................................... 154

Recyclage ........................................................................................................................................ 154

Consignes de sécurité importantes .................................................................................................. 154

Renseignements de sécurité importants .......................................................................................... 155

Restriction d'utilisation................................................................................................................. 158

Liste des symboles de sécurité (correspondant à CEI60950-1 A2).................................................. 158

Déclaration de conformité avec la FCC............................................................................................ 162

Arbitrage exécutoire et recours collectifs.......................................................................................... 163

Marques de commerce..................................................................................................................... 167

Avis sur les droits d'auteur................................................................................................................ 167

Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur 168

Attribution du droit d'auteur.......................................................................................................... 168

Guide de l'utilisateur Home Cinema 2100/2150

Bienvenue au Guide de l'utilisateur du projecteur Home Cinema 2100/2150. Pour une version PDF imprimable de ce guide, cliquez ici.

Présentation du projecteur

Consultez ces sections pour en apprendre davantage sur votre projecteur et ce manuel.

Caractéristiques des projecteurs Système de notation employé dans la documentation Où trouver plus d'information? Emplacement des composants du projecteur

Caractéristiques des projecteurs

Votre projecteur offre les caractéristiques spéciales suivantes :

Système de projection à haute luminosité et à haute résolution

• Jusqu'à 2500 lumens de luminosité couleur (sortie de lumière couleur) et 2500 lumens de luminosité blanche (sortie de lumière blanche)

Remarque: La luminosité couleur (sortie lumineuse couleur) et la luminosité blanche (sortie lumineuse blanche) varient selon les conditions d'utilisation. La sortie lumineuse couleur est mesurée selon la norme IDMS 15.4; la sortie lumineuse blanche est mesurée selon la norme ISO 21118.

• Résolution native de 1920 × 1080 pixels (1080p)

• Images jusqu'à 300 po (7,62 m); pour la projection sur tout type de mur ou d'écran

Projection 3D complète

• Projection 3D active avec lunettes à obturateur actif RF

• Supporte les formats 3D de projection côte à côte, haut et bas et de superposition des images 3D

Polyvalence au chapitre de la connectivité

• Deux ports HDMI pour plusieurs appareils audiovisuels haute définition, incluant le support MHL

• Mode Screen Mirroring avec WiDi et Miracast pour les ordinateurs portables et les appareils mobiles (Home Cinema 2150)

• Soutien pour réseau sans fil (Home Cinema 2150) pour la projection, la surveillance et le contrôle sur un réseau par un ordinateur distant

• Présentations avec diaporamas de photos sans ordinateur (avec le logiciel PC Free) grâce à la connexion directe de dispositifs de stockage USB

• Port Audio Out pour la connexion de haut-parleurs externes ou d'une chaîne stéréophonique

Fonctions de configuration et d'utilisation faciles d'emploi

• Décalage de l'objectif vertical, correction trapézoïdale verticale automatique et glissière de correction trapézoïdale horizontale offrant de la flexibilité pour le positionnement du projecteur

• Fonctions de désactivation instantanée et d'alimentation directe d'Epson accélérant la configuration et la mise hors tension

• Rapport de zoom optique 1,6× offrant une capacité de zoom améliorée

Contenu de la boîte du produit Composants additionnels Manuels et logiciels supplémentaires pour les projecteurs Accessoires en option et pièces de rechange Information concernant l'enregistrement et la garantie

Sujet parent: Présentation du projecteur

Contenu de la boîte du produit

Conservez tous les matériaux d'emballage au cas où il vous faudrait expédier le projecteur. Pour l'expédition, employez toujours l'emballage d'origine (ou l'équivalent).

Assurez-vous que la boîte de votre projecteur contient toutes ces pièces :

1 Projecteur 2 Télécommande

3 Piles de la télécommande (deux piles alcalines AA) 4 Cordon d'alimentation

Sujet parent: Caractéristiques des projecteurs

Composants additionnels

Selon la manière dont vous utilisez le projecteur, vous pourriez avoir besoin de composants additionnels :

Remarque: Pour connecter un ordinateur Mac qui n'inclut pas de port de sortie vidéo compatible, vous devez vous procurer un adaptateur qui vous permet de le connecter au port d'entrée du projecteur. Communiquez avec Apple pour connaître les adaptateurs compatibles. Pour connecter un téléphone intelligent ou une tablette, vous pourriez avoir besoin d'un adaptateur qui vous permet d'établir une connexion au projecteur. Cela vous permet de projeter une image miroir de l'écran de votre téléphone intelligent ou de votre tablette, de regarder des films et plus encore. Communiquez avec le fabricant de votre appareil pour connaître les adaptateurs compatibles.

Pour des informations concernant l'achat de composants additionnels qui ne sont pas indiqués comme étant disponibles à la vente auprès d'Epson dans le tableau ci-dessous, adressez-vous à votre revendeur d'ordinateurs ou d'appareils électroniques.

Signal ou type de connexion

HDMI Câble HDMI compatible.

MHL Appareil compatible avec MHL ou appareil avec un connecteur MHL

VGA Pour établir une connexion du port VGA de l'ordinateur vers le port vidéo

Composants additionnels nécessaires

Disponible à la vente auprès d'Epson ou d'un revendeur agréé d'Epson.

Remarque: Les vieux ordinateurs Mac (2009 et antérieurs) pourraient ne pas supporter les signaux audio HDMI.

intégré, un câble MHL ou un câble HDMI et un adaptateur MHL compatible avec votre appareil.

Disponible à la vente auprès d'Epson ou d'un revendeur agréé d'Epson.

VGA du projecteur, vous aurez besoin d'un câble d'ordinateur VGA.

Signal ou type de connexion

3D Câble HDMI compatible et lunettes 3D à obturateur actif.

Composants additionnels nécessaires

Disponible à la vente auprès d'Epson ou d'un revendeur agréé d'Epson.

Remarque: Si votre source vidéo est un disque Blu-ray 3D, il vous faut aussi un lecteur Blu-ray qui supporte la lecture 3D. Adressez-vous à votre revendeur d'ordinateurs ou d'appareils électroniques pour des informations concernant l'achat.

Composants audio additionnels

Sujet parent: Caractéristiques des projecteurs

Des haut-parleurs, un récepteur vidéo audio ou une source vidéo avec connexion pour haut-parleurs, et les câbles nécessaires pour le branchement au projecteur.

Manuels et logiciels supplémentaires pour les projecteurs

Après avoir branché et installé le projecteur, installez au besoin les logiciels du projecteur. Il est possible que vous deviez les installer depuis le CD, si inclus; sinon, vous pouvez télécharger les logiciels ou les manuels, au besoin.

Vous pouvez installer les logiciels du projecteur listés ci-dessous et consulter les manuels pour obtenir des instructions d'utilisation.

Remarque: Si vous avez encore besoin d'aide après avoir consulté le présent manuel et les ressources énumérées ci-haut, vous pouvez faire appel à l'assistance technique Epson PrivateLine pour obtenir de l'aide rapidement. Pour plus de détails, consultez la section « Comment obtenir de l'aide? ».

Logiciel du projecteur Manuel Description

Epson iProjection (Windows/Mac)

(Home Cinema 2150)

Guide d'utilisation Epson iProjection (Windows/Mac)

Permet de projeter l'écran d'ordinateur des utilisateurs en réseau.

Vous pouvez télécharger la plus récente version de ce logiciel ainsi que sa documentation à partir du site Web d'Epson. Visitez le site Web epson.com/support (É.-U.) ou epson.ca/support (Canada) et sélectionnez votre projecteur.

Logiciel du projecteur Manuel Description

Application Epson iProjection

(Home Cinema 2150)

— Open Source Software

Sujet parent: Caractéristiques des projecteurs

Instructions incluses avec l'application (les instructions incluses avec l'application sont disponibles seulement en anglais)

License

Accessoires en option et pièces de rechange

Vous pouvez vous procurer des écrans, d'autres accessoires en option ou des pièces de remplacement auprès d'un revendeur agréé Epson. Pour trouver le revendeur le plus près de chez vous, composez le 1 800 807-7766. Ou vous pouvez effectuer des achats en ligne au epsonstore.com (États-Unis) ou

epsonstore.ca (Canada).

Permet la projection depuis des appareils iOS, des appareils Android ou un Chromebook si votre projecteur est connecté à un réseau qui inclut un point d'accès sans fil.

Visitez le site epson.com/iprojection (É.-U.) ou

epson.ca/iprojection (Canada) pour obtenir

plus d'informations (application disponible en anglais seulement). (Logiciel disponible en anglais seulement.)

Vous pouvez télécharger ce document à partir du site Web d'Epson. Visitez le site Web

epson.com/support (É.-U.) ou epson.ca/support (Canada) et sélectionnez

votre projecteur. (Document disponible en anglais seulement.)

Epson offre les pièces de rechange et les accessoires optionnels suivants pour votre projecteur :

Accessoire optionnel ou pièce Numéro de pièce

Lampe de rechange d'origine Epson (ELPLP96) V13H010L96 Filtre à air de rechange Home Cinema 2100 (ELPAF54) V13H134A54 Filtre à air de rechange Home Cinema 2150 (ELPAF55) V13H134A55 Lunettes 3D RF (ELPGS03) V12H548006 Support pour plafond pour projecteur universel (ELPMBPJG) V12H808001 Écran portatif pour projecteur Duet d'Accolade ELPSC80 Câble audio vidéo HDMI de 3 pi (0,9 m) de longueur AV22300-03

Accessoire optionnel ou pièce Numéro de pièce

Câble audio vidéo HDMI de 6 pi (1,8 m) de longueur AV22300-06 1-Year Extended Exchange Service Plan (Service d'échange d’une

durée d’un an)

Sujet parent: Caractéristiques des projecteurs

Information concernant l'enregistrement et la garantie

Le projecteur est accompagné d'une garantie de base qui vous permet de l'utiliser en toute confiance. Pour plus de détails, reportez-vous au dépliant de garantie accompagnant votre projecteur.

Remarque: La disponibilité varie d'une région à l'autre.

De plus, Epson offre gratuitement le service à domicile Extra Care. Dans l'éventualité peu probable d'une panne, vous n'aurez pas besoin d'attendre que votre appareil soit réparé. En effet, Epson vous fera parvenir un appareil de rechange où que vous soyez au Canada, aux États-Unis ou à Puerto Rico. Consultez le document du service à domicile Extra Care pour plus de détails.

Enregistrez votre produit en ligne en visitant le site suivant : epson.com/webreg. L'enregistrement vous permettra également de recevoir des mises à jour spéciales sur les nouveaux

accessoires, produits et services.

Sujet parent: Caractéristiques des projecteurs

Système de notation employé dans la documentation

EPPSNVHTRE1

Suivez les directives de ces notations lorsque vous lisez votre documentation :

• Avertissements : doivent être suivis à la lettre pour éviter les blessures.

• Mises en garde : doivent être respectées afin d'éviter d'endommager votre matériel.

• Remarques : contiennent des renseignements importants au sujet de votre projecteur.

• Conseils : contiennent des renseignements additionnels sur la projection.

Sujet parent: Présentation du projecteur

Où trouver plus d'information?

Vous avez besoin d'aide rapidement concernant l'utilisation de votre projecteur? Consultez les ressources suivantes :

• epson.com/support (É.-U.), epson.ca/support (Canada) ou epson.com.jm/support (Caraïbes) Consultez les questions les plus fréquemment posées et transmettez vos questions par courriel à

l'assistance technique d'Epson (24 heures sur 24).

• Si vous avez encore besoin d'aide après avoir consulté le présent manuel et les ressources énumérées ci-haut, vous pouvez faire appel à l'assistance technique Epson PrivateLine pour obtenir de l'aide rapidement. Pour plus de détails, consultez la section « Comment obtenir de l'aide? ».

Sujet parent: Présentation du projecteur Références associées

Où trouver de l'aide

Emplacement des composants du projecteur

Consultez les illustrations des composants du projecteur pour en savoir plus sur les pièces de votre appareil.

Composants du projecteur – Avant/dessus Composants du projecteur – Arrière Composants du projecteur – Base Composants du projecteur – Panneau de commande Composants du projecteur – Télécommande

Sujet parent: Présentation du projecteur

Composants du projecteur – Avant/dessus

1 Couvercle du logement de la lampe 2 Levier de glissière A/V Mute 3 Sortie d'air 4 Couvre-objectif 5 Levier de déverrouillage de la patte 6 Objectif 7 Récepteur de la télécommande 8 Filtre à air/évent d'air extérieur 9 Couvercle du filtre à air 10 Glissière de mise au point 11 Glissière de zoom 12 Molette de décalage de l'objectif 13 Glissière de correction trapézoïdale horizontale

14 Panneau de commande

Sujet parent: Emplacement des composants du projecteur

Composants du projecteur – Arrière

1 Entrée AC 2 Haut-parleur 3 Récepteur de la télécommande 4 Port Audio Out 5 Port HDMI 2 6 Port HDMI 1/MHL 7 Port PC (VGA) 8 Port Service 9 Port USB Type A

Sujet parent: Emplacement des composants du projecteur

Composants du projecteur – Base

1 Trous de montage au plafond (3) 2 Point de fixation du câble de sécurité 3 Pattes arrière 4 Patte avant réglable

Sujet parent: Emplacement des composants du projecteur

Composants du projecteur – Panneau de commande

1 Témoin WLAN (LAN sans fil); non fonctionnel pour Home Cinema 2100 2 Témoin Status (état) 3 Touche d'alimentation 4 Touche Home (affiche le menu d'accueil) 5 Touche Menu (accède au système de menus du projecteur) 6 Touche Enter (sélectionne des options) 7 Touche Esc (annule ou quitte les fonctions) 8 Touches de correction trapézoïdale verticale (affichent l'écran d'ajustement et règlent la forme de

l'écran) et touches fléchées

9 Touches de contrôle du volume (réglage du volume du haut-parleur, touches de correction

trapézoïdale horizontale (réglage de la forme de l'image) et touches directionnelles

10 Touche Source (recherche des sources vidéo raccordées)

11 Témoin Temp (température) 12 Témoin Lamp

Sujet parent: Emplacement des composants du projecteur Références associées

Témoins d'état du projecteur

Composants du projecteur – Télécommande

1 Touche d'alimentation 2 Touches Source (sélectionne la source d'image; la touche LAN n'est pas fonctionnelle pour Home

Cinema 2100)

3 Touche HDMI Link (affiche le menu des paramètres Liaison HDMI), Touche Link Menu (affiche le

menu principal pour le dispositif connecté), et boutons de commande (commande la lecture et les autres fonctionnalités des dispositifs connectés qui supportent la norme HDMI CEC)

4 Touche Menu (accède au système de menus du projecteur) 5 Touches fléchées (défilement des options à l'écran) 6 Touche User (personnalisable pour différentes fonctions) 7 Touche Color Mode (sélectionne le mode d'affichage) 8 Touche 2D/3D (alterne entre le mode 2D et le mode 3D) 9 Touche 3D Format (modifie le format 3D) 10 Touche Auto Iris (optimise l'image selon la luminosité du contenu) 11 Touche Image Enh (amélioration) (règle le bruit, le contraste et la texture de l'image projetée) 12 Touche Mute (coupe seulement le son) 13 Touches Volume +/- (règlent le volume du haut-parleur) 14 Touche Esc (annule ou quitte les fonctions) 15 Touche Enter (sélectionne des options) 16 Touche Default (retour du paramètre sélectionné à sa valeur par défaut) 17 Touche Memory (accède au menu Mémoire) 18 Touche Frame Int (interpolation) (règle le niveau d'interpolation image) 19 Touche A/V Mute (interruption de l'image et du son) 20 Touche Home (affiche le menu d'accueil) 21 Touche Pattern (affiche une mire)

Sujet parent: Emplacement des composants du projecteur

Installation du projecteur

Suivez les instructions contenues dans ces sections afin de préparer et d'installer votre projecteur.

Emplacement du projecteur Raccordement du projecteur Installation des piles dans la télécommande Ouverture du couvre-objectif

Emplacement du projecteur

Vous pouvez placer le projecteur sur presque toutes les surfaces planes pour projeter une image. Si vous préférez installer le projecteur de façon fixe, vous pouvez aussi le monter sur un support

d'installation au plafond. Voici quelques directives à observer pour le choix d'un emplacement :

• Placez le projecteur sur une surface plane et robuste ou installez-le à l'aide d'un support compatible.

• Laissez amplement d'espace autour du projecteur et sous celui-ci pour assurer une bonne aération et ne le placez pas de manière à ce que les évents d'entrée et de sortie d'air soient obstrués.

• Assurez-vous que le projecteur se trouve à portée d'une prise de courant ou d'une rallonge.

Options de configuration et d'installation du projecteur Distance de projection

Sujet parent: Installation du projecteur

Options de configuration et d'installation du projecteur

Vous pouvez configurer ou installer votre projecteur de plusieurs manières : Avant

Arrière

Avant/Plafond

Arrière/Plafond

Peu importe où vous installez le projecteur, veillez, dans la mesure du possible, à le placer perpendiculairement en avant du centre de l'écran et non pas de biais.

Si vous projetez du plafond ou de l'arrière, veillez à sélectionner la bonne option sous Projection dans le système de menus du projecteur.

Sujet parent: Emplacement du projecteur

Références associées

Paramètres de configuration du projecteur - Menu Avancé

Distance de projection

La distance entre le projecteur et l'écran détermine la taille approximative de l'image. Éloigner le projecteur de l'écran fera augmenter la taille de l'image, mais celle-ci peut varier selon le facteur d'agrandissement, le rapport hauteur/largeur et d'autres paramètres.

Servez-vous des tableaux ci-dessous pour estimer à quelle distance de l'écran placer le projecteur en fonction de la taille de l'image que vous désirez projeter. (Il est possible que les chiffres aient été arrondis.) Vous pouvez aussi utiliser la calculatrice de distance de projection ici.

1 Distance de projection 2 Distance depuis le centre de l'objectif jusqu'au bas de l'image 3 Centre de l'objectif

Image ou écran à rapport hauteur/largeur de 16:9 Taille de l'écran ou de l'image Distance de projection (1)

Grand angle ou télé

60 po 69,3 à 112,6 po

(176 à 286 cm)

80 po 92,5 à 150,4 po

(235 à 382 cm)

Décalage du centre de l'objectif (2)

–1,6 à 2,76 po (–4 à 7 cm)

–2,0 à 4 po (–5 à 10 cm)

Image ou écran à rapport hauteur/largeur de 16:9 Taille de l'écran ou de l'image Distance de projection (1)

100 po 116,1 à 188,2 po

150 po 174,4 à 283,1 po

Sujet parent: Emplacement du projecteur

Raccordement du projecteur

Consultez ces sections pour connecter le projecteur à diverses sources de projection.

Mise en garde: Si le projecteur est utilisé à une altitude supérieure à 4921 pi (1500 m), activez le Mode haute alt. afin d'assurer que la température interne du projecteur soit adéquatement contrôlée.

Raccordement à des sources vidéo Raccordement à des ordinateurs Raccordement de haut-parleurs externes ou de casques d'écoute Raccordement de dispositifs USB externes Connexion à un appareil Bluetooth

Grand angle ou télé

(295 à 478 cm)

(443 à 719 cm)

Décalage du centre de l'objectif (2)

–2,4 à 4,7 po (–6 à 12 cm)

–3,5 à 7,5 po (–9 à 19 cm)

Sujet parent: Installation du projecteur Références associées

Paramètres de configuration du projecteur - Menu Avancé

Raccordement à des sources vidéo

Suivez les instructions contenues dans ces sections pour brancher des appareils vidéo au projecteur.

Raccordement à une source vidéo HDMI Raccordement à un dispositif compatible avec MHL

Sujet parent: Raccordement du projecteur

Raccordement à une source vidéo HDMI

Si votre source vidéo est dotée d'un port HDMI, vous pouvez la brancher au projecteur à l'aide d'un câble HDMI en option. La connexion HDMI offre la meilleure qualité d'image.

1. Branchez le câble HDMI au port de sortie HDMI de la source vidéo.

2. Branchez l'autre extrémité à l'un des ports HDMI du projecteur.

Remarque: Le projecteur convertit le signal audio numérique envoyé à partir de votre source vidéo en un signal analogique mono pour le haut-parleur interne ou en un signal analogique stéréo si vous connectez des haut-parleurs externes.

Remarque: Lorsqu'une source audio/vidéo répondant à la norme HDMI CEC est connectée au port HDMI du projecteur, vous pouvez utiliser la télécommande du projecteur afin de commander certaines fonctionnalités du périphérique lié en appuyant sur la touche HDMI Link de la télécommande et en réglant le paramètre Liaison HDMI à On.

Remarque: Si vous n'entendez pas de son via la connexion HDMI, assurez-vous que le paramètre Périph. sortie audio du menu Avancé est bien réglé.

Sujet parent: Raccordement à des sources vidéo

Raccordement à un dispositif compatible avec MHL

Si vous disposez d'une tablette ou d'un téléphone compatible avec MHL, vous pouvez connecter l'appareil au projecteur en utilisant un câble MHL ou un câble HDMI avec un adaptateur MHL compatible avec votre dispositif. Si vous disposez d'un appareil avec un connecteur MHL intégré, branchez-le directement dans le port HDMI 1/MHL .

Remarque: Il est possible que certains appareils ne soient pas alimentés lorsqu'ils sont utilisés avec un adaptateur MHL.

1. Branchez le câble ou l'adaptateur MHL au port Micro-USB de votre appareil.

2. Si vous utilisez un adaptateur MHL, branchez-le à un câble HDMI compatible avec MHL.

3. Branchez l'autre extrémité du câble au port HDMI 1/MHL du projecteur.

Sujet parent: Raccordement à des sources vidéo

Raccordement à des ordinateurs

Suivez les instructions contenues dans ces sections pour brancher un ordinateur au projecteur.

Raccordement à un ordinateur pour vidéo VGA Raccordement à un ordinateur pour l'audio et la vidéo HDMI

Sujet parent: Raccordement du projecteur

Raccordement à un ordinateur pour vidéo VGA

Vous pouvez raccorder le projecteur à votre ordinateur à l'aide d'un câble d'ordinateur VGA.

Remarque: Pour connecter un ordinateur Mac, qui inclut uniquement un port Mini DisplayPort, un port Thunderbolt ou un port Mini-DVI pour la sortie vidéo, vous devez vous procurer un adaptateur qui vous permet de le connecter au port vidéo VGA du projecteur. Communiquez avec Apple pour connaître les adaptateurs compatibles.

1. Au besoin, débranchez le câble d'écran de votre ordinateur.

2. Branchez le câble d'ordinateur VGA à la prise d'écran de l'ordinateur.

3. Branchez l'autre extrémité à un port PC sur le projecteur.

4. Serrez les vis du connecteur VGA.

Sujet parent: Raccordement à des ordinateurs Tâches associées

Raccordement de haut-parleurs externes ou de casques d'écoute

Raccordement à un ordinateur pour l'audio et la vidéo HDMI

Si votre ordinateur est doté d'un port HDMI, vous pouvez le brancher au projecteur à l'aide d'un câble HDMI optionnel.

Remarque: Pour connecter un ordinateur Mac qui inclut uniquement un port Mini DisplayPort, un port Thunderbolt ou un port Mini-DVI pour la sortie vidéo, vous devez vous procurer un adaptateur qui vous permet de le connecter au port HDMI du projecteur. Communiquez avec Apple pour connaître les adaptateurs compatibles.

1. Branchez une extrémité du câble HDMI au port de sortie HDMI de votre ordinateur.

2. Branchez l'autre extrémité à l'un des ports HDMI du projecteur.

Remarque: Le projecteur convertit le signal audio numérique envoyé à partir de votre ordinateur en un signal analogique mono pour le haut-parleur interne ou en un signal analogique stéréo si vous connectez des haut-parleurs externes. (Assurez-vous que le périphérique audio HDMI dans les paramètres audio de votre ordinateur est réglé à EPSON PJ.)

Sujet parent: Raccordement à des ordinateurs

Raccordement de haut-parleurs externes ou de casques d'écoute

Vous pouvez connecter le projecteur à des haut-parleurs auto-alimentés externes ou des casques d'écoute et contrôler le volume en utilisant la télécommande du projecteur.

Vous pouvez aussi brancher le projecteur à un amplificateur avec des haut-parleurs.

Remarque: Les haut-parleurs internes du projecteur sont désactivés si vous branchez des haut-parleurs

externes.

1. Si nécessaire, assurez-vous que la source vidéo ou l'ordinateur est branché au projecteur avec des

câbles audio et vidéo.

2. Trouvez le câble approprié pour brancher vos haut-parleurs externes, tel qu'un câble stéréo mini-

fiche à prise à broches ou d'autres types d'adaptateurs ou de câbles.

3. Branchez une extrémité du câble dans vos haut-parleurs externes.

4. Branchez l'extrémité dotée d'une mini-fiche stéréo dans le port Audio Out du projecteur.

Sujet parent: Raccordement du projecteur

Raccordement de dispositifs USB externes

Suivez les instructions contenues dans ces sections pour brancher des dispositifs USB externes au projecteur.

Projection depuis un dispositif USB Raccordement d'un appareil USB ou d'un appareil photo au projecteur Sélection de la source USB raccordée Débranchement d'un appareil USB ou d'un appareil photo du projecteur

Sujet parent: Raccordement du projecteur

Projection depuis un dispositif USB

Vous pouvez projeter des images et d'autres contenus sans utiliser un ordinateur ou un appareil vidéo en raccordant un de ces appareils à votre projecteur :

• Clé USB

• Appareil photo numérique ou téléphone intelligent

• Disque dur USB

• Dispositif de stockage multimédia

Remarque: Les appareils photo numériques et les téléphones intelligents doivent pouvoir être branchés comme appareils USB et non comme appareils compatibles TWAIN et ils doivent être compatibles avec une mémoire de grande capacité USB.

Remarque: Les disques durs USB doivent répondre aux exigences suivantes :

• Compatibles avec une mémoire de grande capacité USB (les mémoires de grande capacité USB ne sont pas toutes supportées)

• Formatés selon le système de fichiers FAT ou FAT32

• Téléalimentés par leur propre système d'alimentation CA (les disques durs alimentés par le bus ne sont pas recommandés)

• Ne possèdent pas plusieurs partitions

Vous pouvez projeter des diaporamas à partir de fichiers d'image sur un dispositif USB connecté.

Sujet parent: Raccordement de dispositifs USB externes

Raccordement d'un appareil USB ou d'un appareil photo au projecteur

Vous pouvez brancher votre appareil USB ou votre appareil photo au port USB Type A et l'utiliser pour projeter des images ou d'autres contenus.

1. Si votre appareil USB est doté d'un adaptateur d'alimentation, branchez l'appareil dans une prise de

courant.

2. Branchez le câble USB (ou la clé USB) au port USB Type A du projecteur.

Remarque: Ne branchez pas un concentrateur USB ou un câble USB de plus de 10 pi (3 m), car l'appareil risque de ne pas fonctionner adéquatement.

3. Branchez l'autre extrémité du câble (le cas échéant) dans l'appareil.

Sujet parent: Raccordement de dispositifs USB externes

Sélection de la source USB raccordée

Vous pouvez sélectionner la source raccordée au port USB Type A.

1. Vérifiez au besoin si la source USB branchée est sous tension.

2. Appuyez sur la touche USB de la télécommande.

Sujet parent: Raccordement de dispositifs USB externes

Débranchement d'un appareil USB ou d'un appareil photo du projecteur

Lorsque vous avez terminé votre présentation depuis un dispositif USB ou un appareil photo, vous devez préparer l'appareil avant de le débrancher du projecteur.

1. Si le dispositif est muni d'un interrupteur, mettez-le hors tension et débranchez-le.

2. Débranchez l'appareil USB ou l'appareil photo du projecteur.

Sujet parent: Raccordement de dispositifs USB externes

Connexion à un appareil Bluetooth

Vous pouvez connecter votre projecteur à des appareils audio Bluetooth, comme des haut-parleurs et des écouteurs ou des lunettes 3D.

Remarque: Les lunettes 3D doivent être conformes au profil Bluetooth 3DS.

Remarque: Les appareils audio Bluetooth doivent être conformes au protocole A2DP. La sortie audio

pourrait accuser un léger retard. Les appareils audio Bluetooth ne sont pas pris en charge dans certains pays et dans certaines régions.

Remarque: Pour diffuser du son à partir d'un appareil Bluetooth, vous devez connecter votre source vidéo au port HDMI 1/MHL ou HDMI2 du projecteur, ou utiliser la fonction Screen Mirroring. Assurezvous que le paramètre Périph. sortie audio du menu Réglage est réglé à Projecteur.

1. Allumez le projecteur.

2. Appuyez sur la touche Menu.

3. Sélectionnez le menu Réglage, puis appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez le paramètre Bluetooth, puis appuyez sur Enter.

5. Réglez le paramètre Audio Bluetooth à On.

6. Assurez-vous que l'appareil audio Bluetooth auquel vous souhaitez vous connecter est en mode

liaison ou découverte (consultez votre guide sur les appareils audio Bluetooth à ce sujet).

7. Sélectionnez Rechercher app.Bluetooth et appuyez sur Enter pour que la liste des appareils

accessibles s'affiche.

8. Sélectionnez le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter et appuyez sur Enter.

9. Appuyez sur la touche Esc pour revenir à l'écran précédent ou sur la touche Menu pour quitter le

menu.

Lorsque que vous rallumerez le projecteur, le dernier dispositif connecté se reconnectera automatiquement. Pour changer l'appareil connecté, répétez ces étapes.

Sujet parent: Raccordement du projecteur

Installation des piles dans la télécommande

La télécommande est alimentée au moyen de deux piles AA fournies avec le projecteur.

Mise en garde: Utilisez uniquement le type de piles spécifié dans ce manuel. N'installez pas différents types de piles ou des piles neuves et anciennes en même temps.

1. Retirez le couvercle des piles.

2. Insérez les piles avec les bornes + et – tel qu'illustré.

3. Replacez le couvercle du logement des piles et appuyez dessus pour l'enclencher.

Avertissement: Éliminez les piles usées conformément à la réglementation locale. N'exposez pas les piles à la chaleur ou aux flammes. Conservez les piles hors de la portée des enfants; elles présentent un risque d'étouffement et sont très dangereuses en cas d'ingestion.

Sujet parent: Installation du projecteur

Ouverture du couvre-objectif

Pour ouvrir le couvre-objectif du projecteur, faites glisser la coulisse A/V Mute jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Sujet parent: Installation du projecteur

Utilisation du projecteur sur un réseau

Suivez les instructions contenues dans ces sections afin de préparer votre projecteur pour l'utilisation sur un réseau.

Projection sur un réseau sans fil Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows (Screen

Mirroring)

Références associées

Manuels et logiciels supplémentaires pour les projecteurs

Projection sur un réseau sans fil

Vous pouvez projeter via un réseau sans fil. Pour ce faire, vous devez configurer le projecteur et l'ordinateur pour la projection sans fil (Home Cinema 2150).

Après avoir branché et installé le projecteur, installez les logiciels du projecteur. Il est possible que vous deviez les installer depuis le CD, si inclus; sinon, vous pouvez télécharger les logiciels ou les manuels, au besoin.

Remarque: La connectivité de réseau sans fil n'est pas recommandée pour la diffusion vidéo en continu.

Utilisation d'un code QR pour connecter un appareil mobile Sélection manuelle des paramètres de réseau sans fil Sélection des paramètres de réseau sans fil sous Windows Sélection des paramètres de réseau sans fil sous Mac OS Configuration de la sécurité pour un réseau sans fil

Sujet parent: Utilisation du projecteur sur un réseau

Utilisation d'un code QR pour connecter un appareil mobile

Après avoir sélectionné les paramètres du réseau sans fil pour votre projecteur, vous pouvez afficher un code QR à l'écran et l'utiliser pour connecter un appareil mobile à l'aide de l'application Epson iProjection (Home Cinema 2150).

Remarque: Assurez-vous d'avoir installé la version la plus récente d'Epson iProjection sur votre appareil. Visitez le site Web epson.com/iprojection (É.-U.) ou epson.ca/iprojection (Canada) pour obtenir plus d'informations (application disponible en anglais seulement).

1. Appuyez sur la touche Menu.

2. Sélectionnez le menu Réseau puis appuyez sur Enter.

3. Sélectionnez Vers Configuration réseau et appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez ensuite le menu Base et appuyez sur Enter.

5. Réglez le paramètre Afficher infos LAN sur l'option Texte et code QR.

6. Sélectionnez Terminé et suivez les instructions à l'écran pour enregistrer vos paramètres et quitter

les menus.

7. Choisissez l'une des méthodes suivantes :

• Appuyez sur la touche LAN de la télécommande.

• Sélectionnez Afficher le code QR dans le menu Réseau du projecteur. Votre projecteur affichera le code QR sur la surface de projection.

Remarque: Si vous ne voyez pas le code QR après avoir appuyé sur la touche LAN, appuyez sur Enter pour l'afficher.

8. Démarrez Epson iProjection sur votre appareil mobile.

9. Utilisez la fonction de lecteur de code QR pour lire le code QR et connecter votre appareil au

projecteur. Visitez le site Web epson.com/iprojection (É.-U.) ou epson.ca/iprojection (Canada) pour les instructions (application disponible en anglais seulement).

Sujet parent: Projection sur un réseau sans fil

Sélection manuelle des paramètres de réseau sans fil

Avant de pouvoir projeter sur le réseau sans fil, vous devez sélectionner les paramètres réseau du projecteur en utilisant ses menus (Home Cinema 2150).

1. Mettez le projecteur sous tension.

2. Appuyez sur la touche Menu.

3. Sélectionnez ensuite le menu Réseau, puis appuyez sur Enter.

4. Assurez-vous que le paramètre Alim réseau sans fil est réglé à On.

5. Sélectionnez Vers Configuration réseau et appuyez sur Enter.

6. Sélectionnez ensuite le menu Base et appuyez sur Enter.

7. Sélectionnez au besoin les options de base suivantes :

• Nom du projecteur vous permet d'entrer un nom comptant jusqu'à 16 caractères

alphanumériques pour identifier le projecteur sur le réseau.

• Mot de passe Remote vous permet d'entrer un mot de passe de 8 caractères alphanumériques

pour accéder à l'écran Remote ou Contrôle de base dans Epson Web Control. (Le nom d'utilisateur par défaut est EPSONREMOTE; le mot de passe par défaut est guest.)

• Afficher infos LAN vous permet de sélectionner la façon dont le projecteur affiche l'information

réseau. Vous pouvez sélectionner une option qui vous permet d'afficher un code QR servant à connecter rapidement votre appareil iOS ou Android avec l'application Epson iProjection.

Remarque: Utilisez le clavier affiché pour entrer le nom, les mots de passe et le mot-clé. Appuyez sur les touches fléchées de la télécommande pour mettre les caractères en surbrillance et appuyez sur Enter pour les sélectionner.

8. Sélectionnez le menu LAN sans fil et appuyez sur Enter.

9. Sélectionnez les paramètres du menu LAN sans fil au besoin pour votre réseau.

10. Lorsque vous avez terminé de régler les paramètres, sélectionnez Terminé et suivez les

instructions à l'écran pour enregistrer vos paramètres et quitter les menus.

Après avoir entré les paramètres sans fil du projecteur, vous devez sélectionner le réseau sans fil sur votre ordinateur ou votre appareil iOS ou Android.

Paramètres du menu LAN sans fil

Adresses IP restreintes

Sujet parent: Projection sur un réseau sans fil

Paramètres du menu LAN sans fil

Paramètre Options Description Mode de connexion Rapide

Avancé

Définit le type de connexion sans fil :

Rapide : vous permet d'établir rapidement une connexion à un téléphone intelligent, une tablette ou un ordinateur.

Avancé : permet le raccordement à plusieurs téléphones intelligents, tablettes ou ordinateurs par un point d'accès sans fil.

Canal 1ch

6ch

Définit la bande de fréquence (canal) utilisée par le réseau LAN sans fil

11ch

SSID Jusqu'à 32 caractères

alphanumériques.

Définit le SSID (nom du réseau) du réseau local sans fil auquel le projecteur se connecte.

Rechercher le point d'accès Vers Recherche Recherche les points d'accès

sans fil disponibles en mode de connexion Avancé.

Paramètres IP — Active le paramètre DHCP si

votre réseau attribue automatiquement des adresses; réglez le paramètre à Off pour entrer manuellement les paramètres Adresse IP, Masque ss-rés et Adresse passerelle du réseau (voir la liste de restriction d'adresses IP en cliquant sur le lien ci-dessous).

Paramètre Options Description Affichage SSID On

Affichage adr. IP On

Remarque: Vous pouvez sélectionner le paramètre Canal seulement lorsque le paramètre Mode de connexion est réglé à Rapide. Vous pouvez sélectionner SSID, Rechercher le point d'accès et Paramètres IP seulement lorsque le paramètre Mode de connexion est réglé à Avancé.

Sujet parent: Sélection manuelle des paramètres de réseau sans fil Références associées

Adresses IP restreintes

Lorsque vous définissez manuellement les paramètres IP, vous ne pouvez pas utiliser les plages d'adresses IP suivantes :

Paramètre Adresses IP restreintes Adresse IP 0.0.0.0

Off

Définit si le SSID est affiché ou non sur l'écran d'attente du réseau et sur l'écran Home.

Définit si l'adresse IP est affichée ou non sur l'écran d'attente du réseau et sur l'écran Home.

127.x.x.x

224.0.0.0 à 255.255.255.255

Masque ss-rés 0.0.0.0

255.255.255.255

Adresse passerelle 0.0.0.0

127.x.x.x

224.0.0.0 à 255.255.255.255

Sujet parent: Sélection manuelle des paramètres de réseau sans fil

Sélection des paramètres de réseau sans fil sous Windows

Avant de vous connecter au projecteur, sélectionnez le bon réseau sans fil sur votre ordinateur.

1. Pour parvenir à votre logiciel utilitaire sans fil, accédez au bureau et double-cliquez sur l'icône de

réseau de la barre des tâches de Windows.

2. Effectuez l'une des étapes suivantes :

• Si votre projecteur est connecté à un réseau existant (mode Avancé), sélectionnez le nom du réseau (SSID).

• Si votre projecteur est configuré en mode Rapide, sélectionnez le SSID du projecteur.

3. Cliquez sur Connecter.

Sujet parent: Projection sur un réseau sans fil

Sélection des paramètres de réseau sans fil sous Mac OS

Avant d'établir la connexion au projecteur, sélectionnez le bon réseau sans fil sur votre Mac.

1. Cliquez sur l'icône AirPort dans la barre de menus de la partie supérieure de l'écran.

2. Assurez-vous qu'AirPort est activé, puis effectuez l'une des étapes suivantes :

• Si votre projecteur est connecté à un réseau existant (mode Avancé), sélectionnez le nom du réseau (SSID).

• Si votre projecteur est configuré en mode Rapide, sélectionnez le SSID du projecteur.

Sujet parent: Projection sur un réseau sans fil

Configuration de la sécurité pour un réseau sans fil

Vous pouvez configurer la sécurité de votre projecteur pour l'utiliser sur un réseau sans fil (Home Cinema 2150). Choisissez et configurez une des options de sécurité suivantes qui correspond aux paramètres utilisés pour votre réseau :

• Sécurité WPA/WPA2-PSK (mode de connexion Avancé)

• Sécurité WPA/WPA2-PSK (mode de connexion Rapide et Avancé) Consultez votre administrateur réseau pour vous guider afin d'entrer les bons renseignements.

1. Appuyez sur la touche Menu.

2. Sélectionnez le menu Réseau, puis appuyez sur Enter.

3. Sélectionnez Vers Configuration réseau et appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez ensuite le menu Sécurité, puis appuyez sur Enter.

5. Sélectionnez les paramètres de sécurité pour votre réseau.

6. Lorsque vous avez terminé de sélectionner les paramètres, sélectionnez Terminé et suivez les

instructions à l'écran pour enregistrer vos paramètres et quitter les menus.

Paramètres du menu Sécurité

Sujet parent: Projection sur un réseau sans fil

Paramètres du menu Sécurité

Les paramètres du menu Sécurité vous permettent de sélectionner le type de sécurité et les paramètres de sécurité qui correspondent au réseau auquel le projecteur est connecté.

Réglage Options Description Sécurité Non

WPA2-PSK

Définit le type de sécurité utilisé sur le réseau sans fil.

WPA/WPA2-PSK

Mot de passe — Selon le type de sécurité

sélectionné, définit le mot de passe pré-partagé utilisé sur le réseau.

Sujet parent: Configuration de la sécurité pour un réseau sans fil

Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows (Screen Mirroring)

Vous pouvez envoyer des images vers votre projecteur à partir d'un appareil mobile (ordinateur portable, téléphone intelligent, tablette) au moyen de la technologie Miracast ou d'un ordinateur Windows (Home Cinema 2150). Si votre appareil prend en charge Miracast, vous n'avez pas à installer d'autres logiciels.

Restrictions du mode Screen Mirroring Sélection des paramètres Screen Mirroring Paramètres Screen Mirroring Connexion pour le mode Screen Mirroring avec un ordinateur Windows 8.x/Windows 10 Connexion pour le mode Screen Mirroring avec Miracast

Sujet parent: Utilisation du projecteur sur un réseau

Restrictions du mode Screen Mirroring

Veuillez noter les restrictions suivantes lorsque vous utilisez les fonctionnalités de Screen Mirroring (Home Cinema 2150) :

• Vous ne pouvez pas projeter une image entrelacée.

• Le son ne peut pas être diffusé avec plus de 3 canaux.

• Vous ne pouvez pas projeter des images ayant une résolution supérieure à 1920 × 1080 et une fréquence d'image supérieure à 30 images par seconde.

• Vous ne pouvez pas projeter de vidéo 3D.

• Vous ne pouvez pas utiliser les fonctionnalités avancées de Miracast avec Windows 8.1.

• En raison de la protection des droits d'auteur avec une connexion Miracast, il est possible que le contenu ne soit pas visible.

Sujet parent: Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows

(Screen Mirroring)

Sélection des paramètres Screen Mirroring

Vous pouvez sélectionner les paramètres Screen Mirroring pour votre projecteur et ensuite projeter des images à partir d'un appareil mobile ou de votre ordinateur (Home Cinema 2150).

1. Appuyez sur la touche Menu.

2. Sélectionnez le menu Réseau, puis appuyez sur Enter.

3. Réglez le paramètre Screen Mirroring à On.

4. Sélectionnez Réglage Screen Mirroring et appuyez sur Enter.

5. Sélectionnez les options Réglage Screen Mirroring au besoin.

6. Lorsque vous avez terminé de sélectionner les paramètres, sélectionnez Valider et suivez les

instructions à l'écran pour enregistrer vos paramètres et quitter les menus.

7. Appuyez sur la touche Home du panneau de commande ou de la télécommande.

L'Affichage du nom que vous avez créé apparaît à l'écran d'accueil.

Sujet parent: Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows

(Screen Mirroring)

Paramètres Screen Mirroring

Paramètre Options Description Affichage du nom — Entrez un nom ayant jusqu'à 32

caractères alphanumériques afin d'identifier le projecteur parmi une liste d'appareils disponibles.

Mode fonctionnement Base

Avancé

Réglages performances 1 à 4 Règle l'équilibre entre la qualité

Avancé Interrup. connexion

Canal

Sujet parent: Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows

(Screen Mirroring)

Établit une connexion en utilisant des paramètres de connexion de base ou avancés.

et la vitesse de l'image; les valeurs élevées améliorent la vitesse et les valeurs basses améliorent la qualité.

D'autres paramètres sont disponibles si vous sélectionnez

Étendu pour le paramètre Mode fonctionnement.

Interrup. connexion : permet

aux utilisateurs de changer l'écran lors de la projection avec Screen Mirroring.

Canal : sélectionne le canal sans fil pour utiliser Screen Mirroring.

Connexion pour le mode Screen Mirroring avec un ordinateur Windows 8.x/Windows 10

Vous pouvez configurer votre ordinateur pour la projection d'images sans fil et la diffusion du son à l'aide de Screen Mirroring (Home Cinema 2150).

1. Sélectionnez le paramètre Screen Mirroring sur votre projecteur au besoin.

2. Appuyez sur la touche LAN de la télécommande pour basculer la source à Screen Mirroring.

L'écran de veille du paramètre Screen Mirroring s'affiche.

3. Choisissez l'une des méthodes suivantes :

• Windows 10 : Ouvrez Centre de contrôle et sélectionnez Connecter.

• Windows 8.x : Sélectionnez Périphériques > Projeter > Ajouter un affichage sans fil.

4. Sélectionnez le nom de votre projecteur dans la liste de l'Affichage du nom.

5. Si l'écran de saisie du code NIP s'affiche sur votre ordinateur, entrez le code PIN affiché à l'écran de

veille du paramètre Screen Mirroring ou dans le coin inférieur droit de l'image projetée. Le projecteur affiche l'image de votre ordinateur ou de votre appareil mobile.

Remarque: L'établissement de la connexion peut prendre un certain temps. Ne débranchez pas le cordon d'alimentation du projecteur pendant qu'il établit la connexion avec votre appareil. Cela pourrait entraîner le plantage ou le mauvais fonctionnement de votre appareil.

Sujet parent: Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows

(Screen Mirroring)

Connexion pour le mode Screen Mirroring avec Miracast

Si votre appareil mobile prend en charge Miracast, vous pouvez établir une connexion sans fil avec le projecteur et projeter des images et du son (Home Cinema 2150).

1. Sélectionnez le paramètre Screen Mirroring sur votre projecteur au besoin.

2. Appuyez sur la touche LAN de la télécommande pour basculer la source à Screen Mirroring.

L'écran de veille du mode Screen Mirroring s'affiche.

3. Sur votre appareil mobile, utilisez la fonction Miracast pour chercher le projecteur.

Remarque: Consultez la documentation fournie avec votre appareil mobile pour obtenir des renseignements sur l'accès à cette fonction.

Une liste des appareils disponibles s'affiche.

4. Sélectionnez votre projecteur dans la liste.

5. Si l'écran de saisie du code NIP s'affiche sur votre appareil mobile, entrez le code NIP affiché à

l'écran de veille du mode Screen Mirroring ou dans le coin inférieur droit de l'image projetée.

Le projecteur affiche l'image de votre appareil mobile.

Mise en garde: L'établissement de la connexion peut prendre un certain temps. Ne débranchez pas le cordon d'alimentation du projecteur pendant qu'il établit la connexion avec votre appareil. Cela pourrait entraîner le plantage ou le mauvais fonctionnement de votre appareil.

Remarque: Tout dépendant de l'appareil mobile, il est possible que vous deviez supprimer un appareil au moment d'établir la connexion. Suivez les instructions à l'écran de votre appareil.

Sujet parent: Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows

(Screen Mirroring)

Fonctions de base du projecteur

Pour utiliser les fonctions de base du projecteur, suivez les instructions fournies dans les sections suivantes :

Mise sous tension du projecteur Mise hors tension du projecteur Visionnement d'images 3D Sélection de la langue des menus du projecteur Réglage de la hauteur de l'image Réglage de la position de l'image à l'aide du décalage de l'objectif Forme de l'image Modification de la taille de l'image à l'aide de la glissière de zoom Mise au point de l'image à l'aide de la glissière de mise au point Fonctionnement de la télécommande Sélection de la source d'image Modes de projection Rapport hauteur/largeur de l'image Mode couleurs Commande du volume à l'aide des touches Volume Projection d'un diaporama

Mise sous tension du projecteur

Mettez sous tension l'ordinateur ou l'équipement vidéo que vous voulez utiliser avant de mettre le projecteur sous tension afin qu'il puisse projeter l'image de la source voulue.

1. Ouvrez le couvre-objectif du projecteur.

2. Branchez une extrémité du cordon d'alimentation dans l'entrée d'alimentation du projecteur.

3. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise de courant.

Remarque: Avec la fonction Aliment. Directe activée, le projecteur se met sous tension dès que vous le branchez.

4. Appuyez sur la touche d'alimentation du projecteur ou de la télécommande pour allumer le

projecteur. Le témoin d'état clignote en bleu pendant que l'appareil se réchauffe. Une fois le projecteur

réchauffé, le témoin d'état cesse de clignoter et passe au bleu.

Avertissement: Ne regardez jamais dans l'objectif lorsque la lampe est allumée. Cela peut causer des lésions oculaires; cette consigne vise les enfants en particulier.

Si vous ne voyez pas immédiatement l'image projetée, essayez l'une des options suivantes :

• Vérifiez si le couvre-objectif est complètement ouvert.

• Allumez l'ordinateur ou l'appareil vidéo raccordé.

• Insérez un DVD ou un autre support vidéo et appuyez sur la touche de lecture, au besoin.

• Appuyez sur la touche de la source vidéo voulue sur la télécommande.

• Appuyez sur la touche Source du projecteur pour détecter la source vidéo ou appuyez sur la touche de source de la télécommande.

• Si l'écran d'accueil est affiché, sélectionnez la source que vous souhaitez projeter.

Utilisation de l'écran d'accueil

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur Tâches associées

Sélection de la source d'image

Utilisation de l'écran d'accueil

Vous pouvez sélectionner les sources d'entrée et les autres options fréquemment utilisées depuis l'écran d'accueil.

1. Pour afficher l'écran d'accueil, effectuez ce qui suit :

• Appuyez sur la touche Home du panneau de commande ou de la télécommande.

• Allumez le projecteur lorsque le paramètre Aff. auto écran acc. est activé.

• Allumez le projecteur lorsqu'aucun signal n'est reçu depuis la source d'entrée sélectionnée.

2. Appuyez sur les touches fléchées de la télécommande et du panneau de commande pour naviguer

à l'écran, et appuyez sur Enter pour sélectionner une option.

1 Permet de sélectionner la source vidéo que vous souhaitez projeter. 2 Affiche le guide de connexion (Home Cinema 2150). 3 Permet d'afficher les menus du projecteur. 4 Permet de sélectionner les options de menu personnalisables. 5 Permet de sélectionner les paramètres 3D. 6 Permet de modifier le Mode couleurs.

Remarque: Il est possible que l'apparence de votre écran d'accueil soit différente des illustrations présentées ici. Vous pouvez sélectionner les options de menu personnalisables en utilisant les paramètres Fonction perso 1 et Fonction perso 2 dans le menu Avancé.

3. Appuyez sur la touche Home pour masquer l'écran d'accueil.

Sujet parent: Mise sous tension du projecteur

Références associées

Paramètres de configuration du projecteur - Menu Avancé

Mise hors tension du projecteur

Avant de mettre le projecteur hors tension, arrêtez tout ordinateur raccordé afin que vous puissiez voir l'affichage de la séquence d'arrêt de l'ordinateur.

Remarque: Éteignez le projecteur lorsqu'il n'est pas utilisé pour prolonger sa durée utile. La durée utile de la lampe dépend du mode de projection sélectionné, des conditions ambiantes et de l'utilisation. La luminosité de la lampe diminue au fil du temps.

Remarque: Lorsque vous utilisez la fonctionnalité A/V Mute, la lampe demeure allumée. Pour éteindre la lampe, mettez le projecteur hors tension.

1. Appuyez sur la touche d'alimentation de la télécommande ou du projecteur.

Le projecteur affiche l'écran de confirmation de la mise hors tension.

2. Appuyez sur la touche d'alimentation à nouveau. (Pour laisser le produit allumé, appuyez sur

n'importe quelle autre touche.) Le projecteur émet deux bips, la lampe s'éteint et le témoin d'état passe au bleu.

Remarque: La technologie Instant Off d'Epson élimine la période de refroidissement; vous pouvez donc remettre immédiatement le projecteur dans sa mallette en vue de son transport (si nécessaire).

Mise en garde: N'allumez pas le projecteur immédiatement après l'avoir éteint. Allumer le projecteur et l'éteindre fréquemment peut raccourcir la durée de vie de la lampe.

3. Pour transporter ou ranger le projecteur, assurez-vous que le témoin d'état est éteint, puis

débranchez le cordon d'alimentation.

Mise en garde: Pour éviter d'endommager le projecteur ou la lampe, ne débranchez jamais le cordon d'alimentation quand le témoin d'état est allumé ou clignotant.

4. Fermez le couvre-objectif du projecteur.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur Références associées

Témoins d'état du projecteur

Visionnement d'images 3D

Vous pouvez visionner des images 3D en utilisant votre projecteur. Pour visionner des images 3D, il vous faut un périphérique vidéo compatible 3D, un câble HDMI compatible et une paire de lunettes 3D RF Epson (non incluse avec votre projecteur). Vous pouvez aussi convertir des images 2D en images 3D grâce à la fonction Conversion 2D à 3D du menu Signal > Configuration 3D de votre projecteur.

Vous pouvez acheter des lunettes 3D RF Epson auprès d'un revendeur autorisé Epson. Pour trouver le revendeur le plus près de chez vous, composez le 1 800 807-7766. Ou vous pouvez effectuer des achats en ligne au epsonstore.com (États-Unis) ou epsonstore.ca (Canada).

1. Branchez un périphérique vidéo compatible 3D au projecteur en utilisant un câble HDMI compatible.

2. Allumez le périphérique vidéo, puis allumez le projecteur.

3. Lancez la lecture à partir de votre périphérique vidéo.

Remarque: Assurez-vous de régler le périphérique vidéo afin qu'il diffuse du contenu en 3D.

4. Appuyez sur le bouton 2D/3D sur la télécommande pour activer le mode 3D, au besoin.

5. Faites glisser l'interrupteur sur les lunettes 3D en position On.

6. Portez les lunettes 3D et visionnez l'image projetée. Si vous ne voyez pas d'images en 3D,

synchronisez les lunettes avec le projecteur.

Remarque: Si vous modifiez la source vidéo ou si vous n'êtes pas dans la portée du projecteur, les lunettes passent en mode attente et le témoin d'état clignote en vert. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur les lunettes en position Off, puis en position On afin de reprendre le visionnement 3D.

Remarque: Assurez-vous d'être à moins de 32 pi (10 m) du projecteur lorsque vous utilisez les lunettes 3D, sinon la connexion pourrait être interrompue.

Synchronisation des lunettes 3D avec le projecteur Chargement des lunettes 3D

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Synchronisation des lunettes 3D avec le projecteur

Synchronisez les lunettes avec le projecteur en établissant la communication entre les deux pour permettre le visionnement de contenu 3D.

1. Allumez le projecteur.

2. Réglez la source d'image du projecteur à HDMI.

3. Projetez une image 3D.

4. Faites glisser l'interrupteur sur les lunettes 3D en position On.

5. Assurez-vous que les lunettes sont à moins de 10 pi (3 m) du projecteur et appuyez sur le bouton

Pairing pendant au moins trois secondes.

Le témoin d'état des lunettes clignote en alternance en vert et en rouge. Si la synchronisation est complétée, le témoin passe au vert pendant 10 secondes, puis il s'éteint.

Sujet parent: Visionnement d'images 3D

Chargement des lunettes 3D

Chargez les lunettes lorsque le témoin d'état sur les lunettes clignote en rouge pour indiquer une faible charge.

1. Branchez la plus petite extrémité du câble de chargement dans le port sur le pont des lunettes.

Remarque: Assurez-vous de brancher le câble selon l'orientation appropriée, sinon, vous pourriez endommager les lunettes ou le câble.

2. Branchez l'autre extrémité du câble dans le port USB Type A du projecteur ou de tout autre appareil,

tel qu'un ordinateur, qui est muni d'un port USB Type A actif.

Remarque: Le projecteur doit être allumé afin de charger les lunettes.

Lorsque le témoin d'état des lunettes passe au vert, les lunettes sont complètement chargées.

Sujet parent: Visionnement d'images 3D

Sélection de la langue des menus du projecteur

Si vous voulez voir les menus et messages du projecteur dans une autre langue, vous pouvez modifier le paramètre Langue.

1. Mettez le projecteur sous tension.

2. Appuyez sur la touche Menu.

3. Sélectionnez ensuite le menu puis appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez le paramètre Langue, puis appuyez sur Enter.

5. Sélectionnez la langue à utiliser, puis appuyez sur Enter.

6. Appuyez sur Menu ou Esc pour quitter le système de menus.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Réglage de la hauteur de l'image

Si vous projetez depuis une table ou une autre surface plane et que l'image est trop haute ou trop basse, vous pouvez régler la hauteur de l'image à l'aide des pattes réglables du projecteur.

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

2. Pour régler la patte avant, tirez sur le levier de blocage de la patte et levez l'avant du projecteur.

La patte s'allonge hors du projecteur.

3. Relâchez le levier pour bloquer la patte.

4. Si l'image est inclinée, tournez les pattes arrière afin de régler leur hauteur.

Si l'image n'est pas parfaitement rectangulaire, vous devez régler la forme de l'image.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Réglage de la position de l'image à l'aide du décalage de l'objectif

Si vous ne pouvez pas installer le projecteur directement en face de l'écran, vous pouvez ajuster la position de l'image projetée à l'aide de la fonction de décalage de l'objectif.

Suivez les instructions suivantes lorsque vous utilisez le décalage de l'objectif pour ajuster vos images :

• Lorsque vous ajustez la hauteur de l'image, positionnez l'image un peu plus bas que désiré, puis faites-la monter à l'aide de la molette de décalage vertical de l'objectif. Vous éviterez ainsi que l'image ne s'abaisse après avoir été ajustée.

• Pour une image plus claire, laissez les molettes de décalage horizontal et vertical sur la position du centre.

Remarque: Patientez 30 minutes après avoir allumé le projecteur avant d'ajuster la mise au point, le zoom et le décalage de l'objectif pour une précision optimale.

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

2. Tournez la molette de décalage vertical de l'objectif sur le projecteur pour ajuster la position de

l'image projetée tel que nécessaire.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Forme de l'image

Vous pouvez obtenir une image uniformément rectangulaire en plaçant le projecteur de niveau directement en face du centre de l'écran. Si vous placez le projecteur à un angle par rapport à l'écran ou incliné vers le haut ou vers le bas ou vers le côté, il pourrait être nécessaire de corriger la forme de l'image afin d'obtenir la meilleure qualité d'image.

Si vous activez la correction trapézoïdale automatique dans le menu Réglage du projecteur, celle-ci corrige automatiquement l'effet trapézoïdal vertical lorsque vous déplacez le projecteur.

Correction de la forme de l'image avec la glissière de correction trapézoïdale horizontale Correction de la forme de l'image avec les touches de correction trapézoïdale Correction de la forme de l'image à l'aide de Quick Corner

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Correction de la forme de l'image avec la glissière de correction trapézoïdale horizontale

Vous pouvez utiliser la glissière de correction trapézoïdale horizontale du projecteur pour corriger la forme d'une image qui est inégalement rectangulaire à l'horizontal; par exemple, lorsque le projecteur est placé vers un côté de la surface de projection.

Remarque: Pour offrir la meilleure qualité d'image possible, ajustez la position du projecteur afin de corriger la forme de l'image. Si ce n'est pas possible, utilisez la glissière de correction trapézoïdale du projecteur pour corriger la forme de l'image.

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

Remarque: Vous pouvez afficher un motif pour vous aider à ajuster l'image projetée en utilisant le menu Réglage.

Remarque: Vous pouvez aussi afficher le motif en appuyant sur la touche Pattern de la télécommande.

2. Déplacez la glissière jusqu'à ce que l'image soit uniformément rectangulaire.

Après la correction, votre image sera un peu plus petite.

Sujet parent: Forme de l'image

Correction de la forme de l'image avec les touches de correction trapézoïdale

Vous pouvez utiliser les touches de correction trapézoïdale du projecteur pour corriger la forme d'une image qui n'est pas parfaitement rectangulaire.

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

Remarque: Vous pouvez afficher un motif pour vous aider à ajuster l'image projetée en utilisant le menu Réglage.

Remarque: Vous pouvez aussi afficher le motif en appuyant sur la touche Pattern de la télécommande.

2. Appuyez sur l'une des touches de correction trapézoïdale du panneau de commande pour afficher

l'écran de réglage Keystone (correction trapézoïdale).

3. Appuyez sur une touche de correction trapézoïdale sur le panneau de commande du projecteur

pour régler la forme de l'image.

Après la correction, votre image sera un peu plus petite.

Remarque: Si le projecteur est monté hors de portée, vous pouvez également corriger la forme de l'image avec la télécommande en utilisant les paramètres H/V-Keystone (correction trapézoïdale) du menu du projecteur.

Sujet parent: Forme de l'image Références associées

Paramètres des fonctions du projecteur - Menu Réglage

Correction de la forme de l'image à l'aide de Quick Corner

Vous pouvez utiliser le paramètre Quick Corner du projecteur pour corriger la forme et la taille d'une image qui n'est pas parfaitement rectangulaire.

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

Remarque: Vous pouvez aussi afficher le motif en appuyant sur la touche Pattern de la télécommande.

2. Appuyez sur la touche Menu.

3. Sélectionnez le menu Réglage puis appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez le paramètre Keystone, puis appuyez sur Enter.

5. Sélectionnez le paramètre Quick Corner, puis appuyez sur Enter. Ensuite, appuyez de nouveau

sur Enter.

L'écran de réglage Quick Corner s'affiche :

Remarque: Pour réinitialiser les ajustements, enfoncez la touche Esc pendant au moins 2 secondes jusqu'à ce qu'un écran de réinitialisation s'affiche. Puis, sélectionnez Oui.

6. À l'aide des touches fléchées du projecteur ou de la télécommande, sélectionnez le coin de l'image

que vous voulez corriger. Ensuite, appuyez sur Enter.

7. Appuyez sur les touches fléchées pour corriger la forme de l'image au besoin.

8. Une fois que vous avez terminé, appuyez sur Esc.

Sujet parent: Forme de l'image

Modification de la taille de l'image à l'aide de la glissière de zoom

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

Remarque: Vous pouvez afficher un motif pour vous aider à ajuster l'image projetée en utilisant le menu Réglage.

Remarque: Vous pouvez aussi afficher le motif en appuyant sur la touche Pattern de la télécommande.

2. Pour agrandir ou réduire la taille de l'image, ajustez la glissière de zoom.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Mise au point de l'image à l'aide de la glissière de mise au point

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

Remarque: Vous pouvez afficher un motif pour vous aider à ajuster l'image projetée en utilisant le menu Réglage.

Remarque: Vous pouvez aussi afficher le motif en appuyant sur la touche Pattern de la télécommande.

2. Pour améliorer la netteté de l'image, ajustez la glissière de mise au point.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Fonctionnement de la télécommande

La télécommande vous permet de contrôler le projecteur de pratiquement n'importe où dans la salle. Vous pouvez la pointer vers l'écran, vers l'avant ou vers l'arrière du projecteur.

Veillez à orienter la télécommande vers les récepteurs du projecteur selon la distance et les angles indiqués ici.

Verticale

1 15° 2 19,7 pi (6 m)

Horizontale

1 30°

2 19,7 pi (6 m)

Remarque: Évitez d'utiliser la télécommande sous des lampes fluorescentes ou la lumière directe du soleil, car le projecteur peut ne pas répondre correctement aux commandes transmises. Si vous ne comptez pas utiliser la télécommande durant une longue période, retirez les piles.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Sélection de la source d'image

Si vous avez raccordé plusieurs sources d'image au projecteur, telles qu'un ordinateur et un lecteur de DVD, vous pouvez passer d'une source à l'autre.

Remarque: Si vous avez activé le paramètre Rech. source auto du menu Avancé, le projecteur passera automatiquement à une autre source d'image détectée si le signal de la source d'image actuelle est perdu.

1. Vérifiez si la source d'image raccordée que vous voulez utiliser est allumée.

2. Pour les sources d'image vidéo, insérez un DVD ou un autre support vidéo, puis appuyez sur la

touche de lecture, au besoin.

3. Choisissez l'une des options suivantes :

• Appuyez sur la touche Source du projecteur jusqu'à ce que l'image de la source voulue

apparaisse à l'écran.

• Appuyez sur la touche de la source voulue sur la télécommande.

1 Sources du port HDMI 2 Source réseau (LAN) 3 Sources du port USB (affichage de l'ordinateur et dispositifs externes) 4 Sources du port Computer

• Appuyez sur la touche Home de la télécommande ou du projecteur et sélectionnez votre source

d'image.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Modes de projection

Selon la position du projecteur, il pourrait être nécessaire de modifier le mode de projection afin que les images soient projetées adéquatement.

• Le mode Avant (réglage par défaut) permet de projeter depuis une table en avant de l'écran.

• Le mode Avant/Plafond inverse l'image du bas vers le haut afin de projeter à l'envers à partir du plafond ou d'un support mural.

• Le mode Arrière inverse l'image horizontalement pour la projection depuis l'arrière d'un écran translucide.

• Le mode Arrière/Plafond inverse l'image du bas vers le haut et horizontalement pour projeter à partir du plafond et sur un écran translucide depuis l'arrière.

Modification du mode de projection avec la télécommande Modification du mode de projection avec les menus

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Modification du mode de projection avec la télécommande

Vous pouvez changer le mode de projection pour inverser l'image verticalement.

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

2. Tenez la touche de la télécommande enfoncée pendant 5 à 10 secondes.

L'image disparaît brièvement et réapparaît inversée.

3. Pour revenir au mode de projection original, tenez la touche enfoncée encore une fois pendant 5 à

10 secondes.

Sujet parent: Modes de projection

Modification du mode de projection avec les menus

Vous pouvez modifier le mode de projection pour inverser l'image verticalement et/ou horizontalement à l'aide des menus du projecteur.

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

2. Appuyez sur la touche Menu.

3. Sélectionnez ensuite le menu Avancé, puis appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez le paramètre Projection, puis appuyez sur Enter.

5. Sélectionnez un mode de projection et appuyez sur Enter.

6. Appuyez sur Menu ou Esc pour quitter le système de menus.

Sujet parent: Modes de projection

Rapport hauteur/largeur de l'image

Le projecteur peut afficher des images en différents rapports hauteur/largeur. En règle générale, le signal d'entrée de votre source vidéo détermine le rapport hauteur/largeur de l'image. Cependant, vous pouvez modifier le rapport hauteur/largeur de certaines images pour les adapter à votre écran en appuyant sur une touche de la télécommande.

Si vous voulez toujours utiliser un rapport hauteur/largeur particulier pour une certaine source vidéo, vous pouvez le sélectionner à l'aide des menus du projecteur.

Modification du rapport hauteur/largeur de l'image Rapports hauteur/largeur de l'image disponibles

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Modification du rapport hauteur/largeur de l'image

Vous pouvez modifier le rapport hauteur/largeur de l'image affichée pour redimensionner sa taille.

Remarque: Pour les sources HDMI, le signal d'entrée détermine le rapport hauteur/largeur de l'image.

1. Allumez le projecteur et passez à la source d'image que vous voulez utiliser.

2. Appuyez sur la touche Menu.

3. Sélectionnez ensuite le menu Signal, puis appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez Aspect et appuyez sur Enter.

5. Sélectionnez le rapport hauteur/largeur que vous souhaitez utiliser pour le signal d'entrée et

appuyez sur Enter.

6. Appuyez sur Menu ou Esc pour quitter le système de menus.

Sujet parent: Rapport hauteur/largeur de l'image Références associées

Paramètres du signal d'entrée - Menu Signal

Rapports hauteur/largeur de l'image disponibles

Vous pouvez sélectionner les rapports hauteur/largeur suivants selon le signal d'entrée de la source d'image.

Remarque: Lorsque le projecteur est en mode 3D ou lorsqu'il projette en résolution HD intégrale via une connexion HDMI, le rapport hauteur/largeur est automatiquement réglé à Normal.

Remarque: Selon le rapport hauteur/largeur et la résolution du signal d'entrée, il est possible que des

bandes noires apparaissent ou que les images soient rognées.

Paramètre de rapport hauteur/largeur

Automatique Règle automatiquement le rapport hauteur/largeur selon le signal

Normal Affiche les images sur toute la surface de projection et conserve le

Zoom Affiche les images sur la pleine largeur de la surface de projection

Complet Affiche les images sur la pleine largeur de la surface de projection,

Remarque: Le paramètre de rapport hauteur/largeur Automatique est disponible seulement pour les

connexions d'ordinateur HDMI.

Sujet parent: Rapport hauteur/largeur de l'image

Mode couleurs

Le projecteur est doté de différents modes couleurs afin d'offrir la luminosité, la couleur et le contraste optimaux pour différents environnements de visionnement et types d'image. Vous pouvez sélectionner un mode conçu pour correspondre à vos images et à votre environnement ou expérimenter avec les différents modes offerts.

Description

d'entrée.

rapport hauteur/largeur de l'image.

et conserve le rapport hauteur/largeur de l'image.

mais ne conserve pas le rapport hauteur/largeur.

Si vous voulez toujours utiliser un mode couleurs pour une certaine source vidéo, vous pouvez le sélectionner à l'aide des menus du projecteur.

Changement du mode de couleurs Modes couleurs disponibles Activation de la fonction Iris auto

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Changement du mode de couleurs

Vous pouvez modifier le mode couleurs du projecteur à l'aide de la télécommande afin d'optimiser l'image pour l'environnement de visionnement.

1. Allumez le projecteur et passez à la source d'image que vous voulez utiliser.

2. Si vous projetez depuis un lecteur de DVD ou une autre source vidéo, insérez un disque ou autre

support média et appuyez au besoin sur la touche de lecture.

3. Appuyez sur la touche Color Mode de la télécommande pour sélectionner un autre Mode couleurs.

L'apparence de l'image change et le nom du Mode couleurs s'affiche brièvement à l'écran.

4. Pour faire défiler les Modes couleurs possibles pour votre signal d'entrée, appuyez sur la touche

Color Mode à plusieurs reprises.

Sujet parent: Mode couleurs

Modes couleurs disponibles

Vous pouvez régler le projecteur afin qu'il utilise un de ces Modes couleurs selon la source d'entrée utilisée :

Images 2D

Mode couleurs Description Dynamique Pour la projection dans une pièce bien éclairée. Naturel Pour la projection dans une pièce sombre. Cinéma lumineux Pour la projection dans une pièce avec les rideaux fermés. Cinéma Pour la projection de films en couleur dans une pièce sombre.

Images 3D

Mode couleurs Description Dynamique 3D Pour la projection dans une salle bien éclairée. Cinéma 3D Pour la projection de films dans une pièce sombre.

Sujet parent: Mode couleurs

Activation de la fonction Iris auto

Dans certains modes couleurs, vous pouvez activer le paramètre Iris auto afin d'optimiser automatiquement l'image en fonction de la luminosité des éléments projetés.

1. Allumez le projecteur et passez à la source d'image que vous voulez utiliser.

2. Appuyez sur la touche Menu.

3. Sélectionnez ensuite le menu Image, puis appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez le paramètre Iris auto et choisissez l'une des options suivantes :

• Le paramètre Normal permet un ajustement standard de la luminosité.

• Le paramètre Haute vitesse ajuste la luminosité aussitôt que la scène change.

Remarque: Vous pouvez régler Iris auto pour chaque mode couleurs qui supporte cette fonctionnalité.

5. Appuyez sur Menu ou Esc pour quitter le système de menus.

Sujet parent: Mode couleurs Références associées

Paramètres de qualité d'image - Menu Image

Commande du volume à l'aide des touches Volume

Vous pouvez utiliser les touches Volume du projecteur ou de la télécommande pour régler le volume lorsque vous projetez une présentation avec trame sonore. Les touches Volume contrôlent le système de haut-parleurs internes du projecteur ou les haut-parleurs externes raccordés au projecteur.

Vous devez régler le volume séparément pour chaque source d'entrée raccordée.

1. Allumez le projecteur et commencez une présentation avec son.

2. Pour augmenter ou baisser le volume, appuyez sur les touches Volume de la télécommande ou sur

les touches suivantes du panneau de commande :

Un indicateur de volume s'affiche à l'écran.

3. Pour régler le volume à un niveau particulier pour une source d'entrée, utilisez les menus du

projecteur.

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur Références associées

Paramètres des fonctions du projecteur - Menu Réglage

Projection d'un diaporama

Vous pouvez utiliser la fonction Diaporama du projecteur lorsque vous connectez un dispositif USB qui contient des fichiers de présentation compatibles. Cela vous permet d'afficher le contenu des fichiers rapidement et facilement et de contrôler leur affichage en utilisant la télécommande du projecteur.

Types de fichiers Diaporama supportés Caractéristiques de la fonction Diaporama Lancement d'un diaporama Options d'affichage Slideshow

Sujet parent: Fonctions de base du projecteur

Sujets reliés

Raccordement de dispositifs USB externes

Types de fichiers Diaporama supportés

Vous pouvez projeter ces types de fichiers lorsque vous utilisez la fonction Diaporama du projecteur.

Remarque: Pour obtenir les meilleurs résultats, placez vos fichiers sur un support de format FAT16/32. Si vous éprouvez des difficultés lors de la projection de média formaté pour les systèmes de fichiers non-Windows, essayez de formater le média pour une utilisation avec Windows. Il est possible que certaines fonctions de sécurité ne soient pas disponibles pour certains dispositifs de stockage USB avec les fonctions Diaporama. Lorsque vous branchez un disque dur compatible avec USB, utilisez l'adaptateur CA fourni avec le disque dur.

Type et extension de fichier

Image (.jpg) Assurez-vous que le fichier ne présente pas les caractéristiques suivantes :

Sujet parent: Projection d'un diaporama

Détails

• Format CMYK

• Format progressif

• Hautement comprimé

• Résolution de plus de 8192 × 8192

Caractéristiques de la fonction Diaporama

La fonction Diaporama de votre projecteur vous permet de faire ce qui suit :

• Afficher des images individuelles

• Présenter un diaporama de toutes les images dans un dossier

Sujet parent: Projection d'un diaporama

Lancement d'un diaporama

Après avoir branché un dispositif USB au projecteur, vous pouvez basculer vers la source d'entrée USB et lancer votre diaporama.

Remarque: Vous pouvez modifier les options de fonctionnement du diaporama ou ajouter des effets

spéciaux en mettant en surbrillance Option au bas de l'écran et en appuyant sur Enter.

1. Appuyez sur la touche USB sur la télécommande du projecteur.

L'écran Slideshow s'affiche.

2. Au besoin, effectuez les opérations suivantes pour trouver vos fichiers :

• Si vous devez afficher des fichiers dans un sous-dossier de votre dispositif, appuyez sur les

touches fléchées afin de mettre en surbrillance le dossier, puis appuyez sur la touche Enter.

• Pour revenir au dossier précédent sur votre dispositif, mettez en surbrillance Haut page et appuyez sur Enter.

• Pour voir des images additionnelles dans un dossier, mettez en surbrillance Page suivante ou Page précédente et appuyez sur Enter.

3. Effectuez l'une des options suivantes pour démarrer votre diaporama :

• Pour afficher une image individuelle, appuyez sur les touches fléchées pour mettre l'image en surbrillance et appuyez sur Enter. (Appuyez sur la touche Esc pour revenir à l'écran de la liste des fichiers.)

• Pour afficher un diaporama de toutes les images d'un dossier, appuyez sur les touches fléchées pour mettre en surbrillance l'option Diaporama dans le bas de l'écran et appuyez sur Enter.

Remarque: Si certains noms de fichiers ont plus de 8 caractères ou s'ils incluent des symboles qui ne sont pas pris en charge, les noms de fichier peuvent être réduits ou modifiés dans l'écran d'affichage.

4. Lors de la projection, utilisez les commandes suivantes pour contrôler l'affichage tel que vous le souhaitez :

• Pour faire pivoter l'image affichée, appuyez sur la touche fléchée du haut ou du bas.

• Pour passer à l'image suivante ou précédente, appuyez sur la touche fléchée de gauche ou de

droite.

5. Pour arrêter l'affichage, suivez les instructions à l'écran ou appuyez sur la touche Esc.

Sujet parent: Projection d'un diaporama Tâches associées

Raccordement d'un appareil USB ou d'un appareil photo au projecteur Débranchement d'un appareil USB ou d'un appareil photo du projecteur

Options d'affichage Slideshow

Vous pouvez sélectionner ces options d'affichage lorsque vous utilisez la fonction Slideshow du projecteur.

Réglage Options Description Ordre d'affichage Ordre des noms Affiche les fichiers dans l'ordre des noms.

Ordre des dates Affiche les fichiers dans l'ordre des dates.

Ordre de classement Croissant Trie les fichiers du premier au dernier.

Décroissant Trie les fichiers du dernier au premier.

Lecture continue On Affiche le diaporama en boucle.

Off Affiche le diaporama une seule fois.

Fréq. défilement Non N'affiche pas automatiquement le fichier

suivant.

1 seconde à 60 secondes Affiche les fichiers sélectionnés selon le temps

choisi et passe à l'image suivante automatiquement; les images à haute résolution pourraient défiler à un rythme plus lent.

Effet Non Aucun effet.

Effacer Effectue la transition entre les images avec un

effet d'effacement.

Dissoudre Effectue la transition entre les images avec un

effet de dissolution.

Aléatoire Effectue la transition entre les images en

Sujet parent: Projection d'un diaporama

utilisant divers effets de façon aléatoire.

Réglage des fonctions du projecteur

Pour régler les fonctions du projecteur, suivez les instructions fournies dans les sections suivantes :

Désactivation provisoire de l'image et du son Projection de deux images simultanément Fonctions de sécurité du projecteur Sauvegarde des paramètres dans la mémoire et utilisation des paramètres sauvegardés

Désactivation provisoire de l'image et du son

Vous pouvez désactiver provisoirement l'image et le son lorsque vous désirez rediriger l'attention de votre auditoire durant une présentation. Le son et la vidéo continuent cependant de tourner et vous ne pouvez pas reprendre la projection au point où vous aviez fait l'arrêt sur l'image.

1. Appuyez sur la touche A/V Mute de la télécommande pour interrompre temporairement la projection et mettre le son en sourdine.

Remarque: Pour mettre seulement le son en sourdine, appuyez sur la touche Mute de la télécommande.

2. Pour réactiver l'image et le son, appuyez de nouveau sur la touche A/V Mute.

Remarque: Vous pouvez aussi cesser la projection à l'aide de la glissière A/V Mute sur le projecteur.

Sujet parent: Réglage des fonctions du projecteur

Projection de deux images simultanément

Vous pouvez utiliser la fonction de l'écran divisé afin de projeter simultanément et côte à côte deux images provenant de sources différentes (HDMI1/HDMI2 et Screen Mirroring) (Home Cinema 2150). Vous pouvez commander la fonction de l'écran divisé en utilisant les menus du projecteur.

Remarque: Si vous utilisez la fonction de l'écran divisé, il est possible que d'autres fonctions du

projecteur ne soient pas disponibles et certains paramètres pourraient être appliqués automatiquement aux deux images.

Remarque: Vous ne pouvez pas projeter depuis la même source d'entrée sur les deux côtés (gauche et droit) de l'écran. Vous ne pouvez pas utiliser l'écran divisé avec les images 3D ou avec certaines combinaisons de sources d'entrée.

1. Appuyez sur la touche Menu.

2. Sélectionnez ensuite le menu Réglage, puis appuyez sur Enter.

3. Sélectionnez Split Screen et appuyez sur Enter. Les images des sources HDMI1 et HDMI2 sont projetées sur le côté gauche de l'écran, et les

images de la fonction Screen Mirroring sont projetées sur le côté droit de l'écran. (Il s'agit deux seules sources pouvant être divisées.)

4. Appuyez sur la touche Menu de la télécommande pour modifier les paramètres de l'écran divisé. L'écran suivant s'affiche :

5. Pour modifier la taille et l'orientation de l'image envoyée par Screen Mirroring, sélectionnez le paramètre Format Écran droit, appuyez sur Enter, sélectionnez les options de taille et d'orientation, appuyez sur Enter et appuyez sur Menu pour quitter. (L'image envoyée par Screen Mirroring est toujours affichée sur le côté droit.)

6. Pour choisir le son que vous souhaitez entendre, sélectionnez le paramètre Source audio, appuyez sur Enter, sélectionnez une option audio, appuyez sur Enter et appuyez sur Menu pour quitter.

7. Pour quitter la fonction d'écran divisé, sélectionnez Quitter Split Screen ou appuyez sur la touche

Esc.

Sujet parent: Réglage des fonctions du projecteur

Fonctions de sécurité du projecteur

Vous pouvez sécuriser votre projecteur afin de prévenir le vol ou l'utilisation du produit par une personne non autorisée en configurant les fonctions de sécurité suivantes :

• Désactivez les touches pour empêcher l'utilisation du projecteur à l'aide des touches sur le panneau

de commande.

• Utilisez un câble antivol pour verrouiller physiquement le projecteur en place.

Désactivation des touches du projecteur Installation d'un câble antivol

Sujet parent: Réglage des fonctions du projecteur

Désactivation des touches du projecteur

Vous pouvez verrouiller et désactiver les touches du panneau de commande du projecteur afin d'empêcher quiconque de l'utiliser.

1. Appuyez sur la touche Menu.

2. Sélectionnez ensuite le menu Réglage, puis appuyez sur Enter.

3. Sélectionnez le paramètre Verrouillage, puis appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez l'une de ces options de verrouillage, puis appuyez sur Enter :

• Pour verrouiller la touche d'alimentation du projecteur, sélectionnez Controle parental. Pour

mettre le projecteur sous tension, vous devez appuyer sur la touche d'alimentation pendant plus de trois secondes.

Remarque: La fonction Controle parental n'empêche pas le projecteur d'être mis sous tension quand le cordon d'alimentation est branché et que le réglage Aliment. Directe est réglé à On.

• Pour verrouiller toutes les touches, sélectionnez Blocage fonctionne > Verrouill. compl.

• Pour verrouiller toutes les touches sauf la touche d'alimentation, sélectionnez Blocage

fonctionne. > Verrouill. fonc.

Remarque: L'icône de verrouillage s'affiche à l'écran si vous appuyez sur l'une des touches du

panneau de commande pendant que ce réglage est activé.

Un écran de confirmation s'affiche.

5. Sélectionnez Oui et appuyez sur Enter.

6. Redémarrez le projecteur afin que les paramètres de verrouillage soient activés.

Déverrouillage des touches du projecteur

Sujet parent: Fonctions de sécurité du projecteur Références associées

Paramètres des fonctions du projecteur - Menu Réglage

Déverrouillage des touches du projecteur

Si les touches du projecteur ont été verrouillées, maintenez enfoncée la touche Enter du panneau de commande du projecteur pendant sept secondes pour les déverrouiller. Vous pouvez aussi régler le paramètre Blocage fonctionne. à Off dans le menu Paramètres.

Sujet parent: Désactivation des touches du projecteur Références associées

Paramètres des fonctions du projecteur - Menu Réglage

Installation d'un câble antivol

Vous pouvez installer deux types de câble antivol sur le projecteur afin de dissuader le vol.

• Utilisez la fente de sécurité sur le projecteur pour fixer le verrou Kensington. Adressez-vous à votre

revendeur d'ordinateurs ou d'appareils électroniques pour des informations concernant l'achat.

• Utilisez le point d'attache de câble antivol sur le projecteur pour l'attacher à un meuble lourd ou un

support de montage dans la salle à l'aide d'un câble antivol.

Remarque: N'attachez pas le câble antivol au point d'attache de câble antivol si vous installez le projecteur sur un mur ou au plafond.

Sujet parent: Fonctions de sécurité du projecteur

Références associées

Accessoires en option et pièces de rechange

Sauvegarde des paramètres dans la mémoire et utilisation des paramètres sauvegardés

Vous pouvez sauvegarder les paramètres personnalisés, puis les sélectionner depuis une liste de paramètres sauvegardés chaque fois que vous souhaitez les utiliser.

1. Allumez le projecteur et affichez une image.

2. Appuyez sur la touche Menu.

3. Sélectionnez ensuite le menu Réglage, puis appuyez sur Enter.

4. Sélectionnez le paramètre Mémoire, puis appuyez sur Enter.

Remarque: Vous pouvez aussi accéder à cet écran en appuyant sur la touche Memory de la télécommande.

5. Sélectionnez l'une des options suivantes :

• Appel mémoire : permet de remplacer vos paramètres actuels avec les paramètres

sauvegardés.

• Sauvegarde mémoire : Enregistre les paramètres actuels dans la mémoire.

Remarque: Les emplacements de mémoire qui ont déjà été utilisés sont indiqués par une marque bleue. Si vous sauvegardez dans un emplacement de mémoire précédemment enregistré, les paramètres de la mémoire seront remplacés par vos paramètres actuels.

• Effacement mémoire : permet d'effacer les paramètres de la mémoire sélectionnée.

• Renommer la mémoire : permet de renommer une mémoire sauvegardée.

6. Appuyez sur Menu ou Esc pour quitter.

Sujet parent: Réglage des fonctions du projecteur

Réglage des paramètres de menus

Suivez les directives des sections suivantes pour accéder au système de menus du projecteur et modifier ses paramètres.

Utilisation des menus du projecteur Paramètres de qualité d'image - Menu Image Paramètres du signal d'entrée - Menu Signal Paramètres des fonctions du projecteur - Menu Réglage Paramètres de configuration du projecteur - Menu Avancé Paramètres réseau du projecteur - Menu Réseau Affichage d'information sur le projecteur - Menu Information Options de réinitialisation du projecteur - Menu Réinit.

Utilisation des menus du projecteur

Vous pouvez utiliser les menus du projecteur pour régler les paramètres qui gèrent son fonctionnement. Le projecteur affiche les menus à l'écran.

1. Appuyez sur la touche Menu du panneau de commande ou de la télécommande.

L'écran de menu apparaît, affichant les paramètres du menu Image.

2. Appuyez sur les touches fléchées du haut ou du bas pour faire défiler les menus figurant à gauche. Les paramètres pour chaque menu s'affichent à droite.

Remarque: Les paramètres disponibles varient selon la source d'image sélectionnée, la résolution et d'autres paramètres.

3. Pour modifier les paramètres du menu affiché, appuyez sur Enter.

4. Appuyez sur les touches fléchées du haut ou du bas pour faire défiler les paramètres.

5. Modifiez les paramètres en utilisant les touches indiquées au bas des écrans de menu.

6. Pour rétablir tous les paramètres de menu aux paramètres par défaut, sélectionnez Réinit.

7. Lorsque vous avez terminé de modifier les paramètres d'un menu, appuyez sur Esc.

8. Appuyez sur Menu ou Esc pour quitter le système de menus.

Sujet parent: Réglage des paramètres de menus

Paramètres de qualité d'image - Menu Image

Les paramètres dans le menu Image vous permettent de régler la qualité de l'image provenant de la source d'entrée sélectionnée. Les paramètres disponibles varient selon la source d'image et la résolution sélectionnées.

Pour modifier les paramètres d'une source d'entrée, assurez-vous que cette source est raccordée et sélectionnée.

Paramètre Options Description Mode couleurs Reportez-vous à la liste des

Modes couleurs disponibles.

Luminosité Différents niveaux sont

disponibles.

Contraste Différents niveaux sont

disponibles.

Intensité couleur Différents niveaux sont

disponibles.

Nuance Différents niveaux sont

disponibles.

Règle la vivacité des couleurs de l'image pour différents types d'images et d'environnements.

Éclaircit ou assombrit l'ensemble de l'image.

Règle la différence entre les zones claires et sombres de l'ensemble de l'image.

Règle l'intensité des couleurs de l'image.

Règle l'équilibre entre les tons verts et magenta dans l'image.

Paramètre Options Description Netteté Différents niveaux sont

disponibles.

Temp. couleur (température de la couleur)

Différents niveaux sont disponibles

Règle la netteté ou le flou des détails de l'image.

Règle le ton général de la couleur; les valeurs supérieures rendent le ton de l'image plus bleu et les valeurs inférieures rendent le ton plus rouge.

Interpolation image Off

Bas Normal Haut

Rend plus fluides les vidéos qui défilent rapidement en comparant les images consécutives et en insérant une image intermédiaire entre chacune.

Amélioration image Modes prédéf. image Règle les paramètres

d'amélioration de l'image sauvegardés en avance.

Réduction bruit Réduit le scintillement des

images analogiques en deux niveaux.

Réduction bruit MPEG Réduit le bruit ou les artéfacts

dans une vidéo MPEG.

Optim. des détails Améliore les détails pour créer

des contours nets.

Avancé Gamma Règle les niveaux de gamma de

l'image.

RGBCMY Règle la tonalité, la saturation et

la luminosité de chaque couleur.

Epson Super White Réduit la surexposition des

blancs dans votre image

Consommation électr. Normal

ECO

Règle le niveau de luminosité, la consommation d'énergie et le bruit du ventilateur.

Paramètre Options Description Iris auto Off

Normal Haute vitesse

Remarque: Le paramètre Luminosité n'affecte pas la luminosité de la lampe. Pour modifier le mode de luminosité de la lampe, utilisez le paramètre Consommation électr.

Remarque: Vous pouvez sélectionner les paramètres Interpolation image et Réduction bruit seulement lorsque le paramètre Traitement images est réglé à Fine.

Sujet parent: Réglage des paramètres de menus

Paramètres du signal d'entrée - Menu Signal

En règle générale, le projecteur détecte et optimise automatiquement les paramètres du signal d'entrée. Si vous devez personnaliser les paramètres, vous pouvez le faire depuis le menu Signal. Les paramètres disponibles varient selon la source d'image sélectionnée.

Règle la luminance projetée en fonction de la luminosité de l'image lorsque certains Modes couleurs sont sélectionnés.

Pour modifier les paramètres d'une source d'entrée, assurez-vous que cette source est raccordée et sélectionnée.

Paramètre Options Description Configuration 3D Affichage 3D Active le mode 3D.

Format 3D Sélectionne le format 3D. Conversion 2D à 3D Convertit les images 2D à des

images 3D.

Profondeur 3D Permet de régler la profondeur

de l'image 3D.

Taille Écran Diagon. Sélectionne la taille actuelle de

l'écran afin de maximiser l'effet 3D.

Luminosité 3D Règle la luminosité de l'image

3D.

Inverser lunettes 3D Permet d'inverser les images

projetées pour l'oeil gauche ou droit (activez cette fonctionnalité seulement si les images 3D ne sont pas affichées correctement).

Notification aff. 3D Active ou désactive la notification

qui s'affiche lors du visionnement de contenu 3D.

Aspect Reportez-vous à la liste des

différents rapports hauteur/largeur disponibles.

Alignement Différents niveaux sont

disponibles.

Sync. Différents niveaux sont

disponibles.

Position Vers le haut, vers le bas, vers la

gauche, vers la droite.

Ajustement Auto On

Off

Règle le rapport hauteur/largeur pour la source d'entrée sélectionnée.

Élimine les bandes verticales des images d'ordinateur.

Élimine les flous et le scintillement des images d'ordinateur.

Règle la position de l'image sur l'écran.

Optimise automatiquement la qualité de l'image d'un ordinateur (si activé).

Paramètre Options Description Overscan Automatique

Off 4 % 8 %

Modifie le rapport hauteur/largeur de l'image projetée pour rendre les bords visibles selon un pourcentage sélectionnable ou de façon automatique.

Avancé Interv. vidéo HDMI Règle l'intervalle vidéo pour qu'il

corresponde aux paramètres de l'appareil raccordé au port d'entrée HDMI.

Automatique : détecte l'intervalle vidéo automatiquement.

Normal : pour les images provenant d'un dispositif autre qu'un ordinateur; peut aussi être sélectionné si les zones noires de l'image sont trop claires.

Étendu : pour les images provenant d'un ordinateur; peut aussi être sélectionné si l'image est trop sombre.

Traitement images Ajuste la façon dont les images

sont traitées. Rapide : permet l'affichage plus

rapide des images. Fine : permet l'affichage des

images en plus haute qualité.

Remarque: Si vous remarquez de la diaphonie 3D lorsque vous visionnez des images 3D, sélectionnez Normal comme paramètre Interv. vidéo HDMI.

Sujet parent: Réglage des paramètres de menus

100

Epson 2100, 2150 Installation Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Table des matières

Présentation du projecteur

Caractéristiques des projecteurs

Contenu de la boîte du produit

Composants additionnels

Manuels et logiciels supplémentaires pour les projecteurs

Accessoires en option et pièces de rechange

Information concernant l'enregistrement et la garantie

Système de notation employé dans la documentation

Où trouver plus d'information?

Emplacement des composants du projecteur

Composants du projecteur – Avant/dessus

Composants du projecteur – Arrière

Composants du projecteur – Base

Composants du projecteur – Panneau de commande

Composants du projecteur – Télécommande

Installation du projecteur

Emplacement du projecteur

Options de configuration et d'installation du projecteur

Distance de projection

Raccordement du projecteur

Raccordement à des sources vidéo

Raccordement à une source vidéo HDMI

Raccordement à un dispositif compatible avec MHL

Raccordement à des ordinateurs

Raccordement à un ordinateur pour vidéo VGA

Raccordement à un ordinateur pour l'audio et la vidéo HDMI

Raccordement de haut-parleurs externes ou de casques d'écoute

Raccordement de dispositifs USB externes

Projection depuis un dispositif USB

Raccordement d'un appareil USB ou d'un appareil photo au projecteur

Sélection de la source USB raccordée

Débranchement d'un appareil USB ou d'un appareil photo du projecteur

Connexion à un appareil Bluetooth

Installation des piles dans la télécommande

Ouverture du couvre-objectif

Utilisation du projecteur sur un réseau

Projection sur un réseau sans fil

Utilisation d'un code QR pour connecter un appareil mobile

Sélection manuelle des paramètres de réseau sans fil

Paramètres du menu LAN sans fil

Adresses IP restreintes

Sélection des paramètres de réseau sans fil sous Windows

Sélection des paramètres de réseau sans fil sous Mac OS

Configuration de la sécurité pour un réseau sans fil

Paramètres du menu Sécurité

Projection par réseau sans fil à partir d'un appareil mobile ou d'un ordinateur Windows (Screen Mirroring)

Restrictions du mode Screen Mirroring

Sélection des paramètres Screen Mirroring

Paramètres Screen Mirroring

Connexion pour le mode Screen Mirroring avec un ordinateur Windows 8.x/Windows 10

Connexion pour le mode Screen Mirroring avec Miracast

Fonctions de base du projecteur

Mise sous tension du projecteur

Utilisation de l'écran d'accueil

Mise hors tension du projecteur

Visionnement d'images 3D

Synchronisation des lunettes 3D avec le projecteur

Chargement des lunettes 3D

Sélection de la langue des menus du projecteur

Réglage de la hauteur de l'image

Réglage de la position de l'image à l'aide du décalage de l'objectif

Forme de l'image

Correction de la forme de l'image avec la glissière de correction trapézoïdale horizontale

Correction de la forme de l'image avec les touches de correction trapézoïdale

Correction de la forme de l'image à l'aide de Quick Corner

Modification de la taille de l'image à l'aide de la glissière de zoom

Mise au point de l'image à l'aide de la glissière de mise au point

Fonctionnement de la télécommande

Sélection de la source d'image

Modes de projection

Modification du mode de projection avec la télécommande

Modification du mode de projection avec les menus

Rapport hauteur/largeur de l'image

Modification du rapport hauteur/largeur de l'image

Rapports hauteur/largeur de l'image disponibles