How it Works
Enfocus
Loading...
PITSTOP WORKGROUP MANAGER 10
User Manual [zh]
28 pgs2.7 Mb0
User Manual [no]
33 pgs2.88 Mb0
User Manual
30 pgs3.18 Mb0
User Manual [it]
34 pgs2.77 Mb0
User Manual
30 pgs2.82 Mb0
Table of contents
Loading...

Enfocus PITSTOP WORKGROUP MANAGER 10 User Manual [it]

Workgroup
Manager
Workgroup
Manager
ユーザーガイド
目次
2 | Enfocus PitStop Workgroup Manager | 目次
1. 著作権..............................................................................4
2. Enfocus PitStop Workgroup Manager について............................5
3. ライセンス........................................................................6
オンライン アクティベーション......................................................8
オンライン アクティベーション解除.................................................9
4. ユーザーおよびグループ.......................................................11
グループ内のユーザーを定義する....................................................15
プリセットの配布を設定する.........................................................15
5. PitStop Workgroup Manager のユーザーの監視...........................17
6. PitStop Pro での PitStop Workgroup Manager の使用...................18
6.1 Workgroup Manager から取得したフローティング ライセンスを使用する.....18
6.2 PitStop Pro の配布プリセット.............................................................19
フォルダ構造.............................................................................20
7. 付録: 追加ライセンスの機能..................................................22
初回のオフラインアクティベーション..............................................22
アクティベーション要求を作成する................................................23
アクティベーション要求をアップロードして応答ファイルをダウンロードする.24
アクティベーション応答ファイルをロードする..................................25
アクティベーション解除要求を作成する..........................................26
アクティベーション解除要求ファイルをアップロードして応答ファイルをダウンロードする.27
アクティベーション解除応答をロードする.......................................28
オンライン修復..........................................................................29
オフライン修復..........................................................................29
Enfocus PitStop Workgroup Manager | 目次 | 3
エラー メッセージ - ローカルまたは Web サーバーのどちらの問題であるか.32
アクティベーションアクティベーション解除修復時のエラー..............32
アクティベーション解除に失敗した場合..........................................33
応答ファイルの処理中のエラー......................................................33
オンライン アクティベーションの問題.............................................33
プログラムがハングアップした場合................................................34
ファイルシステム モニタリング ユーティリティの使用に関する注意.....34
4 | Enfocus PitStop Workgroup Manager | 1. 著作権

1. 著作権

©
2010 Enfocus NV all rights reserved.Enfocus は、EskoArtwork の子会社です。
Certified PDF は Enfocus NV の登録商標です特許出願中。
Enfocus PitStop Pro、Enfocus PitStop Workgroup Manager、Enfocus PitStop Server、Enfocus PitStop Connect、Enfocus Instant PDF、Enfocus StatusCheck、Enfocus CertifiedPDF.net、Enfocus Instant Barcode、Enfocus PitStop Extreme、Enfocus PDF Workflow Suite、Enfocus LightSwitch、Enfocus FullSwitch、Enfocus PowerSwitch、Enfocus SwitchClient、および Enfocus SwitchScripter は Enfocus NV の製品名です。
Acrobat、Distiller、InDesign、Illustrator、Photoshop、FrameMaker、PDFWriter、PageMaker、 Adobe ロゴ、Acrobat ロゴ、および PostScript は、Adobe Systems Incorporated の商標です。
Macintosh、Mac、Mac OS および ColorSync は、米国およびその他の国における Apple Computer, Inc. の商標です。
Windows、Windows 2000、Windows XP、Windows Vista および Windows 7 は、Microsoft Corporation の登録商標です。
ここで表示されるPANTONE®カラーはPANTONE認定基準に沿わない場合があります。正確なカラー については最新の PANTONE カラー パブリケーションをご覧ください。
PANTONE®およびその他の Pantone, Inc. の商標は Pantone, Inc. の所有物です。©Pantone, Inc., 2006
OPI は Aldus Corporation の商標です。
Quark、QuarkXPress、QuarkXTensions、XTensions、および XTensions ロゴは、Quark, Inc. および
全ての該当する提携企業の米国特許商標庁登録済みの商標(Reg. U.S. Pat. & Tm. Off)およびその他 多くの国における商標です。
本製品およびその使用に関しては Markzware より米国特許第 5,963,641 号に基づく許諾を受け ております。
その他のブランド名や製品名も、各所有権者の商標または登録商標である可能性があります。製 品やサービスの全ての仕様、用語および説明は、事前の通知や助言なしに変更される場合があり ます。
Enfocus PitStop Workgroup Manager | 2. Enfocus PitStop Workgroup Manager について | 5

2. Enfocus PitStop Workgroup Manager について

Enfocus PitStop Workgroup Manager はワークグループ環境下で PitStop Pro の設定を中央管理す るためのツールです。どのプリフライト プロファイルをワークグループ内で使用可能にするか などのポリシーの決定も中核的に行います。
PitStop Workgroup Manager のメイン タスクは次の通りです。
•
プリフライト プロファイル、アクション リスト、デザイン レイアウトなどのリソースの配 布 15 ページの プリセットの配布を設定するを参照してください。
•
ポリシーの強化: デスクトップ製品を制限します。 15 ページの プリセットの配布を設定する を参照してください。
注:
異なる配布および制限がそれぞれのユーザーのグループに対して定義されます。 11 ペー ジの ユーザーおよびグループを参照してください。
•
フローティング ライセンスの配布および管理を行います。 6 ページの ライセンスを参照し てください。
•
Enfocus PitStop Workgroup Manager に接続しているユーザを監視します。 17 ページの PitStop
Workgroup Manager のユーザーの監視を参照してください。
PitStop Workgroup Manager の機能は PitStop Workgroup Manager のフローティング ライセンス を使用しているクライアントのみが利用可能です。
6 | Enfocus PitStop Workgroup Manager | 3. ライセンス

3. ライセンス

PitStop Workgroup Manager では、Enfocus PitStop Pro 10 のフローティング ライセンスをアク ティベートおよびアクティベート解除することができます。
フローティング ライセンスはネットワーク上のユーザーに割り当てられ、ユーザーが当該アプ リケーションを使用する期間において、有効になります。アプリケーションを閉じると、フロー ティング ライセンスは解除され、別のユーザーが使用可能な状態になります。たとえば、5 つの フローティングライセンスを所有している場合は、同時にアプリケーションを使用できるユー ザーが 5 名、ということになります。
ライセンスタブで、ライセンスのタイプ、ステータスおよび有効期限を確認できます。
このようにライセンスが管理され、お使いのハードウェアおよびソフトウェアのプロダクト キー に基づいた独自の識別番号の組み合わせを使用して、ソフトウェアにライセンスを付与します。
最も簡単に設定を行うには、PitStop Workgroup Manager を実行するマシンがインターネットに 常時接続されていてオンラインの状態にある必要があります。
使用しているマシンがインターネットに常時接続されていない場合は、次の状況でオフライン アクティベーションを実行できます。
•
インターネットにアクセスでき、電子メールと Web ブラウザを使用可能。
Enfocus PitStop Workgroup Manager | 3. ライセンス | 7
•
使用しているコンピュータに電子メールで送付されたファイルをコピーできる (USB メモリ、 フロッピー ディスク、LAN などを使用)。
ライセンスをアクティベートまたはアクティベート解除する前に、Enfocus の Web サイトでのア クティベーション用アカウントを設定する必要があります。
注:
Enfocus PitStop Workgroup Manager では、フローティング ライセンス キーのみをアクティ ベートできます。単一の製品キーおよびボリューム ライセンスは Workgroup Manager では サポートされません。
Workgroup Manager でライセンスがアクティベートされると、ユーザーのコンピュータで該当 するフローティング ライセンスを使用できるようになります。 18 ページの PitStop Pro での
PitStop Workgroup Manager の使用を参照してください。

3.1 アクティベーション用のアカウントを作成する

1. アクティベーション Web サイトにアクセスします。
• コンピューターがインターネットに接続している場合、
http://esko.com/licensing/CreateAccount にアクセスするか、アクティベーション ウィザー
ドで新規 Enfocus アカウントの作成のハイパーリンクをクリックします。
• 使用しているコンピュータがインターネットに接続していない場合は、別のコンピュータ で http://www.enfocus.com/CreateAccount に移動します。
2. 各フィールドに適切な情報を入力します。
3. Enfocus からのニュースの配信または Enfocus 認定パートナーからの連絡を希望される場合
は、下の 2 つのチェック ボックスをオンのままにします。希望されない場合はオフにしま す。
4. 「アカウントの作成 Create my Account 」をクリックします。
5. 数分後に新規アカウントのアクティベーションに関する Enfocus からの電子メール メッセー
ジが届いているかどうかを確認します。
6. 受信したメッセージを開き、記載されているリンクをクリックして電子メール アドレスを確 認します。
デフォルトの Web ブラウザでアカウントが正常に確認されたことを示すメッセージが送信さ れます。
8 | Enfocus PitStop Workgroup Manager | 3. ライセンス

3.2 ライセンスのアクティベート

アクティベーション アカウントの作成と確認 ( 7 ページの アクティベーション用のアカウント
を作成するを参照) が完了したら、ソフトウェアのプロダクトキーを使用してライセンスのアク
ティベーションを開始できます。
製品キーは、オンライン ストアまたは Enfocus から送付された製品キー ファイルで取得できま す。また、製品パッケージにも記載されています。
注: プロダクト キー ファイルは HTML ファイルです。ファイルをダブルクリックして記載 されているプロダクト キーを確認します。
•
PitStop Workgroup Manager を実行しているコンピュータがインターネットに接続されている
場合は、そのマシンからプロダクト キーのライセンスを入手してアクティベートできます。
「 8 ページの オンライン アクティベーション」を参照してください。
•
そうでない場合は、アクティベーション要求ファイルを作成し、インターネットに接続され ているコンピュータを使用してアクティベーション サーバーにアップロードする必要があり ます。
「 22 ページの オフライン アクティベーション」を参照してください。

オンライン アクティベーション

ソフトウェアを使用するコンピューターがインターネットに接続されている場合、プロダクト キーをオンラインでアクティベートできます。
プロダクト キーをオンラインでアクティベートするには、次の手順を実行します。
1. Enfocus PitStop Workgroup Manager のメイン ウィンドウで、[アクティベート...] をクリック します。
[ライセンス認証 ウィザード] (Windows の場合) または [ライセンス認証 アシスタント] (Mac の場合) が起動します。
2. [ライセンスのアクティベート ウィザード]/[ライセンスのアクティベート アシスタント]ダイ アログ ボックスの最初の画面で、[次へ]Windows の場合または[続行]Macの場合をクリッ クします。
3. [オンライン アクティベーション] を選択し、[次へ]/[続行] をクリックします。
4. 「プロダクト キー」画面で、所定のフィールドにプロダクト キーを入力します。入力する
と、カーソルは自動的に次のフィールドに移動します。次に、[次へ]/[続行] をクリックしま す。
5. アクティベーション アカウントの名前とパスワードを入力し、[次へ]/[続行] をクリックしま す。
Enfocus PitStop Workgroup Manager | 3. ライセンス | 9
注:
このアクティベーション用アカウントは、 7 ページの アクティベーション用のアカウ
ントを作成するで作成したものです。
アクティベーション用のアカウントをまだ作成していない場合、ウィザードアシスタン トの「新規の Enfocus アカウントを作成します」リンクをクリックします。手順につい ては、 7 ページの アクティベーション用のアカウントを作成する を参照してくださ い。
[次へ]/[続行]をクリックすると、システムがアクティベーション サーバーと通信している間、 ステータス バーが表示されます。ユーティリティをキャンセルしたり終了したりしないでく
ださい。
アクティベーションが正常に完了し、コンピュータで製品を使用できるようになったことを 通知するメッセージが表示されます。
6. [終了]/[完了]をクリックします。
7. ライセンス処理サービスを再起動するかどうかの確認を求められたら(Windows PC の場合の
み)、[はい] をクリックします。サービスの再起動時には、一時的にライセンスにアクセスで きなくなります。
Enfocus PitStop Workgroup Manager の [ライセンス] タブで、製品およびそのライセンスが表 示されます。

3.3 ライセンスをアクティベート解除する

ライセンスをアクティベートする場合と同様に、ライセンスのアクティベーション解除はオンラ インでもオフラインでも実行できます。ライセンスを別のコンピューターに移動する前には、ア クティベート解除する必要があります。

オンライン アクティベーション解除

ライセンスをオンラインでアクティベート解除するには、次の手順を実行します。
1. Enfocus PitStop Workgroup Manager を起動します。
2. Enfocus PitStop Workgroup Manager で、アクティベート解除するライセンスをクリックする
か、CTRL+A (Windows PC の場合) または Command+A (Mac の場合) を押してすべてのライセ ンスを選択します。
3. [アクティベート解除...] をクリックします。
4. [ライセンスのアクティベート解除ウィザード]/[ライセンスのアクティベート解除アシスタン
ト]ダイアログ ボックスの最初の画面で、[次へ]/[続行]をクリックします。
10 | Enfocus PitStop Workgroup Manager | 3. ライセンス
5. [オンライン アクティベーション解除] を選択し、[次へ]/[続行] をクリックします。
コンピューターがアクティベーション サーバーと通信している間、プログレスバーが表示さ れます。
6. プロダクト キーHTMLファイルが作成されます。このファイルは、別のコンピューター上で プロダクト キーのライセンスをアクティベートするために必要となります。
a) [別名で保存]/[選択...] をクリックしてファイルを保存します。
b) [別名で保存] ダイアログ ボックスで、目的の場所に移動し、ファイルの名前を入力して
[保存] をクリックします。
今後参照できるように、この場所と名前を書き留めておいてください。
7. [プロダクト キーを保存] ダイアログ ボックスに戻り、[次へ]/[続行] をクリックします。
8. アクティベーション解除が正常に完了したことを示すメッセージが表示されます。[終了]/[完 了]をクリックします。
9. ライセンス処理サービスを再起動するかどうかの確認を求められたら(Windows PC の場合の
み)、[はい] をクリックします。サービスの再起動時には、一時的にライセンスにアクセスで きなくなります。
Enfocus PitStop Workgroup Manager の [ライセンス] タブで、ライセンスが表示されなくなり ます。
Enfocus PitStop Workgroup Manager | 4. ユーザーおよびグループ | 11

4. ユーザーおよびグループ

ユーザーとグループを定義することで、ワークグループ内の個別のユーザー グループに対して、 異なるプリセットを配布したり、特定のプリセットのみにアクセスできるよう制限したりできる ようになります。
[グループ] タブでは、すべてのプリセットについて配布対象にするかどうか決めたり、配布対象 のセットとして設定するプリセットの種類を定義できます。 14 ページの グループの設定を編集
するを参照してください。

4.1 ユーザー

[ユーザー] タブで、ユーザーをそれらのネットワーク上でのユーザー ログインの状態に応じて 追加できます。
• ユーザーを追加するには、+ ボタンをクリックし、追加するユーザー名をそれぞれスペース、 カンマまたはセミコロンで区切って入力し、[OK] をクリックします。
Loading...
+ 23 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use