Enfocus PITSTOP CONNECT 09 User Manual [ja]

09
09
09
09
ユーザー ガイド
目次
2 | Enfocus PitStop Connect | 目次
1. 著作権..............................................................................4
2. イントロダクション.............................................................5
2.1 PitStop Connect の概要.......................................................................5
2.2 PitStop Connect ヘルプの使用方法........................................................5
3. PitStop Connect のインストールと実行......................................7
製品 DVD からインストーラの場所を特定する.....................................7
インターネットからのインストーラのダウンロード.............................7
PitStop Connect のインストール.......................................................7
3.2 PitStop Connect の初回起動.................................................................8
アクティベーション アカウントの作成..............................................8
試用の開始..................................................................................9
ライセンスのアクティベーション...................................................10
コンピュータ間でのライセンスの移動..............................................11
4. PitStop Connect の使用について概要を知る...............................12
メイン ウィンドウの概要...............................................................12
メニュー....................................................................................15
5. Connector プロジェクトの作成...............................................16
新規プロジェクトの作成手順.........................................................16
定義プロパティ...........................................................................17
ウィンドウ プロパティ..................................................................17
プリフライト プロパティ..............................................................18
カラー プロパティ.......................................................................18
配信プロパティ...........................................................................19
6. Connector プロジェクトの管理..............................................22
7. PitStop Connector の使用方法................................................24
Enfocus PitStop Connect | 目次 | 3
PitStop Connector のインストール手順.............................................24
7.2 PitStop Connector コンポーネント........................................................24
ウィンドウの概要........................................................................24
メニュー...................................................................................25
7.3 PitStop Connector を使用した Certified PDF の作成と送信..........................25
Connector へのファイルのドロップ手順...........................................25
プリフライト エラー時のサイン オフ手順.........................................27
8. 高度なトピック.................................................................28
プリフライト プロファイルのダウンロード手順.................................28
プリフライト プロファイルの作成..................................................28
アクション リストのダウンロード手順............................................29
アクション リストの作成..............................................................29
4 | Enfocus PitStop Connect | 1. 著作権

1. 著作権

©
2010 Enfocus NV all rights reserved.Enfocus は、EskoArtwork の子会社です。
Certified PDF Enfocus NV の登録商標です特許出願中
Enfocus PitStop ConnectEnfocus PitStop ProEnfocus PitStop ServerEnfocus Instant PDF Enfocus StatusCheckEnfocus CertifiedPDF.netEnfocus Instant BarcodeEnfocus PitStop ExtremeEnfocus PDF Workflow SuiteEnfocus LightSwitchEnfocus FullSwitchEnfocus PowerSwitchEnfocus SwitchClient、および Enfocus SwitchScripter Enfocus NV の製品名です。
AcrobatDistillerInDesignIllustratorPhotoshopFrameMakerPDFWriterPageMaker Adobe ロゴ、Acrobat ロゴ、および PostScript は、Adobe Systems Incorporated の商標です。
MacintoshMacMac OS および ColorSync は、米国およびその他の国における Apple Computer, Inc. の商標です。
WindowsWindows 2000Windows XP および Windows Vista は、Microsoft Corporation の登録
商標です。
表示される PANTONE®カラーは PANTONE が定める標準と一致しない場合があります。正確なカ ラーについては最新の PANTONE カラー出版物をご覧ください。
PANTONE®およびその他の Pantone, Inc. の商標は Pantone, Inc. の所有物です。©Pantone, Inc., 2006
OPI Aldus Corporation の商標です。
QuarkQuarkXPressQuarkXTensionsXTensions、および XTensions ロゴは、Quark, Inc. および
全ての該当する提携企業の米国特許商標庁登録済みの商標(Reg. U.S. Pat. & Tm. Off)およびその他 多くの国における商標です。
本製品およびその使用に関しては Markzware より米国特許第 5,963,641 号に基づく許諾を受け ております。
その他のブランド名や製品名も、各所有権者の商標または登録商標である可能性があります。製 品やサービスの全ての仕様、用語および説明は、事前の通知や助言なしに変更される場合があり ます。

2. イントロダクション

2.1 PitStop Connect の概要

Enfocus PitStop Connect にご関心を寄せていただきありがとうございます。
PitStop Connect は、Certified PDF を簡単に分かりやすく作成し配信する方法を求めるニーズから
生まれました。
弊社は、分かりやすく使いやすい製品づくりに取り組んでいます。本製品、関連ドキュメント、 弊社 Web サイト、その他につきまして、改善点やご要望などございましたら、ご忌憚なくご意 見をお寄せいただけますと幸いです。
Enfocus PitStop Connect | 2. イントロダクション | 5
PitStop Connector について
PitStop Connector は、Certified PDF を簡単に配信できる簡易ツールです。PitStop Connector の実 行に、特別なアプリケーションを必要としません。
PitStop Connector PDF ファイルをドロップすると、プリフライトできます。プリフライトし たファイルは、事前に指定した配信先に受け渡されます。
このため、Windows および Mac OS の両方で PitStop Connector を使用できます。
Certified PDF の配信
PitStop Connect は、PitStop Connector の設定および作成を行う Enfocus アプリケーションです。
PitStop Connect を使用して、Connector を独自の設定で作成することができます。作成後に続け
て、Connector をクリエイターに配布できます。これにより、Certified PDF を簡単に作成および 配信できるようになりました。

2.2 PitStop Connect ヘルプの使用方法

ヘルプの表示
Enfocus PitStop Connect アプリケーション メニューで、 ヘルプ Help > PitStop Connector ヘ ルプ html PitStop Connect help (html) の順に選択し、 PitStop Connect ユーザーガイド PitStop Connect User Guide を表示します。PitStop Connect は、デフォルトの Web ブラウザでヘルプの 内容を表示します。
6 | Enfocus PitStop Connect | 2. イントロダクション
テクニカル データベース
テクニカル データベース Knowledge base には、よくある質問への回答、問題の回避方法、ヒ ント集の記事があります。テクニカル データベースを見るには、
www.enfocus.com/kboverview.php にアクセスしてください。
サポートを受ける
PitStop Connect ヘルプや Web サイトで疑問に対する答えが見つからない場合は、Enfocus サポー ト チームからサポートを受けることができます。
お問い合わせの前に、次のことを確認してください。
製品ドキュメントPitStop Connect ユーザー ガイドおよび www.enfocus.com にある利用可 能なオンライン リソーステクニカル データベース、アプリケーション ライブラリを参照す る。
Enfocus ユーザー グループのメンバーからアドバイスをもらうことを検討する。
製品を登録する - お客様の名前やお使いの製品名が登録され、弊社がお客様を把握する際に 役立ちます。
Enfocus サポートへの問い合わせ方法 Web サイト http://www.enfocus.com/reportaproblem.php の「問題を報告」フォームに必要事項を記入し、送信してください。
Enfocus PitStop Connect | 3. PitStop Connect のインストールと実行 | 7

3. PitStop Connect のインストールと実行

3.1 PitStop Connect を実行する前に

システムの要件
Enfocus Web サイト http://www.enfocus.com で Products > PitStop Connect > System Requirements の順に選択して、システム必要条件を確認できます。

製品 DVD からインストーラの場所を特定する

1. DVD をご使用のシステムの DVD ドライブに挿入します。
2. Windows の場合 DVD ウィザードが立ち上がり、DVD の内容が表示されます。ウィザードの
手順に従って、インストーラを見つけます。
3. Mac OS の場合インストーラ アプリケーション「PitStop Connect Installer」の場所を特定しま す。

インターネットからのインストーラのダウンロード

インストーラの最新バージョンをダウンロードするには、次の手順を実行します。
1. Enfocus Web サイトにアクセスし、 Product > PitStop Connect セクションの順に選択しま す。
2. ご使用のオペレーティング システムに対応するインストーラをダウンロードします。
3. コンピュータに保存したインストーラの場所を特定します。

PitStop Connect のインストール

1. インストーラをダブルクリックして、起動します。
2. インストーラ画面に表示される手順に従ってください。
注: PitStop Connect をインストールし、ライセンスを登録するには、管理者権限が必要で す。つまり、制限付きユーザ アカウントでログインした場合、これらの作業を正常に完了 できません。
8 | Enfocus PitStop Connect | 3. PitStop Connect のインストールと実行

3.2 PitStop Connect の初回起動

PitStop Connect 実行するには、まずアプリケーションのライセンス登録にライセンス キーが必 要です。

3.3 ライセンス

Enfocus PitStop Connect バージョン情報 About Enfocus PitStop Connect ウィンドウでは、次 の処理を実行することができます。
30 日間の試用の開始詳細については、試用の開始 9 ページのを参照してください
ライセンスのアクティベーション詳細については、ライセンスのアクティベーション 10 ペー ジのを参照してください
ライセンスのアクティベーション解除
ライセンスの修復
最も簡単に設定を行うには、ライセンス タスクの実行時に、PitStop Connect を実行しているコ ンピュータをインターネットに接続してオンラインにします。
ただし、使用しているコンピュータがインターネットに接続していない場合でも、次の条件を満 たしていれば、ライセンス タスクをオフラインで実行できます。
別のコンピュータでインターネットにアクセスでき、電子メールと Web ブラウザを使用でき ます。
使用しているコンピュータに電子メールで送付されたファイルをたとえば、USB フラッシュ メモリなどの外部ドライブや LAN を使用してコピーできます。
ライセンスのアクティベーションまたはアクティベーション解除を行うには、Enfocus Web サ イト (http://www.enfocus.com/CreateAccount) で事前にアクティベーション アカウントを作成し ておく必要があります。

アクティベーション アカウントの作成

1. http://www.enfocus.com/CreateAccount にアクセスします。
2. 各フィールドに適切な情報を入力します。
3. Enfocus からのニュースの配信または Enfocus 認定パートナーからの連絡を希望される場合
は、下の 2 つのチェック ボックスをオンのままにします。希望されない場合はオフにしま す。
4. [マイ アカウントを作成] をクリックします。

試用の開始

Enfocus PitStop Connect | 3. PitStop Connect のインストールと実行 | 9
5. 数分後に新規アカウントのアクティベーションに関する Enfocus からの電子メール メッセー
ジが届いているかどうかを確認します。
注:
この電子メール メッセージが届いていない場合は、電子メール プログラムのスパム フォ ルダの確認が必要になることもあります。
6. 電子メール メッセージを受信したら、リンクをクリックしてユーザーの電子メール アドレス を確認します。
ユーザーのアカウントが正常に作成されたことを確認するメッセージがデフォルトの Web ブ ラウザで表示されます。
アクティベーション アカウントの作成と確認アクティベーション アカウントの作成 8 ページ の を参照が完了したら、PitStop Connect のコピーの 30 日間の試用を開始できます。PitStop Connect の試用版では、ユーザは Connector を生成したシステム以外のシステム上で Connector を使用することはできませんのでご注意ください。これは、PitStop Connect をインストールし たマシン上でのみ Connector を使用できるということを意味します。
PitStop Connect を実行しているコンピュータがインターネットに接続されている場合、その
コンピュータで 30 日間の試用を開始できます。
オンラインでの試用の開始 9 ページの を参照してください。
インターネットに接続していない場合は、試用アクティベーション要求ファイルを作成し、 インターネットに接続しているコンピュータを使用して、このファイルをアクティベーショ ン サーバにアップロードする必要があります。
オンラインでの試用の開始
PitStop Connect がインストールされているコンピュータがインターネットに接続されている場 合、オンラインで 30 日間の試用を開始できます。
オンラインで 30 日間の試用を開始するには、次の手順を実行します。
1. Enfocus PitStop Connect バージョン情報 About Enfocus PitStop Connect ウィンドウの 試用 版 Trial タブを開いて、 試用開始 Start Trial をクリックします。
[ライセンスのアクティベート ウィザード] (PC の場合) または [ライセンスのアクティベート
アシスタント] (Mac の場合) が起動します。
2. [ライセンスのアクティベート ウィザード/アシスタント] ダイアログ ボックスの最初の画面 で、[次へ] (PC の場合) または [続行] (Mac の場合) をクリックします。
3. [オンライン アクティベーション] を選択し、[次へ]/[続行] をクリックします。
10 | Enfocus PitStop Connect | 3. PitStop Connect のインストールと実行
4. アクティベーション アカウントの名前とパスワードを入力し、[次へ]/[続行] をクリックしま
す。
注:
アクティベーション アカウントを作成していない場合は、ウィザード/アシスタントの [新規 Enfocus アカウントの作成] リンクをクリックします。それ以降の手順については、
アクティベーション アカウントの作成 8 ページの を参照してください。
[次へ]/[続行] をクリックすると、アクティベーション サーバーとの通信中にステータス バー が表示されます。ウィザード/アシスタントをキャンセルしたり閉じたりしないでください。
試用の手続きが正常に完了し、コンピュータで製品を使用できるようになったことを通知す るメッセージが表示されます。
5. [完了] をクリックします。
Enfocus PitStop Connect バージョン情報 About Enfocus PitStop Connect ウィンドウの 試用
Trial タブに、残り試用日数が表示されます。

ライセンスのアクティベーション

アクティベーション アカウントの作成と確認 (アクティベーション アカウントの作成 8 ページ のを参照) が完了したら、ソフトウェアの製品キーを使用してライセンスのアクティベーション を開始できます。
製品キーは、オンライン ストアまたは Enfocus から送付された製品キーファイルで取得できま す。また、製品パッケージにも記載されています。
注: 製品キー ファイルは HTML ファイルです。この HTML ファイルをダブルクリックする と、記述されている製品キーを表示できます。
PitStop Connect を実行しているコンピュータがインターネットに接続されている場合、その
コンピュータで製品キーのライセンスを取得してアクティベートできます。
オンライン アクティベーション 10 ページの を参照してください。
インターネットに接続していない場合は、アクティベーション要求ファイルを作成し、イン ターネットに接続しているコンピュータを使用して、このファイルをアクティベーション サーバーにアップロードする必要があります。
オンライン アクティベーション
ソフトウェアを使用するコンピュータがインターネットに接続されている場合、オンラインで製 品キーをアクティベートできます。
オンラインで製品キーをアクティベートするには、次の手順を実行します。
1. 次のいずれかの操作を実行して、[ライセンスのアクティベート ウィザード] (PC の場合) また
[ライセンスのアクティベート アシスタント] (Mac の場合) を起動します。
Loading...
+ 21 hidden pages