Enfocus PITSTOP AUTOMATE QUICK START GUIDE [it]
Guida rapida
© 2006 AWSG Limited. Tutti i diritti
riservati.
Enfocus PitStop Automate 1.0 Guida
rapida
Enfocus è un marchio di Artwork
Systems.
Certified PDF è un marchio
registrato di Artwork Systems;
brevetto in corso di registrazione.
Enfocus PitStop Professional,
Enfocus PitStop Server, Enfocus
Instant PDF, Enfocus StatusCheck,
Enfocus CertifiedPDF.net, Enfocus
PitStop Automate, Enfocus Instant
Barcode e Enfocus PDF Workflow
Suite sono nomi di prodotti di
Artwork Systems.
Tutti gli altri nomi di marche e
prodotti sono marchi o marchi
registrati dei rispettivi proprietari.
Tutte le specifiche, condizioni e
descrizioni di prodotti e servizi
sono soggette a modifica senza
preavviso.
ENFOCUS PitStop Automate Guida rapida 3
Sommario
4. Informazioni su PitStop Automate
4. Installazione
6. Enfocus Data
7. Area di lavoro Tela
8. Come gestire le tele
8. Flussi di lavoro
10. Flusso di lavoro server predefinito
11. Flusso di lavoro server avanzato
12. Altre caratteristiche principali
4 ENFOCUS PitStop Automate Guida rapida
Informazioni su PitStop Automate
PitStop Automate permette a studi di
design, agenzie pubblicitarie, stampatori ed editori di aumentare la
produttività e la coerenza di output
introducendo funzioni di automazione avanzate a costi contenuti.
Progettato per semplificare i processi
delle arti grafiche, PitStop Automate
amplifica le capacità delle tecnologie
per l'automazione di Enfocus come le
funzioni di modifica e preflight dei
PDF e la premiata tecnologia Certified
PDF®. Alla base di tutte le funzioni
offerte si trova un'interfaccia grafica
utente intuitiva che semplifica la
trasformazione dei requisiti di
produzione più complessi in un
design completo per il flusso di
lavoro automatico.
Evoluzione naturale di PitStop Server,
PitStop Automate va oltre le funzioni
di modifica e preflight dei PDF.
L'applicazione si integra perfettamente con Acrobat® Distiller® e
dispone di funzioni di ordinamento
dei file e di flussi di lavoro condizionali basati su tipo, dimensioni e altre
proprietà del file o del documento.
PitStop Automate offre potenti
funzionalità interne e, allo stesso
tempo, controlla le applicazioni di
terze parti, agendo come collante tra
le diverse procedure del processo
produttivo. Qualsiasi applicazione
basata sulle cartelle esaminate può
essere integrata tramite il gateway
dell'applicazione generica. PitStop
Automate invia il processo alle applicazioni e lo recupera dopo l'elaborazione. Un altro modo di utilizzare le
applicazioni esterne prevede l'integrazione di Apple Script. Infine, gli
sviluppatori di terze parti possono
associare l'SDK di PitStop Automate
nella propria soluzione integrata in
PitStop Automate.
Installazione
Requisiti di sistema
I requisiti di sistema vengono visualizzati nel programma di installazione ed elencati nelle schede informative del prodotto nel sito Web di
Enfocus (www.enfocus.com).
Installazione
L'installazione di PitStop Automate
viene eseguita utilizzando il relativo
programma di installazione, disponibile nel DVD di Enfocus o scaricabile
dal sito Web di Enfocus all'indirizzo
www.enfocus.com.
Per eseguire l'installazione dal DVD:
1 Inserire il DVD-ROM Enfocus
PitStop Automate nell’apposita unità
2 Aprire il DVD Enfocus
PitStop Automate
3 Viene visualizzata un'anima-
zione Flash che guida l'utente
durante l'esplorazione del
DVD. Scegliere Installa
PitStop Automate
4 Fare clic su "Installa"
ENFOCUS PitStop Automate Guida rapida 5
Per scaricare e installare:
1 Scaricare il file compresso
(.gz) nel computer.
2
Se il file compresso non viene
estratto automaticamente, fare
doppio clic per estrarlo. Questo
file contiene un'immagine del
disco (.dmg).
3
Se l'installazione non si avvia
automaticamente, fare doppio
clic sull'immagine del disco
(.dmg) per installare il volume.
4 Aprire il volume installato
e fare doppio clic sul programma di installazione per
avviare l'installazione.
Seguire le istruzioni di installazione
visualizzate sullo schermo.
Componenti installati
Dopo l'installazione, la cartella
Enfocus PitStop Automate conterrà
4 cartelle e 2 alias.
Administrator Software
(Software amministratore)
La cartella Administrator software
(Software amministratore) contiene il
Gestore tela, l'applicazione principale per l'impostazione e la definizione dei flussi di lavoro. Un alias per
il Gestore tela è disponibile nella
cartella PitStop Automate.
Configuration (Configurazione)
Contiene l'applicazione Attivatore
che consente di attivare il software.
Documentation (Documentazione)
Contiene tutta la documentazione
disponibile, sia in formato PDF che
HTML.
Server Software
(Software server)
La cartella Server Software (Software
server) contiene tutti i gateway
e l'applicazione Controllo. L'applicazione Controllo verifica la disponibilità e la corretta esecuzione di tutte
le applicazioni necessarie e può
essere utilizzata per avviare o chiudere tutte le applicazioni gateway
contemporaneamente. Un alias per
l'applicazione Controllo è disponibile nella cartella PitStop Automate.
6 ENFOCUS PitStop Automate Guida rapida
Template s
La cartella Templates (Modelli) contiene diversi modelli (con estensione
.odcfg), descritti nella presente
Guida rapida, che possono essere
utilizzati come base per la definizione dei flussi di lavoro.
Avvio di PitStop Automate
Per avviare PitStop Automate:
1 Avviare il Gestore tela. Questa
applicazione viene utilizzata
per definire e modificare i
flussi di lavoro, nonché per
elaborare e monitorare i file.
L'apertura del Gestore tela
avvia automaticamente
l'applicazione Controllo
2 che, a sua volta, esegue auto-
maticamente tutte le applicazioni gateway.
Per uscire da PitStop Automate:
1 Chiudere il Gestore tela.
2 Chiudere l'applicazione Con-
trollo. Questa operazione
chiude automaticamente
tutte le applicazioni gateway.
Quando si apre o si crea una
tela per la prima volta dopo
l'installazione, si apre la finestra Parametri globali e viene
visualizzato un avviso in cui si
suggerisce di impostare per
primi i parametri globali.
I parametri globali sono impostazioni generalmente identiche per la maggior parte delle
tele.
Enfocus Data
La cartella Enfocus Data (Dati
Enfocus) viene creata automaticamente accanto alla cartella delle
applicazioni PitStop Automate al
primo utilizzo dei gateway. In
questa cartella vengono create
automaticamente due cartelle:
Server Software (Software server) e
Canvases (Tele).
La cartella Enfocus Data (Dati
Enfocus) non si trova all'interno
della cartella delle applicazioni
PitStop Automate e ciò consente
di conservare le impostazioni
relative a tele, flussi di lavoro e
gateway anche durante
l'aggiornamento a un'altra versione
di PitStop Automate, installando la
nuova versione sul tracciato della
cartella suggerito.
Loading...