ENERGY SISTEM Neo 9 Instruction Manual [fr]

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/65c40e825e221 a8618e29 cf43b f86ce886aa3e50 /687474703a2 f2f73 74617469 632e656e6572 677973697374 656d2e636f 6d2f69 6d616765732f6d61 6e75616c732f3339 39333 52f35333838623232 3031386264 342e6a7067)

IntroductionIntroduction

Energy Sistem™ vous remercie pour l'achat de votre nouvelle Energy Neo 9. Nous vous en souhaitons une
bonne utilisation!
Cet appareil fait partie de la famille Energy Tablet Neo: une nouvelle génération d'appareils de
communication basés dans le système d'exploitation Android™, avec lequel vous pourrez accéder à Internet
et vous communiquer en tout moment, vérifier votre email et lire tous les contenus multimédia (vidéos, de la
musique, photos, eBooks, etc). En plus, il y a plein d'apps et des jeux disponibles pour tirer le meilleur parti à
votre appareil. Le sys tème incl ut un écran mu lti-t ouch cap aciti f de 9 " (102 4x600 pi xels ), proces seur ARM
Cortex A7 Quad Core 1.2GHz, Bluetooth 4.0, WiFi, sortie HDMI, caméras frontale et arrière et mémoire
extensibl e avec cartes microSD.
Nous conseillons de lire le présent manuel de l'utilisateur pour profiter du produit en toute sécurité et au
maximum de tous ses avantages.

Soin et maintenanceSoin et maintenance

Ne pas exposer votre Energy Tablet à des chocs, à la poussière, à l'humidité ou à hautes températures.
Ne pas utiliser des produits corrosifs ou abrasifs. Gardez l'appareil propre et sans poussière avec un chiffon

doux et sec.
Recharger la batterie lorsque l'icône de batterie faible apparaît sur l'écran. Rechargez uniquement avec
l'adaptateur inclus dans votre tablette.
Ne pas démonter l'appareil. Toute réparation doit être effectuée exclusivement par le personnel qualifié
d'Energy Sistem Soyntec S.A.

Caractéristiques PrincipalesCaractéristiques Principales

Écran TFT 9" 16:9 (1024x600 pixels).
Écran capacitif multi-touch de 5 points.
Processeur quad coeur ARM Cortex A7 1.2GHz avec GPU SGX544MP2 inclut.
1 Go DDR3 RAM.
8 Go d e mémoi re int erne ex tensib le ave c des c artes m icroSD-/XC (jusqu 'à 64 Go).
WI-FI N: module 802.1 1 b/g/n
Bluetooth 4.0
Sortie HDMI 720p.
Caméra frontale 0.3Mpx.
Caméra arrière 2Mpx.
Fonction USB-Host.
Fonction USB-OTG.
Haut-parleur inclut 1w.
Microphone omnidirectionnel inclut.
Capteur de mouvement (accéléromètre).
Capacité de la batterie: 3.7v/ 4000mAh.
Autonomie: jusqu 'à 5 heures et d emie de navigation Wi-F i.
Chargement avec adaptateur AC 100-240v 50-60Hz DC 5v/2A.

Contenu du produitContenu du produit

Energy Tablet Neo 9.
Guide Rapide.
Câble USB 2.0 High-Speed pour la connecter au PC.
Câble USB-HOST para conexão de dispositivos USB externes.
Adapt ateur d'alimentation courant AC/DC (Europlug) 100 -24 0V AC 50-60Hz.

Présentation généralePrésentation générale

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/f a2a407c35c42cd 92d5c 13e68bcb 4767d41 f23a5 /687474703a2 f2f737461 7469632e 656e65726779736973 74656d2e636f6d 2f696d 616765732f 6d616e7561 6c732f33393933 352f3 533393 830343 031623 96139 322e6a7067)

1. Caméra arrière

2. Caméra frontale

3. Haut-parleur

4. Bouton d'allumage/éteint

5. Bouton de contrôle de volume +/-

6. É cran tact ile

7. F ente p our microSD

8. S ortie HDMI

9. Entrée pour microUSB

10. Sortie d'écouteurs

11. Connecteur d'alimentation

Chargement/Première utilisationChargement/Première utilisation

Votre Energy Tablet est une batterie rechargeable de lithium-ion. Initialement, la batterie est chargée à l'usine,
mais il est recommandé de réaliser une recharge complète avant d'utiliser l'appareil. Rechargez la batterie quand
vous branchez l'appareil à la prise parmi l'adaptateur AC/DC uniquement, inclut avec le produit. Le temps de
charge varie de 2-4 heures, selon si l'appareil est éteint ou allumé. Pour garder la batterie en bon état, nous vous
recommandons d' éteindre l'apparei l lors du chargement et de ne pas le charger pendant plus de 8 heu res.
Vous avez différentes façons d'améliorer le rendement et d'optimiser l'utilisation de la batterie de votre Energy
Tablet:
Configurez l'arrêt automatique de l'écran après quelques seconds d'inactivité depuis Paramètres > Écran >
Éteindre après.
Choisissez un niveau d'éclat d'écran optimale dans le menu Réglages > Écran > Luminosité.

Allumer et éteindreAllumer et éteindre

Avant d' all umer votre Energy Smartphone, as surez-vous d e bien i nsérer les cartes SIM sur d es fentes. À
continuation, appuyez sur la touche allumage / éteinte (11 ) située en haut à gauche de l'appareil pendant quelques
secondes. Lorsque le système d'exploitation a été chargé, vous devez débloquer l'appareil pour commencer à
l'utiliser. Pour cela, insérez le numéro PIN de vos cartes SIM et puis, déplacez le cadenat hors le cercle. Pour
éteindre l'appareil, appuyez sur la touche d'allumé /éteint (11) jusqu' à l'éteint, à continuation, choisisez l' opti on
"Éteint". Une pul sation brève de la touche d'allumé/ éteint (11) bloquer / débloquer l'appareil, all umer et éteindre
l'écran et activer le mode d'économie d'énergie.

Types de pulsationsTypes de pulsations

Gestes élémentairesGestes élémentaires

Pulsation

Appu yez brièv ement l' écran

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/8a1 a605385ab4 126116678757b d133 fca34ea6c 9/687474703a2f 2f7374 617469632e656e65726779 7369737465 6d2 e636f6d2 f696d61 6765732f6d 616e75616c732f33 39353330 2f35333535363962 3262356233 352e6a7067)

Double cli c

Appu yez rapidement , deux fois sur l?écran

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/d b80dcae0 4fdc6774428bbf 32f6e0e 7e654a6f07/68747470 3a2f2f7374 617469632e656e657267797369 7374656d2 e636f6d2 f696d61 6765732f6d 616e75616c732f 3339353330 2f35333535363962 646439 3830352 e6a7067)

Glisser

Glissez le doigt sur la superficie sans perdre le contact

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/8b1d 8c3b7c1 85b5d06538ec66239 7fd55d 11853 c/687474703 a2f2f737461 7469632 e656e6572677973 697374656d 2e636f6d 2f696d 616765732f6d 616e75616c73 2f333 93533302 f353335353639636664 623531 642e6a7067)

Glisser

Glissez rapidement le doigt sur l?écran

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/1 9a82089a6bd 24bb455 7d05e1b706dc668d 6865b/68747470 3a2f2f 73746174 69632e656e65726779 73697374656d2 e636f6d2 f696d61 6765732f6d 616e75616c732f 33393 533302 f353335353661 61656431 356332 2e6a7067)

Appu yez

Toucher la surface pendant une période prolongée de temps

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/a77383 465645584 5bf8b 52066e839 7a3957324ba/687474 703a2f2 f737461 7469632e656e6572 6779736973 74656d2e636f6d 2f696d 616765732f 6d616e7561 6c732f3 33935 33302f 353335353 66165646264 316531 2e6a7067)

Zoom

Zoom dans et hors de l 'image de l'écran

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/1 23d08d 9494 3648cf4 8946d4 9af9f88b12 d17de1/6874 74703a2f 2f7374 617469 632e656e657267797369 7374656d2 e636f6d2 f696d61 6765732f6d 616e75616c732f 3339353330 2f35333535366166633 438393 0302e6a70 67)

Écran PrincipalÉcran Principal

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/c61 ecfc8d440fdb abdf50a92 a42969 fce57a3858/687474703a2 f2f737461 7469632e 656e65726779736973 74656d2e636f6d 2f696d 616765732f 6d616e7561 6c732f343 23032 372f35333937323 36562333 53831662e6a7067)

1. Chercheur:Chercheur: accès direct au moteur de rechercheWE B de Google™

2. Arrière:Arrière: permet de reculer vers l'écran antérieure dans l 'appli cation qui soit en fonctionnement dans ce
moment

3. Home:Home: retourner à l' écran princi pal

4. Tâches:Tâches: montrez les app lications utilisées récemment

5. Music:Music: lect ure de fich iers de son

6. Play Store:Play Store: Magasin d 'appli cations de Google™

7. Gallery:**visualisation d'imagesGallery:**visualisation d'images

8. 8. **Caméra:**Caméra: accès à l'apparei l photo inclut

9. Email:Email: courrier électroni que

10. Internet: navigateur web

11. Barre d'état:Barre d'état: montre l' information sur l 'état de l a couverture, la batteri e et l'heu re. Si vous appuyez sur cett e
partie, une version du menu de configuration est déployée pour administrer la configuration Wi-Fi, le gyroscope, la
luminosité de l'écran, les notifications et le menu de configuration complète

12. Accès au menu d'applications et widgetsAccès au menu d'applications et widgets

13. Recherche par voixRecherche par voix: accédez à la recherche par voix de Google™ et d'autres.

WidgetsWidgets

Pour ajouter un Widget sur l'un des bureaux, appuyez sur "applications et widgets" (1) et à continuation, choisisez
l'option "WIDGETS" sur la partie supérieure de l'écran (2).

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/a4 bb19 649b89 05f5f d8afa059 d45cf 47a5632c ea/687474703a2f2f737461 7469632 e656e6572677973 697374656d 2e636f6d 2f696d 616765732f 6d616e7561 6c732f3 43230 32372f 353339 373239 3532646239 30612 e6a7067)
Avec l e geste de t ourner la page (3) vous pourrez voir tous les Widgets i nstall és. Choi sisez cel le dont vous voul ez
ajouter au bureau en ap puyan t sur (4 ) et relâc her le b outon à conti nuati on (5).

(htt ps://camo.git hubus erconten t.com/9 19ea42e82424724 6a3c8d355bac6abb 9d3eef bc/687474 703a2f2 f737461 7469632e 656e65726779736973 74656d2e636f6d 2f696d 616765732f 6d616e7561 6c732f343 23032 372f35333937323 433366562 3961312 e6a7067)