Energy Sistem Neo 10 3G Manual de Usuario [es]

(https://camo.githubusercontent.com/52c6529dc4f6c859efcb823b4d22cca8c063ce97

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393738392f353431316436343636316262662e6a7067

IInntt rr oo dd uu cccc i ióó nn

Energy Sistem™ te agradece la compra de tu nuevo Energy Neo 10 3G. ¡Deseamos que lo disfrutes!

Este dispositivo pertenece a la familia Energy Tablet Neo: una nueva generación de dispositivos de comunicación

basada en el sistema operativo Android™, con el que podrás acceder a Internet y comunicarte en cualquier

momento y lugar, consultar tu correo electrónico y reproducir todo tipo de contenido multimedia (vídeos en alta

definición hasta 1080p, música, fotografías, eBooks, etc.). Además, hay disponibles miles de aplicaciones y

juegos para que puedas sacarle el máximo provecho al dispositivo. El sistema dispone de una pantalla multi-

táctil capacitiva de 10.1" (1280x800 píxeles), procesador ARM Cortex Quad Core 1.3GHz, Bluetooth 4.0, WiFi, 3G,

GPS, cámaras frontal y trasera, y memoria ampliable mediante tarjeta microSD.

Te aconsejamos que leas el presente manual de usuario para disfrutar del producto de una manera segura y

aprovechando al máximo sus prestaciones.

http://www.energysistem.pt/es/guide/39789

1 sur 20 11/03/15 18:34

CC uu i i dd aa dd oo y y mm aa nn t t ee nn i i mm i i e e nn t t oo

No expongas tu Energy Tablet a golpes, polvo, luz solar directa, humedad o altas temperaturas.

No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos.

Mantén el aparato limpio y sin polvo, con un paño suave y seco.

Recarga la batería cuando en la pantalla se muestre el ícono de batería baja. Carga únicamente con el adaptador

incluido en tu tablet.

No desmontes el aparato. Cualquier reparación debe hacerla exclusivamente el personal cualificado de Energy

Sistem Soyntec S.A.

PP r r i i nn cc i i pp aa l l ee ss CC aa r r aa cc t t ee r r í í ss t t i i cc aa ss

Pantalla IPS 10.1" 16:9 (1280x800 píxels).

Pantalla capacitiva multi-táctil

Procesador quad core ARM Cortex A7 1.3GHz con GPU Mali-400 integrada.

1GB DDR3 RAM.

16GB eMMC de memoria interna ampliable mediante tarjetas microSD (hasta 64 GB).

WI-FI N: módulo 802.11 b/g/n

Bluetooth 4.0

3G (850,900,1900,2100) WCDMA(850,1900,2100MHz)

GPS

Cámara frontal 2 Mpx.

Cámara trasera 5 Mpx AF.

Función USB-Host.

Función USB-OTG

2 x Altavoz integrado 1w.

Micrófono omnidireccional integrado.

Sensor de movimiento (acelerómetro).

Capacidad de batería: 3.7v/7000mAh.

Autonomía: hasta 5 horas de navegación Wi-Fi.

Alimentación mediante adaptador AC 100-240v 50-60Hz DC 5v/2A.

CC oo nn t t e e nn i i dd oo dd ee l l pp r r oo dd uu cc t t oo

Energy Tablet Neo 10 3G.

Guía rápida.

Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.

http://www.energysistem.pt/es/guide/39789

2 sur 20 11/03/15 18:34

Cable USB-HOST para conexión de dispositivos USB externos.

Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 100-240VAC 50-60Hz.

PP r r ee ss ee nn t t aa cc i i óó nn gg ee nn ee r r aa l l

(https://camo.githubusercontent.com/799d77169586c13a6e1b700f8481fe2db7459aa0

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393738392f353431316436333865336231342e6a7067

(https://camo.githubusercontent.com/72afc4aaf03a010161175bbe0144e0c61a8cde6a

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393738392f353431316436346537306563342e6a7067

http://www.energysistem.pt/es/guide/39789

3 sur 20 11/03/15 18:34

Cámara trasera1.

Cámara delantera2.

Altavoces3.

Botón de encendido/apagado4.

Botón de control de volumen +/-5.

Pantalla táctil6.

Ranura para microSD7.

Salida de auriculares8.

Conector microUSB9.

Ranura para SIM10.

AA l l i i mm ee nn t t aa cc i i óó nn / / PP r r i i mm ee r r uu ss oo

Tu Energy Tablet lleva una batería recargable de iones de litio. Inicialmente la batería viene cargada de fábrica, pero

es recomendable que realices una carga completa antes del primer uso. Recarga la batería conectando el dispositivo

a la toma de corriente únicamente mediante el adaptador de corriente AC/DC incluido con el producto. El tiempo de

carga oscila entre 2-4 horas, dependiendo de si el dispositivo está apagado o en funcionamiento. Para mantener la

batería en excelentes condiciones te recomendamos que durante la carga lo mantengas apagado y no lo dejes

cargando más de 8 horas.

Dispones de varias formas de mejorar el rendimiento y optimizar el uso de la batería de tu Energy Tablet:

Configura el apagado de la pantalla automáticamente tras unos segundos de inactividad desde Ajustes > Pantalla >

Suspender después de.

Selecciona un nivel de brillo de pantalla óptimo en el menú Ajustes > Pantalla > Brillo.

Para utilizar la tarjeta de tu operadora telefónica en tu Energy tablet, extrae la bandeja del slot SIM ayudandote del

accesorio que incluimos. Coloca la SIM dentro de la bandeja en la posición correcta, e introduce el conjunto dentro de

la ranura para SIM.

(https://camo.githubusercontent.com/35315ec7590e482e4425c2bdace7b7f1c4820bcf

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393738392f353430646338376139363763642e6a7067

http://www.energysistem.pt/es/guide/39789

4 sur 20 11/03/15 18:34

EE nn cc ee nn dd i i dd oo yy aa pp aa gg aa dd oo

Para encender tu Energy Tablet, pulsa el botón de encendido / apagado (4) durante unos segundos. Cuando el

sistema operativo se haya cargado tendrás que desbloquear el

dispositivo para empezar a utilizarlo. Para ello arrastra con el dedo el icono del candado fuera del círculo.

Para apagar el dispositivo mantén pulsado el botón de encendido / apagado (4) hasta que aparezca el menú de

apagado, a continuación escoge la opción Apagar.

Una pulsación breve del botón de encendido / apagado (4) bloquea / desbloquea el dispositivo apagando o

encendiendo la pantalla y activando a su vez el modo de ahorro de energía.

TT i i pp oo ss dd ee PP uu l l ss aa cc i i oo nn ee ss

GG e e s s t t o o s s e e l l ee mm ee nn t t a a l l e e s s

Pulsación

Pulsa brevemente la pantalla

(https://camo.githubusercontent.com/8a1a605385ab4126116678757bd133fca34ea6c9

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353639623262356233352e6a7067

Doble pulsación

Pulsa rápidamente dos veces la pantalla

(https://camo.githubusercontent.com/db80dcae04fdc6774428bbf32f6e0e7e654a6f07

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353639626464393830352e6a7067

Arrastrar

Mueve el dedo sobre la superficie sin perder el contacto

(https://camo.githubusercontent.com

/8b1d8c3b7c185b5d06538ec662397fd55d11853c

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353639636664623531642e6a7067

Deslizar

Desliza el dedo rápidamente sobre la pantalla

http://www.energysistem.pt/es/guide/39789

5 sur 20 11/03/15 18:34

(https://camo.githubusercontent.com/19a82089a6bd24bb4557d05e1b706dc668d6865b

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353661616564313563322e6a7067

Presionar

Toque la superficie durante un período prolongado de tiempo

(https://camo.githubusercontent.com/a773834656455845bf8b52066e8397a3957324ba

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353661656462643165312e6a7067

Zoom

Ampliar y reducir la imagen de pantalla

(https://camo.githubusercontent.com

/123d08d94943648cf48946d49af9f88b12d17de1

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353661666334383930302e6a7067

PP aa nn t t aa l l l l aa PP r r i i nn cc i i pp aa l l

(https://camo.githubusercontent.com/4b7c7d9831338b2920bd09db8ae7ac79eb742ac8

http://www.energysistem.pt/es/guide/39789

6 sur 20 11/03/15 18:34