!! "" ## $ $ %% && ' ' ## (( ## )) ** ## $ $ ' ' ++ $ $ ,, ' ' - - ..
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75;<==6>=?>6@A@<A>6>6)B@A6=<=C?@AA@?=D@*?>
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>EE=>D>>>=>>EE>D>D>A>DE=F#
GG "" 11 $$,, ** :: 66 11 9 9 ,, ""
H0)"I'&,:'<,$'1$:319"%':3')"*';:&'&,:$'"#J'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.8'K#'0,2#'&,:'#"L,&'91M'N,:$'"#J
#O;,,I'$#)*#$'0)3')'EP'!OG"I'Q)$1)™'-.'*932R)&'J910'1,:60'2)"#RS')"*'913'9"1#%$)1#*'R9%01'J910
)"19O$#T#619,"'3&31#7')RR,J3'&,:'1,'$#)*'9"'R,JOR9%018'H0#')66#33'1,'10,:3)"*3',<')22R96)19,"3',"
&,:$'3&31#7'U"*$,9*',2#$)19"%™'93'2,339;R#'10)"I3'1,'913'9"1#%$)1#*'K9OV98
H0#3#'<#)1:$#3S'6,7;9"#*'J910'913')*W)"6#*'$#)*9"%'<#)1:$#3S')"*'913'@XY',<'9"1#$")R'7#7,$&S'7)I#
1093'*#W96#'10#'9*#)R'6,72)"9,"'<,$'&,:$'$#)*9"%'*)&38
Y#<,$#'&,:'31)$1'#"L,&9"%'&,:$'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.')*W93#'&,:'1,'$#)*'1093'Z:96I'%:9*#'1,'%#1
<)79R9)$'J910'918'G1',"R&'1)I#3')'6,:2R#',<'79":1#3')"*'0#R2'&,:'7)I#'10#'7,31',<')RR'10#9$';#"#[138
QQ )) $ $ # # ' ' ) ) "" ** ' ' \\ )) 9 9 "" 1 1 # # " " ) ) "" 6 6 # #
]##2'&,:$'#(#)*#$')J)&'<$,7'*:31';&':39"%')'3,<1S'*$&'6R,108
.,'",1':3#'6,$$,39W#',$');$)39W#'6R#)"#$38
.,'",1')22R&'#^6#39W#'2$#33:$#',W#$'10#'*#W96#_3'*932R)&8
.,'",1'#^2,3#'&,:$'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.'1,'30,6IS'*:31S'*9$#61'3:"R9%01'<,$'R,"%'197#S'0:79*91&
.,'",1'$#7,W#'10#'796$,`.'6)$*',$'1:$"',<<'10#'*#W96#'J09R#'$#)*9"%',$'J$919"%'*)1)'1,'2$#W#"1
.,'",1'2R)6#':"91'"#)$'*#W96#3'10)1'#791'31$,"%'#R#61$,7)%"#196'[#R*38'G1'7)&'6):3#'*)7)%#',$
\)I#'9"<,';)6I3':2'2#$9,*96)RR&'1,')",10#$'31,$)%#'*#W96#8'!"#$%&'`931#7™'J9RR'",1';#'R9);R#'9"
)"&'6)3#',<'R,33',$'*)7)%#',<'31,$#*'*)1)8
.,'",1'*93)33#7;R#'&,:$'#(#)*#$8'U"&'$#2)9$3'7:31';#'2#$<,$7#*',"R&';&'`931#7'!"#$%&
H#60",R,%&'`8U8'Z:)R9[#*'31)<<8
https://www.energysistem.com/en/guide/42535
1 sur 15 07/11/16 17:27
\\ ) ) 9 9 " " ' ' < < # # ) ) 1 1 : : $ $ # # 3 3
(#)*9"%'9"'09%0'*#["919,"'J910'913'EP'!OG"I'Q)$1)'-.'*932R)&S'J910')"19O$#T#619,"'3&31#7')"*
,2197)R'W9#J9"%'Z:)R91&'<$,7')"&')"%R#
VR)1'H,:60'`6$##"'1,'#"0)"6#'10#'#^2#$9#"6#',<':39"%'&,:$'#(#)*#$
G"1#%$)1#*')"*')*L:31);R#';)6IR9%01'3&31#7'1,'$#)*':"*#$')RR'R9%019"%'6,"*919,"3
G"1#%$)1#*-9%0'32##*'K9OV9'a'6,""#619W91&
-9%0'2#$<,$7)"6#'Q,$1#^'U?'.:)R'6,$#'2$,6#33,$
U"*$,9*'b`'1,'#"L,&')22R96)19,"3'3:60')3'*9619,")$&S'7)9RS'*,J"R,)*9"%'6,"1#"1'<$,7'&,:$'6R,:*
cR1$)O3R97')"*'#$%,",796'*#39%"S'9*#)R'<,$'0,R*9"%'*:$9"%'R,"%'$#)*9"%'2#$9,*38
(#60)$%#);R#'R9109:7'F@AA'7U0'09%0'6)2)691&';)11#$&S'J0960')RR,J3':2'1,'1J,'7,"103',<':3#',"')
U*W)"6#*'$#)*9"%'<#)1:$#34'*9<<#$#"1'39e#3S'<,"13S';,,I7)$I3S'",1#3S'*9619,")$&'888
b"#',<')'I9"*'J910'@XY',<'9"1#$")R'7#7,$&S')"*'#^2)"*);R#'796$,`.'2,$1':2'1,'EBXY'31,$)%#'1,
6)$$&'10,:3)"*3',<';,,I3'J910'&,:8
G"6R:*#3'=CAA',<':"9W#$3)R'R91#$)1:$#'6R)3396'#;,,I3'<,$'<$##8
dd ' 'YY))33## * *' ' ,, " "' ' 0 0))R R < <' ')) " "' ' 00 , ,::$ $' ',,< < ' '**))9 9R R&&' ' $$ ##)) ** 9 9 "" % %S S ' 'JJ 9 9 1 100 ' '779 9 ""9 9 77 ::77 ' ';;)) 66IIR R 9 9 %% 0 01 1' 'R R ##WW##R R S S ' ')) " "**' ' KK9 9 VV 9 9 ' ' 6 6,,""""## 66 1 1 9 9 ,, ""
** 9 9 33 )) ;; R R ## ** 8 8
QQ ,, "" 1 1 # # "" 9 9 ** ,, ' ' * * # # R R ' ' 2 2 $ $ ,, ** :: 6 6 1 1 ,,
XX # # " " # # $ $ ) ) R R ' ' ,, W W # # $ $ W W 9 9 # # JJ
https://www.energysistem.com/en/guide/42535
2 sur 15 07/11/16 17:27
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75A@#)#;E=<A>DB#AF=;6<C?>)?*>FD6=DD@@<=CFD
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>EE=>D>>E=E=EEEBE>E=EFEFF#
-,7#';:11,"'5'`6$##"'$#<$#30';:11,"'5'Q0)$%9"%'g!.
++ ,, JJ # # $ $ ' ' 3 3 :: 22 22 R R & &
https://www.energysistem.com/en/guide/42535
3 sur 15 07/11/16 17:27
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75A;;?#FF@EB6;<BCEB=AB##<B6<>E=>B)F;CCC@B*
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EB>B>@EC>B>?>C>A>EF#
N,:$'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.'0)3')';:9R1O9"'$#60)$%#);R#'R9109:7O9,"';)11#$&8'K0#"'91'$:"3',:1S'&,:'6)"
$#[RR'91')%)9"'6,""#619"%'&,:$'#(#)*#$'1,')"&'H&2#'U'c`Y'60)$%#$S',$'1,'&,:$'+Q':39"%'10#'796$,c`Y
6);R#8'N,:'J9RR'["*'10#'796$,c`Y'6,""#61,$'/Fh',"'10#':22#$'39*#',<'&,:$'#(#)*#$'+$,'-.8
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,756#B=FF#=#)CEFCDA;)A@B)C#A#>*<#CC=6?;A<>6
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EBEEE>>=>B>@>B>F>@F#
Q0)$%9"%'197#'7)&'W)$&';#1J##"'>')"*'C'0,:$3'*#2#"*9"%',"'10#'1&2#',<'60)$%#$':3#*8
\\ # # 77 , , $ $ & & ' ' ! ! ^ ^ 2 2 ) ) " " 3 3 9 9 , , " "
N,:$'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.'0)3')'6)2)691&',<'@'XY',<'T)30'7#7,$&'<,$'31,$9"%';,,I3')"*
)22R96)19,"38'G<'&,:'J930S'&,:'6)"'#^2)"*'6)2)691&';&')**9"%')'\96$,`.'6)$*':2'1,'EBXY'\96$,`.'2,$1
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75*FFEDA*;@>6DF)E#FDDF><>)6*EE@B*C@*>>@#66
https://www.energysistem.com/en/guide/42535
4 sur 15 07/11/16 17:27
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EC>=EBECEF>D>>EF>BF#
HH :: $ $ "" 9 9 "" %% ' ' 1 1 00 ## ' ' ** ## WW 9 9 66 ## ' ' bb "" ' ' )) "" ** ' ' bb < < < <
H,'1:$"',"'&,:$'#(#)*#$'+$,'-.S'0,R*'10#',"'5',<<';:11,"'5'31)"*;&'/>h':"19R'10#'31)$1:2'97)%#')22#)$38
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75)=CAF#B;C#EDF@*?*;*?;>?;E*@AE>=#=BAF#A@<
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EB>B>=E>EFE=>=>@>@F#
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75>F6<<*6>?D;<F=#A##=6*B<E?);*6D*#FFC66C*?
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EB>D>E>E>DEEEEECE=F#
H,'1:$"',<<'10#'#(#)*#$S'0,R*'10#';:11,"'/>h':"19R')'J)$"9"%'J9"*,J')22#)$3')"*'2:30'Pb]P',"'10#
36$##"8'U'30,$1'2$#33',<'1093';:11,"'/>h'J9RR'2:1'&,:$'#(#)*#$',"'31)"*;&'7,*#S'J0960'93')'32#69)R
R,JO2,J#$'7,*#'10)1'R#13'&,:'9"31)"1R&'$#1:$"'1,'10#'R)31'36$##"';&'L:31'2:309"%'10#';:11,"')%)9"8
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75)=CAF#B;C#EDF@*?*;*?;>?;E*@AE>=#=BAF#A@<
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EB>B>=E>EFE=>=>@>@F#
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,7
5)E#F>?D=DB=BB)F@*==DB;BC>)?C<D6#@=;>;EEA
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>A>?>=F<>C>B>?>?>B>BEB>A>?>D>DEB>BF#
K0#"'&,:$'#(#)*#$'93'9"'31)"*;&'7,*#',$'3J9160#*',<<S'91'J9RR'*932R)&')"'97)%#',"'10#'36$##"
9"*96)19"%'10#9$'31)1:38'.,'",1'J,$$&S'1093'97)%#'*,#3'",1'6,"3:7#'#"#$%&8
https://www.energysistem.com/en/guide/42535
5 sur 15 07/11/16 17:27