Energy Sistem 2060 User Manual [es]
Manual de Usuario
1. Precauciones ...................................................................................................... 4
2. Leyendo el manual de usuario en el eBook Energy 2060 .................................. 5
3. Vista frontal y trasera ......................................................................................... 6
3.1. Frontal ......................................................................................................... 6
3.2. Trasera ........................................................................................................6
4. Utilizando el ebook por primera vez ....................................................................7
4.1. Carga ............................................................................................................7
4.2. Encendiendo el eBook ...............................................................................8
4.3. Apagando el eBook ......................................................................................8
4.4. Importar contenido al eBook a través de tarjetas SD. ................................9
4.4.1. Introducción de la tarjeta SD .......................................................9
4.4.2. Extrayendo la tarjeta SD .............................................................10
5. Menú Principal ...................................................................................................11
6. Libros .................................................................................................................13
7. Interfaz de lectura y opciones .......................................................................... 15
8. Función de búsqueda ........................................................................................19
8.1. Resultados de la búsqueda .......................................................................20
8.2. Resultados de la búsqueda ........................................................................21
9. Música .............................................................................................................. 22
9.1. Reproducción de audio ............................................................................. 22
10. Fotos ................................................................................................................. 24
11. Explorador de Archivos ..................................................................................... 27
11.1. Navegación ............................................................................................... 27
11.2. Crear una carpeta nueva ........................................................................... 28
11.3. Mover y Copiar carpetas y archivos .......................................................... 29
11.4. Borrar carpetas y archivos ........................................................................30
12. Ajustes ............................................................................................................... 31
12.1. Ajustes dispositivo .....................................................................................31
12.2. Auto Shutdown (Autoapagado) ................................................................ 32
12.3. Acerca del producto ................................................................................. 32
12.4. Restaurar ajustes de fábrica ..................................................................... 32
13. Solución de problemas ..................................................................................... 33
14. Especificaciones ............................................................................................... 34
15. Garantía ............................................................................................................ 34
16. Funcionamiento de la garantía ......................................................................... 35
17. Marcas comerciales ......................................................................................... 35
18. Declaración de conformidad ............................................................................ 35
3
1. PRECAUCIONES
Recomendamos encarecida mente la lectura d e los siguientes puntos:
≥ Haz copias de se guridad periódi camente en otro disposit ivo de almacenamiento.
≥ No sitúes el disp ositivo cerca de disposi tivos que emitan c ampos electrom agnéticos intensos.
Pueden pr ovocar daños o pérdidas de los datos.
≥ No des armes o remodele s el dispositivo.
≥ No deje s que el dispositivo caiga al suelo o recib a golpes: podría sufrir una pérdida de datos
irrecup erable o incluso que dejara de funcionar definiti vamente.
≥ No use s el eBook en condicione s de gran humedad o es tando mojado.
≥ No ejerza pre sión en la pantalla del dispositivo.
≥ No ponga el dispos itivo en un lugar sucio, polvor iento o con aire contaminado.
≥ No use d isolventes químicos para limpiar la pa ntalla del disposi tivo.
4
2. LEYENDO EL MANUAL DE USUARIO EN EL EBOOK ENERGY 2060
≥ En el Me nú Principal, selecciona
Manual de Us uario para acced er al
manual de usuario en f ormato digita l.
≥
Para cam biar las páginas del manual
utiliza los botone s “Página Anterior” y
“Págin a Siguiente” situados en el lado
izquierdo del eBook.
Pervious Page
Next Page
1/27
2060
ENERGY
Books
14/50 Files
Music
30/378 Files
Photos
80/524 Files
Bookmarks
5/20 Files
Favourites
3/47 Files
Recent
File Explorer
Settings
User Manual
User Manual
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque ultrices,
neque in venenatis rutrum, elit ligula congue erat, in pellentesque dolor
mi suscipit lorem. Suspendisse id libero urna, ac tempor nunc. Nullam
vitae malesuada mi. Suspendisse pretium blandit mauris vitae vulputate.
Maecenas volutpat pretium felis et congue. Phasellus feugiat aliquam
ipsum, et egestas nunc eleifend eu. In hac habitasse platea dictumst.
Maecenas eu lectus mi. Maecenas magna tortor, pulvinar id dictum sit
amet, vestibulum id nisl. Ut sapien tortor, pulvinar vitae faucibus et,
porta eu elit. In hac habitasse platea dictumst. Nunc condimentum turpis
eget augue consectetur pharetra. Morbi id eros eu nulla pellentesque
eleifend varius at massa.
Vestibulum id tempus nunc. Nulla facilisi. Maecenas varius mi sed eros
vulputate non vestibulum elit feugiat. Phasellus dolor metus, egestas
quis dignissim sed, congue vitae quam. Aliquam hendrerit varius magna,
pretium adipiscing neque congue non. Sed ornare diam ut purus
dapibus eu ultricies turpis gravida. Aliquam pellentesque tincidunt
tortor. Vestibulum elit est, mollis vel vestibulum id, iaculis eu mi.
Vestibulum ante justo, ultrices id euismod eu, auctor eu sem. Phasellus
eget magna ut leo ornare condimentum. Aliquam erat volutpat. Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent at nibh in
libero placerat ullamcorper.
1/27
≥ Par a volver al menú principal, pre sio-
na el botón indicado con el icono
User Manual
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque ultrices,
neque in venenatis rutrum, elit ligula congue erat, in pellentesque dolor
mi suscipit lorem. Suspendisse id libero urna, ac tempor nunc. Nullam
vitae malesuada mi. Suspendisse pretium blandit mauris vitae vulputate.
Maecenas volutpat pretium felis et congue. Phasellus feugiat aliquam
ipsum, et egestas nunc eleifend eu. In hac habitasse platea dictumst.
Maecenas eu lectus mi. Maecenas magna tortor, pulvinar id dictum sit
amet, vestibulum id nisl. Ut sapien tortor, pulvinar vitae faucibus et,
porta eu elit. In hac habitasse platea dictumst. Nunc condimentum turpis
eget augue consectetur pharetra. Morbi id eros eu nulla pellentesque
eleifend varius at massa.
Vestibulum id tempus nunc. Nulla facilisi. Maecenas varius mi sed eros
vulputate non vestibulum elit feugiat. Phasellus dolor metus, egestas
quis dignissim sed, congue vitae quam. Aliquam hendrerit varius magna,
pretium adipiscing neque congue non. Sed ornare diam ut purus
dapibus eu ultricies turpis gravida. Aliquam pellentesque tincidunt
tortor. Vestibulum elit est, mollis vel vestibulum id, iaculis eu mi.
Vestibulum ante justo, ultrices id euismod eu, auctor eu sem. Phasellus
eget magna ut leo ornare condimentum. Aliquam erat volutpat. Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent at nibh in
libero placerat ullamcorper.
7/27
5
3. VISTA FRONTAL Y TRASERA
5 6
1
ENERGY BOOK 2060
E-Ink Vizplex technology
2
3
3.1. FRONTAL
1. Botones de acces o directo
Para seleccionar opciones en pantalla .
2. Botone s para pasar pág inas
Para pasar a la pág ina siguiente o an terior.
3. Conect or auriculares 3.5 mm
Conexión de auriculares par a reproducción
de audio.
4. Conec tor USB
Para carga del dispositivo a travé s del
puerto USB del PC o adaptador.
7
8
4
3.2. TRASERA
5. Power
Botón para encender y apagar e l dispositivo.
6. Ranura tarjetas SD
Para utilizar ta rjetas de memoria tipo SD.
7. Res et
Para reiniciar el dispositi vo en caso de
bloqueo.
8. Tapa de la batería
Solamen te debe ser abiert a por personal
autori zado. La apert ura de la misma
puede ocasionar daños al dispositivo y
consecuente pérdida de la gar antía.
6
4. UTILIZANDO EL EBOOK POR PRIMERA VEZ
4.1. CARGA
* Recomendamos hacer una carg a completa de la bate ría del eBook antes d el primer uso, ya que
puede no haber suficiente car ga en el dispositi vo para efectuar las oper aciones normales.
Conecta el eBook al adaptador A C/DC-USB o a un Puer to USB disponible del ordenador utiliz ando el
cable USB s uministrado.
El icono de carga aparecerá e n la esquina inferior izquier da de la pantalla indicando que el disposit ivo está en modo carg a
El ebook Ene rgy 2060 se apa gará de forma aut omática cuando el disposit ivo no tenga bater ía
suficiente.
7
4.2. ENCENDIENDO EL EBOOK
Presiona el botón “Power ” por algunos segun dos para encender el eBook. Espera mientras se inicia
el sistema.
Una pantalla inicial de carga indica el progreso de la operación.
4.3. APAGANDO EL EBOOK
Presiona el botón “Power ” por algunos insta ntes para apag ar el eBook. Una ventana de conf irmación
aparec erá para validar la operación . Presiona OK para apagar o X pa ra cancelar.
ENERGY
2060
Books(14)
14 Files
Music(378)
378 Files
Photos(524)
524 Files
Bookmarks(20)
20 Files
Favorites(47)
47 Files
Recent
File Explorer
Settings
User Manual
8
4.4. IMPORTAR CONTENIDO AL EBOOK A TRAVÉS DE TARJETAS SD.
Las tar jetas SD/MMC es el medio de almac enamiento de arch ivos para el eBook , así que todo el
contenido (libros, document os, música) deberán ser almace nados en la tarjet a de memoria.
≥ Copi ar los archivos deseados a la t arjeta SD desde el ordenador.
≥ Introducir la t arjeta de memoria SD en la ranur a del dispositiv o.
≥ El eBook compilará toda la información almacen ada en la tarjeta SD. El proces o puede tardar
algunos minutos se gún la cantidad de a rchivos disponib les en la tarjeta de memoria y la c apacidad
de la misma.
El eBook Ene rgy 2060 es comp atible con tarjetas SD/SDHC hasta 16GB, sin embargo cuant o mayor
es la capacidad de la ta rjeta de memoria u tilizada, más tiempo de car ga será necesar io con riesgo de
generar ciertas inestabilidades a l dispositivo.
4.4.1. Introducción de la tarjeta SD
Cuando la tarjeta S D no esté disponible, el siguien te mensaje aparecerá en pa ntalla.
PLEASE INSERT
SD CARD
Introduzca la tar jeta SD en la dirección indicad a; introducir la ta rjeta en el sentido opuesto puede
dañar al dispositivo y la propia tarjeta de memoria.
Remueva la tapa pro tectora de la ranura SD e intr oduzca la tarjeta de memoria confor me la ilustración abajo, hasta escuchar un “click” indic ando que la tarjeta e stá debidament e acoplada. Ponga la
tapa pro tectora en la posición orig inal.
9
Después de encender el eBook, espere algunos momentos hast a que se complete el pr oceso de carga
del conte nido al dispositi vo, donde aparecer á la siguiente ven tana de progreso.
LOADING
* No extr aiga la tarjeta SD hasta que termine el p roceso de carga , ya que podría ocasio nar perdida de
datos u ot ros errores.
4.4.2. Extrayendo la tarjeta SD
Presiona la tarje ta SD según indica do en la ilustración a rriba hasta que s e oiga un “click”.
10
5. MENÚ PRINCIPAL
Books
14/50 Files
User Manual
Settings
File Explorer
Recent
Favourites
3/47 Files
Bookmarks
5/20 Files
Photos
80/524 Files
Music
30/378 Files
ENERGY
2060
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Todo el contenido y aplicaciones del eBoo k son accesibles a tr avés del menú principal, con bot ones
de acceso directo s ituados en el lado derecho del di spositivo.
11
Loading...