Energy Sistem 1054, 1058, 1052 Manual de Usuario [es]

Manual de Usuario

3

1. Precauciones

Recomendamos encarecidamente la lectura de los siguientes puntos:

≥ Haz copias de seguridad periódicamente en otro dispositivo de almacenamiento.
≥ No sitúes el dispositivo cerca de dispositivos que emitan campos

electromagnéticos intensos. Puede provocar daños o pérdidas de los datos.

≥ No desmontes o remodeles el dispositivo.
≥ No dejes que el dispositivo caiga al suelo o reciba golpes: podría sufrir una pérdida

de datos irrecuperable o incluso dejar de funcionar definitivamente.

≥ No uses el eBook en condiciones de gran humedad o estando mojado.
≥ No ejerzas presión en la pantalla del dispositivo.

2. introducción
≥

Gracias por comprar el Energy Color Book 1052/1054/1058. Esta guía proporciona
una vista general del producto y sus características.

5

3. Vista GeneraL

1.

Encendido/Apagado:

el dispositivo, una pulsación corta apaga la pantalla y deja el dispositivo en modo
espera, y una pulsación larga apaga el lector.

2.

Zoom in/out:

3.

Volver/Cancelar:

4. M: Confirma una selección o apertura de un archivo, accede al menú de opciones

disponible mientras lees un libro o escuchas música, pausa la reproducción en modo
vídeo.

5.

Joystick Direccional:

ítem deseado. En la lectura, visualización de fotos o reproducción de música permite
pasar al siguiente/anterior elemento.

6.

Vol+:

Incrementa el volumen en la reproducción de música y vídeo.

7.

Vol-:

Disminuye el volumen en la reproducción de música y vídeo.

8.

Rotación de Pantalla:

9.

Música:

Permite acceder al reproductor de audio.

10.

Reset:

Reinicia el dispositivo a los ajustes iniciales de fábrica.

11.

Puerto USB:

la batería.

12.

Lector de Tarjetas MicroSD: Soporta tarjetas tipo microSD para reproducción de archivos.

13.

Conector de Auriculares.

14.

Puerto DC:

puerto USB del ordenador o cargador USB externo (opcional). Recomendamos el uso
del puerto DC (14) para la recarga de la batería del dispositivo, que proporcionará
una recarga más rápida que el puerto USB tradicional (11).

15.

Altavoz Incorporado.

Pulsar para encender o apagar el dispositivo. Una vez encendido

Aumenta/disminuye el tamaño de las fuentes en modo lectura.

Cancela la operación en curso o vuelve al menú anterior.

En el navegador de archivos y otras listas permite seleccionar el

Cambia la orientación de la pantalla en el modo de lectura

Puerto USB para transferencia de datos con ordenador y para carga de

Para cargar el lector con el cable USB-DC conectando el mismo a un

15

5

6

7

1 2 3 4 5

8

9

10 11 12 13 14

6

4. utiLizando eL eBook Por Primera Vez

1. Recomendamos hacer una carga completa de 12 horas de la batería del lector antes

del primer uso. Para ello conecta el Lector al ordenador (el ordenador debe estar
encendido) mediante el cable USB-DC suministrado.

2. Trata el dispositivo con cuidado para evitar daños en la pantalla.

3. Lee el manual de usuario.

5. encendido/aPaGado deL eBook
≥

Mantén pulsado el botón hasta que el eBook se encienda. La puesta en marcha
dura unos instantes, en ese periodo se mostrará la pantalla de bienvenida. Por
favor esperar hasta que el proceso se complete.

≥ Mantén pulsado el botón para apagar el eBook. Antes de apagarse se mostrará

la pantalla de despedida. Si se presiona una vez con una pulsación corta el
dispositivo activa el modo de espera.

6. administrar arcHiVos

6.1 CONEXIÓN AL PC

≥ Conecte al ordenador con el cable de datos USB. Encienda el dispositivo, y

aparecerá el mensaje en pantalla del eBook “Desea iniciar el disco?”, seleccione
“OK” para confirmar. Su PC detectará automáticamente una conexión nueva de un
dispositivo de almacenamiento.

6.1.2. GESTIÓN DE ARCHIVOS

≥ Desde el explorador del sistema operativo de tu ordenador puedes copiar, eliminar

y organizar los archivos o carpetas. Durante la conexión el dispositivo queda
bloqueado.

Los archivos contenidos en la memoria interna están organizados en varias
carpetas que vienen predeterminadas de fábrica. Usted puede crear, borrar y
organizar sub-carpetas internas dentro de [eBook]:

7

6.1.3 Gestión de la tarjeta micr oSD:

El eBook soporta tarjetas de memoria microSD para almacenar miles de libros,
música, vídeos y fotografías.

• Para introducirla, deslice la tarjeta en la ranura de entrada.

• Empuje suavemente la tarjeta hasta que encaje en su lugar.

• Para expulsar de la tarjeta, solo debe presionarla ligeramente.

Nota: Si las carpetas de la tarjeta de memoria microSD tiene el mismo nombre que
alguna carpeta de la memoria interna, el eBook mantendrá las dos carpetas con el
mismo nombre por separados.

8

7. menu PrinciPaL
≥

El eBook muestra el contenido y funciones a través del menú principal. Este menú
está organizado secuencialmente. Usa el joystick direccional para acceder a la
opción deseada y presiona el botón [M] para confirmar la selección.

7.1 arcHiVos recientes
≥

Los elementos leídos recientemente se muestran en una lista. Usa el joystick para
seleccionar el fichero deseado y pulsa el botón [M] para confirmar.

Si los archivos se guardaron y abrieron desde la tarjeta microSD, todavía se
mostrarán en la “Archivos recientes” incluso si se retira la tarjeta. No se podrán
abrir los archivos si no está introducida la tarjeta.

Nota: Para borrar el listado de archivos recientes debe restaurar los [valores por
defecto de fábrica], lo que borrará también los favoritos, marcadores de página y los

ajustes de valores personales.

9

7.2 FaVoritos

Aquí se muestran en una lista todos los libros que recientemente se hayan marcado

≥

como favoritos.
Para marcar un libro como favorito debes tener abierto el libro deseado, pulsar el
botón [M] y seleccionar la opción FAVORITO para confirmar.

Nota: El libro marcado como favorito guardará y siempre abrirá desde la ubicación de
página que se encuentre en el momento de seleccionarlo como favorito.

7.3 eBook

Mediante esta opción se tiene acceso a tu biblioteca de libros electrónicos

≥

almacenados en la memoria interna del lector o en la tarjeta microSD.
Desplace el cursor con las flechas arriba y abajo hasta seleccionar la carpeta
deseada, pulse el botón [M] para abrir la carpeta, realice lo mismo para abrir
ficheros dentro de las carpetas.

El dispositivo soporta libros electrónicos con los siguientes formatos TXT, HTML,
FB2, EPUB, PDF, PDB, RTF, DOC, CHM.

Nota: Algunos archivos superiores a 500KB por fichero en determinados pueden
causar malfuncionamiento del dispositivo debido al consumo de memoria. En estos
casos, recomendamos convertir el fichero por software a otro formato que consuma
menos memoria.

10