Enda ETC7420, ETC7420-230 VAC-RS, ETC7420-24 V AC-RS, ETC7420-SM-RS, ETC7420-230 VAC User manual [cs]

Panelový PID termostat ETC7420

Obj. č.: 19 75 73

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup panelového PID termostatu ENDA ETC 7420.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a
k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, odevzdejte jim i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vlastnosti výrobku

• Velikost 72 x 72 mm

• Volitelný typ senzoru

• Automatická kalkulace parametrů PID (vlastní ladění SELF TUNE)

Pokud znáte parametry PID, vložte je hned na začátku.
V opačném případě se aktivuje automatické ladění.

• Funkce měkkého startu

• Komunikace pomocí protokolu RS-485 ModBus (volitelný)

• Možnost nastavení SSR výstupu

• Možnost naprogramování výstupu relé jako druhého alarmu nebo regulačního výstupu

• Výstup AL1 pro první alarm

• Možnost nastavení regulace topení nebo chlazení

• Možnost zadání vstupního ofsetu

• V případě poruchy senzoru možnost výběru periodického chodu nebo stavu relé

• Ochrana přístupu k parametrům v 3 úrovních

• Programování pomocí tlačítek nebo protokolem Modbus

• Shoda podle evropských norem CE a RoHS

Popis a ovládací prvky

1. Hodnota procesu v běžném provozním režimu
Kód mnemonického parametru v průběhu programování

2. Nastavený bod v normálním provozu
Hodnota dat během programování

3. Tlačítko pro zvyšování hodnoty v normálním provozu
a při programování
Výběr parametru během programování

4. Tlačítko pro snižování hodnoty v běžném provozním režimu
Pokud se toto tlačítko stiskne samostatně v běžném
provozním režimu, zobrazí se verze softwaru.
Výběr parametru v režimu programování

5. Tlačítko pro nastavení alarmu v běžném provozním režimu
Výběr menu v průběhu programování

6. Tlačítko pro nastavení topení v běžném provozním režimu a pro výběr parametru v režimu
programování.

Údaje na displeji

Displej PV (1): 7 segmentů, LED zobrazení - 4 červené číslice
Displej SV (2): 7 segmentů, LED zobrazení - 4 žluté číslice
Výška číslic: PV: 14 mm
SV: 10 mm
Tlačítka (3), (4), (5), (6): Mikrospínač
Indikátor stavu (7): 3 červené LED kontrolky pro regulaci a pro výstupy alarm1 a SSR

Schéma změny parametru

Když podržíte tlačítko , hodnota parametru začne blikat a pomocí tlačítek nastavujete
požadovanou hodnotu.

Pokud se tlačítko stiskne a 0,6 sekundy podrží, hodnota příslušného parametru se mění rychle.
Po určité době se hodnota zvyšuje v každém roku o 100. Jednu sekundu po uvolnění tlačítka se
obnoví původní stav. Stejný postup se uplatňuje při snižování hodnoty.

Když se stiskne tlačítko , zatímco držíte tlačítko , aktivuje se režim programování.

Přechod z režimu programování do provozního režimu:

Pokud se v režimu programování nestiskne během 20 sekund žádné tlačítko, data se automaticky
uloží a otevře se provozní režim.

Alternativní přepnutí programovacího a provozního režimu:

Když nejdříve stisknete tlačítko a poté tlačítko , otevře se režim programování.
Stejný výsledek dosáhnete, když stisknete tlačítko a poté současně tlačítko a .

Nastavení bodů regulace a alarmu

Jako první stiskněte a podržte tlačítko a na displeji se objeví bod nastavení alarmu.
Poté se hodnota upraví tlačítky .

Pokud se
po stisknutí tlačítka .

Pokud se tlačítko CSET nebo ASET uvolní, přístroj se vrátí do běžného provozního režimu.
POZNÁMKA:

Maximální hodnota
hodnota parametru
Pokud se zvilí nezávislý alarm, můžou se hodnoty
Pokud se zvolí alarm odchylky, můžou se hodnoty
Pokud se zvolí alarm pásma, můžou se hodnoty

C.ot.S

liší od

out I

CSEt

je hodnota parametru

C.Lo.L

.

, hodnoty nastavení pro Alarm 1 a Alarm 2 lze nastavit postupně

C.Hi.L

. a minimální hodnotu

AI.SE.

a

A2.SE

AI.SE.

AI.SE.

a

. upravit v plném rozsahu.

a

A2.SE

. upravit v rozsahu -300 až +300.

A2.SE

. upravit v rozsahu 0 až +300.

CSEt

představuje

Chybové zprávy

Hodnota teploty je nad
horní hranicí rozsahu.

Hodnota teploty
je pod spodní hranicí
rozsahu.

Teplotní senzor je
rozbitý, nebo je nad
horní hranicí rozsahu.

Objevil se zkrat
na sondě Pt100,
nebo na vodiči sondy.

Režim nastavení

Pb = Proporcionální pásmo. Nastavitelné v rozsahu 0% až 100%.
Když Pb = 0%, je zvolena regulace On – Off.

t i = Integrační čas. Nastavitelný v rozsahu 0 až 100 minut.
Když t i = 0, efekt integrace je nulový.
Při nastavení Pb = 0 není tento parametr viditelný.
Td = Derivační čas. Nastavitelný v rozsahu 0 až 25 minut.
Při hodnotě 0 se derivační čas nepoužívá.
Při nastavení Pb = 0 není tento parametr viditelný.
Ct = Čas regulace.
Nastavitelný v rozsahu 1 až 250 sekund.
Při nastavení Pb = 0 a C.ot. 5 = Out I není tento parametr viditelný.
P.SEt. = Poměr výstupního výkonu při nastavené jmenovité hodnotě.
Nastavitelný v rozsahu 0% až 100%.
Když se tento parametr nastaví na 0%, výstupní výkon při nastavené hodnotě je 0.
Když se upraví na 50%, výstupní výkon v daném bodu bude mít hodnotu 50%.
Použitím tohoto parametru se reguluje náročnost na energii v daném bodu, takže
nastavená jmenovitá hodnota se dosahuje v co nejkratším čase a při minimální
fluktuaci.
Při nastavení Pb = 0 není tento parametr viditelný.
C.HYS. 2 = Hystereze regulačního výstupu.
Nastavitelná v rozmezí 1 až 50 ºC/ºF.
Při nastavení Pb = 0 je tento parametr viditelný.

C.StA. = Nastavení regulačního výstupu.
C.StA. = HEAt znamená regulace topení.
C.StA. = cooL znamená regulace chlazení.
Pr.Er. = Tento parametr se používá pro nastavení výstupu během závady senzoru.

Nastavitelný od 0 do 100%.
Když se tento parametr nastaví na hodnotu blízkou energetickým nárokům systému
při nastavené jmenovité hodnotě, zabrání se tomu, aby teplota klesala nebo stoupala
na nebezpečnou úroveň.

C.ot.S. = Typ regulačního výstupu
Out 1 = Out 1 Regulačním výstupem je výstup 1
S.S.r = Regulačním výstupem je S.S.r
Out 1 = Výstup Alarm 2

S.S.t.S. = Nastavení jmenovité hodnoty časovače měkkého startu.

Indikace času pro dosažení hodnoty nastaveného bodu při prvním zapnutí zařízení.
Nastavitelný od 0 do 250 minut.
Když se zvolí hodnota 0, funkce je povolena a zařízení dosáhne nastavený bod velmi
rychle.
POZOR! Při nastavení Pb = 0 se funkce měkkého startu neaktivuje.