Emtec S810 User Manual [de]
ii
Presto! PVR
Analog
Digital-TV – DVB-T
Digital-TV - ATSC
Gebrauchsanweisung
507100-02-01-W-G-052507-08
iii
Copyright
© 2005-2007, Emtec Technology Corp. Alle Rechte vorbehalten.
Ohne ausdr ckliche schriftliche Erlaubnis der Emtec Technology Corp.
(Emtec) darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke
vervielfältigt oder auf andere Weise reproduziert werden.
Emtec übernimmt keine Garantie für diese Dokumentation und keine
Haftung für die Markttauglichkeit oder Eignung zu einem bestimmten
Zweck. Die in diesen Unterlagen enthaltenen Angaben und Daten
können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Sämtliche in dieser Dokumentation und in diesem Vertriebsmaterial
enthaltenen Beispielbilder und elektronischen Dateien sind
urheberrechtlich durch ihre jeweiligen Fotografen geschützt und
dürfen nicht fotokopiert oder auf andere Weise reproduziert werden.
Warenzeichen
Windows 2000, Windows XP und Windows Vista sind eingetragene
Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation.
Alle anderen Warenzeichen befinden sich im Besitzt der jeweiligen
Eigentümer.
www.emtec-international.com
iv
Inhalt
Kapitel 1 Einführung Presto! PVR 1
Systemvoraussetzungen.....................................................1
Funktionen...............................................................................1
Kapitel 2 So verwenden Sie Ihren PVR 3
Installation von PVR..............................................................3
Kanal empfangen...................................................................5
Empfang von S-Video und Composite Signalen..........7
Empfang von FM-Radio........................................................7
Kanal zum Ansehen auswählen........................................8
Kanalliste...............................................................................9
Fenster Kanalauswahl ......................................................10
Teletext (für DVB-T oder PAL Analog-TV verfügbar).10
Aufnahme eines Programms............................................11
Programmieren Ihrer Programmaufnahme..................11
Einstellen der Zeitplan-Einstellungen ............................13
Aufgabe..........................................................................14
Zeit..................................................................................14
Qualität...........................................................................14
Verwendung des EPG
(Elektronischen Programmführers)................................15
Zeitversetzung ......................................................................15
Einstellung der Lautstärke................................................16
Aufnahme von Schnappschüssen..................................16
Kapitel 3 Menüs und Einstellungen 17
Hauptbildschirm...................................................................17
Programm-Viewer................................................................19
Bildschirmmenü...................................................................20
Einstellungen ........................................................................25
Geräteeinstellungen..........................................................25
v
Geräteliste .....................................................................26
Audio...............................................................................26
Kanal.....................................................................................26
Video.....................................................................................29
Aufnahme............................................................................30
Aufnahmen....................................................................31
Zeitversetzung..............................................................32
Zeitplan ................................................................................33
Erweitert...............................................................................34
Skin.......................................................................................35
Live-Update.........................................................................36
Kanalauswahl........................................................................37
Protokoll..................................................................................38
Taskleisten-Befehle.............................................................39
Direkttasten............................................................................39
Kapitel 4 Anhang 40
Häufig Gestellte Fragen.....................................................40
Fehlerbehebung ...................................................................41
Glossar....................................................................................44
1
Kapitel 1 Einführung Presto! PVR
PVR ist ein Videorekorder für Ihren Computer. Er nimmt TV-Signale
auf Ihrer Festplatte auf. Sie haben dabei die volle Bedienfreundlichkeit
eines herkömmlichen Videorekorders (Aufnahme, Wiedergabe,
schnelles Vor- und Rückspulen, Pausieren), ohne dabei ein Band
zurückspulen zu müssen. Hier listen wir für Sie die Voraussetzungen
und Funktionen des Programms auf.
• Systemvoraussetzungen
• Funktionen
Systemvoraussetzungen
• Presto! PVR läuft auf Microsoft Windows 2000, Windows XP oder
Windows Vista. Ein Pentium 4 oder AMD Athlon 2.0 GHz
Prozessor ist nötig (Pentium 4, 2.4 GHz ist empfohlen).
• Mindestens 256 MB RAM werden benötigt (512 MB sind
empfohlen).
• Mindestens 100 MB freier Festplatten-Speicherplatz sind für die
Installation des Programms nötig. Für die Bearbeitung der Dateien
sind weitere 500 MB Speicherplatz nötig.
• Eine True-Color- oder HiColor-Grafikkarte, die DirectX 9.0 sowie
den 16-bit High-Color-Modus unterstützt und eine Auflösung von
mindestens 1024 x 768 Pixeln hat.
• DirectX 9.0 oder höher ist installiert.
• Eine AC'97-kompatible Soundkarte.
• Digitale oder analoge TV-Antenne.
Funktionen
• Nehmen Sie Programme auf Festplatte oder DVD auf. (Diese
Funktion steht nur zur Verfügung, wenn, Ihr Programm DDR
(Direct Disc Recording) unterstützt).
• Aufnahmen für die Zukunft vorprogrammieren.
Einführung Presto! PVR
2
• Verwenden Sie die EPG-Funktion (Elektronischer
Programmführer), um den Programmführer für die aktuelle TVListe zu bekommen und fügen Sie sie per Knopfdruck in Ihren
Aufnahme-Zeitplan ein. Diese Funktion unterstützt auch mehrere
Sprachen.
• Spielen Sie Sendungen, die Sie auf die Festplatte aufgenommen
haben, einfach ab. Einfach in der Sektion Protokoll nachsehen.
• Das Programm während des Ansehens anhalten (um z.B. die Tür
zu öffnen oder Snacks zuzubereiten) und dann weiterschauen,
ohne nur eine Sekunde zu verpassen.
• Das Video in einem größenverstellbaren Vorschaufenster
ansehen. Wählen Sie, ob Sie die Größe frei verändern oder das
Originalverhältnis beibehalten möchten. Einstellung von Helligkeit
und Farbe. Das Vorschaufenster verändert sich, während die
Änderungen vorgenommen werden.
• Empfangen Sie analoge oder digitale TV-Programme.
• Digitaler Tuner unterstützt AC3-Audio, DVB-Radio, HDTV.
• Untertitel und Geschlossene Untertitel in mehreren Sprachen
anzeigen.
• Machen Sie Schnappschüsse Ihrer Lieblingsaugenblicke im TV.
• Durchsuchen Sie im Kachel-Modus mehrere Kanäle in einem
Fenster.
3
Kapitel 2 So verwenden Sie Ihren PVR
Dieses Programm hat alles, was ein Videorekorder
braucht—Vorschau, Vollbildansicht, Schnappschuss, Kanalauswahl,
Kanalsurfen, Aufnahme, programmierte Aufnahme, Zeitversetzung,
Einstellungen, Hilfe und ein Link zu unserer Website. Hier finden Sie
Erklärungen zu den am meisten verwendeten Aufgaben.
• Installation von PVR
• Kanal empfangen
• Empfang von S-Video und Composite Signalen
• Empfang von FM-Radio
• Kanal zum Ansehen auswählen
• Aufnahme eines Programms
• Programmieren Ihrer Programmaufnahme
• Zeitversetzung
• Einstellung der Lautstärke
• Aufnahme von Schnappschüssen
Installation von PVR
Vergewissern Sie sich, dass die Antenne oder das Kabel mit dem
PVR-Gerät verbunden ist. Legen Sie die PVR CD in das Laufwerk
Ihres Computers ein und folgen Sie den Installationsanweisungen.
Nach der Installation öffnet sich der Assistent und Sie können wählen,
welchen Signaltyp Sie verwenden werden.
So verwenden Sie Ihren PVR
4
Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung. Das
tatsächlich erscheinende Dialogfeld kann sich je
nach Version des Presto! PVR-Programms
unterscheiden.
Nach der Auswahl des Signaltyps öffnet sich der Assistent
Einstellungen für die markierte Option.
Analog-TV Digital-TV
Klicken Sie auf das Desktop-Symbol, um mit der Verwendung Ihres
PVR Programms zu beginnen.
So verwenden Sie Ihren PVR
5
Kanal empfangen
Um einen Kanal über das Netzwerk zu empfangen, schließen Sie die
Antenne an das Presto! PVR-Gerät an, und nehmen Sie die
geeigneten Einstellungen vor.
1. Klicken Sie auf , um das Dialogfeld Einstellungen zu öffnen
und klicken Sie dann auf das Register Geräteeinstellungen.
2. Wählen Sie Ihre Gerät von der Geräteliste. Die Optionen
unterscheiden sich je nach dem markierten TV-Signaltyp.
Analog-TV Digital-TV
Bei analogen TV-Signalen können Sie ein Audiogerät und die
Quelle auswählen.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Kanal im Dialogfeld
Einstellungen. Klicken Sie dann auf Suchen, um nach Kanälen
zu suchen. Gefundene Kanäle werden in die Kanalliste
aufgenommen. Wenn Sie damit fertig sind, können Sie einen
Kanal markieren und seinen Namen ändern. Sie können auch
nach Änderungen suchen, indem Sie Kanäle Hinzufügen oder
Aktualisieren wählen oder die Felder Niedrigste Frequenz und
Höchste Frequenz verwenden, um den zu scannenden
Frequenzbereich einzuschränken. Zu weiteren Optionen gehört
das Importieren und Exportieren von Kanallisten. Sie können
ausgewählte Kanäle auch entfernen, indem Sie auf Löschen
klicken.
So verwenden Sie Ihren PVR
6
Digital-TV - DVB-T
Digital-TV - ATSC
So verwenden Sie Ihren PVR
7
Analog-TV
4. Schließen Sie das Dialogfeld Einstellungen und schauen Sie ein
wenig fern.
Empfang von S-Video und Composite Signalen
1. Klicken Sie auf und wählen Sie S-Video oder Composite
vom Quelltyp.
2. PVR beginnt Video- und Audiosignale zu empfangen.
Diese beiden Features sind eventuell nicht bei allen
Geräten verfügbar. Informieren Sie sich mit Hilfe der
Bedienungsanleitung für das entsprechende Gerät.
Empfang von FM-Radio
Um die angesagteste Musik und die aktuellsten Nachrichten über
Ihren Computer zu erhalten, stellen Sie ihn so ein, dass er FM-Radio
empfangen kann.
1. Klicken Sie auf , um FM-Radio zu wählen.
2. Klicken Sie auf Suchen, um alle verfügbaren Radiosender zu
finden.
So verwenden Sie Ihren PVR
8
Wenn Sie das Scannen durchgeführt haben, können Sie einen
Sender markieren und seinen Namen ändern. Sie können auch eine
Frequenz auswählen und auf Kanal hinzufügen klicken, um den
jeweiligen Sender der Liste mit Sender direkt hinzuzufügen; löschen
Sie markierte Kanäle durch Klicken auf Löschen. Zu weiteren
Optionen gehört das Importieren und Exportieren von Senderlisten.
Wählen Sie das rote Herz , um einen Sender als Favoriten zu
markieren. Löschen Sie dieses Symbol, um den Sender aus der
Favoritenliste zu entfernen.
Die Suchergebnisse sind bei jedem Gerät verschieden.
Unterstützt Ihr Gerät Radio nicht, können Sie kein FMRadio empfangen. Informieren Sie sich mit Hilfe der
Bedienungsanleitung für das entsprechende Gerät.
Kanal zum Ansehen auswählen
Nachdem Sie Presto! PVR installiert und nach Kanälen gesucht
haben, können Sie auf klicken und einen Kanal zum Ansehen in
der Kanalliste auswählen. Klicken Sie auf oder , um zwischen
Kanälen zu wechseln; klicken Sie auf , um zum zuletzt
angesehenen Kanal zu gehen.
So verwenden Sie Ihren PVR
9
• Kanalliste
• Fenster Kanalauswahl
• Teletext (für DVB-T oder PAL Analog-TV verfügbar)
Kanalliste
Dies ist eine schnelle Methode zur Auswahl eines Kanals. Es gibt drei
Schaltflächen oben im Fenster. Jede der Schaltflächen zeigt
unterschiedliche Kanäle, basierend auf den Einstellungen, die auf der
Registerkarte Kanal im Dialogfeld Einstellungen vorgenommen
wurden. Im Folgenden sehen Sie einige Einzelheiten für die
Kanalliste.
TV-Radio : Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um TV-Radio
anzuhören. Diese Schalfläche steht nicht zu Verfügung, wenn es sich
bei der Eingangsquelle um Analog-TV handelt.
So verwenden Sie Ihren PVR
10
Bevorzugte Kanäle : Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Ihre
Favoritenkanäle anzuzeigen. Wählen Sie Favoritenkanäle auf der
Registerkarte Kanal im Dialogfeld Einstellungen aus.
Alle Kanäle : Klicken Sie auf dieses Schaltfläche, um alle
verfügbaren Kanäle aufzulisten.
Fenster Kanalauswahl
Sie können im Kanalauswahl-Fenster durch alle TV-Kanäle blättern.
Rechtsklicken Sie auf den Programm-Viewer, und wählen Sie im
Bildschirmmenü Kanalauswahl. Presto! PVR bietet Ihnen
unterschiedliche Optionen zur Anordnung von Kanälen in Form von
Miniaturbildern. Sie können einen Kanal wiedergeben, indem Sie das
entsprechende Miniaturbild anklicken.
Um die Einstellungen des Fensters Kanalauswahl zu
ändern, klicken Sie auf
und wählen Sie das Register
Erweitert.
Teletext (für DVB-T oder PAL Analog-TV verfügbar)
Teletext ist ein schneller und leicht zugänglicher Dienst, der Ihnen
kostenlos nützliche Informationen bietet. So lange der Empfänger ein
Signal erhält und die Kanäle bereits gescannt und gespeichert sind,
können Sie die vom jeweiligen TV-Sender zur Verfügung gestellten
Teletext-Informationen ansehen.
So verwenden Sie Ihren PVR
11
Dieser Service ist nicht in allen Gegenden gleich. In
manchen Ländern ist er vielleicht nicht verfügbar.
Aufnahme eines Programms
Wenn Sie eine gute Sendung gefunden haben, klicken Sie auf ,
um die Aufnahme zu beginnen. Die Schaltfläche verändert sich zu
. Das aufgenommene Programm wird im Arbeitsordner
gespeichert.
Sie können auf klicken, um die Aufnahme zu pausieren. Wenn Sie
während des Anschauens auf klicken, wird die Aufnahme
angehalten und der Vorschaubildschirm kehrt zum Liveprogramm
zurück.
Während der Aufnahme können Sie auf
Vollbildschirm schalten, minimieren und
wiederherstellen, aber Sie können nicht das
Programm wechseln, Schnappschüsse aufnehmen
oder das Programm schließen.
Programmieren Ihrer Programmaufnahme
Sie können für die Aufnahme von zukünftigen Sendungen
Gegenstände hinzufügen, ändern oder löschen. Dafür müssen Sie nur
das Dialogfeld Einstellungen öffnen, indem Sie auf klicken und
das Register Zeitplan wählen.
So verwenden Sie Ihren PVR
12
Die Meldung über verschlüsselte Programme
erscheint nicht, wenn es sich bei der
Eingangsquelle um Analog-TV handelt.
• Klicken Sie auf Hinzufügen..., um eine zusätzliche Aufnahme
einzuplanen oder klicken Sie auf Ändern, um den Zeitplan für
ausgewählte Aufnahmen zu ändern.
• Klicken Sie auf Löschen, um eine ausgewählten Aufnahme zu
widerrufen oder auf Alle löschen, um alle eingeplanten
Aufnahmen zu widerrufen.
• Klicken Sie auf EPG, um zu einer Onlineliste aktueller TV-
Programme zu gelangen.
• Falls Sie Ruhemodus während der Aufnahme benutzen wollen,
klicken Sie "Wenn eine geplante Aufnahme startet, geschieht
dies im Ruhemodus".
• Sie können im Dialogfeld Wenn programmierte Aufnahmen
vom Schlaf- oder Standby-Modus aus beendet wurden, die
Loading...