Emtec MOVIE CUBE THEATER T800, MOVIE CUBE THEATER T800X, MOVIE CUBE THEATER T750, MOVIE CUBE THEATER T720, MOVIE CUBE THEATER T700 User Manual [pl]

Domowe centrum rozrywki

Movie Cube Theater

T700/T720/T750/T800/T800x

Instrukcja obsługi

(Version 1.0.0)

Spis treści

1. Introduction.......................................................................................................................... 3

1.1 Wstęp ............................................................................................................... 3

1.2 W zestawie....................................................................................................... 4

1.3 Bezpieczeństwo ...............................................................................................4

1.4 Połączenia ........................................................................................................6

1.5 Pierwsze użycie.............................................................................................. 10

2. Opis urządzenia ..................................................................................................................11

2.1 Pilot................................................................................................................ 11

2.2 Panel przedni.................................................................................................. 13

2.3 Panel tylny .....................................................................................................13

2.4 Panel górny .................................................................................................... 14

2.5 Panel dolny ....................................................................................................15

3. Funkcje Projektora ............................................................................................................ 15

3.1 Wyświetlanie obrazu...................................................................................... 15

3.2 Głośnik oraz słuchawki.................................................................................. 16

4. Funkcje Odtwarzacza ........................................................................................................ 16

4.1 Główny interfejs ............................................................................................16

4.2 Odtwarzanie filmu .........................................................................................17

4.3 Wyświetlanie zdjęć. ....................................................................................... 17

4.4 Odtwarzanie muzyki ...................................................................................... 18

4.5.1 Odtwarzacz DVD........................................................................................ 19

4.6 Przechowywanie danych................................................................................ 19

4.7 Menu ustawień............................................................................................... 20

4.8 * Moje Nagrania (Urządzenia T700/T800/T800x)........................................ 23

4.9 * MENU DVB-T (Urządzenia T700/T800/T800x) ....................................... 24

5. Aktualizacja oprogramowania Firmware......................................................................... 27

6. Informacje dodatkowe....................................................................................................... 28

6.1 Specyfikacje................................................................................................... 28

6.2 Najczęściej zadawane pytania .......................................................................29

6.3 Prawa autorskie i znaki handlowe .................................................................31

6.4 Gwarancja ...................................................................................................... 32

7. Postanowienia GPL ........................................................................................................... 32

2 / 36

1. Introduction

1.1 Wstęp

Drogi Kliencie,

Dziękujemy za zakupienie Movie Cube. W erze technologii cyfrowej produkt ten stanowi
wspaniałe źródło domowej rozrywki. Urządzenie posiada obudowę. Pozwala na odtwarzanie
muzyki i filmów, powracanie do ważnych momentów z życia utrwalonych na zdjęciach oraz
zapisywanie ulubionych filmów i programów telewizyjnych i odtwarzanie ich w dogodnym
momencie. Funkcja edycji pozwala na ich łatwe zapisywanie. Urządzenie pozwala także
tworzyć kopie zapasowe danych znajdujących się w aparacie cyfrowym bez konieczności
użycia komputera osobistego. Może ono także pełnić funkcję zewnętrznego urządzenia do
przechowywania danych dzięki wbudowanemu dyskowi twardemu i złączu USB 2.0.

Odtwarzacz obsługuje następujące funkcje:
Wyświetlanie obrazu - złącza YPbPr, CVBS, VGA
Odtwarzanie dźwięku - głośnik, gniazdo słuchawkowe
Przechowywanie
danych
Odtwarzanie
filmów
Odtwarzanie
muzyki
Odtwarzanie
zdjęć
USB HOST - odtwarza pliki bezpośrednio z przenośnego dysku twardego i

Czytnik kart - obsługuje karty pamięci: SD/SDHC/MMC/MS

Mamy nadzieję, że użytkowanie produktu dostarczy Państwu wielu radości. Naszym celem
jest zapewnienie Państwu dostępu do technologii multimedialnych w życiu codziennym: w
pracy, w wolnym czasie, w domu lub samochodzie! Witamy w świecie Emtec. Jeszcze raz
pragniemy podziękować za zakup Movie Cube.

- obsługuje dyski 2.5” SATA HDD do 500GB.

- obsługuje pliki AVI, VOB, MPG, MP4, TS, DAT z odpowiednim
kodekiem: MPEG-1, MPEG-2 (rozdzielczość do jakości D1).

- obsługuje pliki MP3, WMA, OGG (DRM, profile Pro i Advanced
nieobsługiwane)

- obsługuje pliki JPG/JPEG, BMP; obsługuje tryb pokazu slajdów.

zewnętrznego dysku USB.

3 / 36

1.2 W zestawie

Element Ilość

Odtwarzacz 1
Kabel A/V IN 1
Kabel USB 1
* Antena DVB-T 1
Trójnóg 1
Kabel A/V IN 1
Pilot 1
Zasilacz AC/DC 1
Płyta CD (z podręcznikiem użytkownika) 1
Skrócona instrukcja obsługi 1

Uwaga: Zawartość opakowania może być różna od zestawu opisanego w niniejszej
instrukcji obsługi.

1.3 Bezpieczeństwo

Odtwarzacz został zaprojektowany z myślą o Państwa bezpieczeństwie. Dla zapewnienia
bezpiecznego i efektywnego użytkowania odtwarzacza, należy przeczytać poniższe
wskazówki.

1.3.1 Bezpieczeństwo użytkowania

Nie wprowadzać modyfikacji w odtwarzaczu. W przypadku korzystania ze zwykłych dysków
twardych temperatura otoczenia powinna wynosić +5℃ ~ +35℃.

1.3.2 Zasilanie

Napięcie zasilania odtwarzacza: DC 12V 4A
W czasie korzystania z odtwarzacza dostarczony zasilacz AC lub jego kabel powinien być
podłączony do gniazda zasilania odtwarzacza. Kabel zasilacza należy umieścić w takim
miejscu, aby nie mógł ulec uszkodzeniu lub zgnieceniu. Dla zminimalizowania ryzyka
porażenia prądem elektrycznym, przed rozpoczęciem czyszczenia zasilacz należy odłączyć.
Nie należy podłączać zasilacza w miejscu wilgotnym lub zakurzonym. Nie wymieniać
zasilacza, przewodu ani wtyczki.

1.3.3 Zakłócenia radiowe/zgodność ze standardami

1.3.3 Zakłócenia radiowe/zgodność ze standardami

- Bez odpowiednich osłon prawie każde urządzenie elektroniczne jest narażone na zakłócenia
radiowe. W niektórych warunkach działanie odtwarzacza może być zakłócane.

- Odtwarzacz ten został zaprojektowany zgodnie z wytycznymi normy FCC/CE:
(1) Odtwarzacz nie powoduje szkodliwych zakłóceń;
(2) Działanie odtwarzacza może być zakłócane, co może powodować niepożądane

zjawiska.

4 / 36

1.3.4 Naprawa

Jeżeli odtwarzacz nie działa prawidłowo, jego naprawę należy zlecić autoryzowanemu
punktowi serwisowemu. Nigdy nie należy podejmować się samodzielnej naprawy, ponieważ
może to spowodować uszkodzenie odtwarzacza, zapisanych na nim danych lub stanowić
niebezpieczeństwo dla samego użytkownika.

1.3.5 Usuwanie produktu

Należy upewnić się, że odtwarzacz został prawidłowo usunięty. W różnych krajach istnieją
odrębne przepisy dotyczące usuwania urządzeń elektrycznych, dlatego należy zapoznać się z
lokalnymi wymogami.

1.3.6 Bezpieczeństwo danych na dysku twardym

Do przechowywania danych wykorzystywany jest wewnętrzny dysk twardy. W warunkach
normalnej eksploatacji nie wymaga on formatowania lub naprawy.
Przed sformatowaniem dysku należy szczegółowo zapoznać się z częścią poświęconą
najczęściej zadawanym pytaniom oraz zapoznać się z aktualnościami umieszczonymi na
naszej stronie internetowej.

- Wstrząs może spowodować uszkodzenie sektorów na dysku twardym. Rozwiązaniem

problemu może być polecenie CHKDSK.

- Do utraty danych może dojść w wyniku wstrząsu, udaru elektrycznego, odcięcia dopływu

prądu, sformatowania dysku twardego itp. Należy archiwizować dane.

- Po długim okresie eksploatacji zaleca się przeprowadzenie defragmentacji dysku.

- Należy regularnie archiwizować dane, aby w razie ich uszkodzenia lub utraty móc je

odzyskać. Firma nie ponosi odpowiedzialności za utratę przechowywanych na dysku twardym
danych.

1.3.7 Inne

W trakcie użytkowania należy chronić odtwarzacz przed kontaktem z wodą i innymi cieczami.
Jeżeli jednak dojdzie do przypadkowego wylania wody, należy osuszyć odtwarzacz za pomocą
suchej ściereczki.
Urządzenia elektryczne są podatne na uszkodzenia, dlatego podczas użytkowania nie należy
poddawać odtwarzacza wstrząsom i uderzeniom ani zbyt mocno przyciskać przycisków.



Chronić odtwarzacz przed kontaktem z wodą i innymi cieczami.



Nie otwierać, nie naprawiać ani modyfikować odtwarzacza. Powstałe w ten sposób
uszkodzenia nie są uwzględnione w gwarancji.



Nie przyciskać przycisków zbyt mocno.



Unikać poddawania odtwarzacza wstrząsom i uderzeniom twardymi przedmiotami.
Przechowywać urządzenie poza zasięgiem pola magnetycznego.

 Podczas pracy urządzenia nie należy patrzeć bezpośrednio w obiektyw projektora. Silna

wiązka światła może spowodować uszkodzenia wzroku.

 Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych znajdujących się w obudowie urządzenia.
 Nie należy dotykać ani przecierać soczewk projektora nieosłoniętą dłonią.
 Podczas pracy urządzenie powinno znajdować się w pozycji poziomej

5 / 36

 Nie należy zakładać zatyczki na obiektyw podczas pracy urządzenia.
 Nie należy instalować urządzenia w pobliżu źródła ciepła.
 Należy korzystać jedynie z akcesoriów dopuszczonych przez producenta.

1.4 Połączenia

1.4.1 Podłączanie do komputera

(1) Należy upewnić się, że urządzenie jest podłączone do źródła zasilania;
(2) Podłączyć wtyczkę mini kabla USB do gniazda USB odtwarzacza;
(3) Podłączyć większą wtyczkę kabla USB do komputera.

1.4.2 Podłączanie masowego urządzenia magazynującego USB (np. przenośnego dysku

twardego, odtwarzacza MP3, dysku twardego USB itp.)

(1) Należy upewnić się, że urządzenie jest podłączone do źródła zasilania;
(2) Podłączyć przenośny dysk twardy lub dysk twardy USB itp. do jednego z gniazd USB
odtwarzacza.

6 / 36

1.4.3 Podłączanie kart pamięci

Aby skorzystać z karty pamięci, należy umieścić ją w gnieździe.
(1) Sposób prawidłowej instalacji karty został przedstawiony na rysunku.
(2) Kartę należy umieścić zgodnie ze wskazaniem strzałki.

1.4.4 Złącza A/V IN oraz VGA IN

1.4.4.1 A/V IN

(1) Najpierw należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda A/V IN odtwarzacza, tak
jak to zostało przedstawione na ilustracji;
(2) Następnie należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda A/V OUT innego
urządzenia, tak jak to zostało przedstawione na ilustracji.

Takie połączenie umożliwi wyświetlenie przez projektor materiału odtwarzanego przez inne
urządzenie.

1.4.4.2 VGA IN

(1) Podłącz konektor kabla VGA do złącza VGA komputera, tak jak to zostało przedstawione
na ilustracji;
(2) Podłącz drugi konektor kabla do złącza VGA odtwarzacza, tak jak to zostało przedstawione

7 / 36

na ilustracji.

Takie połaczenie umożliwi wyświetlanie przez projektor obrazu z komputera.

1.4.5 GNIAZDO SŁUCHAWEK

(1) Podłącz konektor kabla słuchawek do gniazda słuchawkowego projektora, tak jak to
zostało przedstawione na ilustracji:

Takie połaczenie umożliwi słuchanie dźwięku przez słuchawki.

8 / 36

1.4.6 Podłączanie do źródła zasilania

(1) Należy podłączyć zasilacz AC do gniazda DC IN odtwarzacza, tak jak to zostało
przedstawione na rysunku;
(2) Należy podłączyć zasilacz AC do źródła zasilania, tak jak to zostało przedstawione na
rysunku.

1.4.7 Złącze ANT. / RF IN

Należy podłączyć antenę telewizyjną lub kabel sygnałowy telewizji analogowej do gniazda
ANT. / RF IN, tak jak to pokazano na ilustracji.

9 / 36

1.5 Pierwsze użycie

1. Włączanie zasilania

Po podłączeniu urządzenia do prądu, zaświeci się czerwona dioda przycisku POWER na panelu
przednim urządzenia. Naciśnij przycisk power aby włączyć urządzenie; Podczas uruchamiania dioda
będzię migać na niebiesko. Gdy urządzenie uruchomi się, dioda trwale będzie świecić się na niebiesko.

2. Wyłączanie zasilania

Aby wyłączyć urządzenie, w trybie odtwarzania bądź innym, należy nacisnąć przycisk POWER,
spowoduje to wyświetlenie się komunikatu z prośbą o potwierdzenie operacji. Po wyłączeniu
systemu dioda POWER zaświeci się na czerwono.

3. Sterowanie językiem

Istnieje funkcja zmiany języka systemu odtwarzacza na angielski lub inny. Wybrany język
powinien natychmiast pokazać się w menu konfiguracji.

4. Dostosowywanie wyświetlanego obrazu

Urządzenie posiada regulowane nóżki, umożliwiające zmianę wysokości obrazu. Zmiana
wielkości obrazu odbywa się za pomocą odpowiedniego dostosowania odległości pomiędzy
projektorem a powierzchnią, na której wyświetlany jest obraz.Upewnij się, że urządzenie
znajduje się w pozycji poziomej, a następnie dostosuj wyświetlany obraz kręcąc pierscieniem
ostrości do momentu uzyskania zadowalającego rezultatu.

10 / 36

2. Opis urządzenia

2.1 Pilot

Wszystkie funkcje opisane w niniejszej instrukcji obsługi można uruchomić za pomocą pilota.
Dodatkowo niektóre funkcje można uruchomić za pomocą przycisków na panelu przednim.
Poniżej znajduje się lista przycisków pilota i opis ich funkcji:

1. POWER 2. SOURCE

3. SETUP 4. OPTION

5. DVD 6. REPEAT

7. SHIFT 8. FR

9. PLAY/PAUZA 10. HOME

11. PRZYCISKI
NAWIGACYJNE

13. PRZYCISKI
NUMERYCZNE

15. *PRZYCISK

ZIELONY(EPG)

17. *PRZYCISK

NIEBIESKI

19. *REC 20. PREV/NEXT

21. RETURN 22. STOP

23. FF 24. SUBTITLE

25. AUDIO 26. SLIDE

27. INFO 28. DEVICE

12. VOL+/-

14. *PRZYCISK
CZERWONY

16. *PRZYCISK

ŻÓŁTY(TTX)

18. TIME SHIFT

29. MUTE

Uwaga: Przyciski oznaczone symbolem “*” dostępne są jedynie w
wybranych wersjach urządzenia.

11 / 36