Emtec Movie Cube S700H, Movie Cube S800H User Manual [pl]
Domowe Centrum Multimediów
Movie Cube S700H / S800H
Instrukcja Obsługi
(Wersja 1.0.1)
Spis treści
1. Wprowadzenie.................................................................................................................................. 3
1.1 Ostrzeżenia................................................................................................................................. 3
2. Wprowadzenie.................................................................................................................................. 5
2.1 Informacje o produkcie.............................................................................................................. 5
2.2 Zawartość opakowania.............................................................................................................. 6
2.3 Połączenia................................................................................................................................... 7
2.4 Panel przedni............................................................................................................................ 14
2.5 Panel tylny................................................................................................................................. 14
2.6 Menu Language (Język Menu).............................................................................................. 15
2.7 HDD Format (Formatowanie dysku twardego).................................................................... 15
2.8 Pilot zdalnego sterowania (*S800H)..................................................................................... 17
3. Menu konfiguracyjne - Setup........................................................................................................ 20
3.2 Odtwarzanie muzyki – Audio Playback................................................................................. 30
3.3 Przeglądanie obrazów – Photo Playback............................................................................. 32
3.4 Odtwarzanie filmów – Movie Playback................................................................................. 33
3.5 Przeglądanie wszystkich dostępnych plików multimedialnych – All Files....................... 35
3.6 Usługi sieciowe – Net Service................................................................................................ 35
3.7 Funkcja pomocy....................................................................................................................... 37
3.8 Menu DTV (S800H)................................................................................................................. 37
4. Serwer Sieci WWW oraz BitTorrent............................................................................................ 44
4.1 Serwer WWW (unicgi)............................................................................................................. 44
4.2 Zarządzanie Kontami............................................................................................................... 44
4.3 Odwiedź Sąsiada (samba)...................................................................................................... 45
4.4 BitTorrent Download (btpd).................................................................................................... 45
5. Biblioteka multimediów – Media Library..................................................................................... 48
6. Aktualizacja Firmware.................................................................................................................... 49
7. Dodatki............................................................................................................................................. 49
7.1 Specyfikacje.............................................................................................................................. 49
7.2 Pytania i Odpowiedzi............................................................................................................... 50
8. Prawa autorskie i znaki handlowe............................................................................................... 52
9. Gwarancja ....................................................................................................................................... 53
10. License information...................................................................................................................... 53
1. Wprowadzenie
1.1 Ostrzeżenia
Odtwarzacz opisany w niniejszej instrukcji został zaprojektowany oraz
skonstruowany z uwzględnieniem bezpieczeństwa użytkownika. Aby korzystać z
niego w sposób bezpieczny i prawidłowy, prosimy o zapoznanie się z następującymi
informacjami:
1.1.1 Ostrzeżenie dotyczące użytkowania
Nie należy samodzielnie modyfikować urządzenia. W przypadku korzystania z
komercyjnego dysku twardego, temperatura otoczenia powinna wynosić +5°C ~
+35°C.
1.1.2 Zasilanie
Odtwarzacz przystosowany jest do zasilania prądem stałym o napięciu 12V.
Aby rozpocząć korzystanie z urządzenia, należy podłączyć przewód zasilacza do
gniazda zasilania odtwarzacza. Należy się upewnić, że zasilacz jest umieszczony w
miejscu zapewniającym ochronę przed uszkodzeniem oraz naciskiem. Aby uniknąć
ryzyka porażenia prądem, przed przystąpieniem do czyszczenia zasilacza należy go
najpierw odłączyć źródła prądu. Nie należy podłączać zasilacza do odtwarzacza w
mokrym lub zakurzonym pomieszczeniu. Nie należy samodzielnie wymieniać
wtyczek ani przewodów zasilacza.
1.1.3 Zakłócenia radiowe
- W przypadku braku odpowiedniej ochrony, prawie wszystkie urządzenia
elektroniczne są narażone na zakłócenia radiowe. Odtwarzacz opisywany w
niniejszej instrukcji, w określonych okolicznościach również może ucierpieć z powodu
zakłóceń radiowych.
- Konstrukcja urządzenia spełnia normy FCC/CE oraz następujące przepisy:
(1) Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń;
(2) Urządzenie może przyjąć pewną dawkę zakłóceń, włącznie z
zakłóceniami mogącymi spowodować nieprawidłową pracę.
1.1.4 Naprawa i serwisowanie
W przypadku wystąpienia usterki, należy dostarczyć urządzenie do autoryzowanego
punktu serwisowego. Nie należy wykonywać napraw samodzielnie, ponieważ grozi
to niebezpieczeństwem utraty zdrowia,a także dalszego uszkodzenia urządzenia
oraz utraty danych.
1.1.5 Utylizacja urządzenia
Utylizacji urządzenia należy dokonać w sposób zgodny z obowiązującymi
przepisami.
1.1.6 Dyski twarde
Urządzenie przechowuje dane na wewnętrznym dysku twardym. W normalnych
okolicznościach nie zachodzi potrzeba naprawy lub formatowania dysku twardego.
Przed ewentualnym formatowaniem dysku twardego należy zapoznać się z
rozdziałem <Najczęściej Zadawane Pytania> oraz z najnowszymi informacjami na
stronie internetowej producenta.
- Urazy fizyczne mogą spowodować wystąpienie uszkodzonych sektorów na dysku
twardym, aby usunąć ten problem, należy skorzystać z funkcji CHKDSK
- Urazy fizyczne, skoki napięcia, nagła utrata zasilania oraz formatowanie dysku
twardego mogą spowodować utratę zgromadzonych danych. Należy regularnie
tworzyć kopie zapasowe danych.
- Po dłuższym okresie użytkowania urządzenia należy przeprowadzić
defragmentację dysku twardego.
- Należy regularnie tworzyć kopie zapasowe danych aby możliwe było ich odzyskanie
w przypadku wystąpienia usterki. Producent nie ponosi odpowiedzialności za utratę
danych przechowywanych na dysku twardym.
1.1.7 Inne ostrzeżenia
Należy uważać aby nie dopuścić do kontaktu urządzenia z wodą lub innymi cieczami.
W przypadku przypadkowego zalania urządzenia należy zebrać płyn przy pomocy
suchej ściereczki. Urządzenia elektroniczne są bardzo czułe, nie należy potrząsać
ani uderzać urządzenia jak również naciskać przycisków zbyt mocno.
Należy uważać aby nie dopuścić do kontaktu urządzenia z wodą lub innymi
cieczami.
Nie należy rozmontowywać urządzenia, dokonywać samodzielnych napraw
ani modyfikacji. Wszelkie szkody spowodowane poprzez samodzielną
ingerencję nie są objęte gwarancją.
Nie należy zbyt mocno naciskać przycisków urządzenia.
Nie należy uderzać urządzenia twardymi przedmiotami, potrząsać go ani
wystawiać na działanie pól magnetycznych.
Wyładowania elektrostatyczne oraz obecność silnych pól elektromagnetycznych
mogą spowodować awarię urządzenia. W takim przypadku należy odłączyć
urządzenie od źródła zasilania. Po ponownym włączeniu odtwarzacz powinien wrócić
do prawidłowej pracy.
2. Wprowadzenie
2.1 Informacje o produkcie
Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. W erze wszechobecnej elektroniki
użytkowej, urządzenie to stanowi niezastąpione centrum domowej rozrywki.
Optymalna konstrukcja umożliwia odtwarzanie filmów Full HD, muzyki oraz
przywoływanie cennych chwil utrwalonych na zdjęciach, a także nagrywanie
ulubionych filmów i programów telewizyjnych aby następnie odtworzyć je w
dogodnym momencie. Funkcja edycji ułatwia zarządzanie nagrywanymi materiałami.
Niniejsze urządzenie może również służyć jako przenośna pamięć zewnętrza dzięki
wbudowanemu złączu USB 2.0 oraz dyskowi twardemu.
Funkcje sieciowe
• Streaming audio i wideo oraz transmisja audio i wideo przez Ethernet (
10M/100M) oraz Wi-Fi (802.11b/g/n, opcjonalnie)
• Udostępnianie plików przez serwer Samba
• Streaming audio i wideo przez media serwer UPnP
• Obsługa protokołu Bit Torrent -zarządzana poprzez web Server
• Internet Radio
Obsługa USB 2.0
• 2x Złącze USB (Host) dla pamięci i dysków USB
• Złącze USB (Device) do połaczenia z komputerem
Funkcje nawigacyjne
• Wyszukiwanie: gatunku/albumu/daty/folderu/niedawno odtwarzanych
utworów/play listy oraz wykonawcy.
• Bilblioteka Multimediów: Pozwala przeglądać wszystkie pliki multimedialne
danego typu niezależnie od ich lokalizacji (foldery/dyski). Dostępne filtry:
gatunek/artysta/album etc.
Przeglądanie zdjęć
• Możliwość przeglądania zdjęć w formie pokazu slajdów z muzyką odtwarzaną
w tle
• Funkcja obracania oraz przybliżania i oddalania zdjęć
• Obsługa formatów HD JPEG/BMP/GIF/TIF/PNG
Odtwarzanie filmów
• Przewijanie do przodu/ do tyłu
• Wyświetlanie napisów
• Obsługa wszystkich ważniejszych formatów audio (Dekodowanie 1080p HD)
• Obsługa formatów wideo:
AVI/MKV/TS/TP/TRP/M2TS/MPG/MP4/M4V/MOV/VOB/ISO/IFO/DAT/WMV/A
SF/RM/RMVB/FLV
Odtwarzanie muzyki
• Przewijanie do przodu/ do tyłu
• Funkcja odtwarzania losowego
• Funkcja powtarzania utworu
• Obsługa formatów: MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC
Kopiowanie plików
• Kopiowanie i przenoszenie plików pomiędzy urządzeniami USB, HDD oraz
siecią.
Uwaga: Wszelkie informacje zawarte w niniejszej instrukcji były poprawne w dniu
publikacji. Ponieważ nasze produkty są ciągle rozwijane i udoskonalane, urządzenie
zakupione przez Państwa może w nieznacznym stopniu różnić się cechami i/lub
wyglądem z urządzeniem opisanym w niniejszej instrukcji.
2.2 Zawartość opakowania
Element Ilość
Odtwarzacz 1
Kabel audio/wideo 1
Kabel YUV 1
Kabel USB 1
Pilot zdalnego sterowania 1
Zasilacz 1
Przewód zasilający 1
Instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja instalacji 1
Płyta CD z instrukcja obsługi 1
Karta gwarancyjna 1
Przejściówka SCART 1
Uwaga:
Rzeczywista zawartość opakowania może się różnić od zawartości opisanej w
niniejszej instrukcji obsługi.
2.3 Połączenia
2.3.1 Podłączanie odtwarzacza do komputera.
(1) Należy się upewnić, że odtwarzacz jest włączony;
(2) Następnie należy podłączyć wtyczkę kabla USB do złącza USB DEVICE odtwarzacza;
(3) Drugą wtyczkę kabla USB należy podłączyć do złącza USB komputera.
2.3.2 Pamięci masowe USB -Pendrive USB, odtwarzacz MP3, dyski twarde USB itp.
(1) Należy się upewnić, że odtwarzacz jest włączony;
(2) Następnie, należy podłączyć urządzenie typu pendrive USB lub inne do jednego ze złącz
USB HOST odtwarzacza
Usuwanie urządzenia USB
Aby zminimalizować ryzyko utraty danych, zaleca się naciśnięcie przycisku EJECT na pilocie
przed usunięciem urządzenia USB.
Aby usunąć urządzenie USB należy:
1. Nacisnąć przycisk EJECT na pilocie;
2. Wybrać urządzenie USB, które ma zostać usunięte;
3. Nacisnąć przycisk ENTER na pilocie aby zakończyć proces usuwania urządzenia.
2.3.3 Podłączanie odtwarzacza do telewizora
2.3.3.1 Złącze A/V IN
(1) Należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda A/V IN odtwarzacza, tak jak to
zostało przedstawione na ilustracji;
(2) Następnie należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda A/V OUT odbiornika
telewizyjnego TV/IPTV Set-Top Box (STB).
Takie połączenie umożliwi nagrywanie programów z odbiornika TV/IPTV Set-Top Box.
2.3.3.2 Złącze A/V OUT
(1) Najpierw należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda A/V OUT odtwarzacza,
tak jak to zostało przedstawione na ilustracji;
(2) Następnie należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda A/V IN odbiornika
telewizyjnego, tak jak to zostało przedstawione na ilustracji.
Takie połączenie umożliwia odtwarzanie danych z odtwarzacza na odbiorniku telewizyjnym
lub innych urządzeniach.
2.3.3.3 Złącze SCART OUT
(1) Najpierw należy podłączyć jedną z wtyczek kabla SCART do złącza SCART odtwarzacza;
(2) Następnie należy podłączyć drugą wtyczkę do złącza SCART telewizora tak jak to
pokazano na rysunku.
2.3.3.4 Złącze Y/Pb/Pr Component OUT
(1) Najpierw należy podłączyć 3 kolorowe wtyki kabla do złącza Y/Pb/Pr odtwarzacza tak jak
to pokazano na ilustracji;
(2) Następnie należy podłączyć 3 kolorowe wtyki kabla do złącza Y/Pr/Pb telewizora tak jak to
pokazano na ilustracji.
Podłączanie audio przy korzystaniu z gniazda Y/Pb/Pr OUT:
Pierwszy sposób: Za pomocą złącza A/V OUT
Drugi sposób: Za pomocą optycznego kabla S/PDIF
Takie połączenie umożliwia odtwarzanie wideo, muzyki oraz wyświetlanie zdjęć na ekranie
telewizora.
2.3.3.5 Złącze HDMI OUT
(1) Najpierw należy podłączyć wtyczkę kabla HDMI do złącza HDMI odtwarzacza tak jak to
pokazano na ilustracji;
(2) Następnie należy podłączyć drugą wtyczkę kabla HDMI do złącza HDMI telewizora tak jak
to pokazano na ilustracji;
Takie połączenie umożliwia uzyskanie najwyższej jakości audio i wideo za pomocą jednego
kabla.
2.3.3.6 Złącze ANT. / RF IN (S800H)
Należy podłączyć antenę telewizyjną lub kabel sygnałowy telewizji analogowej do gniazda
ANT. / RF IN, tak jak to pokazano na ilustracji;
2.3.3.7 Złącze ANT. / RF OUT (S800H)
(1) Należy się upewnić, że odtwarzacz jest włączony;
(2) Następnie, należy się upewnić, że antena telewizora jest podłączona do gniazda ANT. /
RF IN;
(3) Następnie, za pomocą odpowiedniego przewodu, należy połączyć gniazdo ANT. / RF OUT
odtwarzacza z telewizorem, lub innym urządzeniem.
Odtwarzacz może zapętlić sygnał DVB-T do innego odbiornika TV. Dzięki temu, można
będzie oglądać programy TV jednocześnie nagrywając inne programy TV.
2.3.4 Podłączanie odtwarzacza do wzmacniacza cyfrowego
(1) Najpierw należy podłączyć wtyczkę kabla światłowodowego do gniazda S/PDIF Optical
odtwarzacza. (Przewód nie jest częścią zestawu).
(2) Następnie należy podłączyć drugą wtyczkę kabla światłowodowego do urządzenia audio
cyfrowego ( wzmacniacza lub dekodera) tak jak na ilustracji.
2.3.5 Podłączanie odtwarzacza do źródła zasilania
(1) Najpierw należy podłączyć zasilacz do gniazda zasilania urządzenia (DC IN) tak jak to
pokazano na ilustracji;
(2) Następnie należy podłączyć wtyczkę zasilacza do kontaktu tak jak to pokazano na
ilustracji.
2.3.6 Podłączanie odtwarzacza do sieci LAN
Aby podłączyć urządzenie do sieci lokalnej (LAN) niezbędny jest kabel sieciowy kat.5, kat.
5e,lub kat.6 (nie będący częścią zestawu)
(1) Najpierw należy podłączyć wtyczkę kabla sieciowego do gniazda RJ45 LAN odtwarzacza;
(2) Następnie należy podłączyć drugą wtyczkę kabla sieciowego do gniazda RJ45 routera,
switcha, lub koncentratora sieciowego.
2.3.7 Podłączanie odtwarzacza do sieci bezprzewodowej (WLAN)
(1) Najpierw należy się upewnić, że urządzenie jest włączone;
(2) Następnie należy podłączyć adapter WLAN USB do złącza USB HOST odtwarzacza;
2.4 Panel przedni
1. Wyświetlacz LCD 2. Odbiornik podczerwieni
3. Wskaźnik 4. Przyciski Power/ Standby
2.5 Panel tylny
1. 2x Złącze USB (Host) 2. Port USB (Device)
3. Gniazdo RJ45 LAN 4. Złącze SCART (Euro)
5. Złącze optyczne S/PDIF 6. Złącze HDMI
7. Wyjście Y/Pb/Pr 8. Wyjście A/V
9. Wejście A/V 10. Złącze zasilacza
11. Gniazdo antenowe (S800H)
2.6 Menu Language (Język Menu)
Menu odtwarzacza dostępne jest w języku angielskim lub w jednym z innych
obsługiwanych języków. Zmiana dokonana za pośrednictwem menu Setup zostanie
wprowadzona natychmiast.
2.7 HDD Format (Formatowanie dysku twardego)
W przypadku instalowania nowego dysku twardego SATA należy zapoznać się z
poniższymi instrukcjami dotyczącymi formatowania dysku twardego przed pierwszym
użyciem.
Krok 1: Wybierz OK. na ekranie ostrzegawczym, zatwierdź wybór naciskając przycisk
Enter.
Uwaga: Przejście do tego ekranu możliwe jest również za pośrednictwem menu
Setup>System>HDD Format.
Krok 2: Naciśnij strzałkę w górę / strzałkę w dół aby ustawić pojemność bufora
funkcji Time Shift
Naciśnij strzałkę w lewo / strzałkę w prawo aby zaznaczyć opcję Next
(Dalej), a następnie zatwierdź wybór naciskając przycisk Enter.
Krok 3: Wybierz opcję Format i naciśnij przycisk Enter. Rozpocznie się formatowanie
dysku twardego.
Proces formatowania zostanie zakończony w ciągu kilku minut. Teraz można już
poprawnie korzystać z dysku twardego.
Uwaga: Podczas formatowania dysku twardego wszelkie dane zostaną
usunięte. Należy pamiętać o wcześniejszym utworzeniu kopii zapasowej.
2.8 Pilot zdalnego sterowania (*S800H)
1. MUTE 2. OPTION
3. SETUP 4. INFO
5. SEARCH 6. HOME
7. UP 8. LEFT
9. OK 10. DOWN
11. VOL- 12. Numeric
buttons
13. HELP 14. PAUSE
15. PLAY 16. FR
17. FF 18. A-B
19. REC. 20. TIME SHIFT
21. COPY 22. RED
23. GREEN 24. YELLOW
25. BLUE 26. REPEAT
27. SELECT 28. SUBTITLE
29. SLOW 30. NEXT
31. PREV 32. STOP
33. EJECT 34. VOL+
35. RIGHT 36. RETURN
37. AUDIO 38. ZOOM
39.
40. TV SYS.
41. POWER
Lp. Przycisk Funkcja
MUTE Naciśnij aby wyciszyć dźwięk. Naciśnij ponownie aby
1
przywrócić dźwięk.
OPTION Naciśnij aby dodać plik do Listy Odtwarzania lub by
2
przywołać/ukryć pasek informacyjny w trybie
odtwarzania.
3
SETUP
Naciśnij aby przejść do menu konfiguracyjnego.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
INFO
SEARCH
HOME
STRZAŁKA W GÓRĘ
STRZAŁKA W LEWO
OK.
STRZAŁKA W DÓŁ
VOLPRZYCISKI
NUMERYCZNE
HELP
PAUZA
PLAY
FR
FF
A-B
REC
TIME SHIFT
Naciśnij aby wyświetlić stan.
• Naciśnięcie tego przycisku w trybie
odtwarzania, spowoduje wyświetlenie okna,
w którym widoczny będzie numer utworu
oraz czas trwania/czas do końca utworu.
• Naciśnięcie tego przycisku w trybie
nagrywania, spowoduje wyświetlenie okna
zawierającego informacje o ustawieniach
jakości nagrywania oraz czasie trwania.
• Naciśnięcie tego przycisku podczas
oglądania programów telewizyjnych,
spowoduje wyświetlenie okna zawierającego
numer programu oraz godzinę.
Naciśnięcie przycisku podczas korzystania z
funkcji Time Shift spowoduje
wyświetleniee/ukrycie menu TimeShift.
Opcja wyszukiwania plików multimedialnych w aktywnym
folderze. Nie uwzględnia podfolderów;
Naciśnij aby przejść do określonego punktu utworu.
Skonfiguruj żądany punkt za pomocą opcji Title(utwór),
Chapter(scena) and Time(czas).
Przywołuje ekran główny.
Przycisk nawigacyjny. Służy do wyboru opcji menu
Przycisk nawigacyjny. Służy do wyboru opcji menu
Naciśnij aby potwierdzić wybraną opcję.
Przycisk nawigacyjny. Służy do wyboru opcji menu
Naciśnij aby zmniejszyć siłę głosu
Naciśnij aby wprowadzić numer programu lub dane
numeryczne podczas zmiany ustawień.
Naciśnij aby wyświetlić pomoc.
Naciśnij aby wstrzymać odtwarzanie.
Naciśnij aby rozpocząć odtwarzanie.
Naciśnij w celu szybkiego przewinięcia aktualnie
odtwarzanego materiału wstecz.
Naciśnij wielokrotnie aby zmienić prędkość.
Naciśnij w celu szybkiego przewinięcia aktualnie
odtwarzanego materiału do przodu.
Naciśnij wielokrotnie aby zmienić prędkość.
Naciśnij aby wyznaczyć punkt początkowy oraz końcowy
dla funkcji powtarzania.
Naciśnij aby rozpocząć lub wznowić nagrywanie.
Naciśnij wielokrotnie aby ustawić długość nagrywania
OTR (jednoprzyciskowego): 30 MIN. /60 MIN. /90 MIN. /
120 MIN. / 180 MIN. / 240 MIN. / Wył.
Naciśnij w trybie DVB-T / Analog TV lub A/V IN, aby
uruchomić funkcję Time Shift, która umożliwia
zapauzowanie oglądanego w danym momencie programu
telewizyjnego, a następnie dokończenie oglądania w
dogodnym momencie. Po włączeniu pauzy, rozpocznie
się nagrywanie programu do momentu wyczerpania
miejsca na wewnętrznym dysku twardym.
Loading...