Благодарим Вас за покупку данного продукта. Мы надеемся, что Вы получите массу
удовольствия от использования его в качестве партнера для домашних развлечений.
Данный проигрыватель имеет следующие функции.
• Поддерживает копирование и перемещение файлов Supports copying & moving files
между Card, USB, HDD и сетью
4 / 62
Поддержка USB 2.0
• Порт USB DEVICE (длясоединенияскомпьютером)
• Двойнойпорт USB HOST (длясоединенияс USB-накопителями)
Внимание: Вся информация, содержащаяся в данной инструкции, была актуальна на
момент публикации. Однако поскольку наши инженеры постоянно модернизируют и
улучшают данный продукт, программное обеспечение Вашего устройства может иметь
несколько иные показатели или измененные функциональные особенности, нежели
представленные в данной инструкции.
Обсуждение вопросов связанных с обслуживанием всех моделей Movie Cube
найдете посещая дискуссионый форум на сайте www.mhdworld.com.
1.2 Упаковочный лист
Часть Количество
Проигрыватель 1
Аудио / видео кабель 1
USB-кабель 1
Адаптер Scart 1
Пульт дистанционного управления 1
Сетевой адаптер 1
Инструкция по быстрой установке 1
Руководство пользователя (в печатном
виде)
Компакт-диск с драйвером (прилагается к
руководству пользователя)
Гарантийный талон 1
Внимание:
Реальное содержимое упаковки может не совпадать с упаковочным листом в данном
руководстве.
1
1
1.3 Мерыпредосторожности
Разработка и производство данного проигрывателя осуществлялись с мыслью о Вашей
безопасности. Для того, чтобы безопасно и эффективно им пользоваться, пожалуйста,
перед использованием ознакомьтесь с нижеследующим.
1.3.1 Мерыпредосторожностиприиспользовании
Пользователь не должен вносить никаких изменений в проигрыватель. Если
используется заводской жесткий диск, температура окружающей среды должна быть в
5 / 62
пределах +5 ~ +35 .
1.3.2 Питание
Используемое проигрывателем напряжение: DC 12V.
При пользовании проигрывателем, пожалуйста, подсоедините прилагаемый сетевой
адаптер или кабель сетевого адаптера в гнездо электропитания проигрывателя.
Подключая кабель адаптера убедитесь, что он не будет поврежден или подвержен
избыточному давлению. Для снижения риска поражения электрическим током
отсоедините адаптер от сети перед чисткой. Никогда не подсоединяйте адаптер к плееру
во влажном или пыльном месте. Не производите замену шнура или штекера адаптера.
1.3.3 Радиопомехи
- Не будучи надлежащим образом экранированы почти все электронные устройства
будут подвержены действию радиопомех. При определенных условиях Ваш
проигрыватель тоже может испытать их действие.
- Данный проигрыватель создавался с соблюдением стандарта FCC/CE и следующих
Если у проигрывателя появляется проблема, Вам следует отнести его в
авторизированный сервисный центр и позволить заняться ремонтом специалистам.
Никогда не пытайтесь произвести ремонт самостоятельно, Вы можете повредить
проигрыватель или подвергнуть опасности себя или Ваши данные.
1.3.5 Утилизацияпроигрывателя
Утилизируя проигрыватель убедитесь, что делаете это надлежащим образом. В
некоторых странах утилизация электроприборов может подлежать законодательному
регулированию. Пожалуйста, проконсультируйтесь с местными властями.
1.3.6 Мерыпредосторожностивотношениижесткогодиска
В проигрывателе используется внутренний жесткий диск для хранения данных, при
обычных условиях форматирование и ремонт не требуются.
Вам следует внимательно прочитать раздел «Часто задаваемые вопросы» и
ознакомиться на нашем сайте с самой свежей информаций перед форматированием
жесткого диска.
- Физическое воздействие может привести к появлению дефектных секторов на жестком
диске, Вы можете использовать CHKDSK для решения проблемы.
6 / 62
- Все данные, хранящиеся в проигрывателе, могут быть утеряны в результате
физического воздействия, поражения электрическим током, перепадов напряжения,
форматирования жесткого диска и т.д. Пожалуйста, создавайте резервную копию своих
данных.
- Регулярно создавайте резервную копию данных на жестком диске, чтобы они
подлежали восстановления в случае повреждения или потери. Наша компания не несет
никакой ответственности за потерю данных, хранившихся на жестком диске.
1.3.7 Иное
При использовании проигрывателя, пожалуйста, не допускайте его контакта с водой или
другими жидкостями. Если вода случайно попала на проигрыватель, пожалуйста,
промокните ее сухой тканью.
Электронные устройства чувствительны, при пользовании, пожалуйста, избегайте тряски
или ударов по проигрывателю, не нажимайте кнопки слишком сильно.
Под действием электростатических разрядов и сильных электромагнитных полей
устройство может работать со сбоями, в таком случае отсоедините сетевой кабель и
изделие вернется к нормальному функционированию при следующем включении.
7 / 62
1.4 Соединение
1.4.1 Подсоединениексетиэлектропитания
(1) Всоответствиисрисункомподсоединитесетевойадаптеркгнездуэлектропитания
DC IN проигрывателя;
(2) Всоответствиисрисункомвключитеадаптервсеть.
Таким образом, Вы сможете наслаждаться просмотром содержимого проигрывателя на
экране телевизора или другого отображающего устройства.
1.4.4.2 Компонентныйвыход Y/Pb/Pr
(1) В соответствии с рисунком подключите 3 цветных штекера к выходу Y/Pb/Pr
проигрывателя;
(2) В соответствии с рисунком подключите 3 цветных штекера к Y/Pb/Pr-разъему
телевизора.
Аудио-соединение при использовании Y/Pb/Pr-видеовыхода:
Первый способ: воспользуйтесь аудиосигналом, исходящим из A/V OUT-выхода;
оптоволоконного кабеля к цифровому аудиоустройству (цифровой усилитель или
декодер).
Примечание: Оптоволоконный и коаксиальный кабели не прилагаются.
Таким образом, Вы сможете наслаждаться мощью звука форматов Dolby Digital, DTS или
MPEG. (Пожалуйста, относительнонастроекознакомьтесь с пунктом 3.1 Изменение
настроек аудио).
1.4.6 Подключениеклокальнойсети LAN
Для подключения к локальной сети LAN (Local Area Network) Вам потребуется сетевой
кабель cat5, cat5e или cat6 (не прилагается).
(1) Подсоедините один из прозрачных штекеров кабеля к разъему RJ45 LAN
проигрывателя;
(2) Подсоедините второй прозрачный штекер кабеля к порту RJ45 LAN Вашего
маршрутизатора, коммутирующего устройства или хаба.
(1) Убедитесь, чтопроигрыватель включен;
(2) Подключитебеспроводной LAN USB-адаптер (например, Wi-Fi USB Dongle) кпорту
USB HOST проигрывателя.
Внимание: Устройство Wi-Fi Dongle являетсядополнительнымаксессуаромипродается
отдельно. (Пожалуйста, ознакомьтесь с пунктом 3.3 Изменениесетевыхнастроек
для получения более подробной информации по настройкам беспроводного
соединения)
1.5 Включение / Выключение
Включение
После подсоединения кабеля сетевого электропитания и нажатия кнопки
включения/выключения на передней панели, страница меню проигрывателя появится на
экране и загорится синий индикатор.
Выключение
Нажмите кнопку включения/выключения на передней панели, вскоре проигрыватель
войдет в режим ожидания, и загорится красный индикатор. Затем отсоедините кабель
электропитания.
1.6 Языковоеменю
В качестве системного языка проигрывателем может быть выбран английский или
другие языки. Измените язык на желаемый в установочном меню. Смена языков
произойдет сразу же.
12 / 62
1.7 Форматированиежесткогодиска
Пользователей, которые пожелают заинсталлировать новый SATA HDD на свой
проигрыватель, убедительно просим ознакомиться со следующей процедурой
форматирования жесткого диска проигрывателя перед использованием.
- Шаг 1: Выберите OK на странице Warning, нажмите ENTER для подтверждения.
Примечание: Наэтустраницутакжеможноперейтичерезменю Setup->System->HDD
Format (Установки -> Система -> Форматирование жесткого диска).
Процедура форматирования завершится через несколько минут. И затем Вы сможете
использовать жесткий диск с проигрывателем надлежащим образом.
Внимание: Форматирование жесткого диска приведет кудалениювсехнаходящихсяна
нем данных. Пожалуйста, заранее позаботьтесь о создании резерной копии своих
данных!
14 / 62
2. О проигрывателе
отключить
2.1 Пульт дистанционного управления
Все описанные в данном руководстве действия могут быть произведены с помощью
пульта дистанционного управления.
Ознакомьтесь с нижеследующим описанием каждой кнопки и ее функций:
1. shift
(переключение)
3. menu (меню)4. setup (display)
5. resolution (zoom)
разрешение
(масштабирование)
7. * record (запись) 8. stop (стоп)
9. fr (быстраяперемотканазад)
11. enter (ввод)12. vol - (тише)
13. mute (
звук)
15. * time shift16. * EPG <green>
17. red
(красный)
19. * blue (синий) 20. audio (аудио)
21. back (назад)22. prev
23. navigational
buttons (кнопкинавигации)
25. play
(воспроизведение)
27. * source 28. pause (пауза)
29. repeat (* timer)
повтор (* таймер)
31. music (музыка) 32. copy
33. power / standby
включение / режим
ожидания
2. home (возврат к
стартовой
странице)
настройки (экран)
6. subtitle
(субтитры)
10. vol + (громче)
14. numeric buttons
(цифровыекнопки)
(* EPG <зеленый>)
18. * TTX <yellow>
(* TTX <желтый>)
(предыдущий)
24. next
(следующий)
26. ff (быстраяперемоткавперед)
30. goto (browser)
переход
(обозреватель)
(копирование)
15 / 62
Примечание: Кнопки, обозначенные ‘*’ на данной модели не используются.
Нажмите для приближения / удаления изображения (фото
No. Name Function
1
2
3
4
shift
(переключение)
кнопка shift:
Нажмите для изменения функций кнопок resolution,
setup, repeat и goto наzoom, display, * timer и browser.
home (возвраткстартовой
кнопка home:
Нажмите для просмотра стартовой страницы.
странице)
menu (меню) кнопка menu:
Нажмите, чтобы активировать инструменты меню:
Нажмите, находясь в меню обозревателя, для
кнопка setup:
Нажмите для входа в установочное меню.
кнопка Display:
5
6
7
8
9
resolution (zoom)
разрешение
(масштабирование)
subtitle
субтитры
* record
* запись
stop
стоп
fr
Нажмите во время воспроизведения, появится экранная
индикация, показывающая номер проигрываемой
композиции и истекшее / оставшееся время.
кнопка resolution:
Нажмите для переключения с/на NTSC, PAL, 480P, 576P,
720P, 1080I и 1080P.
кнопка Zoom:
или видео).
кнопка subtitle:
Нажмите для выбора доступных субтитров.
Функция недоступна
кнопка stop:
Нажмите для остановки воспроизведения.
кнопка fast rewind:
быстрая перемотка
назад
Нажмите для быстрого перемещения назад по
воспроизводимому файлу.
16 / 62
Нажимайте последовательно для изменения скорости.
Используйте обозначенные стрелками кнопки для выбора
10
11
12
13
14
15
16
vol +
громче
enter
ввод
vol тише
mute
отключитьзвук
кнопка vol +:
Нажмите для увеличения громкости.
кнопка enter:
Нажмите для выбора опции меню.
кнопка vol -:
Нажмите для уменьшения громкости.
кнопка mute:
Нажмите для полного отключения звука, нажмите
повторно для включения звука.
цифровыекнопкицифровые кнопки:
Нажмите для введения номеров каналов или цифровых
данных при изменении настроек.
* time shift
* EPG <green> <зеленый>
функция недоступна
кнопка green:
Нажмите для добавления файлов в список
воспроизведения в меню обозревателя.
17
18
19
20
21
22
23
red
красный
* TTX <yellow>
кнопка red:
Выбор среди файловых копий или в меню обозревателя.
функция недоступна
<желтый>
* blue
функциянедоступна
* синий
audio
аудио
back
назад
кнопка audio:
Нажмите для выбора аудиофайла.
кнопка back:
Нажмите для возвращения на один шаг назад при
перемещении в меню.
prev
предыдущий
кнопка previous:
Нажмите, чтобы вернуться к предыдущему файлу или
разделу.
кнопки навигациикнопки навигации:
опций меню.
24
next
следующий
кнопка next:
Нажмите для перехода к следующему файлу или
17 / 62
разделу.
быстрая перемотка
дляпродолжениявоспроизведения.
25
26
27
28
29
play
воспроизведение
ff
вперед
* source
pause
пауза
repeat (* timer)
повтор (* таймер)
кнопка play:
Нажмите для начала воспроизведения медиафайла.
кнопка fast forward:
Нажмите для быстрого перемещения вперед по
воспроизводимому файлу. Последовательно нажимайте
для выбора скоростей.
Функция недоступна
кнопка pause / step (шаг):
Нажмите, чтобы приостановить воспроизведение.
Нажмите снова для перехода к следующему файлу.
Нажмите кнопку play
кнопка repeat 1/all:
Нажмите для выбора опций – раздел, файл, один/все,
произвольный порядок воспроизведения или отключить.
* кнопка timer:
функция недоступна
30
31
32
33
goto (browser)
переход
(обозреватель)
music
музыка
copy
копирование
power / standby
включение / режим
ожидания
кнопка goto:
Нажмите для перехода в определенную точку файла.
Обозначьте конкретную точку, используя опции Файл,
Раздел и Время.
кнопка browser:
Нажмите для обзора аудио-, фото- и видеофайлов на
USB-носителях, на жестком диске и в сети (NET).
кнопка music:
Нажмите, чтобы начать проигрывание музыки из списка
воспроизведения.
кнопка copy:
Нажмите для входа в меню копирования файлов.
кнопка power / standby:
Нажмите для входа в режим ожидания или в рабочий