Emtec Movie Cube K120, Movie Cube K130 User Manual

Domowe centrum rozrywki

Movie Cube K120 / K130

Instrukcja obsługi

(Wersja 1.0)

Spis treści

1. Wstęp.................................................................................................................................... 3

1.1 Przedmowa .................................................................................................................. 3

1.2 W zestawie................................................................................................................... 4

1.3 Bezpieczeństwo........................................................................................................... 4

1.4 Podłączanie.................................................................................................................. 6

1.5 Pierwsze użycie ......................................................................................................... 10

2. Opis urządzenia ..................................................................................................................11

2.1 Pilot .............................................................................................................................11

2.2 Panel przedni............................................................................................................. 14

2.3 Panel tylny.................................................................................................................. 15

2.4 Panel boczny.............................................................................................................. 15

3. Funkcje ............................................................................................................................... 16

3.1 Główny interfejs.......................................................................................................... 16

3.2 Odtwarzanie filmu ...................................................................................................... 16

3.3 Wyświetlanie zdjęcia.................................................................................................. 17

3.4 Odtwarzanie muzyki................................................................................................... 18

3.5 Plik ............................................................................................................................. 18

3.5.1 Odtwarzacz DVD..................................................................................................... 19

3.6 Urządzenie do przechowywania danych ................................................................... 19

3.7. Menu ustawień .......................................................................................................... 20

3.7.1 USTAWIENIA OGÓLNE.......................................................................................... 20

3.7.2 USTAWIENIA WIDEO.............................................................................................21

4. Firmware Aktualizacje....................................................................................................... 23

5. Informacje dodatkowe....................................................................................................... 24

5.1 Specyfikacje............................................................................................................... 24

5.2 Najczęściej zadawane pytania...................................................................................24

5.3 Prawa autorskie i znaki handlowe.............................................................................. 27

5.4 Gwarancja.................................................................................................................. 27

5.5 Postanowienia GPL.................................................................................................... 28

2 / 32

1. Wstęp

1.1 Przedmowa

Drogi Kliencie,

Dziękujemy za zakupienie Movie Cube. W erze technologii cyfrowej produkt ten stanowi
wspaniałe źródło domowej rozrywki. Urządzenie posiada obudowę. Pozwala na odtwarzanie
muzyki i filmów, powracanie do ważnych momentów z życia utrwalonych na zdjęciach oraz
zapisywanie ulubionych filmów i programów telewizyjnych i odtwarzanie ich w dogodnym
momencie. Funkcja edycji pozwala na ich łatwe zapisywanie. Urządzenie pozwala także
tworzyć kopie zapasowe danych znajdujących się w aparacie cyfrowym bez konieczności
użycia komputera osobistego. Może ono także pełnić funkcję zewnętrznego urządzenia do
przechowywania danych dzięki wbudowanemu dyskowi twardemu i złączu USB 2.0.

Odtwarzacz obsługuje następujące funkcje:
Przechowywanie

danych
Odtwarzanie
filmów

Odtwarzanie
muzyki
Odtwarzanie
zdjęć

- obsługuje tryb pokazu slajdów.
USB HOST - odtwarza pliki bezpośrednio z przenośnego dysku twardego i

Czytnik kart - obsługuje karty pamięci: SD/MMC/MS/MS Pro

Mamy nadzieję, że użytkowanie produktu dostarczy Państwu wielu radości. Naszym celem
jest zapewnienie Państwu dostępu do technologii multimedialnych w życiu codziennym: w
pracy, w wolnym czasie, w domu lub samochodzie! Witamy w świecie Emtec. Jeszcze raz
pragniemy podziękować za zakup Movie Cube.

• Uwaga: WMA Pro i Advanced oraz WMA z DRM nie są obsługiwane

- obsługuje dyski 3.5” SATA HDD do 1 TB.

- obsługuje pliki AVI, VOB, MPG, MP4, ASF, DAT z odpowiednim
kodekiem: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 ASP (rozdzielczość do jakości
D1).

- obsługuje pliki MP3, WMA (DRM, profil Pro i Advanced
nieobsługiwane)

- obsługuje pliki JPG/JPG;

zewnętrznego dysku USB.

3 / 32

1.2 W zestawie

Element Ilość

Odtwarzacz 1
Kabel A/V 1
Kabel USB 1
Zasilacz SCART 1
Pilot 1
Bateria do pilota 1
Zasilacz AC/DC 1
Płyta CD (z podręcznikiem użytkownika) 1
Skrócona instrukcja obsługi 1
Karta gwarancyjna 1

Uwaga:
Zawartość opakowania może być różna od zestawu opisanego w niniejszej instrukcji
obsługi.

1.3 Bezpieczeństwo

Odtwarzacz został zaprojektowany z myślą o Państwa bezpieczeństwie. Dla zapewnienia
bezpiecznego i efektywnego użytkowania odtwarzacza, należy przeczytać poniższe
wskazówki.

1.3.1 Bezpieczeństwo uŜytkowania

Nie wprowadzać modyfikacji w odtwarzaczu. W przypadku korzystania ze zwykłych dysków
twardych temperatura otoczenia powinna wynosić +5 ~ +35.

1.3.2 Zasilanie

Napięcie zasilania odtwarzacza: DC 12 V.
W czasie korzystania z odtwarzacza dostarczony zasilacz AC lub jego kabel powinien być
podłączony do gniazda zasilania odtwarzacza. Kabel zasilacza należy umieścić w takim
miejscu, aby nie mógł ulec uszkodzeniu lub zgnieceniu. Dla zminimalizowania ryzyka
porażenia prądem elektrycznym, przed rozpoczęciem czyszczenia zasilacz należy odłączyć.
Nie należy podłączać zasilacza w miejscu wilgotnym lub zakurzonym. Nie wymieniać
zasilacza, przewodu ani wtyczki.

1.3.3 Zakłócenia radiowe/zgodność ze standardami

- Bez odpowiednich osłon prawie każde urządzenie elektroniczne jest narażone na zakłócenia
radiowe. W niektórych warunkach działanie odtwarzacza może być zakłócane.

- Odtwarzacz ten został zaprojektowany zgodnie z wytycznymi normy FCC/CE:
(1) Odtwarzacz nie powoduje szkodliwych zakłóceń;
(2) Działanie odtwarzacza może być zakłócane, co może powodować niepożądane

zjawiska.

4 / 32

1.3.4 Naprawa

Jeżeli odtwarzacz nie działa prawidłowo, jego naprawę należy zlecić autoryzowanemu
punktowi serwisowemu. Nigdy nie należy podejmować się samodzielnej naprawy, ponieważ
może to spowodować uszkodzenie odtwarzacza, zapisanych na nim danych lub stanowić
niebezpieczeństwo dla samego użytkownika.

1.3.5 Usuwanie produktu

Należy upewnić się, że odtwarzacz został prawidłowo usunięty. W różnych krajach istnieją
odrębne przepisy dotyczące usuwania urządzeń elektrycznych, dlatego należy zapoznać się z
lokalnymi wymogami.

1.3.6 Bezpieczeństwo danych na dysku twardym

Do przechowywania danych wykorzystywany jest wewnętrzny dysk twardy. W warunkach
normalnej eksploatacji nie wymaga on formatowania lub naprawy.
Przed sformatowaniem dysku należy szczegółowo zapoznać się z częścią poświęconą
najczęściej zadawanym pytaniom oraz zapoznać się z aktualnościami umieszczonymi na
naszej stronie internetowej.

- Wstrząs może spowodować uszkodzenie sektorów na dysku twardym. Rozwiązaniem

problemu może być polecenie CHKDSK.

- Do utraty danych może dojść w wyniku wstrząsu, udaru elektrycznego, odcięcia dopływu

prądu, sformatowania dysku twardego itp. Należy archiwizować dane.

- Po długim okresie eksploatacji zaleca się przeprowadzenie defragmentacji dysku.

- Należy regularnie archiwizować dane, aby w razie ich uszkodzenia lub utraty móc je

odzyskać. Firma nie ponosi odpowiedzialności za utratę przechowywanych na dysku twardym
danych.

1.3.7 Inne

W trakcie użytkowania należy chronić odtwarzacz przed kontaktem z wodą i innymi cieczami.
Jeżeli jednak dojdzie do przypadkowego wylania wody, należy osuszyć odtwarzacz za
pomocą suchej ściereczki.
Urządzenia elektryczne są podatne na uszkodzenia, dlatego podczas użytkowania nie należy
poddawać odtwarzacza wstrząsom i uderzeniom ani zbyt mocno przyciskać przycisków.



Chronić odtwarzacz przed kontaktem z wodą i innymi cieczami.



Nie otwierać, nie naprawiać ani modyfikować odtwarzacza. Powstałe w ten sposób
uszkodzenia nie są uwzględnione w gwarancji.



Nie przyciskać przycisków zbyt mocno.



Unikać poddawania odtwarzacza wstrząsom i uderzeniom twardymi przedmiotami.
Przechowywać urządzenie poza zasięgiem pola magnetycznego.

5 / 32

1.4 Podłączanie

1.4.1 Podłączanie do komputera

(1) Należy upewnić się, że urządzenie jest podłączone do źródła zasilania;
(2) Podłączyć wtyczkę mini kabla USB do gniazda USB odtwarzacza;
(3) Podłączyć większą wtyczkę kabla USB do komputera.

1.4.2 Podłączanie masowego urządzenia magazynującego USB (np. przenośnego

dysku twardego, odtwarzacza MP3, dysku twardego USB itp.)

(1) Należy upewnić się, że urządzenie jest podłączone do źródła zasilania;
(2) Podłączyć przenośny dysk twardy lub dysk twardy USB itp. do jednego z gniazd USB
odtwarzacza.

1.4.3 Podłączanie kart pamięci

Aby skorzystać z karty pamięci, należy umieścić ją w gnieździe.
(1) Sposób prawidłowej instalacji karty został przedstawiony na rysunku.
(2) Kartę należy umieścić zgodnie ze wskazaniem strzałki.

6 / 32

1.4.4 Podłączanie do telewizora

Szczegóły jak połączyć TV znajdziesz w przewodniku (Quick installation guide), w
zestawie.

1.4.4.1 Kabel A/V OUT

(1) Należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda A/V OUT odtwarzacza, tak jak to
zostało przedstawione na rysunku;
(2) Należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda A/V IN odbiornika telewizyjnego,
tak jak to zostało przedstawione na rysunku.
Umożliwia to odtwarzanie danych zapisanych na odtwarzaczu w odbiorniku telewizyjnym lub
innych wyświetlaczach.

1.4.4.2 Złącze SCART - TV

(1) Należy podłączyć jedno złącze SCART do gniazda SCART w odtwarzaczu, tak jak zostało
to przedstawione na rysunku;
(2) Należy podłączyć drugie złącze SCART do gniazda SCART w telewizorze, tak jak zostało to
przedstawione na rysunku;

7 / 32

1.4.4.3 Kabel Y/Pb/Pr Component OUT

(1) Należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda Y/Pb/Pr odtwarzacza, tak jak to
zostało przedstawione na rysunku;
(2) Należy podłączyć trzy kolorowe wtyki kabla do gniazda Y/Pb/Pr odbiornika telewizyjnego,
tak jak to zostało przedstawione na rysunku.
Połączenie audio za pomocą kabla Y/Pb/Pr Video out:
Pierwszy sposób: przy użyciu wyjścia audio A/V OUT;
Drugi sposób: przy użyciu wyjścia audio S/PDIF koncentrycznego lub optycznego.

Połączenie to umożliwia odtwarzanie za pośrednictwem telewizora muzyki, filmów i zdjęć
zapisanych na odtwarzaczu.

1.4.4.4 WYJŚCIE HDMI

(1) Należy podłączyć jedno złącze HDMI do gniazda HDMI w odtwarzaczu, tak jak zostało to
przedstawione na rysunku;
(2) Należy podłączyć drugie złącze HDMI do gniazda HDMI w telewizorze, tak jak zostało to
przedstawione na rysunku; (nie jest częścią dostawy).

8 / 32

W ten sposób uzyska się najwyższą jakość odtwarzania audio i wideo poprzez pojedynczy
kabel.

1.4.5 Podłączanie urządzeń cyfrowych audio

(1) Należy podłączyć wtyk RCA kabla koncentrycznego do gniazda koncentrycznego S/PDIF
odtwarzacza, tak jak to zostało przedstawione na rysunku. W przypadku użycia kabla
światłowodowego, należy podłączyć wtyk Toslink kabla światłowodowego do gniazda
optycznego S/PDIF odtwarzacza;(nie jest częścią zestawu)
(2) Należy podłączyć drugi wtyk kabla koncentrycznego lub światłowodowego do gniazda
urządzenia cyfrowego audio.(nie jest częścią zestawu)

1.4.6 Podłączanie do źródła zasilania

(1) Należy podłączyć zasilacz AC do gniazda DC IN odtwarzacza, tak jak to zostało
przedstawione na rysunku;
(2) Należy podłączyć zasilacz AC do źródła zasilania, tak jak to zostało przedstawione na
rysunku.

9 / 32

1.5 Pierwsze uŜycie

1. Włączanie zasilania

Po podłączeniu przewodu zasilającego należy wcisnąć przycisk POWER (WŁĄCZNIK), aby
włączyć odtwarzacz, a wskaźnik zasilania powinien zaświecić się na niebiesko.

2. Wyłączanie zasilania

Podczas działania systemu należy wcisnąć przycisk POWER (WŁĄCZNIK) na pilocie lub
przednim panelu urządzenia, a odtwarzacz przejdzie w tryb wstrzymania i wskaźnik zasilania
zaświeci się na czerwono.

3. Sterowanie językiem

Istnieje funkcja zmiany języka systemu odtwarzacza na angielski lub inny. Wybrany język
powinien natychmiast pokazać się w menu konfiguracji.

10 / 32