EMT 140 Schematic

a Free Download from AnalogRules.com
Contents Page Hints for unpacking and transporting 1 Small parts
A Preparing the unit for operation
A 1 Opening of the unit and removal of the transit protections 3
A 2 Preparatory work on the unit 3
A 3 Mains connections 5
A 4 Earthing 6
A 5 Connecting the signal lines 7
A 6 Fitting and connecting of the accessories for remote 7
A 7 Calibration of Reverberat i on Time Indication. 8
A 8 Test tape 8
B Electrical tests and adjustments after initial installation
B 1 Setting up the amplifier gain without reverberation plate 9
B 2 Adjusting the overall gain via the reverberation plate 9
B 3 Frequency response measurements 10
C Connecting the reverberation unit into the signal path
C 1 Basic principles 11
C 2 Stereo / Mono operation 11
D Practical operating hints
D 1 Units without remote control 12
D 2 Units with remote control 12
D 3 Bass cut at the amplifier 13
Technical data EMT 140 FB-TS 14
Technical data EMT 162 TS 15
a Free Download from AnalogRules.com
Outline size 17
Circuit diagram. EMT 140 FB-TS
EMT 162 TS front view 19
EMT 162 TS rear view 20
EMT 162 TS with open lid 21
Circuit diagram EMT 162 TS 22
Adjustments and test points EMT 162 TS 23
Print board EMT 162 TS 24
Frequency responses EMT 162 TS 25
Tolerance field EMT 140 TS 26
Connection diagram for reverberation generation 27
Circuit diagram for multiple control desk arrangements 28
Spare parts 29
Service Instructions 30
EMT 140 Q 33
a Free Download from AnalogRules.com
Small parts
EMT 140 TS Reverberation Unit:
1 Hand wheel, complete 1 Plastic disk 2 open-end wrenches 8 Wire Clips 2 Clip guards 2 Plugs T 3084-2 or: 2 Plugs Cannon XLR-12c 2 Plugs Cannon XLR-13c 1 Power cord (US-version) 1 Power plug* 1 Driver magnet, complete
EMT 140 F Remote control Motor unit:
1 Fuse 1 A slow-blow 20 mm x 5 mm 0 1 Fuse 1 A slow-blow 1 1/4" x 1/4" 1 Plug T 3055 1 Coupling disk (plastic) 1 Screw cap (US-version)
EMT 140 B Remote Control Operating Unit:
1 Bulb socket 1 Bulb 24 V/80 mV 1 cap with lens 1 Resistor 2000 ohms 0.25 W 5 % 1 Condenser 0.1/uF 400 V 1 Toggle switch 2 Fuses 0.5 A, 20 mm x 5 mm 1 Screw cap (Europe version) 1 Fuse holder 2 Fuses 0.5 A, 1 1/4 " x 1/4 1 Screw cap (US-version)
a Free Download from AnalogRules.com
Please read Carefully before unpacking
Hints for unpacking and transporting:
1. The equipment should only be moved short distances after being unpacked.
2. Make sure the case is standing the right way up. The arrows must point upwards.
3. The front of the case should be opened first. Remove nails carefully. Do not use crowbars or levers.
4. The sketch on the front of the Reverberation Unit shows how if should be lifted from the base of the packing case and moved to it’s destination. During transport the dial indicating reverberation time must be at the fop. The equipment should only be moved in an upright position.
5. Only when standing at ifs final destination should the Reverberation Unit be made ready for operation.
6. Before opening the equipment if is essential that the operating instructions are studied carefully.
a Free Download from AnalogRules.com
A. Preparing the unit for operation
The reverberation unit EDIT 140 is a high precision electroacoustic device requiring particular protec tion during transit. Only when the unit has been unpacked and placed in its final location should the pro tecting devices be removed and the unit prepared for operation.
A1 OPENING OF THE UNIT AND REMOVAL OF THE SHIPPING PROTECTIONS
1. First unscrew the two side-plates, then the top cover-plate (the two end-plates and the base-plate should be left on).
2. Untie the two cartons with accessories from the base-plate and remove them. Remove the card board pieces between the reverberation plate and the traverse units. Untie the moving parts of the damp ing plate.
When packed for airfreight, the foam rubber strips between steel -pla t e and damping plate have to be removed.
3. Untie the shielded cables (with Co-ax plug) from the traverse and plug into the amplifier input sockets. Plug colored Co-ax plug into "left-hand" channel.
A2 PREPARATORY WORK ON THE UNIT
The various sections should be prepared for operation as follows:
1. The reverberation plate (large steel sheet)
It is held in the tubular frame by means of two steel clips on each side - i.e. 8 altogether - (spare steel clips are provided) which are attached to threaded bolts. The reverberation plate can be tensioned in the frame by means of the nuts on these bolts.
a Free Download from AnalogRules.com
these nuts (see drawing) have been loosened at the factory by exactly a quarter of a turn (90 Therefore, the standard practice is to tighten the plate by means of the same screws exactly 90* clockwise.
However, this applies only if no stressing of the steel clips occurred during transport - which may be caused by shocks etc. In this case, more tension is necessary to obtain the original state.
In case of doubt we strictly recommend to have the plate more stressed instead of having it too loose. With too high tension most probably the frequency response will run out of the tolerance field (too low at bass end), but in the same way distortion with low frequencies will be reduced.
In order to vary the tension of the plate, proceed as follows:
The inner nuts must be held in position (they must not be allowed to turn) while loosening the outer lock nuts. The inner nut should now be turned. It should be then held in this po sition while tightening up the lock nut.
The only criterion for correct tensioning are the electroacoustic properties (check of overall response see B 3).
If a re-tensioning of the steel-plate is neccessary (e.g. because a spring has been broken during transport) please refer to B 3, "Frequency response measurements (T - 2 S)".
After tensioning, the top cover-plate of the wooden housing should be replaced.
2. The damping plate
Its distance from the reverberation plate can be varied by means of the parallel guide mechanism (adjustment of reverberation time). The damping plate is adjusted at the factory so as to achieve - with the damping plate turned in - the smallest defined reverberation time ((equal to or less than 1 s).
The hand wheel, which is supplied separately, is for adjusting the reverberation time. It is pushed through the plate with the scale marking on the top of the unit onto the shaft which operates the lever mechanism of the damping plate. Before fixing the hand wheel on this shaft one should ascertain that the pointer is within the scale.
Before shipment four of
0) counter-clockwise.
a Free Download from AnalogRules.com
In units without internal remote control the damping plate should be easily movable by turning the hand wheel. With minimum reverberation time the damping plate must not touch the steel plate. This applies to units with remote control as well.
3. The driving system
The black enamelled mounting-plate around the moving coil is for mounting and adjusting the driver magnet system which is supplied separately. The mounting plate is fixed to the central traverse by means of four screws. It can be adjusted by loosening these screws. By means of the plastic plate which is provided, the concentricity of the magnet and the moving coil may be checked after tensioning the reverberation plate. If the systems are concentric the plastic adjusting plate can be pushed easily onto the moving coil and inserted into-the four guides for the mounting plate. The driver magnet system should-then be pushed carefully over the moving coil without brushing against it and screwed to the mounting plate. The DC resistance of the moving coil is 12.5 ohms.
4. The pick-up systems
All versions of the EMT Reverberation Unit are equipped with two pick-up systems. They are accessible on the two outer traverses and are protected by a shielding can. By opening the lid of these cans, it is possible to ascertain that: The microphone system (capacity approximately 500 pF) is able to move freely inside the can and the leads to the soldering lugs are also free.
Replace the lid of the can.
Then screw on the two wooden side-covers again and fix the top cover. Now the preparation has been finished.
The EMT-Reverberation Unit is protected against ambient noise by rubber suspension blo c ks between case and frame. However, with excessive ambient noise, additional suspension of the total unit is advisable.
A3 POWER CONNECTIONS
A three-conductor cable may be attached to the AC connector which is provided.
The EMT Reverberation Unit will be set at the factory to the AC voltage quoted in the order. This voltage is entered in the delivery papers. If no definite voltage was decided upon when ordering, the unit will be supplied with the AC voltage set to 220 V/50 Hz.
The units EMT 140 FB and EMT 140 FBst (with internal remote control) which are supplied for AC voltage of 110 V, 117 V, or 240 V are equipped with an additional transformer "S 140- B" which will be set at the factory to the -required AC voltage.
Instructions for changing the primary voltage on the additional transformer are contained in the drawing "S 140-232.B" at the end of this operating manual.
IMPORTANT
a Free Download from AnalogRules.com
The amplifier has to be set separately to the actual AC power voltage. The respective current of the fuse should be observed. The setting is done by means of the slide switch (100 V - 130 V and 190 V - 260 V) at the rear of the amp1ifier.
If a reverberation unit EMT 140 or EMT 140 st which is operated from an AC voltage other than 220 V is to be equipped subsequently with the internal remote control outfit EMT-140 F, an additional transformer "S 140-232 W' must be used. (Please note this when ordering.)
A4 OPERATING GROUND, AC GROUND, CHASSIS, ZERO-VOLT (MINUS)
In order to comply with the requirements of the numerous Safety Authorities, the following connections are available:
AC ground: Connection via power cord.
External ground: Connection to screw on front panel.
Zero-volt/AC ground: This connection is accessible on the print (covered by a p lastic shield) inside the unit.
In the amplifier EMT 162 TS, the following connections are available:
AC ground / Chassis: At the rear of amplifier.
Zero-volt / Chassis Soldered connection inside the amplifier
A5 CONNECTING THE SIGNAL
a Free Download from AnalogRules.com
LINES
The connectors which are provided should be connected to the incoming and outgoing signal leads in accordance with the "test circuit EMT 140 FB-TS".
A6 INSTALLING AND CONNECTING THE ACCESSORIES FOR INTERNAL REMOTE CONTROL
On the units EMT 140 FB-TS the reverberation time can be varied by means of a remote control unit from the mixer. For this purpose the remote control unit EMT 140 B which is supplied, the toggle-switch with its accessories and the pilot lamp should be built into the mixer. The reverberation time can be varied at any time on the unit itself - e.g. for testing - by means of the switch on the connecting plate ("+" increase, "-" decrease reverberation time).
The control unit EMT 140 B should be connected in accordance with the circuit diagram EMT 140 FB-TS via an 8-conductor cable and by means of the 8-pole TUCHEL connector T 3055/10 which is provided with the reverberation unit. By means of the toggleswitch, the entire reverberation unit can be remotely switched on and off from the mixer. The AC switch on the amplifier must in this case be permanently left in the "ON" position. The pilot lamp on the mixer will light up when the unit is switched on.
For testing purposes the unit may be switched on directly (by means of the switch on the mains plate of the unit) independently of the AC switch on the mixer. However, the pilot lamp on the mixer will not light up in this case.
The remote control requires an operating voltage of 24 V DC. If a unit is ordered for other control supply voltages, this will be specially noted in the delivery papers.
a Free Download from AnalogRules.com
The drawing sheet X 140-20 shows a circuit arrangement whereby one reverberation unit may be remote controlled from several mixers. It is for instance, possible to connect three indicators for the reverberation time in series without re-calibrating them.
The circuit connections to the control terminals 1 and 2 of the 8-pole TUCHEL connector from several mixers can be effected by means of standard techniques i.e. with plugs, relay circuits or even selector circuits. It is only necessary to ensure that one control circuit cannot contact more than one control unit at a time.
A7 ADJUSTMENT OF REVERBERATION TIME INDICATION
It may be advisable to check to Reverberation Time Indication on the meter. Calibration at 1 s is done by means of R and at 2 s by R 3 respectively.
These potentiometers are accessible through the cover of the motor unit.
A8 TEST TAPE
Tape Speed 15 ips. Equalization according to CCIR.
For testing the frequency response and adjusting the overall gain via the reverberation-plate EMT 140, a test tape is available, which replaces the use of a noise generator and band pass filter and also simplifies the test methods.
The followings signals are recorded on this tape:
1. Level for adjusting the gain.
Announcement in German. 1/3 octave band noise,mid-frequency 1kHz; peak level, running time approx. 2 minutes.
Yellow leader tape.
2. Frequency response.
Announcement in German. 1/3 octave band noise. 27 mid-frequencies from 40 Hz to 1 2. 5 kHz each frequency with announcement in German (running time of each frequency 20 seconds), 14 dB below peak level.'
a Free Download from AnalogRules.com
B Electrical tests and adjustments after initial installation
B1 SETTING UP THE AMPLIFIER GAIN WITHOUT REVERBERATION PLATE
The amplifiers are pre-aligned at the factory.
The gain controls are accessible by removing the amplifier cover plate on the front end of the reverberation unit (2 knurled screws).
The positions of the potentiometers are shown on the inside of the amplifier cover plate and on the drawing "Adjustment and Test points".
The drive level is to be set on R 17. Feed a third octave 1 kHz center frequency white noise spectrum to one of the unit's inputs at a level reading ".On on a VU meter or "-6 W' on a Peak Program meter connected to it. Such a meter for constant program feed supervision must be permanently connected to the input of the EMT unit. Adjust the drive level control until a VTVM connected to the test jacks on the amplifier, which are connected to the drive output of the amplifier reads 0.95 V. This completes the alignment of the drive level. This test may also be undertaken with a sine wave signal of 1 kHz. The output level is to be prealigned on "Output level (R 42)" for either channel. For this purpos e the Co-ax plug on the shielded cable from the pick-up must be removed from the input socket of the output section. With an input of 3.1 mV (-48 dB) at 1 kHz via a condenser of app. 500 pF, to obtain the equivalent source impedance, the gain should be adjusted to obtain an output voltage of .55 V (-3 dB) into a 600 ohm resistive load.
This alignment is only necessary if the amplifier has to be checked separately.
B2 ADJUSTING THE OVERALL GAIN VIA THE REVERBERATION PLATE
If the gain of the driver section has been aligned, only the "R 42" control for either channel should be used for adjusting the overall gain.
For this measurement, a white noise generator or as a substitute. the white noise from a magnetic tape should be used.
IMPORTANT
For this alignment, the reverberation time of the reverberation unit should be set to 2 seconds.
Adjusting the gain with a sine wave signal is not possible because the reverberation unit - like a reverberation room -has a great many resonances close together and the output level would therefore be very much a function of frequency.
a Free Download from AnalogRules.com
The levels should be as follows:
ALIGNMENT LEVELS FOR USE WITH DIFFERENT METERING STANDARDS:_
FUNCTION PEAK INDICATING VU-METER VTVM METER METER
EMT-140 input 0 dB 0 VU +4 to +8 dB Driver output +1.7 dB +1.7 dB 0.95 V EMT-140 output -3 dB...O dB 0 VU +4 to +8 dB
If the unit is used as a stereo unit (see C 2) and both inputs are fed with the "A" and the "B" - Signal, the input alignment has to be slightly different. Depending on the correlation of the two signals, the drive level will be raised by 3... 6 dB caused by the internal mixing. In this case we recommend to reduce the gain of the drive amplifier by approx. 4 dB (R 17 ).
However, if the unit will be used for mono and stereo, we recommend to reduce the drive amplifier gain by 5 dB and feed both inputs with the monaural signal. This will be a good compromise and will lead to a deviation of +1 dB (mono) or 0...-2 dB, average -1 dB (stereo).
B3 FREQUENCY RESPONSE MEASUREMENTS (T = 2 S)
The frequency response should also be measured by means of white noise with a band width of 1/3 octave. Apart from that the frequency response measurement is carried out in the usual way i.e. with constant input voltage to the reverberation unit and the output voltage is plotted as a function of the center frequency of the band pass filter. The response should be referred to an output voltage of -3 dB (.55 V) into 600 ohms with a center frequency of 1 kHz (see graph X-EMT 140-7/6A).
The frequency response should be in the tolerance field (bass cut switch in "0" position). As the frequency response is somewhat dependent of the tension of the steel-plate, a re-tensioning may be advisable if the frequency response is out of tolerance.
The plate must not be tensioned too weak or unequal. Missing tension will create distortion at low frequencies and an uneven plate will show an "Oilcan" thus reducing the effective area and creating a "metallic" sound.
Small deviations from the tolerance field are not acoustically detectable.
If a pen-recorder is available for the frequency response measurement a wobbled sine wave may be used. It is, however, necessary that the inertia of the pen-recorder be sufficiently high to integrate the rapid changes which occur with small variations in frequency. Further details about the frequency response measurement with the wobbulator should be obtained from the operating manual for the pen-recorder.
a Free Download from AnalogRules.com
C. Connecting the reverberation unit into the signal path
C1 BASIC PRINCIPLES
The block schematic X 140-10 shows the basic method of connecting the reverberation unit into the program chain.
The direct (unreverberated) signal goes via a channel fader to the mixing point. The signal portion which is to be reverberated is branched off before the channel fader (echo channel input). .An additional attenuator may be provided at this point in order to adjust the input level to the reverberatio n unit once and for all to the nominal value.
From there the signal is taken to the reverberation unit. The reverberated signal is mixed in with the direct signal at the mixing junction via an echo return fader. The level of the reverberated signal is usually about 6 dB below the level of the direct signal. If it is desired to color the reverberation spectrum, a filter may be connected to the input of the echo channel. Of course the built-in bass cut filter can be used as well.
The amplifier WIT 162 TS contains a driver section with two identical inputs and two reproduce sections for stereo or mono operation.
The driver unit contains a switchable compressor with a ratio of 2:1 and a threshold at nominal level.
The input impedance of app. 5 kohms is sufficiently high not to load a normal output used in recording studios. In the same way, the output impedance of the amplifier (less than 25 ohms) is sufficiently low to be loaded with the impedance of normal studio faders.
C2 STEREO / MONO OPERATION
The reverberation units EMT 140 TS and EMT 140 FB-TS are suitable for reverberating stereo and mono recordings. For mono recordings only one ch annel is use d. _
Depending on the process used in the stereo recording, the unit may be connected in the following ways:
AB-Stereo
Both channels may be fed to the inputs of the reverberation unit. The sum signal, which driv es the plate, is mixed internally.
However, it is possible to mix the channels in the console. In this case, the sum signal is fed to either input.
a Free Download from AnalogRules.com
The two output signals are then mixed back into the left and right hand channels in the same way as described above for mono signals. The portion mixed in may be controlled by means of two ganged or one stereo tandem fader.
The signals induced by the two microphones - with different distances to the driver system - are non­coherent. This is necessary to obtain random directional information.
The reverberation unit has a high resonance density. Therefore phase deviations depending on frequency will occur between the microphones. If the reverberation unit is fed with a mixture of frequencies, such as music, then all possible phase relations between the microphone signals will be obtained.
As a result the directional information contained in the reverberated signals is statistically distributed to all possible directions of the room.
MS-Stereo
In this case the sum signal M is simply fed to one input of the reverberation unit. Apart from that the same applies as with AB-stereo. We recommend feeding the output signal from output I to the sum channel and that from the output 11 to the S (difference) channel to avoid confusion.
D Practical operating hints
D1 UNITS WITHOUT REMOTE CONTROL EMT 140 TS
Turn on the amplifier by means of the AC switch on the front face of the unit.
The pilot lamp should light up.
Select the reverberation time by means of the hand wheel before the recording.
D2 UNITS WITH REMOTE CONTROL EMT 140 FB-TS
1.Select the reverberation unit if one is controlled from several control units.
2. Switch the reverberation unit on by means of the toggle switch on the mixer. The pilot lamp should light up.
a Free Download from AnalogRules.com
For testing: Switch on at the unit (on the front panel). Remember to switch off after use. The AC switch on the amplifier should be left permanently in the "ON" position!
To adjust the reverberation time press the buttons beside the indicator instrument until the desired reverberation time is shown on the meter.
"+" -Button to increase and "-" -Button to decrease reverberation time.
Avoid pressing the buttons intermittantl as this will cause vibrations in the reverberation plate. If the reverberation time is altered during a recording the signal to noise ratio will be approx. dB with Ion reverberation times.
The spectrum of this noise is primarily below 100 Hz.
Adjustment of the reverberation time during soft passages, or pauses, with the fader turned up should be avoided.
D 3 BASS CUT AT THE AMPLIFIER
In the drive section of amplifier EMT 162 TS the low frequencies may be cut with three different time constants. For this purpose the switch which comes out through the amplifier cover plate on the front edge of the unit should be turned by hand or by means of a screw driver. The attached graph shows the frequency response corresponding to the switch positions "0" to "3".
The purpose of the bass cut is as follows: The reverberation time in a room is greater for low frequencies than for high. The reverberation plate behaves in the same way. In many cases, however, it is desirable to reduce the low frequency proportion in the reverberated sound in order to achieve certain effects.
In a room this requires special acoustical treatment of the walls. With the EMT Reverberation Unit the same effect is achieved by means of the bass filter which is variable in steps.
13
a Free Download from AnalogRules.com
Technical data EMT 140 FB-TS with Amplifier EMT 162 TS
Reverberation Time
(measured at 500 HZ) 1......4 seconds
Accuracy of time scale division (re 500 Hz) +8 %
Frequency response at 2 seconds reverb. time see curve
Noise with a reproduce gain of 45 dB =< -50 dB eff. with running remote control motor =< -38 dB eff. weighted =< -60 dB peak
Input level for full modulation 0--+21dBm
Input impedance => 5000 Ohms
Output level of amplifier max. +21 dBm of complete unit max. +15 dBm
Usual direct channel mix-in level -6 to -10 dB
Output impedance =< 25 Ohms
Load impedance => 200 Ohms, 600 Ohms nominal
Moving coil impedance of drive system 12.5 Ohms
Power Supply requirement 110/220 Volts 50 Hz; or 117 Volts 60 Hz Remote Control (140 FB-TS only) built-in servo motor with relay control; indicating instrument External voltage required 24 Volts DC, 250 ma
Weight Without remote control 374 lbs. (170 kg) With remote control 418 lbs. (190 kg)
Dimensions 81 1/2" (2.4 m) long 11 1 1/2" (0.34 m) wide 41 4" (1.32 m) high
a Free Download from AnalogRules.com
Technical data EMT 162
I. DRIVER SECTION NOTE Unless otherwise indicated, all data is measured under the following conditions: Oscillator source impedance 25 Ohms Terminating resistance 15 Ohms Frequency range 40- 15,000 Hz
MAX.GAIN at 1 kHz approx. 7.5 dB
FREQUENCY RESPONSE Deviation from nominal curve (a) referred to a 1 kHz level 20 dB below line level; ^gain to be adjusted to reach an output level of 2 V at 1 kHz =< 2 dB
DISTORTION THD at any output level to <0.5% at 40 Hz +15 dB with gain of 3 dB at <0.7% at 1 kHz 1 kHz <1.0% at 5 kHz
INPUT Adjustable +1.5 dB_+21 dB
INPUT IMPEDANCE =>5 KOhms
OUTPUT IMPEDANCE =<1 Ohm
NOISE LEVEL Unweighted <- 68 dB rms Weighted <- 70 dB rms
HUM INTERFERENCE (With an external stray field of 50 mGauss, under worst con ditions of amplifier position and power line polarity) <62 dB rms
11. REPRODUCTION SECTIONS NOTE Unless otherwise indicated, all data is measured under the following conditions: Oscillator source impedance 200 Ohms Terminating resistance 600 Ohms Frequency range 40 - 15,000 Hz Gain at 1 kHz 45 dB
MAX.GAIN at 1 kHz; 0 dB output approx. 54 dB
FREQUENCY RESPONSE Deviation from nominal curve (b) at -58 dB input level =<2dB
DISTORTION THD 40 HZ 1 kHz 5 kHz at + 6 dB output: <0.3% <0.2% <0.2% at +24 dB output: <0.6% <0.3% <0.3%
OUTPUT IMPEDANCE <25 Ohms INPUT IMPEDANCE capacitative
a Free Download from AnalogRules.com
NOISE LEVEL (1 nF source) Unweighted < - 52 dB rms Weighted < - 60 dB rms
HUM INTERFERENCE W ith an external stray field of 50 mGauss, under worst conditions of amplifier location and power line polarity < -40 dB rms
Ill. OVER-ALL SPECIFICATIONS
AC POWER LINE VOLTAGE RANGE 100 - 130 V 200 - 260 V AC POWER LINE FREQUENCY 50 - 60 Hz POWER CONSUMPTION approx. 22 W
INSULATION RESISTANCE Between O-V and chassis; measured with 100 Volts 10 Mohms
STRAY FIELD GENERATION Measured at the unit's outlines approx. 70 mGauss rms
Dimensions Front panel 20.5" x 4" Depth 5.5"
Weight approx. 11 lbs.
Data subject to change without notice
16
Spare parts
(Only parts are listed which are normally subject to wear and tear.) Wire clip S-140 - 36 Clip guard S 140 - 37 Coupling disk (plastic) S 140 - 702 Relais UA 3 A - 24 V 4 220 - 056 Driver System, complete 7 140 011 Magnet for Driver System, complete 7 140 328 Pick up, complete 7 140 336 Potentiometer 5 kOhm 120 e 33 Plastic disk (Jig for aligning the driver magnet) 6 140 124 Rubber-Metal-Suspension 4 271 008 Pertinax-disk 4 mm } (for damping plate) 6 140 044
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a Free Download from AnalogRules.com
a free download from AnalogRules.com
Footer Page 1 of 1.
Loading...