
EMO Systems GmbH • Rungestr. 19 • D-10179 Berlin • Phone: +49 . 30 . 4000 475-80 • Fax: +49 . 30 . 4000 475-90 • www.emosystems.de
Netzwerkadapter mit Kabel und Überlastentriegelung
Der Netzwerkadapter LAN Port Protector ersetzt keinen Netzwerkisolator und bietet keinen
Überspannungsschutz zwischen dem Netzwerk und dem angeschlossenen Endgerät.
1 FUNKTIONEN UND VORTEILE
1.1 ÜBERBLICK
Schutz von Netzwerkbuchsen durch Überlastentriegelung
High Performance Gigabit Ethernet
ISO 11801 PL Class D Ethernet Performance
RoHS-konform
100% Prüfung der Performance in der Qualitätsendkontrolle
1.2 OVERTENSION AUTO RELEASE (OTAR)
Unsere neue Überlastentriegelung OTAR bietet einen mechanischen Schutz der Ethernet-Schnittstelle. Ein
häufiger Ausfallgrund für teures Equipment besteht darin, dass auf die Ethernet-Buchse des Endgerätes zu
hohe Zug- oder Seitenkräfte einwirken und die Buchse oder die damit verbundene Platine dabei irreparabel beschädigen. Solche Kräfte entstehen beispielsweise, wenn mobile Geräte unbeabsichtigt in einem

EMO Systems GmbH • Rungestr. 19 • D-10179 Berlin • Phone: +49 . 30 . 4000 475-80 • Fax: +49 . 30 . 4000 475-90 • www.emosystems.de
größeren Radius bewegt werden, als es das angeschlossene Kabel zulässt oder Menschen über angeschlossene Patchkabel stolpern.
Wird der LAN Port Protector mit seinem Stecker in die Ethernet-Buchse des zu schützenden Endgerätes
eingesteckt, ist das Endgerät vor solchen Gefahren geschützt. Die Buchse des Netzwerkadapters, die das
ankommende Patchkabel aufnimmt ist mit einer Überlastentriegelung OTAR ausgestattet. Oberhalb einer
bestimmten Zugkraft löst sich die Verriegelung automatisch.
2 ZEICHNUNGEN
Abbildung 1: Maßzeichnung (Alle Maßangaben in Millimetern)
Abbildung 2: Installationsempfehlung

EMO Systems GmbH • Rungestr. 19 • D-10179 Berlin • Phone: +49 . 30 . 4000 475-80 • Fax: +49 . 30 . 4000 475-90 • www.emosystems.de
Bezeichnung LAN Port Protector
Gehäusefarbe Weiß/Enzianblau
Gehäusematerial Kunststoff
Flexibler Kabelabschnitt zw.
Stecker und Gehäuse
Minimaler Biegeradius des
Kabels
Befestigungsart freihängend
Auszugskraft der
Überlastentriegelung
Abhängig von Steckertyp, Tem-
peratur und Verschleißzustand
des Steckers
RJ45-Stecker in RJ45-Buchse
mit RJ11- / RJ12- / RJ25-
Steckern
SN 29500 Standard,
Temperatur 25 °C,
Arbeitszyklus 100 %
(7 Tage, 24 Std)
SN 29500 Standard,
Temperatur 40 °C,
Arbeitszyklus 100 %
(7 Tage, 24 Std)
3 SICHERHEITSHINWEISE
Der Adapter LAN Port Protector ist kein Netzwerkisolator und erfüllt lediglich die Funktion der Über-
lastentriegelung. Er bietet keinen Überspannungsschutz zwischen dem Netzwerk und dem an-
geschlossenen Endgerät.
Der LAN Port Protector ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wartungsfrei.
Ein beschädigter oder mit Staub oder Flüssigkeiten verschmutzter LAN Port Protector muss ersetzt
werden.
4 SPEZIFIKATIONEN
4.1 ALLGEMEIN

EMO Systems GmbH • Rungestr. 19 • D-10179 Berlin • Phone: +49 . 30 . 4000 475-80 • Fax: +49 . 30 . 4000 475-90 • www.emosystems.de
Übertragungsraten und
unterstützte
Netzwerkprotokolle
10 Mbit/s
10Base-T (IEEE802.3 Cl.14)
100 Mbit/s
100Base-Tx (IEEE802.3 Cl.25)
1000 Mbit/s
1000Base-T (IEEE802.3 Cl.40)
ISO 11801
Permanent Link (PL)
Einfügedämpfung absolut
(Insertion Loss)
Rückflussdämpfung absolut
(Return Loss)
4.2 ETHERNET PERFORMANCE
4.3 BETRIEBSBEDINGUNGEN UND EINSATZBEREICH
4.4 UMGEBUNGSBEDINGUNGEN LAGERUNG UND TRANSPORT

EMO Systems GmbH • Rungestr. 19 • D-10179 Berlin • Phone: +49 . 30 . 4000 475-80 • Fax: +49 . 30 . 4000 475-90 • www.emosystems.de
5 SCHALTBILD
6 UMWELTSCHUTZHINWEIS
Dieses Gerät enthält elektronische Bauteile. Es ist nach Ende der Nutzung an den Hersteller zur Entsorgung zurückzusenden.
7 QUALITÄT
EMO Systems unterhält ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem für Entwicklung und Fertigung nach
ISO 9001 und ISO 13485. Jeder LAN Port Protector wird vor der Auslieferung einer umfangreichen Qualitätsprüfung unterzogen.
8 KONTAKT UND SUPPORT
Bitte entnehmen Sie die aktuellen Kontaktdaten unserem Internetauftritt unter der Adresse
http://www.emosystems.de/kontakt
oder senden Sie eine E-Mail an die folgende Adresse:
9 RECHTLICHE HINWEISE
Die vorstehenden Informationen in diesem Datenblatt wurden nach bestem Wissen und mit aller Sorgfalt
zusammengetragen. Dennoch können wir nicht garantieren, dass diese vollständig fehlerfrei sind.
Der Anwender ist für den fachgerechten Einsatz dieses Produktes verantwortlich und haftbar, wir übernehmen keine Haftung. Änderungen dieses Datenblatts behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung
vor.