EMINENT EM6355 User Manual [fr]
EM6355
Camera IP Full HD d'extérieur CamLine Pro
2 | FRANÇAIS
EM6355 – Camera IP Full HD d'extérieur
CamLine Pro
Table des matières
1.0 Introduction ........................................................................................................... 3
1.1 Contenu de la boîte ........................................................................................... 4
1.2 Conditions requises pour accéder à la caméra. ................................................. 4
1.3 Composants matériels principaux. ..................................................................... 4
2.0 Installation de la caméra ........................................................................................ 5
2.1 installation de la carte micro SD......................................................................... 5
2.2 Installation de la caméra au mur/plafond ........................................................... 5
2.3 Connexion de la caméra à votre réseau à l'aide d'un câble réseau .................... 6
2.3.1 Option 1 L'adaptateur secteur est branché à proximité de l'EM6355. .......... 6
2.3.2 Option 2 L'adaptateur secteur est branché à proximité du routeur / modem /
commutateur. ...................................................................................................... 7
2.4 Installation de l'application CAMline Pro sur un appareil Apple / Android ........... 8
2.5 Installation de l’application CamLine Pro App sur un appareil Apple/Android ..... 8
2.5.1 Supprimer la caméra de la liste de caméra ................................................. 9
2.5.2 Retirez le flux vidéo de l'aperçu de la caméra dans l'écran principal ........... 9
2.6 Installer le logiciel et la caméra sur un PC ou un ordinateur portable (WIN). ... 10
2.7 Ajouter l'appareil photo à un réseau sans fil .................................................... 10
2.7.1 Connexion au WiFi en utilisant la configuration intelligente WiFi. ...............11
2.7.2 Se connecter au WiFi en utilisant l'Appli. ...................................................11
2.7.3 Connexion au WiFi en utilisant l'utilitaire PC (Windows). ............................12
3.0 Visualiser des images .......................................................................................... 14
3.1 Sur votre smartphone/tablette (Android, iPhone, iPad) .................................... 14
3.2 Sur votre PC (Windows) depuis un emplacement distant ................................. 15
4.0 CamLine Pro pour iPhone/iPad/Android .............................................................. 15
4.1 La disposition de CamLine Pro ........................................................................ 15
4.2 Menu del’appli ................................ ................................................................. 16
4.3 Vue d'ensemble et contrôle de la caméra ........................................................ 17
4.4 Paramètre de la caméra .................................................................................. 18
4.4.1 Déplacer la caméra au début de la liste des caméras ................................19
4.4.2 Voir les enregistrements stockés sur la carte SD .......................................19
4.4.3 Voir les enregistrements stockés localement .............................................19
4.4.4 Retirer la caméra de l’aperçu .....................................................................20
4.4.5 Paramètres caméra ...................................................................................20
4.5 Paramètres caméra ......................................................................................... 21
4.5.1 Reconnecter ..............................................................................................21
4.5.2 Retirer cet appareil ....................................................................................21
4.5.3 Réinitialiser cet appareil .............................................................................21
4.6 Paramètres avancés ........................................................................................ 22
4.6.1 Mot de passé caméra ................................................................................22
4.6.2 Paramètres fuseau horaire ................................................................ ........22
3 | FRANÇAIS
4.6.3 WiFi ................................................................................................ ...........23
4.6.4 Paramètres alarme ....................................................................................24
4.6.5 Paramètres FTP ........................................................................................26
4.6.6 Paramètres Mail ........................................................................................26
4.6.7 Paramètres carte SD .................................................................................27
4.6.8 Paramètres PTZ ........................................................................................28
5.0 Logiciel PC CamLine Pro ..................................................................................... 29
5.1 L’aperçu du logiciel PC CamLine Pro ............................................................... 29
5.2 Paramètres logiciel .......................................................................................... 30
5.2.1 Paramètres logiciel ....................................................................................30
5.2.2 Gestionnaire config ....................................................................................30
5.2.3 Gestionnaire utilisateur ..............................................................................30
5.2.4 Gestionnaire d’enregistrement ...................................................................30
5.2.5 Gestionnaire d’alarme ................................................................................30
5.3 Paramètres caméra ......................................................................................... 30
5.3.1 UID ............................................................................................................30
5.3.2 Enregistrement ..........................................................................................31
5.3.3 Alarme .......................................................................................................32
5.3.4 Paramètres Wi-Fi .......................................................................................33
5.3.5 Date / Heure ..............................................................................................33
5.3.6 Paramètres appareil ................................................................ ..................34
5.4 Les enregistrements de lecture locaux ............................................................. 38
5.5 Pan/Tilt (Non disponible pour EM6355) ........................................................... 40
6.0 Page Web de la caméra ...................................................................................... 41
6.1 Connexion par navigateur Web........................................................................ 41
6.2 Disposition d'CamLine Pro ............................................................................... 42
6.3 Paramètres FTP .............................................................................................. 42
6.4 Alarme ............................................................................................................. 42
6.5 Paramètres du système ................................................................................... 43
7.0 Foires aux questions et réponses et autres informations ..................................... 43
8.0 Service et assistance ........................................................................................... 43
9.0 Avertissements et mises en garde ....................................................................... 44
10.0 Conditions de garantie ....................................................................................... 46
1.0 Introduction
Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Eminent de haute qualité ! Ce produit
a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Eminent. Si vous
rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Eminent de
cinq ans. Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d’achat, en lieu sûr.
Enregistrez dés maintenant votre achat sur www.eminent-online.com et bénéficiez
des mises à jour pour votre produit !
4 | FRANÇAIS
1.1 Contenu de la boîte
La boîte devrait contenir les pièces suivantes :
• EM6355
• Alimentation
• Câble Splitter
• RJ45 coupleur
• Guide d’installation rapide
• Câble de réseau
• Vis et chevilles
• Autocollant de vitre
• Carte d'ID/Mot de passe
1.2 Conditions requises pour accéder à la caméra.
Il est très simple d'accéder aux images vidéo de l'EM6355 sur votre smartphone,
tablette ou PC. Vous n'avez besoin que de l'ID ou code QR affiché sur l'étiquette du
bas pour télécharger l'application sur votre appareil. Vous n'avez pas besoin de vous
souvenir de la configuration ou de configurer votre modem/routeur pour accéder à la
caméra.
1.3 Composants matériels principaux.
Les composants majeurs du panneau avant de l'EM6355 sont:
1. Objectif – la mise au point de l'objectif est fixe.
2. DEL IR (Matrice) – pour l'éclairage infrarouge du mode nocturne.
3. LAN/Alimentation – connecteur combiné LAN et alimentation, la caméra est
alimentée avec l'injecteur PoE fourni. L'alimentation requise pour l'EM6355 est
12V/1A, assurez-vous d'utiliser le bon adaptateur d'alimentation.
4. Prise d'antenne Wi-Fi – pour monter l'antenne Wi-Fi.
5 | FRANÇAIS
2.0 Installation de la caméra
Quelques étapes courtes et simples sont nécessaires pour connecter et assigner la
caméra, pour ensuite pouvoir profiter de celle-ci. Suivez les étapes ci-dessous pour
connecter la caméra.
2.1 installation de la carte micro SD
Les flux vidéo peuvent être enregistrés et stockés sur une carte micro SD interne.
Pour installer la carte micro SD, suivez les étapes ci-dessous.
• Retirez les 2 vis à l'arrière de la caméra et retirez le panneau arrière de la caméra.
• Insérez la carte micro SD dans l'emplacement de la carte micro SD.
• Remontez le panneau arrière et de la caméra et revissez bien les 2
vis.
Remarque : Lorsque vous remontez la caméra, veuillez vous assurer que le panneau
arrière est bien fermé pour être sûr que la caméra ne présentera pas de fuite.
Remarque : Si vous insérez la carte micro SD pendant que la caméra est alimentée,
veuillez redémarrer la caméra pour que la carte micro SD fonctionne correctement.
2.2 Installation de la caméra au mur/plafond
1. Utilisez le support de montage pour marquer les trous à l'endroit où vous
souhaitez monter la caméra (facultativement, marquez également un trou pour le
câble Ethernet).
2. Percez les trous et insérez-y les chevilles fournies.
3. Assurez-vous que le câble Ethernet de la caméra est situé correctement avant de
monter le support.
4. Installez le crochet de montage au mur ou au plafond en utilisant les vis fournies.
5. Connectez le câble d'alimentation et de données comme décrit dans le chapitre
2.3.1 ou 2.3.2.
6. Une fois la caméra alignée correctement après avoir vérifié la vue dans
l'application, serrez les vis pour conserver l'angle de la caméra.
6 | FRANÇAIS
2.3 Connexion de la caméra à votre réseau à l'aide d'un
câble réseau
Nous vous conseillons d'abord de connecter la caméra avec un câble réseau. Dès
que la caméra fonctionne correctement, vous pouvez utiliser votre réseau sans fil.
Vous aurez besoin des éléments suivants pour raccorder votre EM6355 à votre
réseau.
"Câble répartiteur"
"Coupleur RJ45"
"Câble Ethernet"
"Adaptateur secteur"
Veuillez raccorder correctement les accessoires de l'EM6355, y compris l'adaptateur
secteur et le câble Ethernet. Et branchez l'autre extrémité du câble Ethernet sur votre
réseau. En général, ce câble Ethernet est branché sur un routeur ou un commutateur
Ethernet. Comme les paramètres par défaut de l'EM6355 utilisent le DHCP, l'EM6355
devrait se trouver connecté à Internet immédiatement. La LED d'état Internet doit être
allumée en permanence.
Il existe deux façons de connecter votre caméra à votre réseau filaire.
Veuillez choisir la meilleure option pour votre configuration.
2.3.1 Option 1 L'adaptateur secteur est branché à proximité de l'EM6355.
1. Connectez un câble Ethernet (50m maxi) à votre routeur / modem / commutateur.
2. Branchez l'autre extrémité du câble Ethernet sur le "coupleur RJ45".
3. Branchez la fiche Ethernet du câble répartiteur sur le "coupleur RJ45".
4. Branchez l'adaptateur secteur fourni sur le "câble répartiteur" fourni.
5. Brancher la fiche alimentation + Ethernet de l'EM6355 sur le "coupleur RJ45".
7 | FRANÇAIS
Remarque : Si vous souhaitez utiliser l'EM6355 sans fil, vous aurez besoin de retirer
le câble Ethernet entre le routeur / modem / commutateur et le câble répartiteur une
fois connecté sans fil avec succès. Le câble répartiteur et l'adaptateur secteur doivent
être connectés à l'EM6355 pour fournir l'alimentation à la caméra.
2.3.2 Option 2 L'adaptateur secteur est branché à proximité du routeur / modem
/ commutateur.
1. Branchez l'adaptateur secteur fourni sur le "câble répartiteur" fourni.
2. Branchez la fiche Ethernet du "câble répartiteur" sur le routeur / modem /
commutateur.
3. Branchez un câble Ethernet (50m maxi) sur le "câble répartiteur".
4. Branchez l'autre extrémité du câble Ethernet sur le "coupleur RJ45".
5. Brancher la fiche alimentation + Ethernet de l'EM6355 sur le "coupleur RJ45".
Avertissement : Ne connectez PAS le câble répartiteur de la manière illustrée cidessous, cela endommagerait votre routeur/modem/commutateur.
8 | FRANÇAIS
2.4 Installation de l'application CAMline Pro sur un
appareil Apple / Android
Le EM6355 peut être contrôlé et configuré en utilisant CAMline Pro" APP.
Recherchez le CAMline Pro APP dans Apple App -store ou dans Google Play Store.
Téléchargez et installez l'application sur votre téléphone / tablette.
2.5 Installation de l’application CamLine Pro App sur un
appareil Apple/Android
1. Ouvrir “CamLine Pro”.
9 | FRANÇAIS
2. Sélectionnez “+” (A).
3. Choisissez pour l’option 1,2 or 3 (B), l’option qui correspond le mieux avec votre
situation de configuration et appuyez sur “Ajouter caméra”.
4. Suivez les instructions sur l’écran
5. Appuyez sur “Ajouter” pour ajouter la caméra.
2.5.1 Supprimer la caméra de la liste de caméra
Sur iOS:
1. Pour supprimer une caméra de la liste de caméra. Appuyez sur le bouton menu
dans le coin supérieur gauche et sélectionnez “Liste caméra”.
2. Faites glisser la camera que vous souhaitez supprimer de la droite vers la gauche,
la touche “Supprimer” apparaitra.
3. Appuyez sur la touche “Supprimer” pour retirer la caméra de la liste.
Sur Android:
1. Pour supprimer une caméra de la liste de caméra. Appuyez sur le bouton menu
dans le coin supérieur gauche et sélectionnez “Liste caméra”.
2. Appuyez sur “Modifier”.
3. Un bouton apparaitra à côté de la caméra.
4. Appuyez sur le bouton à côté de la caméra pour supprimer la caméra de la liste
caméra.
2.5.2 Retirez le flux vidéo de l'aperçu de la caméra dans l'écran principal
Lorsque vous souhaitez supprimer un flux vidéo de l'écran principal, appuyez sur
l'icône du flux vidéo que vous souhaitez supprimer et appuyer sur pour
supprimer le flux vidéo à partir de l'écran principal.
10 | FRANÇAIS
2.6 Installer le logiciel et la caméra sur un PC ou un
ordinateur portable (WIN).
Avant de pouvoir voir la vidéo de la caméra, vous devez installer le logiciel "CamLine
Pro".
1. Télécharger le logiciel PC à partir de notre site web www.eminent-online.com
2. Ouvrir le fichier zip sur votre PC Windows
3. Cliquez sur le fichier setup.exe
4. Lancez l'assistant pour installer l'application CamLine Pro.
5. L'application est installée sur le PC
6. Ouvrir "CamLine Pro". (Si demandé avec un écran concernant le pare-feu cliquez
sur "toujours autoriser").
7. Un écran pop-up apparaît pour entrer les informations d'identification utilisateur.
utilisateur par défaut = admin, mot de passe par défaut = admin
8. Cliquez sur l'icône pour ajouter la caméra
9. Donnez la caméra pour laquelle vous souhaitez ajouter un nom, par exemple
"Salon".
10. Pour ajouter la caméra manuellement, entrez l'ID de la caméra située sur la carte
ID/mot de passe (passez à l'étape 13).
11. Si l'ordinateur et le EM6355 sont connectés au même réseau, la caméra peut être
ajoutée en cliquant sur "recherche LAN".
12. L'ID de la caméra située sur la carte ID de la caméra ou l'étiquette inférieure
apparaîtra dans la liste de caméra et peut maintenant être sélectionnée.
13. Appuyer sur “OK".
14. Le mot de passe par défaut entré par le logiciel PC est "ipcam" Sélectionner le
champ du mot de passe et changer le mot de passe pour le faire correspondre au
mot de passe situé sur la carte ID de la caméra et appuyez sur "OK".
2.7 Ajouter l'appareil photo à un réseau sans fil
Il y a 3 options pour connecter le EM6355 à votre réseau sans fil. La première option
consiste à configurer les paramètres à l'aide de la configuration intelligente WiFi, les
paramètres de l'APPLI et la troisième option avec les paramètres du logiciel du PC
(Windows).
11 | FRANÇAIS
Remarque: L'appareil va redémarrer si c’est nécessaire, suivi par un calibrage de la
caméra.
2.7.1 Connexion au WiFi en utilisant la configuration intelligente WiFi.
Cette fonction est disponible uniquement quand la caméra est utilisée pour la
première fois ou après une réinitialisation d'usine.
Remarque : Assurez-vous que votre smartphone/tablette est connecté(e) au même
réseau Wi-Fi que le Wi-Fi auquel vous souhaitez connecter la caméra (assurez-vous
qu'il s'agit d'un réseau Wi-Fi 2,4 GHz)
Ouvrez l’APPLI "CamLine Pro".
Suivez les instructions à l'écran.
2.7.2 Se connecter au WiFi en utilisant l'Appli.
1. S'assurer que l'appareil photo est connecté au réseau avec un câble Ethernet.
2. Démarrez l'Appli "CamLine Pro"
3. Assurez-vous que la caméra que vous souhaitez configurer pour vous connecter
au WiFi est déjà enregistrée sur la liste de la caméra et est déjà répertoriée dans
la liste de la caméra.
4. Ouvrez le menu de la caméra en appuyant sur la touche de la caméra que
vous souhaitez ajouter au réseau WiFi
5. Appuyez sur .
6. Sélectionner “Paramètres avancés”.
7. Sélectionner “WiFi”.
12 | FRANÇAIS
8. Une liste des réseaux WiFi disponibles est affichée.
9. Sélectionner le réseau WiFi auquel vous souhaitez vous connecter.
10. Entrez la clé de cryptage sans fil et appuyez sur “Connecter”
11. Pour activer la connexion WiFi, déconnectez le câble Ethernet.
2.7.3 Connexion au WiFi en utilisant l'utilitaire PC (Windows).
1. Vérifiez que l’appareil photo est connecté au réseau avec un câble Ethernet.
2. Assurez-vous de l'appareil photo est ajouté à la liste des périphériques (voir
chapitre 2.6)
13 | FRANÇAIS
3. Sélectionner l’appareil photo dans la liste appareil photo
4. Appuyez sur à partir de l’aperçu de l’appareil photo de l’appareil photo que
vous souhaitez connecter à la connexion WiFi.
5. Le menu des réglages sera affiché
6. Allez dans l’option Menu “Configuration WiFi”
14 | FRANÇAIS
7. Cliquez sur “Rechercher” pour chercher les réseaux sans fil disponibles.
8. Sélectionner la connexion WiFi avec laquelle vous souhaitez connecter votre
camera pour (si la camera a récemment redémarré, veuillez être patient et
attendre que la connexion sans fil soit affichée en appuyant de façon répétée sur
“Rechercher”).
9. Entrez les paramètres de cryptage et la clé WPA-PSK du réseau sans fil
10. Cliquez sur “Appliquer”.
11. Déconnecter le câble Ethernet pour vous connecter au réseau sans fil.
3.0 Visualiser des images
Vous pouvez visualiser les images à la fois sur votre ordinateur et sur l'écran de votre
smartphone, comme cela est expliqué dans les sections ci-dessous.
De façon facultative, vous pouvez installer le logiciel fourni de façon à pouvoir trouver
la caméra directement avec votre ordinateur et effectuer des enregistrements avec
celui-ci.
3.1 Sur votre smartphone/tablette (Android, iPhone, iPad)
Démarrez l'application CamLine Pro, appuyez sur la vue de la caméra de la caméra
que vous souhaitez afficher / contrôle de la vue 4-caméra. Le dispositif va commencer
la connexion avec l'appareil photo et montrera les images en direct de la caméra y
compris les boutons de contrôle de la caméra. Si le smartphone est tourné pour
paysage le flux vidéo sera affichée en plein écran (fonction de rotation du smartphone
doit être activé).
Loading...