Page 1
CZ60RIP11S Manual Version: A
CAMERA SECURITY SET
COLOR NIGHT VISION
Home is not a place, it’s a feeling
CZ60RIP11S
CZ60RIP11S Manual Version: A
Page 2
- 1 -
Inhoudsopgave
Blz. 2 _________________ Introductie
Blz. 2 _________________ Inhoud van de verpakking
Blz. 3 _________________ Overzicht monitor & symbolen
Blz. 5 _________________ Overzicht camera
Blz. 6 _________________ Camera installatie
Blz. 6 _________________ Overzicht menuschermen
Blz. 7 _________________ Navigatie
Blz. 7 _________________ 1. Verlichtingsinstellingen
Blz. 7 _________________ 1.1 Duur
Blz. 7 _________________ 1.2 Timer
Blz. 7 _________________ 1.3 Dimmer
Blz. 7 _________________ 2. Alarmvolume
Blz. 8 _________________ 3. Helderheidsniveau
Blz. 8 _________________ 4. Algemene Instellingen
Blz. 8 _________________ 4.1.1 Camera setup – Koppelen
Blz. 9 _________________ 4.1.2 Camera setup – Aan / Uit
Blz. 9 _________________ 4.1.3 Camera setup – Resolutie
Blz. 9 _________________ 4.2.1 Opname setup – Duur
Blz. 9 _________________ 4.2.2 Opname setup – Geplande opname
Blz. 10 _________________ 4.2.3 Opname setup – Bestand overschrijven
Blz. 10 _________________ 4.2.4 Opname setup – Audio Aan / Uit
Blz. 10 _________________ 4.3.1 Systeem instellingen – Datum & Tijd
Blz. 10 _________________ 4.3.2 Systeem instellingen – Tijdszone
Blz. 10 _________________ 4.3.3 Systeem instellingen – Taal
Blz. 10 _________________ 4.4.1 Bewegingsdetectie – Gevoeligheid / Verberg gebied
Blz. 10 _________________ 4.5.1 Netwerk setup – Uitgebreide setup
Blz. 11 _________________ 4.5.2 Netwerk setup – Wachtwoord opnieuw instellen
Blz. 11 _________________ 4.5.3 Netwerk setup – Informatie.
Blz. 11 _________________ 4.6 Upgrade
Blz. 12 _________________ 5. ELRO Monitoring App
Blz. 13 _________________ 6. Overzicht app & symbolen
Blz. 14 _________________ 7. App beheer & instellingen
Blz. 15 _________________ 7.1 Apparaat aanpassen
Blz. 15 _________________ 7.2 Gebeurtenissen bekijken
Blz. 16 _________________ 7.3 Snapshot bekijken
Blz. 16 _________________ 8. FAQ’s
Blz. 16 _________________ 9. Specificaties
Page 3
- 2 -
Introductie
Met de ELRO CZ60RIP11S CAMERA BEVEILIGINGSSET kan criminaliteit en vandalisme voorkomen
worden en kun je toezicht houden over je woning en bezittingen.
• Monitor
De set wordt geleverd met een 9inch / 23cm monitor waarop je de beelden live kunt
bekijken. De monitor heeft een “touchscreen” bediening (aanraakscherm). Het is mogelijk
om continu beeldmateriaal op te slaan als je een Micro SD-kaart in het slot van de monitor
plaatst. De monitor kan met een meegeleverde kabel op het internet aangelsoten worden.
Met behulp van de ELRO Monitoring app, kunt u camerabeelden bekijken op smartphone
of tablet. De monitor heeft twee antennes die zorgen voor een extra sterke draadloze
verbinding met de camera.
• Camera
De camera heeft een 1080P HD resolutie voor scherpe beelden waarmee je altijd mensen
kunt herkennen. Dankzij de IP65 rating is de camera bestand tegen alle weertypes en zeer
geschikt om buiten op te hangen. De camera is uitgerust met een bewegingsdetector zodat
ook alleen na detectie de beeldverwerking geactiveerd wordt. Wat deze camera zo speciaal
maakt is dat hij beschikt over Colour Night Vision technologie. Dit is een doorbraak in de
wereld van camerabeveiliging! Deze technologie maakt het mogelijk zelfs in het donker te
beschikken over camerabeelden met kleur. Een geheel nieuwe revolutie wat ons betreft!
• Accessoires
De set is uitbreidbaar tot een beveiligingssysteem met 4 camera’s. De extra ELRO CC60RXX
beveiligingscamera is apart verkrijgbaar.
Inhoud van de verpakking
• Monitor 9inch / 23cm
• Adapter (monitor) 5V DC / 2.0A / Lengte snoer 2,4m
• Camera 1080P HD
• Adapter (camera) 9V DC / 2.0A / Lengte snoer 2,4m
• Antenne
• Netwerkabel
• Montage materiaal
• Snelstartgids
Page 4
- 3 -
Overzicht monitor & symbolen
1. Antennes; voor optimale draadloze ontvangst
2. Aan/uit-knop; ingedrukt houden om AAN of UIT te schakelen
* Kort drukken in de AAN-stand om in de stand by stand te komen
3. Tafelstandaard
4. Luidspreker
5. UID-nummer / QR-code; voor verbinding met smartphone / tablet
6. Internet; verbind de monitor met uw modem (Ethernet-kabel incl.)
7. Adapter aansluiting
8. Volumeregelaar
9. Micro SD-kaartslot (exclusief micro SD-kaart maximaal 128 GB)
10. Mini USB-poort; alleen voor servicedoeleinden
11. Talk; indrukken om via de camera met de bezoeker te spreken
12. Reset; systeem herstarten
13. Led; brandt blauw als de geïntegreerde batterij geladen moet worden.
Page 5
- 4 -
14. SIGNAAL INDICATOR
15. SD KAART
Zichtbaar als er een SD-card geplaatst is in de monitor.
Blauw; er is opname ruimte beschikbaar.
Rood; de SD-card is vol.
16. NIEUWE OPNAME INDICATOR
Nieuwe opnames zijn opgeslagen op de SD-card.
17. OPNAME INDICATOR
Rood knipperen; er worden opgenames gemaakt.
18. NETWERK STATUS INDICATOR
Groen; verbinding met internet
Geel; geen verbinding met internet wel met netwerk
Rood; monitor heeft geen verbinding met netwerk/Internet
19. LED LICHT CONTROL INDICATOR
Witte led's voor „Color Night Vision“ zijn aangeschakeld
20. SD CARD OVERSCHRIJVEN
SD-card mag overschreven worden
21. TALK BACK INDICATOR
Symbool verschijnt als “Talk” zie 11 ingedrukt wordt
22. KANAAL INDICATOR
Het beeld van deze camera wordt nu bekeken
Page 6
- 5 -
23. ACCU INDICATOR
Knipperend rood; accu is leeg
Continu blauw; accu is vol
Knipperend blauw; accu wordt opgeladen
24. ZOOM INDICATOR
Selecteer 1 van de 5 gebieden om te zoomen.
25. SWITCH KANAAL
Handmatig schakelen tussen kanalen.
26. SEQUENCE INDICATOR
Automatisch schakelen tussen kanalen.
27. NIEUWE DOWNLOAD
Nieuwe firmware staat klaar om te downloaden.
28. VOLUME INDICATOR
Symbool verschijnt als “Volumeregelaar” zie 8 gebruikt wordt.
29. DATUM & TIJD (J/M/D - U/M/S)
30. BEWEGING OPNAME INDICATOR
Blauw; automatisch opnemen bij beweging UIT.
Rood; automatisch opnemen bij beweging AAN.
31. POP-UP MENU TAB
32 Microfoon
Overzicht camera
1. Microfoon 2. 6 x 6W witte led's 3. Camera Lens
4. IR-led 5. Status led 6. Bewegingsmelder
7. Luidspreker 8. Koppelen/Pairen 9. Antenne
10. Montagebeugel 11. Adapteraansluiting
Page 7
- 6 -
Camera installatie
Belangrijk
• Voordat u begint met de montage, controleert u de prestaties ervan door het beeld op de
monitor te bekijken vanuit dezelfde locatie/positie als waar de camera gemonteerd wordt.
• De locatie moet vrij van stof zijn en niet in het zicht van een sterke lichtbron of direct
zonlicht.
• Vermijd dikke muren of obstakels tussen de camera en de monitor.
• Deze camera heeft ingebouwde IR-led's die de mogelijkheid bieden om beelden te
bekijken bij geen/lage lichtomstandigheden.
• De 6 x 6Watt led’s maken het mogelijk om kleurbeelden te bekijken bij geen/lage
lichtomstandigheden; Color Night Vision technologie. De verlichting kan handmatig, met
een timerinstelling maar ook automatische na bewegingsdetectie aangeschakeld worden.
Camera montage
1. Markeer de positie van de schroefgaten m.b.v. de montagebeugel op de muur.
2. Boor de gaten en plaats de 4 pluggen in de gaten.
3. Bevestig de camera, plaats de schroeven door de montagebeugel in de puggen en draai
deze stevig vast.
4. Richt nu de camera op het gebied dat u wilt bewakingen
5. Sluit de 5V DC / 2.0A) voedingsadapter (zie type plaatje onderzijde) aan op de camera.
6. Druk de stekkers goed in elkaar zodat er geen vocht kan intreden.
Opmerking
U kunt extra camera's installeren (maximaal 4 camera's). Wanneer u camera's toevoegt die niet in
de originele doos zaten, moet u de camera's koppelen met de ontvanger. Raadpleeg het gedeelte
4.1.1 Camera setup – Koppelen over het koppelen van de camera's in deze handleiding.
Overzicht menuschermen
In dit hoofdstuk worden de pop-up menuschermen van de monitor in detail
beschreven. Tik op het tablad en de pop-up menu's worden weergegeven.
1. Verlichtingsinstellingen 2. Alarmvolume
3. Helderheidsniveau 4. Algemene Instellingen
Page 8
- 7 -
Navigatie
Navigeren in de menuschermen en de subsecties gaat heel met behulp van uw wijsvinger.
Als u hier op tikt wordt u teruggeleid naar het hoofdscherm.
Als u hier op tikt wordt u teruggeleid naar het vorige scherm.
1. Verlichtingsinstellingen
De 3 verlichtingsinstellingen zijn per camera instelbaar. Bij de timer tikt u op de uren of minuten
notatie om deze in te stellen.
1.1 Duur
Hiermee stel je in hoe lang de verlichting na beweging blijft branden
1.2 Timer
Met behulp van de timer kun je een schema opstellen waarbij de verlichting continu brandt.
1.3 Dimmer
Met de dimmer instelling bepaalt u hoe fel de verlichting brandt. Als de verlichting via een muur of
ander object terug kaatst wat het beeld in de monitor, smartphone of tablet nadelig beïnvloedt,
dan kunt u de verlichting minder fel laten branden.
Page 9
- 8 -
2. Alarmvolume
Als de camera geactiveerd wordt door beweging en start met het opnemen van de beelden, dan
geeft de monitor een alarmtoon. Hier kunt u het alarmvolume instellen. Tik plus om het volume te
verhogen en min om het volume te verlagen.
3. Helderheidsniveau
Met deze functie kunt u het helderheidsniveau per camera instellen. Zorg ervoor dat enkel het
beeld van de camera waarvan u het helderheidsniveau wilt instellen in het hoofdscherm staat.
4. Algemene instellingen
Het scherm algemene instellingen bevat 6 subsecties, die elk subschermen kunnen bevatten. Met
deze subschermen kunt u functies van uw systeem instellen. U kunt camera's in- en uitschakelen,
een specifiek schema voor specifieke camera's opstellen om op te nemen, de datum en tijd
instellen en de gevoeligheid voor bewegingsdetectie instellen. De rest van dit hoofdstuk geeft
details over het gebruik van deze schermen.
4.1.1 Camera setup – Koppelen
Uw camera is in de fabriek gekoppeld aan de monitor op kanaal 1. Wanneer u een
nieuwe camera aan uw systeem toevoegt, moet u de camera en de monitor aan
elkaar "introduceren" zodat ze met elkaar kunnen communiceren. U kunt deze
procedure ook gebruiken om een camera van het ene kanaal naar een ander kanaal te
verplaatsen.
Page 10
- 9 -
Handel als volgt:
1. Tik op koppelen in het scherm camera setup.
2. Tik op het kanaalnummer waarmee u de camera wilt koppelen.
3. Er verschijnt een bericht met instructies om op de PAIR-knop van de camera te
drukken. Dit moet binnen 30 seconden gebeuren. Zie 8 “Overzicht camera”.
4. 3 seconden nadat de camera succesvol gekoppeld is, laat de monitor het beeld van de
camera zien.
Opmerking:
- Als er al een camera is toegewezen aan het geselecteerde kanaal, overschrijft de
koppelingsprocedure de koppeling van de camera met het nieuwe kanaal.
- Koppel slechts één camera tegelijk! De monitor verbindt zich met de eerste camera die
hij herkent. Als twee of meer camera's in de koppelstand staan, kunt u niet bepalen
welke camera de monitor het eerst herkent.
4.1.2 Camera setup – Aan / Uit
Wanneer u een camera aan uw systeem toevoegt, koppelt u de camera aan de
monitor en het systeem schakelt deze automatisch in. Het kan zijn dat u een
gekoppelde camera tijdelijk uit wilt schakelen. Hoewel de camera uitgeschakeld is,
is hij nog steeds gekoppeld.
Handel als volgt :
1. Tik op de schakelbalk onder de camera die u wilt in- of uitschakelen.
2. De indicator van de schakelbalk wordt groen wanneer de camera is ingeschakeld. Deze
wordt grijs weergegeven wanneer de camera is uitgeschakeld. De monitor zal geen
videosignalen van die camera ontvangen.
4.1.3 Camera setup – Resolutie
Afhankelijk van uw internet snelheid i.c.m. de app adviseren wij u om met een lage
video kwaliteit te starten. Een lage resolutie is minder MB’s dus een hogere snelheid.
Tik op het pictogram en maak uw keuze.
4.2.1 Opname setup – Duur
U kunt instellen hoe lang de camera blijft opnemen nadat de bewegingsdetectie de
opname heeft geactiveerd. De opties zijn 15 seconden, 30 seconden of 1 minuut.
Tik op het pictogram en maak uw keuze. (Standaard = 15 seconden)
Page 11
- 10 -
4.2.2 Opname setup – Geplande opname
Met deze functie kunt u een blok van tijd instellen voor een camera om op te
nemen op een weekschema. U kunt meerdere camera's tegelijk instellen en de
opnametijden kunnen elkaar overlappen. De totale opnametijd is beperkt tot de
beschikbare ruimte op de SD-kaart. Als u de SD-kaart zo instelt dat de oudste
bestanden worden overschreven wanneer deze vol is gaat het systeem door met
opnemen; anders stopt de opname totdat er ruimte beschikbaar is. Geplande opnames
worden opgedeeld in 10 minuten bestandsgrootte. Als u bijvoorbeeld een gebeurtenis
van 25 minuten opneemt, dan hebt u twee opnames van 10 minuten plus een opname
van 5 minuten.
In het scherm “Geplande opname overzicht” kunt u zien op welke dagen van de week
en op welke tijden er een planning gemaakt is. Voor het daadwerkelijk plannen en
verwijderen van opnames tikt u links onderin het scherm op “Aanpassen”. Er kunnen
meerdere camera’s tegelijk geselecteerd worden en u kunt er ook voor kiezen om
geplande opnames alleen na beweging te laten starten.
4.2.3 Opname setup – Bestand overschrijven
Met deze functie kunt u het systeem zo instellen dat de oudste bestanden
automatisch worden overschreven zodra de SD-kaart vol is. Hierdoor kunt u
doorgaan met opnemen. Als u overschrijven niet toestaat, stopt de opname
wanneer de SD-kaart vol is. (zie “Overzicht monitor en symbolen”)
4.2.4 Opname setup – Audio Aan / Uit
Met deze functie kunt u de audiofunctie per camera aan- uitschakelen.
4.3.1 Systeem instellingen – Datum & Tijd
Stel hier de actuele datum en tijd in. U moet uw systeem verbonden houden met
uw netwerk via de Ethernet-kabel om te kunnen synchroniseren met de internet-
tijdserver.
4.3.2 Systeem instellingen – Tijdszone
Stel uw tijdszone in, hier kan ook zomertijd aangevinkt worden.
4.3.3 Systeem instellingen – Taal
Stel hier uw taal in.
Page 12
- 11 -
4.4.1 Bewegingsdetectie – Gevoeligheid / Verberg gebied
Hier kan per camera de gevoeligheid (hoog - Laag - Uit) en het te scannen gebied van
de bewegingsdetectie ingesteld worden. Deze functie wordt voornamelijk gebruikt om
zo gericht mogelijk de detectie te kunnen plaatsvinden. In het totale zicht van de
camera kunnen scangebieden uitgesloten worden, zodat bijvoorbeeld struiken en/of
bomen geen detectie kunnen veroorzaken.
4.5.1 Netwerk setup – Uitgebreide setup
Hier kunt u kiezen voor DHCP Dynamisch Host Configuratie Protocol of STATIC (vast) IP
adres. DCHP is de meest voorkomende verbinding. Uw router kent automatisch een IP-
adres toe aan uw systeem. Statische IP is voor degenen die de mogelijkheid hebben om
een IP-adres voor hun systeem op te geven.
4.5.2 Netwerk setup – Wachtwoord opnieuw instellen
Met deze functie zet u het systeem terug naar het standaard wachtwoord “000000”.
Een nieuw wachtwoord kan alleen via de app ingesteld worden.
4.5.3 Netwerk setup – Informatie.
Hier vindt u uw netwerk informatie, er kan niets gewijzigd of ingesteld worden.
4.6 Upgrade
Hier kunt u kiezen voor een upgrade via een SD-kaart of via Internet.
Page 13
- 12 -
5. ELRO Monitoring App
• Sluit de monitor met de meegeleverde ethernetkabel aan op uw modem.
Denk ook aan de adapter. Zie 6 en 7 “Overzicht monitor en symbolen”.
• Download en installeer de gratis ELRO
Monitoring app. op uw smartphone of
tablet. (App Store / Google Play).
• Om de ELRO CZ60RIP11S CAMERA
BEVEILIGINGSSET te koppelen aan de app
volgt u de instructies van de app op.
Hiervoor dient u de UID-code in te toetsen
of de QR-code te scannen welke u vindt
op de achterzijde van de monitor.
• Vul bij wachtwoord 6 x nul in (000000).
Page 14
- 13 -
• De toegevoegde ELRO Monitoring komt nu online, tik hier op. Er wordt vervolgens
gevraagd om het standaard wachtwoord te wijzigen. Nadat een nieuw wachtwoord
ingevoerd en bevestigd is, komt het beeld dat de camera ziet in de app te voorschijn.
6. Overzicht app & symbolen
Dit symbool geeft aan welk camerakanaal er geselecteerd is. Het systeem kan met drie
extra ELRO CC60RXX beveiligingscamera’s uitgebreid worden.
Als u hier op tikt komt u in de opslag van de snapshots. Een snapshot verwijderen gaat
heel eenvoudig door uw vinger ca. 2 seconden op de snapshot te houden. Er wordt u
gevraagd om de snapshot te verwijderen.
Hiermee kunt u een snapshot maken, deze wordt automatisch opgeslagen op uw
smartphone of tablet.
Page 15
- 14 -
Met behulp van de luispreker kunt u het omgevingsgeluid van de camera horen. Grijs
is uitgeschakeld; u hoort niets. Blauw is ingeschakeld.
Met de microfoon kunt u spreken met de persoon die zich meldt bij de camera. Grijs is
uitgeschakeld, blauw is ingeschakeld.
Hiermee zet u de verlichting ( 6 x 6 Watt led’s) handmatig aan waardoor de Color Night
Vision technologie in werking treedt. Overdag heeft dit geen functie en resulteert het
enkel in stroomverbruik. Zowel in de monitor als in de app kunt u schema’s aanmaken.
zie 1. “Lichtinstellingen” of ga in de app naar App beheer & instellingen\Apparaat
aanpassen\Uitgebreide instellingen\Uitgebreid.
7. App beheer & instellingen
Tik hier op om in de instellingen van de app te komen. Hier kunt u de camera in de app beheren en
er kunnen instellingen gemaakt worden. “Opnieuw verbinden” en “Apparaat verwijderen”
spreken voor zich.
Page 16
- 15 -
7.1 Apparaat aanpassen
U kunt hier de naam ELRO Monitoring aanpassen
naar bijvoorbeeld “Camera oprijlaan”.
Uitgebreide instellingen \ UITGEBREID
Hier kunt u het wachtwoord aanpassen en
bevestigen
Video Instellingen \ Video Kwaliteit
Met Videokwaliteit wordt het formaat in
pixels gekozen. Hoe groter het formaat hoe
meer geheugen van uw smartphone/tablet
gebruikt wordt:
• Hoog = 1920 x 1072
• Medium = 1280 x 720
• Laag = 0640 x 352
Deze informatie vindt u ook terug in het “Live
Kijken” scherm. Hier wordt ook een kwaliteit
vermeld; Goed, Normaal of Slecht.
Lichtinstellingen
U kunt net als in de monitor in de app verlichtingsinstellingen maken;
Duur, Timer en Dimmer zijn per kanaal instelbaar.
Waarschuwing Interval
Hier stelt u in tot hoe lang na de laatste detectie u weer een nieuwe notificatie ontvangt.
• 3 MIN - Er komt een persoon het detectiegebied binnen en u ontvangt een notificatie. De
eerst volgende notificatie vindt pas plaats als er na 3 minuten weer bewegingsdetectie plaats
vindt.
• Uit – U ontvangt geen notificaties, beweging wordt wel waargenomen en opgeslagen op de
Micro SD-kaart (zie “Overzicht monitor & symbolen”)
Apparaat informatie
Hier vindt u uw netwerk informatie, er kan niets gewijzigd of ingesteld worden.
7.2 Gebeurtenissen bekijken
Hier kunt u gebeurtenissen bekijken. Druk op het vergrootglas om een zoek opdracht te
specificeren; binnen een uur, een halve dag, een dag ,een week en zelfs aangepast.
De gebeurtenissen zijn opgeslagen op de Micro SD-kaart en maken dus geen gebruik van het
geheugen van uw smartphone/tablet. (Zie 4.2.3 “Opname setup – Bestand overschrijven”)
Page 17
- 16 -
7.3 Snapshot bekijken
Snapshots worden opgeslagen op uw smartphone/tablet Een snapshot verwijderen gaat heel
eenvoudig door uw vinger ca. 2 seconden op de snapshot te houden. Er wordt u gevraagd om de
snapshot te verwijderen.
8. FAQ
Mocht er ondanks deze uitgebreide gebruiksaanwijzing vragen onbeantwoord blijven richt u zich
dan tot onze website www.elro.eu en kijk of u het antwoord vindt bij “Veel gestelde vragen”
(FAQ’s).
9. Specificaties camera
Frequentiegebied : 2400MHz~2483.5MHz
Gegevenssnelheid : 4 Mbps
Zendvermogen : 16dBm (TYP)
Modulatie type : GFSK met FHSS
Draadloze afstand : 100m (open ruimte)
Beeldsensor type : 1/4" Kleuren CMOS
Effectieve Pixels : (h) 1280 x (v)720
Lichtgevoeligheid : 3,5 Lux (zonder IR-led)
Beeldverwerking : MPEG-4
Beeldresolutie / Frame Rate : Cam x 1 : 1080P / 15 fps
: Cam x 2 : 720p x 2 / 25 fps
: Cam x 4 : 720p x 4 / 15 fps
Lens : 3,6mm / F1,9 (ICR-snijfilter)
Beeldhoek : 92° (FOV)
Daglichtsensor : <5 Lux (IR aan), >30 Lux IR Uit
IR led range (night vision) : 1 led / 850nm / 12m
Color Night Vision : 6 x 6Watt witte led's
Stroomspanning : 9V DC 2A ±5%
Stroomverbruik : 1680mA Maximum (IR led / 6 x 6Watt led’s / intercom) )
Omgevingstemperatuur : -10°C ~ 40°C (14°F ~ 104°F)
Beschermingsklasse : IP54
Vochtigheid : 0% ~ 85%
Page 18
- 17 -
Specificaties monitor
Frequentiegebied : 2400MHz~2483.5MHz
Gegevenssnelheid : 4 Mbps
Gevoeligheid : -81dBm
Modulatie type : GFSK met FHSS
Formaat LCD : 9 Inch / 23cm
Opname : ASF
SDHC-geheugenkaart : Maximaal 128GB aanbevolen: 32GB
Lcd resolutie : 1024 RGB (H) x 600 (V)
Opnamecapaciteit : VGA:400M HD:900M in uren
Kijkhoek : H-140° / V-110°
Lithium oplaadbare batterij : 3.7V 2000mAh
Capaciteitsverlies van de batterij : ca. 20% na 300 laadcycli
Stroomspanning : 5V DC 2A ±5%
Stroomverbruik : 750mA maximum (1050mA)
Omgevingstemperatuur : -10°C ~ 40°C (14°F ~ 104°F)
Vochtigheid : 0% ~ 85%
Symbolen
Recycling en afvoer: Het WEEE-symbool (a) betekent dat dit product en de batterijen gescheiden
van huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Als dit product het einde van zijn levensduur
bereikt, breng je het naar een aangewezen afvalinzamelpunt in de buurt om een veilige afvoer of
recycling te garanderen. Bescherm milieu en volksgezondheid, ga verantwoordelijk met natuurlijke
hulpbronnen om! Lees de handleiding (b) voor gebruik en bewaar hem op een veilige plek voor
toekomstig gebruik en onderhoud. Garantie (c) bezoek www.elro.eu
ELRO Europe | www.elro.eu
Postbus 9607 - Box E800
1006 GC Amsterdam - The Netherlands
Loading...