Elonex 621EB Quick Start Guide

g

r

p

j

w

q

f

z

o

j

v

n

r

e

m

s

j

z

c

v

g

i

t

o

z

b

c

v

i

x

y

a

b

c

f

i

l

z

t

x

y

c

v

f

g

n

i

r

p

e

l

t

o

j

d

w

z

a

q

b

c

v

f

g

n

i

k

e

z

o

j

d

x

y

a

b

c

v

f

h

n

i

k

r

p

e

m

l

z

t

s

j

x

w

y

z

Terms & Conditions

Please Note: Please retain all original packaging to allow safe shipping of your product. In the event
of a warranty claim where replacement packaging is required, this will be chargeable. Your product is
guaranteed against manufacturing defects for 2 years following the date of delivery to you. During
this period we will repair or replace the product except where the fault has been caused by accident,
neglect or misuse.

Warranty This end-user 24 Month warranty ("Warranty") is extended by Elonex to the original
purchaser ("Purchaser") of the Elonex product ("Product") accompanied by this Warranty and is not
transferable.
What is Covered Elonex warrants the Product against defects in material or workmanship under
normal use for the applicable warranty period listed below ("Warranty Period"), beginning from the
date of original purchase by Purchaser. If the Product becomes defective during the Warranty Period,
Elonex will, at its option and without charge, repair or replace the Product with a product with the
same or functionally equivalent model. Should your Product prove defective during the Warranty
Period, please contact Elonex Technical Support Department on 0871 222 3456. Postage, insurance
and shipping costs incurred in returning your product to Elonex or its Authorized Repair Centers for
warranty service are your responsibility unless otherwise stated. Elonex is not responsible for any loss
or damage to the product until it is received by Elonex or its Authorized Repair Centers or for any
accessories or missing parts. A product returned for warranty service must be shipped complete
(except for any manuals and paperwork bundled with the product) in its original packing material or
equivalent so as not to be damaged while in transit. Elonex or its Authorized Repair Centers warranty
obligations only arise upon receipt of the defective product at its designated Repair Centers.
What This Warranty Does Not Cover This Warranty does not cover and shall be void for defects or
damages resulting from casualty, accident, transportation, misuse or abuse, neglect, alterations,
service or repair by other than Elonex, improper installation, operation or maintenance, improper
connections with peripherals, or other causes not arising out of defects in materials or workmanship.

Disclaimer and Limitations THIS WARRANTY STATEMENT FOR THE PRODUCT AND THE SOFTWARE IS
IN LIEU OF ALL CONDITIONS OR WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO ANY IMPLIED CONDITIONS OR WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE ON THE PART OF ELONEX INTERNATIONAL, ITS SUPPLIERS OR ITS AUTHOR­IZED REPAIR CENTERS. ALL IMPLIED OR STATUTORY WARRANTIES TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT
BE EXCLUDED ARE LIMITED TO THE EFFECTIVE PERIOD OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH
HEREIN. ELONEX WARRANTS THAT THE HARDWARE PRODUCT, PURCHASED FROM ELONEX OR FROM
AN AUTHORIZED ELONEX RESELLER BY THE ORIGINAL PURCHASER, IS FREE FROM DEFECTS IN
MATERIALS AND WORKMANSHIP UNDER NORMAL USE. IF THE PRODUCT IS DEFECTIVE IN MATERIALS
OR WORKMANSHIP, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT AS
PROVIDED ABOVE. ELONEX, ITS SUPPLIERS AND ITS AUTHORIZED RESELLERS SHALL NOT BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSE­QUENTIAL DAMAGES, LOSS OF USE OR DATA, LOSS OF PROFITS OR INTERRUPTION OF BUSINESS,
WHETHER SUCH ALLEGED DAMAGES ARE BASED IN WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE AND
STRICT LIABILITY, BUT EXCLUDING PERSONAL INJURY), CONTRACT, OR INDEMNITY. EXCEPT TO THE
EXTENT PROHIBITED BY LAW, THIS IS THE EXCLUSIVE WRITTEN LIMITED WARRANTY OF THE ORIGINAL
PURCHASER.

621EB

Quick Start Guide

ENGLISH

How to change the language

To change the language to English click the Settings icon on the main menu. Then click the Language icon
and click to choose your preferred Language.

Introduction

Please read this quick start guide & the English user manual (preloaded on your eBook) to help you get
the most out of your eBook.

Thank you for purchasing your new eBook. To help you get the best out of your product we provide you
with a limited 1 year Return to Base Warranty and Support Helpdesk. For all technical support please
contact our helpdesk.

0871 222 3456

(Mon- Fri naonal rate)

[e-mail]

(Mon- Fri)

Your eBook

1 Power Button
2 Add a Book / Song to your Favourites List
(when browsing the Library)
3 Rotate Screen (Landscape / Portrait)
4 Back
5 Open Menu
6 Select Button, Up, Down, Left, Right

(Press Left and Right when Reading to turn the page
forward or backwards)

7 SD Card Slot
(insert SD Card with the label facing towards the screen side)
8 Volume Up/ Down or Font Increase/Decrease
9 Reset Button - Press with paper clip if eBook does not respond
10 2.5mm Audio Jack
11 Mini USB Port

Sengs > Language > English >

EN

Downloading eBooks

The eBook has onboard storage space for around 1000 books* (expandable to up to 30,000*
books via an optional SD Memory Card). The eBook uses ePub and PDF (as well as various
less widespread formats) with or without Adobe DRM protection so you can download new
content to your heart’s content. The eBook is compatible with content from all good
retailers.

Digital Editions

The 621EB is compatible with DRM copyright protected eBooks
which are available to purchase. The best way to manage and
download eBooks is using Adobe Digital Editions which is FREE and
lets you copy the eBook to up to 6 devices. It requires a ‘once only’

install before you can begin downloading eBooks.

Set-up & Authorise

Set-up 1: Install Adobe Digital Editions on your computer

Go to www.adobe.com/products/digitaleditions and follow the on-screen instructions

Set-up 2: Get an Adobe ID online and enter your credentials to load the Digital Editions Software
Set-up 3: When prompted, authorise your Computer in Digital Editions.

Then plug in your eBook via USB. Allow the drivers to auto-install.
A pop-up will then ask you to Authorise your Elonex eBook 621EB - click Activate.
Your eBook should now show up as Bookshelf on the left side of Digital Editions and computer is now
ready to accept eBooks

Downloading eBook Content

The process of downloading, managing and transferring eBooks is a 3 step process.

Step 1: Purchase and Download an eBook from your chosen retailer
Step 2: Download the eBook into Digital Editions using the instructions supplied to you by your chosen

retailer.
Step 3: The eBook you’ve just downloaded will show up

in your “Purchased” Bookshelf in Digital Editions. To
transfer this to your 621EB eBook simply drag and
drop the thumbnail of the book from the Purchased
Bookshelf on top of the Elonex621EB icon shown here.

If you have any problems please contact our
Technical Support Helpdesk for some helpful advice

All Items

Borrowed

Purchased

Recently Read

Elonex621EB

SUOMI

Kielen vaihto

Vaihtaaksesi kielen Suomi napsauta Asetukset-kuvaketta päävalikosta. Napsauta sitten Kieli-kuvaketta ja
napsauta valitaksesi halutun kielen.

Johdanto

Lue tämä nopea aloitusopas ja englanninkielinen käyttöopas (joka on esiladattu lukulaitteeseesi)
saadaksesi kaiken irti eBook-lukulaitteestasi.

Kiitos uuden eBook-lukulaitteen hankkimisesta. Jotta voisit käyttää tuotettasi niin hyvin kuin
mahdollista, me annamme sinulle rajoitetun 2 vuoden Return-to-Base-takuun ja Neuvontapalvelun.
Kaikkea teknistä tukea varten ota yhteyttä neuvontapalveluumme.

[phone]

(Ma-Pe, paikallispuheluhinta)

[e-mail]

(Ma-Pe)

eBook
laitteesi

1 Virtanäppäin
2 Lisää kirja/laulu suosikkilistallesi
(kun selaat Kirjastoa)
3 Käännä ruutua (vaakataso/pystysuora)
4 Takapuoli
5 Avaa
6 Valikko Valintanäppäin, Ylös, Alas, Oikea, Vasen
(Paina lukiessasi Oikeaa ja Vasenta kääntääksesi
sivua eteen- tai taaksepäin)
7 SD-korttipaikka
(laita SD-kortti paikalleen etiketti näyttöpuolta päin)
8 Äänenvoimakkuus Ylös/Alas tai Kirjasimen Suurennus/pienennys
9 Reset-näppäin - Paina paperiliittimellä mikäli lukulaite ei vastaa
10 2,5 mm Audioliitin
11 USB-liitäntä

Sengs > Language > Suomi >

FI

Sähkökirjojen lataaminen

eBook-lukulaitteessa on sisäistä muistia noin 1000 kirjalle* (valinnaista SD-muistikorttia
käyttämällä voidaan tallentaa jopa 30 000 kirjaa*). eBook käyttää ePub- ja PDF-muotoa
(monien muiden, vähemmän tunnettujen tiedostomuotojen lisäksi) joko Adobe
DRM-suojauksen kanssa tai ilman sitä niin, että voit ladata uutta sisältöä sydämesi
kyllyydestä. eBook on yhteensopiva kaikkien hyvien jälleenmyyjien sisältöjen kanssa.

Digital Editions

eBook 621EB on yhteensopiva myytävien sähkökirjojen kanssa,
jotka ovat DRM-suojattuja. Paras keino hallita ja ladata sähkökirjoja
on käyttää Adobe Digital Editions -ohjelmistoa, joka onILMAINEN
ja sallii sähkökirjojen kopioinnin jopa 6 laitteelle. Se vaatii kerran
tapahtuvan asennuksen ennen kuin voit aloittaa sähkökirjojen
lataamisen.

Käyttöönotto & valtuutus

Käyttöönotto 1: Asenna Adobe Digital Editions tietokoneellesi

Mene osoitteeseen www.adobe.com/products/digitaleditions ja seuraa ruudulla näkyviä ohjeita.

Käyttöönotto 2: Hanki Adobe-tunnukset (ID) verkossa ja syötä tietosi ladataksesi Digital Editions ­ohjelmisto.

Käyttöönotto 3: Valtuuta pyydettäessä tietokoneesi Digital Editions-ohjelmistossa.
Kytke sitten eBook-lukulaitteesi USB-liitäntään. Anna ohjainten suorittaa automaattinen asennus.
Tämän jälkeen ponnahdusikkuna pyytää sinua valtuuttamaan Elonex eBook 621EB -lukulaitteesi ­napsauta Activate-painiketta. Nyt eBook-lukulaitteesi tulisi näkyä kirjahyllyssä Digital Editions -ohjelman
vasemmassa reunassa ja tietokone on nyt valmis ottamaan vastaan sähkökirjoja.

Sähkökirjojen lataaminen

Sähkökirjojen lataus, hallinta ja siirtäminen tapahtuvat kolmessa vaiheessa.

Vaihe 1: Osta ja lataa sähkökirja valitsemaltasi jälleenmyyjältä.
Vaihe 2: Lataa sähkökirja Digital Editions -ohjelmaan

noudattamalla valitsemasi jälleenmyyjän antamia ohjeita.
Vaihe 3: Juuri lataamasi sähkökirja näkyy "Purchased/

Hankitut"-hyllyssäsi Digital Editions-ohjelmassa.
Siirtääksesi tämän eBook 621EB -lukulaitteeseesi,
voit yksinkertaisesti vetää ja pudottaa kirjakuvakkeen
Purchased/Hankitut-hyllystä Elonex621EB-kuvakkeen
päälle.
Mikäli kohtaat ongelmia, ota yhteyttä Teknisen
tuen neuvontapalveluumme saadaksesi
hyödyllisiä ohjeita.

All Items

Borrowed

Purchased

Recently Read

Elonex621EB

p

j

q

n

r

e

m

s

j

w

z

DANSK

Hvordan man kan ændre sproget.

For at ændre sproget til Dansk, skal du klikke på ikonet indstillinger i hovedmenuen. Klik derefter på ikonet
Sprog og klik for at vælge dit foretrukne sprog

Introduktion

Læs venligst denne startguide & den engelske brugervejledning (forudinstalleret på eBook) for at
hjælpe dig med at få mest muligt ud af din eBook.

Tak for dit køb af din nye eBook. For at hjælpe dig med at få det bedste ud af dit produkt giver vi dig en
begrænset 2 års produkt garanti og support. For al teknisk support, bedes du kontakte vores support
(engelsk talende).

[phone]

[e-mail]

Din eBook

1 Tænd / Sluk
2 Tilføj en bog / sang til listen over foretrukne
(når du browser på biblioteket)
3 Rotér skærm (Landskab / Portræt)
4 Tilbage,
5 Åben Menu
6 Menuvalg, Op, Ned, Venstre, Højre
(tryk på venstre og højre under læsning for at
bladre siden frem eller tilbage)
7 SD Slot
(indsæt SD kort med etiketten vendende mod skærmsiden)
8 Volumen op / ned eller skrifttype forøgelse / formindskelse
9 Reset knappen - Tryk med papirclips, hvis eBook ikke reagerer for at nulstille
10 2.5mm Audio Jack
11 Mini USB Port.

Sengs > Language > Dansk >

DN

Downloading af e-bøger

Ebook har indbygget lagerplads til omkring 1000 bøger* (kan udvides op til 30.000* bøger
via et valgfrit SD-hukommelseskort). Ebook bruger ePub og PDF (samt diverse mindre
udbredte formater) med eller uden Adobe DRM beskyttelse, så du kan hente nyt indhold.

Digital Editions

621EB er kompatibel med DRM beskyttede e-bøger. Den
bedste måde at håndtere og hente e-bøger er at bruge Adobe
Digtal Editions, som er gratis og lader dig kopiere e-bøger op til
6 enheder. Det kræver en førstegangsinstallering, før du kan
begynde at downloade e-bøger.

Opsæt & Godkend

Opsætning 1: Installer Adobe Digital Editions på din computer.

Gå til www.adobe.com/products/digataleditions og følg instruktionerne på skærmen.
Opsætning 2: For at aktivere Adobe Digital Editions skal du oprette et Adobe-id online og indtaste dine

legitimationsoplysninger for at aktiverer softwaren.
Opsætning 3: Når du bliver bedt om det, authorisér din computer til Digital Editions.

Tilslut derefter din eBook via USB. Tillad drivers at auto-installere.
Et pop-up vil derefter bede dig om at godkende din Elonex eBook 621EB - klik Aktiver.
Din e-bog skulle nu vise sig som boghylde i venstre side af Digital Editions, og computeren er nu klar til at
acceptere e-bøger.

Downloading eBooks indhold

Processen med at downloade, håndtere og overføre ebøger er en 3 trins proces..

Trin 1: Køb og download af en e-bog fra din valgte forhandler.
Trin 2: Download e-bogen i Digital Editions ved hjælp af instruktionerne, der leveres af din valgte

forhandler.
Trin 3: Den eBook, som du lige har downloadet vil

dukke op i din "købte" boghylde i Digital Editions.
For at overføre dette til din 621EB eBook skal du
blot trække og slippe miniaturen af bogen fra købt
boghylde øverst på Elonex621EB ikonet, der vises her.

Hvis du har problemer kan du kontakte vores
tekniske supporthjælp for at få rådgivning.

All Items

Borrowed

Purchased

Recently Read

Elonex621EB

NORSK

Hvordan endrer jeg språket

For å endre språk, gå til Norsk, klikk på Innstillinger-ikonet på hovedmenyen. Deretter klikker du på
Språk-ikonet, og velg ønsket språket.

Innlednig

Les denne hurtigstartveiledningen og den engelske bruksanvisningen (forhåndsinstallert på din ebok),
de skal hjelpe deg å få mest mulig ut av din ebok.

Takk for at du har kjøpt din nye Ebok. For å få det beste ut av ditt produkt, gir vi deg en 2 års ”Return to
Base” garanti. For teknisk støtte, vennligst kontakt vår kundeservice (Engelsk talende).

[phone]

[e-mail]

Din eBok

1 Strømknapp
2 Legg til en bok/sang til favorittlisten din
(når du surfer på Bibliotek)
3 Roter skjerm (Landskap/Portrett)
4 Tilbake,
5 Åpne menyen
6 Velg-knapp Opp, Ned, Venstre, Høyre
(Trykk høyre og venstre når du leser å snu siden
fremover eller bakover)
7 SD-kortplass
(sett inn SD-kort med etiketten vendt mot skjermen)
8 Volum opp/nedd eller Øke/Redusere skriftstørrelse
9 Nullstill-knapp - Trykk med binders hvis ebok ikke svarer
10 Audio Jack
11 Mini USB Port

Sengs > Language > Norsk >

NK

Laste ned ebøker

Din ebok har en lagringsplass for rundt 1000 bøker* (kan utvides til opptil 30.000* bøker via
et SD-minnekort). Eboken bruker ePub og PDF (samt noe mindre utbredt format) med eller
uten Adobe DRM-beskyttelse, på denne måten kan du laste ned nytt innhold. Eboken er
kompatibel med innhold fra alle gode forhandlere.

Digital Editions

Den 621EB er kompatibel med DRA opphavsrettslig beskyttet
ebøker som er tilgjengelig for kjøp. Den beste måten å administrere
og laste ned ebøker er ved å bruke Adobe Digital Editions som er
GRATIS og lar deg å kopiere ebok til opp til 6 enheter. Det krever en
“bare én gang” installasjon før du kan begynne å laste ned ebøker.

Oppsett & Godkjenning

Oppsett 1: Installer Adobe Digital Editions på datamaskinen din

Gå til www.adobe.com/products/digitaleditions og følg instruksjonene på skjermen
Oppsett 2: Få en Adobe-ID på nettet og skriv inn påloggingsinformasjonen for å laste Digital

Editions-programvare
Oppsett 3: Når du blir bedt om, godkjenn datamaskinen din i Digital Editions.

Deretter koble til din ebok via en USB. La drivere å automatisk installere.
Et vindu vil vises og forspørre deg om å godkjenne din Elonex Ebok 621EB – Klikk Aktiver.
Din ebok vil nå vises som bokhylle på venstresiden av Digital Editions. Datamaskinen er nå klar til å
akseptere ebøker.

Nedlasting av ebok innhold

Prosessen av å laste ned, administrere og overføre ebøker er en tre- trinns prosess.

Trinn 1: Kjøp og laste ned en ebok fra din valgte forhandler
Trinn 2: Last ned eboken inn i Digital Editions (digitale utgaver) ved å

følge instruksjonene levert av din valgte forhandler.

Trinn 3: Eboken du nettopp lastet ned vil vises i din
"Kjøpt" Bokhylle i Digital Editions (digitale utgaver).
For å overføre denne til din 621EB ebok, skal du
enkelt dra og slippe miniatyrbilder av boken fra
Kjøpt Bokhyllen på toppen av Elonex621EB
ikonet som vises her.

Har du problemer, vennligst kontakt vårt Teknisk
Støttesenter for nyttige råd

All Items

Borrowed

Purchased

Recently Read

Elonex621EB

SVENSKA

Ändra språk

Klicka på inställningsikonen på huvudmenyn när du vill ändra språket till Svenska. Klicka sedan på
språkikonen och välj det språk du vill använda.

Introduktion

Läs den här snabbstartguiden och den engelska användarhandboken (förinstallerad på din eBook) så
att du får ut mesta möjliga av din eBook.

Tack för att du har köpt en eBook. För att du ska få ut mesta möjliga av produkten har vi en 2-årig
begränsad garanti för retur till tillverkaren samt en hjälpdesk för support. Kontakta hjälpdesken om du
behöver teknisk support.

[phone]

[e-mail]

Din eBook

1 Strömbrytare
2 Lägg till en bok/sång i favoritlistan
(när du bläddrar i biblioteket)
3 Rotera skärmen (liggande/stående)
4 Bakåt
5 Öppna meny
6 Väljarknapp, Upp, Ned, Vänster, Höger
(tryck på vänster och höger när du läser
och vill bläddra framåt eller bakåt)
7 SD-kortplats
(sätt in SD-kortet med etiketten riktad mot skärmen)
8 Volym upp/ned eller öka/minska teckensnitt
9 Återställningsknapp - Tryck in med ett gem om din eBook inte svarar
10 2,5 mm ljuduttag
11 USB-miniport

Sengs > Language > Svenska >

SV

Hämta eböcker

Din eBook kan lagra cirka 1 000 böcker* internt (kan utökas till 30 000* böcker med ett
SD-minneskort (tillval)). Denna eBook använder formaten ePub och PDF (samt mindre
vanliga format) med eller utan Adobe DRM-skydd så att du kan hämta nytt innehåll efter
behov. Denna eBook är kompatibel med innehåll från alla välsorterade återförsäljare.

Digital Editions

621EB är kompatibel med eböcker som är upphovsrättsskyddade
med DRM och som kan köpas i handeln. Det bästa sättet att
hantera och hämta eböcker är med Adobe Digital Editions som är
GRATIS och gör att du kan kopiera eboken till högst 6 enheter. En
engångsinstallation krävs innan du kan hämta eböcker.

Inställning och auktorisering

Inställningssteg 1: Installera Adobe Digital Editions på din dator.

Gå till www.adobe.com/products/digitaleditions och följ anvisningarna på skärmen
Inställningssteg 2: Skaa ett Adobe ID online och ange dina uppgifter för att läsa in programmet Digital

Editions.
Inställningssteg 3: Auktorisera din dator i Digital Editions när du uppmanas att göra det.

Anslut sedan din eBook via USB. Vänta tills drivrutinerna har installerats automatiskt.
Ett popup-meddelande ber dig att auktorisera din Elonex eBook 621EB - klicka på Aktivera.
Din eBook bör nu visas som en bokhylla till vänster i Digital Editions och datorn är redo att ta emot
eböcker.

Hämta innehåll till eBook

Hämta, hantera och överföra eböcker är en process i 3 steg.

Steg 1: Köp och hämta en ebok från en återförsäljare.
Steg 2: Hämta eboken till Digital Editions med hjälp av

instruktionerna från återförsäljaren.
Steg 3: Eboken som du har hämtat visas i bokhyllan
för köpta böcker i Digital Editions. Du överför
den till 621EB eBook genom att dra och släppa
bokens miniatyrbild från bokhyllan för köpta
böcker till Elonex621EB-ikonen som visas.

Om du har problem kan du kontakta vår tekniska
support för hjälp

All Items

Borrowed

Purchased

Recently Read

Elonex621EB