Elinchrom SkyPort User Manual

Universal Receiver Speed

19347

Instructions for use
Betriebsanleitung
Mode d’emploi

Instrucciones para el uso
Istruzioni per l’uso

ELS Uni ve rs al S p e e d Manua l

02.02.2 01 0 // 7 3 3 2 5

English 1 - 11

Deutsch 12 - 22

Français 23 - 33

Español 34 - 45

Italiano 46 - 56

Guarantee 57 - 60

EL- Skyport

Universal Receiver Speed
19347
Co nt en ts :

Safety 2
Features 2
Battery Charging 3
Status LED 3
Operating Instructions 4
Operating Modes 5
NORMAL Sync Mode 5
SPEED Sync Mode 5
Camera Triggering 6
Reset 6
Frequency Channels 7
Trigger Groups 7
Integrated SYNC Socket 7
EL-Skyport Features 8
EL-Skyport Modules 8-9
Troubleshooting 10
CE Statements 11
FCC Compliance and Advisory Statement 11
Disposal and recycling 11

English

Safety Note

• The integrated battery cannot be replaced or the housing opened. Danger of explosion
when battery is misused or manipulated.

• Avoid high temperatures in general, e.g. forced by direct sunlight or leaving unprotected
in the car, etc..

• The Universal Receiver Speed is not protected against rain, water and humidity in
general.

• Use only the original ELINCHROM EL-Skyport charger.

EL- Skyport

Universal Speed 19347
Operating instructions :

Universal Receiver SPEED for ash triggering

Features

The EL-Skyport Universal Receiver SPEED is designed with the latest 2.4 GHz Digital
Wireless Technology.

What’s New

• Camera triggering using the synch socket (requires special camera sync cables)

• Selectable synchronisation modes, NORMAL and SPEED

• Up to 1/150s shutter speed for SLR cameras in NORMAL mode

• Up to 1/250s shutter speed for SLR cameras in SPEED mode

• New “Status LED” indicates the Battery-status, Sync-modes, Battery-recharge and Operat­ing-modes

Standard Features

• Triggers all ash brands using the SYNC socket, if the ash unit conforms to sync circuits
norms.

• 4 selectable trigger Groups.

• 8 Frequency Channels.

• 40 Bit security encryption.

• Up to 50 m range indoors (in SPEED mode up to 30 m).
2