Elenberg BV-7152 User Manual [ru]

ПАРОВАРКА BV-7152

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Установите прибор на ровную возвышенную поверхность.

2. Не оставляйте прибор без присмотра, когда рядом дети.

3. Будьте очень осторожны передвигая прибор с горячей едой, водой или
другой жидкостью. Не приближайтесь к отводящим пар отверстиям
во время работы прибора.

4. Осторожно открывайте крышку, чтобы избежать ожога паром.

5. Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки и
ухваты.

6. Для перемешивания продуктов используйте лопатку с длинной
ручкой.

7. Не допускайте попадания воды на шнур питания или штепсель.

8. Не ставьте пароварку возле источников тепла (плиты, микроволновые
печи и т.п.) и внутри ниш.

9. Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания и прочими
повреждениями.

10. Не пытайтесь самостоятельно починить прибор, обращайтесь в
сервисный центр.

11. Не используйте прибор вне помещения.

12. Не используйте прибор рядом с легко воспламеняемыми и
взрывчатыми веществами.

13. Использование аксессуаров, не одобренных производителем, может
привести к травмам.

14. Не допускайте того, чтобы шнур питания свисал с краев стола и
прикасался к горячим поверхностям.

15. Не пытайтесь разобрать корпус прибора, внутри него нет частей,
которые мог бы починить пользователь.

2

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Полностью прочтите данное руководство перед началом использова­ния прибора.
Отключайте прибор от электросети каждый раз после использования.
Дайте пароварке остыть перед тем, как чистить или разбирать ее.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

3

СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Установите основу на устойчивую ровную

поверхность. Вокруг прибора должно быть
свободное место. Не подпускайте детей к
прибору.

2. Установите турбокольцо на нагревательный

элемент (Рис. 1). Наполните водный резервуар
водой до максимальной отметки (Рис. 2).
Включите прибор в электросеть.

Замечание: приправы, масла и жиры нельзя

заправлять в водный резервуар.

3. Установите на основание пароварки поддон

для сливающегося сока (Рис. 3).

4. Установите одну чашу или две. (При установке

двух чаш используйте прокладку)

Использование аксессуаров:

1. Продукты большего размера и времени

приготовления желательно класть в нижнюю
чашу.

2. Можно использовать одну чашу для разных

продуктов, однако при этом их вкус запах
могут смешаться.

3. Если какой-то продукт требует большего

времени приготовления, сначала поставьте
чашу с ним на пароварку и включите ее.
Спустя некоторое время поставьте чашу с
оставшимися продуктами.

Использование контейнера

• Контейнер можно использовать для приготовления соуса или варки

риса.

• Положите в контейнер рис и воду в соотношении 1:1.5

• Поставьте контейнер в чашу.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

• Убедитесь, что в пароварке есть вода перед тем, как включать ее в

электросеть.

• После того, как Вы включили прибор в сеть, установите время

необходимое для приготовления еды.

4

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

• Чтобы установить время, поверните ручку таймера до нужной отметки.

Если время работы пароварки должно быть меньше 10 минут, сначала
установите таймер на 10 минут, а потом поверните его в обратную
сторону до нужного значения. Во время работы прибора загорается
соответствующий индикатор.

ПРОЦЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЯ

• Когда прибор прекратит работать прозвучит звуковой сигнал и

индикатор работы погаснет.

• Во время работы прибора время от времени проверяйте уровень

воды.

• Замороженные продукты необходимо предварительно разморозить.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Устраните все упаковочные материалы.

• Помойте все аксессуары прибора (кроме основания) используя

чистящее средство.

• Ополосните их и высушите.

• Протрите основание прибора влажной губкой.

ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ РАБОТЫ ПРИБОРА

• Открывайте крышку очень аккуратно, чтобы не обжечься паром.

• Вы можете снять чашу с продуктами в любое время, чтобы продукты

не переварились.

• Не прикасайтесь к стенкам чаш, используйте ручки и кухонные

варежки.

ЧИСТКА ПРИБОРА

1. Не допускайте попадания воды на шнур питания и основание

прибора.

2. После использования прибора отключите его от сети и дайте остыть,

перед тем как чистить

3. Не используйте для чистки прибора и его аксессуаров абразивные и

порошковые моющие вещества.

4. Не трите прозрачные части прибора жесткими щетками.

5. После каждого использования сливайте оставшуюся воду из водного

резервуара.

6. Не погружайте основание пароварки в воду, протрите его влажной

мыльной тряпочкой, после чего протрите насухо.

7. Регулярно производите чистку прибора.

.

5

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Питание от сети: 220 В~50 Гц
Объем: 5.0 л
Мощность: 650 Вт
Расположение: Горизонтальное
Объем воды: 1.0 л

По истечении срока службы товара, необходимо обратиться в
сервисный центр за консультацией по дальнейшей эксплуатации
товара. В противном случае дальнейшая эксплуатация может повлечь
невозможность нормального использования товара.

Срок службы данного изделия - 3 года с момента продажи

Изготовитель “ЭЛЕНБЕРГ ЛИМИТЕД”, Великобритания

Адрес: 35 Бромптон Роад, Кнайтсбридж Лондон СВ3 ИДЕ

Сделано в Китае. ”ЭЛЕНБЕРГ ЭЛЕКТРИК КОМПАНИ ЛТД”

А08 Р2-Б4 билдинг, Кеджинан 2 Роад, С энд Т Индастри Парк,

6

Шензень, Гуандонг Провинс, Китай.

FOOD STEAMER BV-7152

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT SAFEGUARDS

1. Use the appliance on a level, stable work surface.

2. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.

3. Extreme caution must be used when moving an appliance containing
hot food, water or other hot liquids. Avoid reaching over the steamer
when operating.

4. Lift and open cover carefully to avoid scalding and allow water to drip
into steamer.

5. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use pot holders when
removing cover or handling hot containers to avoid steam burns.

6. Do not reach into the appliance while steaming. If you need to check on
the cooking progress or to stir, use a utensil with a long handle.

7. To protect against a risk of electrical shock, do not immerse the appli­ance, cord or plug in water or other liquids.

8. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a microwave
or heated oven or directly under cabinet.

9. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or has been damaged in any manner.

10. Return the appliance to an authorized service center for examination,
repair or adjustment in order to avoid a hazard.

11. Do not use appliance for other than intended household use.

12. Do not operate in a presence of explosive and/or flammable fumes.

13. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.

14. Do not let cord hang over the edge of table or touch hot surface.

15. Do not attempt to open the cabinet or dismantle any parts from the ap­pliance; there is no serviceable part inside.

8

IMPORTANT

For safety purpose you should read the instructions carefully before using
the appliance for the first time.
Unplug from the outlet when not in use and before cleaning. Allow cooling
before putting on or taking off parts and before cleaning or storing the
appliance.

PARTS IDENTIFICATION

9

HOW TO USE

1. The base should be put on stable & balanced

desk top, and keep some space between steam­er and the fragile also keep away from the chil­dren.

2. Put the cover on the heating element, adjust the

power cord to the suitable length (Fig.1).

Pour water into the water tank and the cover of

heating element until it reach max water lever
(Fig.2).

Note: any relish and unclear liquid can not be

poured into water tank.

3. Put the juice plate on the base smoothly

(Fig.3).

4. You may choose one layer or two layers for

steaming according to your need. (One collar
should needed when two layer steam box are
used)

Use of parts:

1. It is recommend prolonging the cooking time

and putting big size food on the lower cooking
pot if you use multiple cooking pots.

2. You may cook different food in same pot but

their flavor might be mixed up.

3. When you cook different food, you may put the

food that needs longer cooking time in the low­er pot and cook it first for some time. Then you
may put other food in the upper pot and go on
with cooking.

Use food box

• Fill rice and water in the food box at ratio of 1:1.5

• Put the food box on rack and cover the pot.

• Make sauce.

• Put the condiment box on the rack.

• The sauce can be made while the food is cooking.

CONNECT POWER

• Make sure the water container has water before you connect power.

• With power on, you may set time. Use the timer according to instruc

tions.

10

-

USE STANDARD ELECTRIC STEAM COOKER

• Turn the knob and the timer starts working. If the setting is less than 10

minutes, you should turn the knob over 10 minutes scale and then turn
back to the setting. The light is on and cooking starts.

• When the cooking is finished, the timer rings and the light are off.

DURING COOKING

• Check the water level during cooking.

• To cook frozen meat or fish, you must defrost them in advance.

BEFORE THE FIRST USE

• Remove the appliance and all accessories from the packaging.

• Wash the top cover, food box, rack, movable handle and dripping tray

with food detergent and then rinse with fresh water.

• Dry them in air.

• Use wet cloth clean inside of water container.

AFTER COOKING

• Carefully open the cover and keep yourself from the pot and steam.

• You may take out the rack with food at proper time to avoid over cook

ing.

• You may use handle to take out the food box. Carefully use movable

handle and rack bottom.

• After cooking is finished, you should unplug the wall socket and

wait it cool down to touch it.

-

CLEANING

1. Never immerse the base, cord or plug in water.

2. Unplug at the wall socket and leave the appliance to cool completely

before cleaning.

3. Do not clean any part of the unit with abrasive cleaners’ e.g. scouring

powders, steel wool or bleach.

4. Do not clean clear plastic bowls and baskets with abrasive side of a

sponge or pad.

5. Empty the water basin and change the water after each use.

6. Do not immerse the base in water. Fill the water basin with warm, soapy

water and wipe with a cloth. Rinse thoroughly.

7. Wipe the base with a damp cloth.

8. Clean the unit on a regular basis.

11

SPECIFICATION

Power Supply: 220V~50Hz
Rated Capacity: 5.0L
Rated Power: 650W
Placement: flat
Max Water Filing: 1.0L

Address to service center for consultation, when the service life of prod
uct has expired. Otherwise the further operation can entail impossibility of
normal use of the product.

-

Service life of the given product - 3 years from the moment of sale

12