FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
OVEREXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN
OR MOISTURE
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR.
WARNING: THE MAINS PLUG OR AC
INLET IS USED AS A DISCONNECT
DEVICE. THE DISCONNECT DEVICE
SHALL REMAIN READILY OPERABLE.
WARNING: CONNECT ONLY TO MAINS
SOCKET WITH PROTECTIVE EARTHING
CONNECTION.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK) AS THERE ARE NO
USER-SERVICABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
The lightening flash with arrowhead
symbol, within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure
that may be sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the appliance.
The asterisk within an equilateral
triangle is intended to inform the user to
necessary installation or removal
instructions regarding equipment or
hardware use relating to the system.
1.Read these instructions.
2.Keep these instructions.
3.Heed all warnings.
4.Follow all instructions.
5.Do not use this apparatus near water.
6.Clean only with a dry cloth.
7.Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
8.Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
9.Do not expose this apparatus to dripping or splashing and ensure that no objects filled
with liquids, such as vases, are placed on this apparatus.
10. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers
instructions.
11. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug
has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and
a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of
the obsolete outlet.
12. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
13. Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged,
liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15. To completely disconnect AC power from this apparatus, the power supply cord must be
unplugged.
en5
1.2
Suspension
Warning!
Suspending any object is potentially dangerous and should only be attempted by individuals
who have a thorough knowledge of the techniques and regulations of suspending objects
overhead. Electro-Voice strongly recommends all loudspeakers be suspended taking into
account all current national, federal, state, and local laws and regulations. It is the
responsibility of the installer to ensure all loudspeakers are safely installed in accordance
with all such requirements. When loudspeakers are suspended, Electro-Voice strongly
recommends the system be inspected at least once per year or as laws and regulations
require. If any sign of weakness or damage is detected, remedial action should be taken
immediately. The user is responsible for making sure the wall, ceiling, or structure is capable
of supporting all objects suspended overhead. Any hardware used to suspend a loudspeaker
not associated with Electro-Voice is the responsibility of others.
Warning!
Do not suspend this product in any other manner than explicitly described in this manual, or
Electro-Voice installation guides. Suspending any object (loudspeaker) is potentially
dangerous and should only be done by individuals with thorough knowledge of techniques,
materials, and regulations for suspending objects overhead. Electro-Voice loudspeakers can
only be suspended using accessories and hardware described in Electro-Voice manuals and
installation guides. Do NOT use handles to suspend the loudspeaker. Handles on Electro-
Voice loudspeakers are intended to only be used for temporary transport by people. Items,
such as fiber rope, wire rope, cables, or other types of materials cannot be used to
suspend loudspeaker from the handles. Any hardware used to suspend a loudspeaker not
associated with Electro-Voice is the responsibility of others.
IMPORTANT: Do not modify this unit! Changes or modifications not expressly approved by the
manufacturer could void the user’s authority, granted by the FCC, to operate the equipment.
!
!
!
!
ZLX Series
Notice!
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
▪Reorient or relocate the receiving antenna.
▪Increase the separation between the equipment and receiver.
▪Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
▪Consult the dealer or an experienced radio/TV technician.
1.4
Precautions
If an Electro-Voice loudspeaker is used outdoors on a sunny day, place the
loudspeaker in a shaded or covered area. The loudspeaker amplifiers have
protection circuits that temporarily shut the loudspeaker off when extremely
high temperatures are reached. This can happen on hot days when the
loudspeaker is in direct sunlight.
Do not use Electro-Voice loudspeakers in an environment where temperatures
are below 0°C (32°F) or exceed +40°C (104°F).
Never expose an Electro-Voice loudspeaker to rain, water, or high moisture.
Electro-Voice loudspeakers are easily capable of generating sound pressure
levels sufficient to cause permanent hearing damage to anyone within normal
coverage distance. Caution should be taken to avoid prolonged exposure to
sound pressure levels exceeding 90 dB.
Electrical or electronic devices that are no longer serviceable must be collected separately and
sent for environmentally compatible recycling (in accordance with the European Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive).
To dispose of old electrical or electronic devices, you should use the return and collection
systems put in place in the country concerned.
en7
2
Description
Thank you for choosing a ZLX series powered or passive loudspeaker system from ElectroVoice. Please take time to consult the manual to understand all the features built into your EV
system and fully utilize its performance capabilities.
ZLX models cut through the competition with the most complete and innovative package of
features in their class–all of which work together to make it quicker and easier than ever to
take control of your sound, whatever the gig. When choosing a loudspeaker, it’s always wise to
ask “What’s inside the box?” Then take a listen and hear the EV difference for yourself.
Featuring custom drivers housed in an innovative new cabinet design, the two compact and
versatile ZLX models make EV's renowned sound quality and rugged reliability more accessible
than ever before.
The only loudspeaker in its class that matches EV-engineered drivers with a custom-built
Class-D amplifier module and powerful DSP. Whether pole-mounted or used as a floor
monitor, ZLX delivers stunning sonic impact and intelligibility—the legendary “EV Sound” the
pros trust.
▪ZLX-12P:50 Hz - 20 kHz; 126 dB max SPL; 1000 W (Class D).
▪ZLX-15P:42 Hz - 20 kHz; 127 dB max SPL; 1000 W (Class D).
▪12 inch and 15 inch woofer for low-end punch in a compact enclosure and 1.5 inch high-
frequency titanium compression driver.
▪LCD display and 1-knob DSP control with presets for precise and speedy setup.
▪Input level meters and independent amplifier control to ensure optimal gain structure.
▪Front LED for power on and limit indication.
▪Patented split-baffle design for superior driver time alignment.
▪Durable composite construction with innovative hi/lo grip design for easy pole mounting.
▪LCD display allows for application and location EQ optimization.
▪Innovative industrial design allows for professional look to match professional sound.
▪Three handles including hi/lo grip ultimately makes for the most portable professional
sound speaker on the market.
▪Composite structure is built to last and provides road tested ruggedness.
EV offers the best-in-class sound, design, and control using LCD controlled DSP that is
inspired by concert tour grade products.
ZLX-12—12 inch Passive Loudspeaker System
A compact and versatile loudspeaker featuring EV-engineered drivers in a rugged enclosure.
Whether pole-mounted or used as a floor monitor, ZLX delivers stunning sonic impact and
intelligibility—the legendary “EV Sound” the pros trust.
▪12 inch woofer for low-end punch in a compact enclosure and 1.5 inch high-frequency
titanium compression driver.
▪Durable composite construction with innovative hi/lo grip design for easy pole mounting.
▪Exclusive split-baffle design for superior driver time alignment.
▪55 Hz - 20 kHz frequency range.
▪250 W Continuous, 1000 W Peak power handling.
▪95 dB SPL sensitivity; 125 dB max SPL.
ZLX-15—15 inch Passive Loudspeaker System
A compact and versatile loudspeaker featuring EV-engineered drivers in a rugged enclosure.
Whether pole-mounted or used as a floor monitor, ZLX delivers stunning sonic impact and
intelligibility—the legendary “EV Sound” the pros trust.
▪15 inch woofer for extended low-frequency response and 1.5 inch high-frequency
titanium compression driver.
▪Durable composite construction with innovative hi/lo grip design for easy pole mounting.
▪Exclusive split-baffle design for superior driver time alignment.
▪44 Hz - 20 kHz frequency range.
▪250 W Continuous, 1000 W Peak power handling.
▪96 dB SPL sensitivity; 126 dB max SPL.
The ZLX series loudspeakers from are fully integrated audio systems with carefully matched
electronics and transducers. These products make it easy to setup a high quality sound system
quickly with a minimum amount of cables and external electronics.
Full-Range powered loudspeaker
Models: ZLX-12P and ZLX-15P
To set up a full-range powered loudspeaker, do the following:
StepIllustration
1.Connect the AC power cord from a
grounded line receptacle to the MAINS
IN.
2.Connect the 3.5 mm mini jack,XLR orTRS cable from an audio source to AUX
IN, INPUT 1 or INPUT 2.
3.Adjust the input gain to (infinity).
4.Switch POWER to ON.
5.From the DSP home screen, increase the
input gain to the desired signal level.
6.Adjust the MASTER VOL knob to the
desired volume.
Two (2) person lift and placement is recommended for the heavier loudspeakers. Single
person lift and placement of heavier loudspeakers could cause injury.
To mount a loudspeaker on a pole, do the following:
1.Place the subwoofer on a level stable surface.
2.Insert the pole into the pole cup on the top of the subwoofer.
3.If you are using a threaded pole mount, turn the pole clockwise to secure the pole to the
subwoofer.
OR
If you are not using a threaded pole mount, continue to the next step.
4.Using two (2) hands lift the loudspeaker.
5.Set the pole cup located on the bottom of the loudspeaker onto the pole.