Electrolux P 145PH107 User Manual

KASUTUSJUHEND

MURUNIIDUTRAKTOR

Partner P 145PH107

Enne seadme kasutamist lugege hoolega läbi kogu kasutusjuhend ja

veenduge, et olete sellest täielikult aru saanud.

1 2 3 4 5

Ohutusnõuded ________________________________________________________ 3

Montaaž ____________________________________________________________13

Funktsioonide kirjeldused_______________________________________________18

Toimingud enne käivitamist _____________________________________________24

Sõitmine ____________________________________________________________26

6 7 8

Hooldus, seadistamine_________________________________________________33

Häired töös__________________________________________________________45

Säilitamine __________________________________________________________47

Jätame endale õiguse teha muudatusi nendest eelnevalt ette teatamata.

! !

1. Ohutusnõuded

Juhitavate muruniidukite ohutu kasutamine

TÄHTIS: SEE NIIDUK VÕIB VIGASTADA KÄSI JA JALGU NING ÜLES PAISATA ESEMEID. JÄRGNEVATE

OHUTUSNÕUETE IGNOREERIMINE VÕIB LÕPPEDA RASKETE VIGASTUSTE VÕI ISEGI SURMAGA.

I. VÄLJAÕPE

• Lugege juhised hoolikalt läbi. Tutvuge juhtseadistega ning õppige masinat õigesti käsitsema.

• Ärge kunagi lubage kasutada niidukit lastel või inimestel, kes pole tutvunud kasutusjuhendiga. Kasutaja vanust võivad piirata kohalikud seadused.

• Ärge kunagi niitke muru, kui läheduses on inimesi, eriti lapsi.

• Pidage meeles, et masina juht või kasutaja vastutab niitmispiirkonnas teistele inimestele põhjustatud õnnetuste ja ohtude eest.

• Ärge vedage reisijaid.

• Kõik juhid peavad saama kvalifitseeritud ja praktilist

koolitust. Selle käigus tuleb rõhutada:

- hoolikust ja keskendumisvajadust juhitavate

niidukite kasutamisel.

- kontrolli niiduki üle ei ole võimalik taastada pidurite

abil, kui masin hakkab kallakust alla libisema.

Juhitavuse kaotuse peamised põhjused on:

a) rataste ebapiisav haardumine;

b) liiga suur liikumiskiirus;

c) ebapiisav pidurdus;

d) masina tüüp ei vasta sellega tehtavale tööle;

e) maastiku iseloomu ja eriti just kallakutega

arvestamine sõitmisel;

f) vale ühendamine ja koormuste jagamine.

II. ETTEVALMISTAMINE

• Niites tuleb alati kanda tugevaid jalatseid ja pikki pükse. Ärge kasutage masinat paljajalu või lahtistes sandaalides.

• Kontrollige hoolikalt niitmispiirkonda ja eemaldage kõik esemed, mida masin võiks üles paisata.

• HOIATUS! Bensiin on väga tuleohtlik.

- Säilitage kütust spetsiaalselt selleks otstarbeks

mõeldud anumates.

- Kütust tankige ainult väljas; tankimise ajal ärge

suitsetage.

- Lisage kütust enne mootori käivitamist. Ärge kunagi

eemaldage kütusepaagi korki ega valage bensiini juurde, kui mootor töötab või on kuum.

- Kui bensiini läheb maha, ärge käivitage mootorit,

vaid lükake masin mahaläinud bensiiniga piirkonnast eemale ning ärge tekitage mingit süütevõimalust enne, kui bensiiniaurud on lahtunud.

- Pange kõik kütusepaakide ja -mahutite korgid

hoolikalt kohale tagasi.

• Vahetage mittekorras summutid.

• Enne kasutamist kontrollige alati visuaalselt, ega terad,

terade poldid ja lõikeseade pole kulunud või vigastatud. Kulunud või vigastatud terad ja poldid vahetage tasakaalustatuse säilitamise eesmärgil välja terve komplektina.

• Mitme lõikuriga masinate puhul tuleb olla ettevaatlik, kuna ühe tera pöörlemine võib põhjustada teiste terade pöörlemise.

III. KASUTAMINE

• Ärge laske mootoril töötada kinnises ruumis, kuhu võivad koguneda ohtlikud süsinikoksiidi aurud.

• Kasutage niidukit ainult päevavalges või hea tehisvalgustuse korral.

• Enne mootori käivitamist lülitage välja kõik terade ühenduslülitid ja lülitage sisse vabakäik.

• Ärge kasutage niidukit järsematel kallakutel kui 10º.

• Pidage meeles, et pole olemas mingit “ohutut” kallet.

Rohuga kaetud nõlvakutel liikumine nõuab erilist hoolikust.

Masina ümbermineku vältimiseks:

- mäest üles või alla liikudes ärge pidurdage või

alustage liikumist järsult;

- sidurdage sujuvalt, ärge lahutage sidurit, eriti mäest

alla sõites;

- nõlvakutel ja järskudes pööretes tuleb masina kiirus

hoida väike;

- olge ettevaatlik küngaste, aukude ja muude

peidetud ohtude suhtes;

- ärge kunagi niitke rohtu nõlvakutel, kui masin pole

selleks ette nähtud.

• Olge ettevaatlik koormat vedades.

- Kasutage ainult ettenähtud veoseadme kinnitust.

- Piirduge sellise suurusega koormatega, mille üle

suudate kindlalt säilitada kontrolli.

- Ärge tehke järske pöördeid. Olge ettevaatlik

tagurdamisel.

- Kasutage vasturaskust/vasturaskusi või rattaraskusi,

kui kasutusjuhendis on nii ette nähtud.

• Teed ületades või liikluspiirkondades olge tähelepanelik liikluse suhtes.

• Enne kui sõidate mingile muule pinnasele kui muru, peatage terade pöörlemine.

• Kui kasutate mingit lisaseadet, ärge kunagi suunake eemalepaisatavat materjali möödujate poole ega lubage kellelgi viibida masina läheduses selle töötamise ajal.

• Ärge kunagi kasutage masinat, kui selle kaitsmed või kaitsed on korrast ära või pole paigal.

• Ärge muutke mootori seadistust ega käivitage mootorit liiga suurel kiirusel. Mootori liiga suure kiiruse korral kasvab inimvigastuste oht.

• Enne juhi kohalt lahkumist:

- Lülitage jõuülekanne välja ja laske lisaseadmed alla;

- Lülitage sisse vabakäik ja pange peale seisupidur;

- Lülitage mootor välja ja eemaldage võti.

• Võtke lahti lisaseadmete juhtimisseade, peatage mootor ja võtke lahti süüteküünla juhe/juhtmed või eemaldage vooluvõti

- enne ummistuste või takistuste kõrvaldamist

väljapaisketorust;

- enne masina kontrollimist, puhastamist või

hooldamist;

- niiduki kokkupuutumisel tundmatu esemega. Tehke

kindlaks niiduki kahjustused ja likvideerige need enne kui masinat uuesti kasutate;

- kui masin hakkab ebanormaalselt vibreerima

(kontrollige koheselt) kas teraseade pole vigastada saanud.

• Ühendage lisaseadmete juhtseade lahti transportimise ajaks ja kui lisaseade ei ole kasutusel.

• Peatage mootor ja ühendage lahti lisaseadmete juhtimisseade

- enne kütuse tankimist;

- enne rohukoguja eemaldamist;

- enne kõrguse reguleerimist, kui juht ei saa seda

teha juhi kohalt.

• Mootori aeglustamiseks vähendage gaasi; kui mootoris on eraldusventiil, keerake see rohuniitmise lõpetamise järel kinni.

ETTEVAATUST! Ühendage alati lahti süüteküünla piip ja pange see sellisesse kohta, kus

see ei saaks kokku puutuda süüteküünlaga, et ära hoida masina tahtmatu käivitumine selle transportimise, seadistamise või parandamise käigus.

IV. HOOLDUS JA HOIDMINE

• Jälgige, et kõik mutrid, poldid ja kruvid on korralikult kinni, selleks, et tagada masina töökorras olek.

• Ärge mitte kunagi hoidke masinat, mille paagis on bensiini hoones, kus bensiini aurud võivad kokku puutuda lahtise leegi või sädemetega.

• Laske mootoril jahtuda enne selle hoiulepanekut kinnisesse ruumi.

• Tuleohu vähendamiseks hoidke mootori, summuti, akude ja bensiini säilituskoht puhas rohust, lehtedest ja liigsest määrdeainest.

• Kontrollige sageli, ega rohukoguja pole kulunud või halvas seisukorras.

• Ohutuse tagamiseks vahetage kulunud või vigastatud osad.

• Kui on vaja tühjendada kütusepaaki, tuleb seda teha väljas.

• Mitme lõikuriga masinate puhul tuleb olla ettevaatlik, kuna ühe tera pöörlemine võib põhjustada teiste terade pöörlemise.

• Kui masin jäetakse seisma, pannakse hoiule või jäetakse ilma valveta, eemaldage süütevõti.

P145PH107

14,5/10,8

0-7,3

107

38-102

200

EN836:1997/A2

ISO 3744 98/37/EC

ISO 11094 2000/14/EC

LpA < 90 dBA

LwA < 100 dBA

EN 1033

Vibratsioon

m/s

EN 1032

Järgnevad sümbolid võivad esineda seadmel või seadmega kaasas olevates juhendites. Õppige nende tähendustest aru saama.

TAGASIKÄIK VABAKÄIK KÕRGE MADAL KIIRE AEGLANE TULED

MOOTOR

SEISAB

SIDUR ÕHUKLAPP KÜTUS ÕLIRÕHK AKU TAGASIKÄIK EDASIKÄIK

LISASEADME LÜLITI

ÜHENDATUD

KUUMAD

PINNAD

MOOTOR TÖÖTAB MOOTORI KÄIVITUS KÄSIPIDUR KÄSIPIDUR PEALT ÄRA KÄSIPIDUR

LISASEADME LÜLITI LAHTI

(ÜHENDATUD)

VEORAUA KOORMAMINE PIDURI-/ SIDURIPEDAAL HELITUGEVUSE

ETTEVAATUST NIITMISKÕRGUS HOIDUGE ÕHKU–

PÕLEVAD

ESEMETE EEST

SÜÜDE

PEAL

PAISKUVATE

TASE

MITTE KASUTADA

JÄRSEMATEL

KALLETEL KUI 10º

NIITMISKÕRGUSE

REGULEERIMINE

HOIDKE

MÖÖDUJATEST

EEMALE

LUGEGE KASUTAJA

KÄSIRAAMATUT

OHT! HOIDKE KÄED JA

JALAD EEMAL

VABAKÄIGURATAS

ÄRGE KÄIVITAGE ILMA

ROHUKOGUJATA

EUROOPA

MASINAOHUTUS-

DIREKTIIV

HOIATUS

OHT!

KANDKE KAITSEPRILLE! PLAHVATUSOHTLIKUD GAASID

VÕIVAD PÕHJUSTADA PIMEDAKSJÄÄMIST VÕI VIGASTUSI.

HOIDA LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS! MITTE KALLUTADA! AKUT MITTE AVADA!

• SÄDEMETELE

• LEEKIDELE

• SUITSETAMISELE

VÄÄVELHAPE

VÕIB PÕHJUSTADA PIMEDAKSJÄÄMIST VÕI RASKEID PÕLETUSHAAVU.

LOPUTAGE SILMI VIIVITAMATULT VEEGA! PÖÖRDUGE KOHESELT ARSTI POOLE!

2. Montaaž

Enne niiduki kasutuselevõtmist tuleb paigaldada teatud detailid, mis on transportimiseks pakitud lahtivõetuna kastidesse.

ROOL

• Paigaldage rooli jätkvõll (1) oma kohale ning keerake polt kinni.

• Paigaldage rooliratta rumm oma kohale. Veenduge selles, et esirattad on otse.

• Paigaldage roolimuhv ja rooliratas oma kohale..

• Paigaldage suur ja väike vastumutter 1/2".

• Paigaldage kaitseplaadike rooliratta keskele.

1. JÄTKVÕLL

Iste

Eemaldage istme kinnitusdetailid, millega iste on papp-pakendi külge kinnitatud ning pange detailid kõrvale, istme kinnitamiseks traktori külge.

Pöörake istet ülespoole, eemaldage papp-pakend ning visake see minema.

Asetage iste aluse külge selliselt, et riivi otsaosa jääb aluses oleva soonega augu kohale (1).

Lükake istet allapoole selliselt, et riiv läheb auku ning tõmmake istet traktori tagumise osa suunas.

Istme võib seada individuaalselt sobivale kaugusele siduri- ja piduripedaalist. Seadke iste sobivasse istumisasendisse, lükates seda ette- või tahapoole.

Keerake kinni reguleerimispolt (2).

TÄHELEPANU!

Kontrollige, kas istme toe küljes olevasse kaitselülitisse (3) minev juhe on korralikult ühendatud.

1. Istmeplaat

Otsakaitse

3. Kaabel

4. Kaabel

A. Traktori esiosa

5. Poritiib

6. Akuklemm

7. Aku

AKU PAIGALDAMINE

TÄHELEPANU! Kui antud aku on kasutusel etiketil

toodud kuupäevast ühe aasta ja ühe kuu möödumise järel, laadige akut vähemalt tund aega 6-10 ampri juures.

OHT: Enne kui hakkate akut paigaldama, võtke

ära metallkäevõrud, käekell, sõrmused jmt. Kui need puutuvad vastu akut, võivad tagajärjeks olla põletushaavad.

OHT: Esimesena tuleb ühendada positiivne juhe, et tahtmatu maandamine ei

põhjustaks sädemeid.

Eemaldage klemmide kaitsekatted ning visake need minema. Ühendage kõigepealt punane juhe (+)-klemmi külge, seejärel must maandusjuhe (–)-klemmiga.

Kinnitage juhtmed poltidega. Seibid paigaldatakse nii, nagu joonisel näidatud. Määrige aku klemme oksüdeerumise takistamiseks veevaba määrdeainega (vaseliiniga).

TUGIRATASTE REGULEERIMINE

Tugirattad on õigesti reguleeritud, kui nad on pisut maast lahti ning kui lõikeseade on tööasendis ja soovitud niitmiskõrgusel. Tugirattad hoiavad seejärel katet õiges asendis ja takistavad erisugusel maastikul maa kaapimist.

• Tugirataste reguleerimine tuleb teostada kui traktor on horisontaalselt tasasel alusel.

• Reguleerige lõikeseade soovitud niitmiskõrgusele.

• Kui lõikeseade on soovitud niitmiskõrgusele reguleeritud, peavad tugirattad olema pisut maast lahti. Paigaldage tugiratas sobivasse auku.

Paigaldage teise poole tugiratas vastavasse

•

auku.

3. Funktsioonide kirjeldused

Juhtimisseadmete paigutus

1. Tulede lüliti.

2. Gaasihoob.

3. Pidurihoob.

4. Edasikäigu ja tagurduskäigu pedaalid.

5. Lõikeseadme sisse- ja väljalülitus.

6. Kang lõiketerade kiireks tõstmiseks/ allalaskmiseks.

7. Süütelukk.

8. Seisupidur.

9. Rataste vabastus ja lukustus.

10. Õhuklapi reguleerimishoob.

11. Käigukang.

Tulede lüliti

2. Gaasihoob

Gaasi abil reguleeritakse mootori ning samaaegselt ka lõiketerade pöörlemiskiirust.

= Suur pöörlemiskiirus

= Väike pöörlemiskiirus

3. Piduripedaal

Pedaali vajutatakse masina pidurdamiseks. Samaaegselt lülitub mootor vabakäigule.

4. Edasikäigu ja tagurduskäigu pedaalid

Sõidu suunda ja kiirust reguleeritakse

edasikäigu ja tagurduskäigu pedaalide abil.

5. Lõikeseadme sisse- ja väljalülitamine

Lõikeseade lülitatakse sisse, lükates kangi

ettepoole. Veorihm läheb pingule ja lõiketerad hakkavad pöörlema. Tõmmates kangi tagasi, lülitub vedu välja ning samas pidurtavad vastu rihmaratast minevad piduriklotsid lõiketerade liikumise.

6. Lõiketerade kiire tõstmine ja allalaskmine

Sõites üle muru ebatasasuste jne., saab hoova tagasitõmbamise teel lõikeseadme kiiresti üles tõsta. Transpordi ajal peab lõikeseade paiknema kõige ülemises asendis. Tõmmake hooba nii kaugele tagasi, kuni see lukustub.

Lõikeseadme allalaskmiseks: Tõmmake hooba tagasi (1). Vajutage nuppu (2) ning lükake hooba seejärel ettepoole (3).

7. Süütelukk

Süütevõtmel on kolm asendit: OFF Süüde on välja lülitatud ON Süüde on sees START Starter on sisse lülitatud

HOIATUS!

Ärge mitte kunagi jätke süütevõtit süütelukku, kui masin jääb ilma järelvalveta.

+ 29 hidden pages