Electrolux EWF 10479 User Manual

Перална машина

ElectroluxEWF 10479

Ръководство за употреба

За Вашата безопасност

В интерес на Вашата безопасност и правилната експлоатация ,преди
монтирането и употребата на този нов уред задължително се запознайте
подробно с настоящото ръководство.За да се избегнат нещастни случаи или
нежелателни грешки при работа е необходимо всеки,който ще ползва този уред
да се запознае подробно с правилата за безопасност.В случай на продажба на
уреда,предоставете на новия собственик настоящата инструкция за подробно
запознаване с основните положения по работата с уреда и безопасната му
експлоатация.

Обща безопасност

• Нежелателна е каквато и да е модификация на уреда,както и на неговите

технически характеристики

• По време на високотемпературни перилни програми ,стъклото на вратата

може да се нагорещи. Не го докосвайте !

• Убедете се , че всички джобове са празни. Обекти като монети, безопасни

игли и винтове могат да причинят повреди

• Изпозвайте само препоръчаното от производителя количество омекотител.

По-големи количества могат да поврдят прането.

• Поставяйте малки обекти като колани и чорапи в торби за пране или в

калъфка от възглавница за да избегнете задръстването им между барабана и
корпуса.

• Винаги изключвайте уреда от ел.мрежата и затваряйте крана за водата след

употреба и преди почистване или техническо обслужване

• В никакъв случай не опитвайте да ремонтирате машината сами.

Техническото обслужване на уреда да се извършва само от квалифициран
персонал на оторизираните сервизи.Неоторизираната ремонтна дейност
може да доведе до нараняване и повреда на уреда.

Инсталация

• Уредът е тежък.Бъдете особено внимателно при неговото преместване.

• Когато разопаковате уреда го проверете дали не е повреден.Ако имате

съмнения не го използвайте и се свържете с оторизирания сервиз.

• Трябва да отстраните всички застопоряващи болтове и опаковъчни

материали, преди да пуснете пералнята в действие.Несъобразяването с това
изискване сериозно ще увреди Вашия уред.За по-подробна информация
вижте секцията по-долу в настоящата инструкция

• Ако уреда е поставен върху килим, убедете се, че крачетата са регулирани

подходящо,така че въздухът да може свободно да циркулира.

• След като сте монтирали машината , провете дали не е притиснат

захранващия кабел,както и дали не са притиснати маркуча за чистата вода
или дренажния маркуч.

• Задължително проверете за наличие на течове след инсталирането.

• Ако уредът е разположен в помещение,в което температурите е възможно да

станат отрицателни,моля прочетете раздела”Опасност от замръзване”

• Всички работи по ел.свързването на уреда следва да се извършат от

квалифициран електротехник.

• Водното свързване следва да се извърши от квалифициран водопроводчик.

Употреба

• Уредът е проектиран за домашна употреба.Нежелателна е употребата му

за други цели

• Перете само дрехи подходящи за машинно пране.Съобразявайте се с

инструкциите на производителя,отбелязани на етикета

• Не претоварвайте уреда. Следвайте инструкциите в ръководството.

• Убедете се , че всички джобове са празни.Циповете и металните копчета

трябва да са закопчани.Препоръчително е да се въздържате от поставяне
в машината на закъсани или много захабени дрехи поради опасност от
тяхното повреждане.Забранено е прането в машината на сутиени с
банели или подобни метални елементи.

• Не поставяйте дрехи третирани с петролни продукти в пералнята. Ако

икате да ги перете , изчакайте тези продукти да се изпарят от тъканта.

• Никога не вадете щепсела с дърпане на кабела; винаги хващайте самият

щепсел за да извадите от мрежата.

• Никога на ползвайте уреда ,ако установите повреда по контролния панел

или захранващия кабел, работната повърхност или основата на уреда са
повредени.

Детска безопасност

• Уредът не трябва да се включва от деца или лица,незапознати с

настоящата инструкция,без наблюдение.

• Когато машината работи, децата трябва да се наблюдават и да не им се

позволява да си играят с уреда.

• Различните опаковъчни материали могат да са опасни за децата.Опасност

от задушаване!

• Дръжте всички перилни препарати далеч от детски достъп.

• Бъдете сигурни,че малки деца или домашни любимци не са влезли в

барабана на уреда.За избягване на това пералнята е снабдена със
специално защитно устройство.За активиране на устройството е
необходимо с помощта на монета да завъртите бутона,разположен от
вътрешната страна на вратата(без да го натискате) по посока на часовата
стрелка до хоризонталното му положение.

За деактивирането му възстановете първоначалното положение на бутона.

Описание на уреда

Вашата нова перална машина е съобразена с всички изисквания за ефективно
изпиране при минимален разход на вода,ел.енергия и перилен препарат.
Системата ECO valve Ви гарантира 100% използване на перилния препарат и
редуциране на консумацията на вода ,както и спесяване на енергия.

Чекмедже за препарати

С уреда се доставя описание на перилните програми на различни езици.Едното е
разположено от предната страна на чекмеджето за препарати,а останалите са
поместени в плика с инструкциите за употреба и аксесоарите.Можете по Ваше
желание лесно да извадите пластината с описанието на програмите,като просто
я издърпате.Поставете обратно описание на желания от Вас език.

Контролен панел

1 Чекмедже за перилния препарат

2.Контролен панел

3.Дръжка на вратата

4.Дренажна помпа

5.Регулируеми крачета.

1.Програмен селектор

2.Бутон за температурата

3.Бутон за регулиране скоростта на центрофугиране

4.Бутон “Лесно гладене”

5.Бутон допълнително изплакване

6.Бутон Отложен старт

7.Дисплей

8.Бутон Старт/пауза

9.Бутони “Time Manager”

Употреба
Първа употреба

Съобразете присъединяването към водопроводната мрежа и ел. инсталацията
съгласно инструкциите.
Отстранете всички транспортни и допълнителни материали от барабана.

Поставете два литра вода в отделението за основно пране в чекмеджето за
препарати за активиране на системата ECO valve.След това задайте цикъл пране
на памучни тъкани без да поставяте пране в барабана при температура 95°C за
да отстраните евентуални остатъци от пройзводствения процес на
уреда.Поставете ½ мерителна лъжичка препарат и включете машината.

Ежедневна употреба

Детска защита

За да се предотврати нежелан достъп от страна на
децата и за избягване нараняване и злополуки или
повреда на уреда,вашата пералня е снабдена със
специална система.
Функцията остава активна и когато пералнята не
работи.
Можете да активирате същата по два начина:

1.Преди да натиснете бутона Старт / Пауза : ще
бъде не възможно да стартирате машината

2.След като натиснете бутона Старт / Пауза : ще
бъде не възможно да промените която и да е опция
или програма.
За активиране/деактивиране/ на опцията натиснете
едновременно бутони допълнително изплакване и
отложен старт и ги задръжте в продължение на 6

сек.На дисплея се появява съответната икона

Зареждане на прането

Отворете люка
Поставете дрехите една по една в барабана, разстилайки ги максимално и
редувайки големи и малки дрехи.

2. Дозиране на перилния препарат
Издърпайте чекмеджето до стоп. Поставете необходимото количество перилен
препарат в отделение II.
Ако искате да изпълните предпране или накисване, изсипете перилен препарат
в отделение I

Ако е необходимо, поставете омекотител в отделението, означено със

съответния символ. ,като съобразите количеството с маркировката
Мах.Затворете внимателно чекмеджето.

Избор на необходимата програма

Завъртете програмния селектор докато маркерът
съвпадне с желаната програма.

Индикаторът на Бутона Старт/Пауза започва да
мига ,а на дисплея се изписва продължителнастта
на избраната програма.

Върху пограмния селектор са обозначени следните секции:
Памук
Синтетика

Специални програми:

Деликатни тъкани
Вълна

Ръчно пране

Дамско бельо

Коприна

Джинси и накисване

Можете да въртите програмния селектор,както по посока на часовата
стрелка,така и обратно.Позиция O анулира програмата/изключва машината

В края на програмата програмния селектор трябва задължително да е в
положение 0.
Внимание!

Ако завъртите програмния селектор в процеса на изпълнение на
програмата,червен предупредителен индикатор Старт/Пауза ще примигне три
пъти и на дисплея ще се изпише съобщение за грешка Err за около 2 сек..
Машината няма да изпълни зададената програма.

Бутони за допълнителни функции

В зависимост от програмата можете да комбинирате различни опции след като
програмата бъде избрана и преди да натиснете бутон Старт/Пауза.
С натискане на бутона за желаната опция(и) съответстващия индикатор светва.С
повторното натискане на бутона той изгасва

Избор на температура

Натиснете бутона неколкократно за увеличаване или намаляване на
температурата,ако желаете да изберете стойност различна от предложената от
машината

Изплакване

Изпомпване
Центрофугиране
Деликатно центрофугиране

Максималната температура за памук е 95°C, 60°C за синтетика и цветен
памук,40°C за деликатни тъкани,вълната,дрехите за ръчно пране,бельото и

джинсите,30°C за коприна,а символът съответства на студено пране.

Избор на обороти за центрофугиране,Нощен цикъл или Задържане на
изплакването

Натиснете бутона за избор на оборотите на ценрофугата неколкократно за
промяна оборотите на центрофугиране по Ваше желание.Съответстващия
индикатор светва.

Максималните обороти на центофугиране са следните:

За памук 1000об./мин
За синтетика вълна,ръчно пране и бельо 900об./мин.
За деликатни тъкани 700об./мин.

Нощен цикъл

Тази опция елиминира всички фази на центрофугиране,увеличава се обема на
водата при изплакванията на синтетика и памук. Перилния цикъл завършва със
задържане на водата в барабана при последното изплакване,на дисплея се

изписват мигащи нули , а индикаторът за заключена врата
свети.Индикаторът Старт/Пауза е изгаснал,а вратата е блокирана.Изберете тази
опция за да намалите шума при центрофугиране и за икономия на
ел.енергия.Продължаването на програмата задължително изисква изпомпване
на водата.

За изпомпване на водата

За да изпомпате водата първо поставете програмния селектор в положение 0

Изберете изпомпване ,центрофугиране или деликатно центрофугиране

Редуцирайте оборотите на центрофугиране,(ако е необходимо) с помощта на
съответния бутон.
Натиснете бутан Старт/Пауза.

Програмата завършва с изписани на дисплея мигащи нули ,

Задържане на изплакването

Когато изберете тази опция, машината няма да изпомпа водтата от последното
изплакване, за да се избегне измачкването на прането.
Програмата завършва с индикация 0.00 мигаща на дисплея и индикаторът за
заключена врата свети,индикаторът Старт/Пауза е изгаснал,а вратата е
блокирана,т.е водата трябва да се изпомпи.
За да изпомпате водата вижте по-горе.

Избор на опция Лесно гладене

С избора на тази опция прането се изпира внимателно за предотвратяване на
измачкване.По този начин се улеснява гладенето.Освен това машината
изпълнява 6 допълнителни изплаквания вместо три.Тази функция можете да
използвате с програми памук и синтетика .Оборотите на центрофугиране
автоматично се редуцират до 900 об./мин.Максимално натоварване 1 кг.

Избор на допълнително изплакване

Опцията е възможна в допълнение към всички програми,с изключение на
програми вълна и ръчно пране.С натискането на бутона Вие добавяте към
избраната програма няколко допълнителни изплаквания.Подходаща опция за
хора алергични към перилни препарати,а също и за районите с много мека вода.

Отложен старт