electrolux EWB 85210 W, EWB 65210 W User Manual

notice d'utilisation

Lave-linge

EWB 95210 W

EWB 85210 W - EWB 65210 W

2 electrolux

Bandeau de commande

1. Bandeau de commande

2. Poignée de couvercle

3. Protège filtre

4. Mise à niveau réglable

134

1. Sélecteur de programmes

2. Sélecteur de la vitesse d'essorage

3. Touches et leurs fonctions

4. Voyants de progression des cycles

5. Touche « Marche/Pause »

6. Touche « Départ différé »

Réservoir

Prélavage
Lavage

Assouplissant (veillez à ne pas dépasser le niveau

maximal de remplissage indiqué par le symbole
MAX

5

62

M

)

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Veuillez lire attentivement ces remarques
avant d’installer et d’utiliser votre appareil.
Conservez ce manuel à proximité de l'appa­reil.

Consignes générales de sécurité

• Ne tentez pas de modifier l'appareil. Cela
serait dangereux pour vous.

• Avant de lancer un programme de lava­ge, vérifiez que toutes les broches de sé­curité, vis, etc. ont été retirées. En effet,
si ces éléments se trouvaient accidentel­lement dans le lave-linge, cela risquerait
d'endommager gravement l'appareil.

• Veillez à utiliser la quantité de lessive re­commandée.

• Regroupez les articles de petite taille
(chaussettes, ceintures, etc.) au sein d'un
linge ou d'une taie d'oreiller.

• Après toute utilisation, débranchez l'appa­reil et fermez le rabat du tuyau d'arrivée
d'eau.

• Vous devez systématiquement débran­cher l'appareil avant tout nettoyage ou
opération de maintenance.

• Ne lavez pas à la machine des vêtements
contenant des rubans ou du tissu torsadé.

Installation

• Déballez ou faites déballer l'appareil dès
sa livraison. Vérifiez que les parois exté­rieures de l'appareil ne sont pas endom­magées. En cas de dommage occasion­né par le transport, signalez-le au vendeur.

• Retirez toutes les attaches de transport
avant d'installer l'appareil.

• Le raccordement à l'arrivée d'eau doit
être effectué par un plombier qualifié.

• Si votre installation électrique nécessite
une adaptation en vue du branchement
de l'appareil, faites appel à un électricien
qualifié.

• Après l'installation, vérifiez que le câble
d'alimentation n'est pas bloqué sous l'ap­pareil.

• Si l'appareil est installé sur un tapis, assu­rez-vous que celui-ci n'obstrue pas les
tuyaux de ventilation situés au bas de l'ap­pareil.

• L'appareil doit être équipé d'une prise mi­se à la terre conforme à la réglementation
en vigueur.

electrolux 3

• Avant de brancher l'appareil, lisez attenti­vement les instructions fournies dans le
chapitre consacré au branchement élec­trique.

• Le remplacement du câble d'alimentation
ne doit être effectué que par un techni­cien de maintenance habilité.

• Le fabricant ne pourra en aucun cas être
tenu responsable des dommages résul­tant d'une installation incorrecte.

Précautions à prendre contre le gel

Si votre appareil est exposé à des tempéra­tures inférieures à 0 °C, prenez les précau­tions suivantes :

• Fermez le rabat et débranchez le tuyau
d'arrivée d'eau.

• Placez l'extrémité de ce tuyau, ainsi que
le tuyau de vidange, dans une cuvette po­sée sur le sol.

• Sélectionnez le programme de vidange et
laissez-le s'exécuter jusqu'à la fin.

• Coupez l'alimentation de l'appareil en po­sitionnant le sélecteur de programmes
sur Arrêt.

• Débranchez l’appareil.

• Remettez en place le tuyau d'arrivée
d'eau et le tuyau de vidange.

Cela permet à l'eau restant dans les tuyaux
d'être vidangée, ce qui évite toute formation
de glace qui risquerait d'endommager l'ap­pareil.
Avant de remettre l'appareil en marche, vé­rifiez qu'il est installé dans une zone non ex­posée au gel.

Utilisation

• Votre appareil est destiné à un usage do­mestique normal. N'utilisez pas cet appa­reil à des fins commerciales ou industriel­les ou pour d'autres usages.

• Avant le lavage, consultez les instructions
d'entretien de chaque article (vêtement).

• N'insérez pas dans le lave-linge des arti­cles détachés à l'aide d'alcool, de trichol­réthylène, etc. Si des détachants de ce ty­pe ont été utilisés, attendez l'évaporation
totale de ce produit avant de placer les ar­ticles dans le tambour.

• Videz les poches des vêtements et dé­pliez-les.

.

4 electrolux

• Cet appareil n’est pas destiné à être utili­sé par des enfants ou des personnes
dont les capacités physiques, sensoriel­les ou mentales, ou le manque d'expérien­ce et de connaissances les empêchent
d'utiliser l'appareil sans risque lorsqu'ils

sont sans surveillance ou en l'absence
d'instructions d'une personne responsa­ble qui puisse leur assurer une utilisation
de l'appareil sans danger.
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas
avec l'appareil.

COMMENT EFFECTUER UN CYCLE DE LAVAGE ?

Première utilisation

• Assurez-vous que les raccordements
électriques et hydrauliques sont con­formes aux instructions d'installation.

• Retirez les éléments en polystyrène
et tout autre élément figurant dans le
tambour.

• Effectuez un premier cycle de lavage
à vide à 90 °C, avec lessive pour net­toyer le réservoir d'eau.

UTILISATION QUOTIDIENNE

Chargement du linge

A

• Ouvrez le couvercle de l'appareil.

• Ouvrez le tambour en appuyant sur la tou-

• Chargez le linge, puis fermez le tambour

Quantité de lessive

Versez la lessive dans les compartiments
de lavage
avez sélectionné l'option de prélavage. Ver­sez l'assouplissant dans le réservoir corres­pondant,

Sélection du programme

Tournez le sélecteur de programmes sur le
programme choisi. La touche « Départ/Pau­se »

1)

: les deux portillons se déverrouil-

che A
lent automatiquement.

et le couvercle de votre lave-linge.

Avertissement Avant de fermer le
couvercle de l'appareil, vérifiez que le
tambour a été correctement fermé :

• une fois que les deux portillons sont
fermés,

• la touche A est libérée.

et de prélavage, , si vous

, si nécessaire.

clignote en vert.

A

Si vous tournez le sélecteur de program­mes pour choisir un autre programme alors
qu'un cycle est en cours, le lave-linge ne
prend pas en compte le nouveau program­me sélectionné. La touche « Départ/Pau-

se »

clignote en rouge pendant quelques

secondes.

Choix de la température

Appuyez sur la touche « Température »
par pressions successives pour augmenter
ou diminuer la température (reportez-vous
au « Tableau des programmes »). Le symbo­le

signifie lavage à froid.

Choix de la vitesse d'essorage

Tournez le sélecteur de la vitesse d'essora­ge sur la position souhaitée.
Les vitesses d'essorage maximum sont les
suivantes :
pour le coton, les synthétiques, les lainages/
le lavage à la main, la lingerie, le program­me Eco, la fonction de repassage facile :
900 tr/min (EWB95210W), 800 tr/min
(EWB85210W), 600 tr/min (EWB65210W),
pour les textiles délicats, le Mini program­me, les rideaux, les couettes : 700 tr/min
(EWB95210W / EWB85210W), 600 tr/min
(EWB65210W).
À la fin du programme, si vous avez sélec-

tionné « Arrêt cuve pleine »
lence plus »
un programme « d'essorage »

, vous devez sélectionner

, ou « Nuit si-

ou de « vi-

1) selon le modèle.