Electrolux EUF 23391 User Manual [sk]

www.electrolux.com

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: [phone] (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:
[e-mail]

www.electrolux.sk

Návod na používanie

mraznička

EUF 23391

Vítame vás vo svete Electrolux

Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli pre prvotriedny výrobok značky Electrolux,
ktorý vám v budúcnosti prinesie určite veľa radosti a potešenia. Cieľom Electrolux
je ponúkať široký výber kvalitných výrobkov, ktoré prinesú viac pohodlia do vášho
života. Nájdite si chvíľu času a preštudujte si túto brožúrku, aby ste mohli
v budúcnosti využívať všetky výhody, ktoré tento spotrebič ponúka. Sľubujeme
vám, že s ním budete mať vynikajúce skúsenosti a že vás zbaví mnohých
starostí.
Veľa šťastia!

OBSAH

Dôležité bezpečnostné pokyny 3

Ochrana životného prostredia 4

Likvidácia obalového materiálu 4

Pre užívateľa

Používanie 5

Čistenie vnútorného priestoru 5
Ovládací panel 5
Displej 5
Uvedenie do prevádzky 6
Vypnutie spotrebiča 6
Regulácia teploty 6
Menu funkcií 6
Skladovanie mrazených potravín 8
Teplotný alarm 8
Zmrazovací kalendár 8
Príprava ľadu 8
Rozmrazovanie 8
Teplotné akumulátory 8

Tipy 9

Zmrazovanie 9
Skladovanie mrazených potravín 9

Údržba 9

Pravidelné čistenie 9
Odstavenie 9
Odmrazovanie 10

Servis a náhradné diely 10
Technické údaje 11

Pre inštalatéra

Inštalácia 12

Umiestnenie 12
Zapojenie do elektrickej siete 12
Zmena smeru otvárania dvierok 13

2

Keď sme vyvíjali tento výrobok, mysleli sme na vás.

V nasledujúcom texte sú použité
tieto symboly:

Dôležité bezpečnostné pokyny!
Upozornenia dôležité pre vašu
osobnú bezpečnosť a pokyny, ako
predchádzať škodám na spotrebiči.

Všeobecné informácie a praktické
tipy

Tipy a pokyny pre hospodárnu a
ekologickú prevádzku spotrebiča.

Tento návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. Ak
spotrebič predáte, darujete, alebo ho jednoducho necháte v starom byte, postarajte sa o to, aby
sa tento návod dostal do rúk ďalšieho majiteľa. Nový používateľ sa tak bude môcť oboznámiť
s funkciami spotrebiča a príslušnými bezpečnostnými pokynmi.
Ak vaša nová mraznička, ktorá je vybavená magnetickým uzatváraním dverí, nahrádza spotrebič
staršieho typu s pružinovým alebo závorovým uzatváraním, skôr ako starý spotrebič definitívne
odstránite, poškoďte uzatvárací mechanizmus dverí tak, aby bol nefunkčný. Predídete tým
uviaznutiu hrajúcich sa detí vo vnútri spotrebiča alebo inej životu nebezpečnej situácii.
Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvodov prečítajte ešte pred inštaláciou a uvedením
spotrebiča do prevádzky.

BEZPEČNOSŤ

• Tento spotrebič by mali obsluhovať výlučne

• Je nebezpečné upravovať výrobok a jeho

• Pred čistením, údržbou alebo výmenou

• Spotrebič je ťažký. Pri manipulácii s ním

• Konzumácia kociek ľadu, zmrzliny alebo

• Dbajte na to, aby sa pri manipulácii so

• Spotrebič by mal byť umiestnený v

• Spotrebič by nemal byť dlhší čas

• V zadnej časti spotrebiča treba zabezpečiť

• ideálnym miestom na umiestnenie

• Do spotrebiča nedávajte žiadne iné

OPRAVA A ÚDRŽBA

• Ak si inštalácia spotrebiča vyžaduje zásah do

• Opravy spotrebiča smie vykonávať výlučne

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

dospelí. Nedovoľte deťom hrať sa so
spotrebičom, alebo manipulovať s jeho
ovládacími prvkami.

vlastnosti.

žiarovky spotrebič odpojte od elektrickej siete.

buďte opatrní.

iných potravín bezprostredne po vybratí
z mraziaceho priestoru môže mať za
následok poranenie ústnej dutiny.

spotrebičom nepoškodil chladiaci okruh a
neuniklo chladivo.

dostatočnej vzdialenosti od ohrievacích
telies a iných zdrojov tepla.

vystavený priamemu slnečnému žiareniu.

dostatočnú cirkuláciu vzduchu. Treba
dbať na to, aby sa chladiaci okruh
nepoškodil.

mrazničky (s výnimkou zabudovateľných
spotrebičov) je pivnica.

elektrické spotrebiče (napr. prístroj na
výrobu zmrzliny) s výnimkou tých, ktoré
odporúča výrobca.

domácej elektrickej inštalácie, smie takýto
zásah vykonať výlučne kvalifikovaný
elektroinštalatér.

autorizované servisné stredisko. Zoznam
autorizovaných servisných stredísk je
priložený. Pri oprave smú byť použité výlučne
originálne náhradné diely.

• Tento spotrebič obsahuje vo svojom
chladiacom okruhu uhľovodíky. Z toho
dôvodu smie údržbu a dopĺňanie vykonávať
len autorizovaný odborník.

• Na čistenie nikdy nepoužívajte kovové
predmety, pretože by sa spotrebič mohol
poškodiť.

• Za žiadnych okolností sa nepokúšajte
spotrebič opraviť sami. Neodborné zásahy
môžu mať za následok úraz alebo
poškodenie spotrebiča. Obráťte sa na
najbližšie servisné stredisko, ktoré disponuje
originálnymi náhradnými dielmi.

UMIESTNENIE

• Dbajte na to, aby spotrebič nestál na
prípojnom elektrickom kábli.
Dôležité: poškodený prípojný kábel treba
nechať vymeniť za špeciálny kábel v
autorizovanom servisnom stredisku.

• Počas prevádzky spotrebiča sa kondenzátor
a kompresor na zadnej strane zohrieva.
Treba dbať na to, aby mohol vzduch okolo
spotrebiča voľne cirkulovať a odvádzať teplo
(pozri príslušný obr.). Ventilačné otvory
musia zostať voľné. Nedostatočná
cirkulácia vzduchu môže mať za následok
nepravidelnú prevádzku. znehodnotenie
skladovaných potravín alebo poškodenie
spotrebiča. Riaďte sa pokynmi v kapitole
Inštalácia.

• Zohrievajúce sa časti (kryt kompresora,
kondenzátor a potrubia) by nemali byť voľne
prístupné. Spotrebič preto odporúčame
umiestniť zadnou stranou k stene.

• Počas prepravy spotrebiča sa môže stať, že
sa olej z kompresora dostane do chladiacej
sústavy. Pred zapojením mrazničky preto
počkajte aspoň dve hodiny, aby mohol olej
natiecť späť do kompresora.

POUŽÍVANIE

• Domáce chladničky a mrazničky sú určené na
skladovanie, resp. zmrazovanie potravín.

3