electrolux EU 0564 C User Manual

SV/E/2. (03.)

200364546

GEFRIERSCHRANK - CONGELATEUR - CONGELATORE - FREEZER

GEBRAUCHSANLEITUNG - MODE D`EMPLOI -

LIBRETTO DISTRUZIONI - INSTRUCTION BOOK

EU 0564 C (FB 50 I)

AAvvaanntt ll``iinnssttaallllaattiioonn eett ll``uuttiilliissaattiioonn ddee ll``aappppaarreeiill nnoouuss vvoouuss ccoonnsseeiilllloonnss ddee pprrooccééddeerr àà llaa lleeccttuurree ccoommppllèèttee dduu mmooddee dd``eemmppllooii ccoonntteennaanntt ddeess pprreessccrriippttiioonnss ddee ssééccuurriittéé,, ddeess iinnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess eett ddeess ccoonnsseeiillss.. EEnn rreessppeeccttaanntt lleess pprreessccrriippttiioonnss dduu mmooddee dd``eemmppllooii ll``aappppaarreeiill ffoonnccttiioonnnneerraa ccoonnvveennaabblleemmeenntt eett àà vvoottrree ssaattiissffaaccttiioonn..

Les symboles utilisés:

PPrreessccrriippttiioonnss ddee ssééccuurriittéé Les prescriptions et cautions de ce symbole servent à la protection de l`appareil et de votre personne.

IImmppoorrttaanntteess iinnssttrruuccttiioonnss eett iinnffoorrmmaattiioonnss

IInnffoorrmmaattiioonnss ppoouurr llaa pprrootteeccttiioonn ddee ll``eennvviirroonnnneemmeenntt

CCoonnsseeiillss pprraattiiqquueess Vous trouverez ici des conseils pratiques concernant les aliments et leur stockage.

The Electrolux Group. The world's No.1 choice.

"Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils de cuisine, d'entretien et d'extérieur. Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs, tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant d'environ 14 milliards de dollars US dans plus de 150 pays à travers le monde."

SSoommmmaaiirree

Informations importantes de la sécurité ..................................................................................16

Prescriptions générales de sécurité ........................................................................................16

Prescriptions de sécurité pour l`enfants ..................................................................................16

Prescriptions de sécurité.......................................................................................................16

Prescriptions de sécurité pour isobutane .................................................................................16

A l`attention de l`exploiteur ...................................................................................................17

Information générale.............................................................................................................17

Désignation de l`appareil, ses parties principales......................................................................17

A l`attention de la personne qui mettra en service l`appareil...................................................18

Caractéristiques techniques...................................................................................................18

Livraison, désemballage....................................................................................................18

Nettoyage.......................................................................................................................18

La pose de l`appareil .......................................................................................................18

Commande de l`appareil ......................................................................................................18

Mise en service ...............................................................................................................19

Réglage de la température ................................................................................................19

Congélation ....................................................................................................................19

Stockage .......................................................................................................................20

Préparation de glaçon ......................................................................................................20

Renseignements et conseils utiles..........................................................................................20

Idées et suggestions ............................................................................................................20

Comment économiser d`énergie: ......................................................................................20

Armoire et environnement .................................................................................................20

Entretien ............................................................................................................................20

Décongélation.................................................................................................................20

Nettoyage systématique........................................................................................................21

Appareil hors d`usage......................................................................................................21

Dépannage.........................................................................................................................22

Changement du sens d`ouverture de la porte......................................................................23

Branchement électrique....................................................................................................24

Garantie et service aprés-vente ..............................................................................................25

Condition de garantie ...........................................................................................................25

Service aprés-vente et piéces de rechange .........................................................................25

IInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa ssééccuurriittéé

PPrreessccrriippttiioonnss ggéénnéérraalleess ddee ssééccuurriittéé

Conservez ce mode d`emploi qui doit toujours suivre l`appareil.

L`appareil n`est conçu que pour conserver les aliments dans les conditions domestique ordinaires suivant ce mode d`emploi.

CCoonnffiieezz ttoouuttee rrééppaarraattiioonn -- yy ccoommpprriiss llee cchhaannggeemmeenntt eett llaa rrééppaarraattiioonn dduu ccââbbllee ddee rraaccccoorrddeemmeenntt éélleeccttrriiqquuee -- àà ll``aatteelliieerr aaggrréééé..

Les pièces de rechange doivent être livrées par la fabrique. Sinon, l`appareil peut s`endommager ou des dégâts matériaux ou des blessures humaines peuvent arriver.

L`appareil n`est hors de tension que dans le cas où le câble d`alimentation est retiré de la prise secteur. Retirez donc toujours la fiche du câble de la prise (saisin toujours la fiche et ne jamais tiren sur le câble) avant de procéder au nettoyage ou à la réparation. Dans le cas où la prise secteur est en un endroit difficilement accessible, déconnectez le réseau électrique pour mettre l`appareil hors de tension.

Ne rallongez jamais le câble d`alimentation! N`utilisez pas des outils durs, pointus ou coupants

pour nettoyer, dégeler l`appareil, ou pour faire sortir les aliments congelés, vous risquez de détériorer le système réfrigérant.

Evitez la pénétration du liquide au régulateur de température.

Ne consommez pas de la glace et de la crème à la glace immédiatement après les faisant sortir du congélateur, elles peuvent causer des lésions et engelures.

Ne recongelez pas l`aliment une fois décongelé, consommez le plus tôt possible.

Respectez soigneusement les instructions du fabricant concernant la durée de conservation dans le casd` aliments à congélation rapide (mirelite).

Il est interdit de forcer le dégèlement par n`importe quel appareil électrique ou agent chimique!

Ne touchez pas les parties en plastique de l`appareil par pot chaud.

N`entreposez pas de gaz ou liquide inflammable dans l`appareil, un danger d`explosion existe.

Ne mettez pas de liquides gazeux et boissons embouteillées dans le compartiment de congélation.

PPrreessccrriippttiioonnss ddee ssééccuurriittéé ppoouurr ll``eennffaannttss

Ne laissez jamais les enfants jouer auecle matériel d`emballage. La feuille en plastique peut être cause d`asphyxie.

PPrreessccrriippttiioonnss ddee ssééccuurriittéé

Posez l`appareil contre le mur pour éviter le risque de contact avec les parties chaudes (compresseur, condenseur) et prévenir les brûlures éventuelles.

Avant le déplacement de l`appareil retirez la fiche de la prise secteur.

Veillez à ce que le câble électrique ne reste pas coincé sous l`appareil au cours de sa mise en place.

Assurez un courant d`air suffisant pour l`appareil pour éviter sa surchauffe. Suivez attentivement les instructions de mise en service.

Fixez soigneusement l`appareil (par des ventouses) s`il n`est pas installé au niveau du sol.

RReessppeecctteezz lleess pprreessccrriippttiioonnss dduu mmooddee dd``eemmppllooii aauu ppooiinntt ddee vvuuee ddee llaa pprrootteeccttiioonn

ddee llaa vviiee eett ddeess bbiieennss..

L`appareil doit être manipulé des adultes. Ne laissez pas les enfants jouer avec l`appareil ou avec ses parties de réglage.

Si vous terminez d`utiliser l`appareil, retirez la fiche secteur de la prise, coupez le câble de raccordement (le plus proche de l`appareil) et démontez la porte de l`appareil. Ainsi il devient possible d`éviter que les enfants s`électrocutent ou s`asphyxient avec l`appareil.

PPrreessccrriippttiioonnss ddee ssééccuurriittéé ppoouurr iissoobbuuttaannee

MMiissee eenn ggaarrddee

L`isobutane (R 600a) constitue l`agent réfrigérant de l`appareil, qui est plus intensément inflammable et explosif.

Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l`enceinte de l`appareil ou dans la structure d`encastrement.

Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.

Ne pas endommager le circuit de réfrigération. Ne pas utiliser d`appareils électriques à

l`intérieur du compartiment destiné à la conservation des denrées, à moins qu`ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

+ 9 hidden pages