Electrolux ERZ 36700 W8, ERZ 36700 X8 User manual

Холодильник - морозильник

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

818 41 98-00/3

ERZ36700W8, ERZ36700X8

RUS

Указания по безопасности эксплуатации

Ваш новый холодильник может обладать функциями,которых не было в вашем предыдущем холодильнике. Поэтому следует сохранить, для того чтобы ею можно было воспользоваться позже или передать ее

возможному новому владельцу холодильника. Эти предостережения приведены для вашей безопасности. Обязательно ознакомьтесь с ними перед установкой или использованием прибора. Ваша безопасность очень важна для нас. Если вы сомневаетесь, правильно ли вы поняли приведенные рекомендации, позвоните нам на информационную линию Electrolux: (495) 937-78-37.

с настоящей инструкцией следует тщательно ознакомиться. Инструкцию

Для пользователя

• Данный холодильник предназначен для хранения продуктов питания в обычных бытовых условиях в соответствии с настоящей инструкцией.

• Как в холодильнике, так и в морозильном отделении не следует хранить взрывоопасные газы или жидкости, так как это может привести к травмам и повреждениям имущества.

• К расположенным внутри и в задней части холодильника деталям системы охлаждения не должны прикасаться острые предметы. В случае возникновения пробоины в системе охлаждения холодильник повредится и хранящиеся в нем продукты могут испортиться.

• В морозильном отделении не следует хранить газированные напитки или бутылки с жидкостью. Стеклянные бутылки могут треснуть.

• Холодильник имеет значительный вес. Края корпуса или выступающие части могут оказаться острыми. При перемещении холодильника следует соблюдать осторожность и пользоваться защитными перчатками.

Безопасность детей

• Следите за тем, чтобы дети не играли с регуляторами и внутренними деталями холодильника.

Утилизация старого холодильника

Выньте вилку из розетки и обрежьте кабель питания как можно ближе к задней панели холодильника. Удостоверьтесь в том, что все замки и защелки сняты с холодильника во избежание несчастных случаев с маленькими детьми. Лучше всего снять дверь полностью. Постарайтесь не повредить систему охлаждения холодильника. Изоляция и система охлаждения могут содержать в себе вредные для озонной оболочки материалы. По этой же причине холодильник следует сдать на соответствующий пункт утилизации (доп. информацию можно получить в местной администрации).

Cимвол на изделии или на его

упаковке указывает, что оно не подлежит указывает, что оно не подлежит Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен, в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами. За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям, в службу по вывозу и утилизации отходов или в службу по вывозу и утилизации отходов или в

2 Electrolux 818 41 98-00/3

Содержание

Указания по безопасности эксплуатации 2

Для пользователя 2 Безопасность детей 2 Утилизация старого холодильника 2

Перед началом эксплуатации 4

ȾɂɋɉɅȿɃ 5

ɉɟɪɜɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ 6 ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 6 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ 6 Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɦɟɧɸ 6 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ȼɪɟɦɟɧɢ 6

ȼɵɛɨɪ/ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ/ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɚɦɟɪ ɩɪɢɛɨɪɚ 6

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ 6 Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɚɦɟɪ 7 Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɨɬ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɟɬɟɣ 7 Ɏɭɧɤɰɢɹ ɉɨɤɭɩɤɢ 7 Ɏɭɧɤɰɢɹ ɗɤɨ-ɪɟɠɢɦ 7 Ɂɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ɫɜɟɠɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 7 Ɏɭɧɤɰɢɹ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɧɚɩɢɬɤɨɜ Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɇɚɩɢɬɤɨɜ 8 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ 8

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ 8

Практические советы 12

Советы по экономии энергии Хранение продуктов Экология

12 12 12

уход 13

Снятие вентиляционной решетки 13 Чистка 13 Размораживание холодильника 14 Размораживание морозильника 14 Замена лампы внутреннего освещения

Замена угольного фильтра 15 Когда холодильник не используется 15

В случае

возникновения

неисправности 15

Технические данные 17

Монтаж

Кабель питания 17 Распаковка 17 Снятие транспортировочных опор 18 Чистка 18 Установка угольного фильтра 18

ɉɟɪɟɜɟɲɢɜɚɧɢɟ ɞɜɟɪɰɵ 18

Установка 18 Подключение питания 19

Зона свежих продуктов « Природная свежесть

» 8

Ɋɟɝɭɥɹɰɢɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɜɨɡɞɭɯɚ 9 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ 9 ɏɪɚɧɟɧɢɟ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 9 ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 9 ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ 10

ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɢ 10

Внутреннее пространство холодильника 10

3 Electrolux 818 41 98-00/3

В данном руководстве используются следующие символы

Важная информация, касающаяся Вашей безопасности и о том, как избежать повреждения машины

Общая информация и полезные советы

Информация по охране окружающей среды

Перед началом эксплуатации

Установите холодильник на место и выполните чистку описанным в разделе “Монтаж” образом. Удостоверьтесь в том, что расположенный за холодильником шланг талой воды ведет в испарительный поддон.

Перед тем как вставить вилку в розетку и включить холодильник в первый раз, ему следует дать отстояться в течение 4 часов, для того чтобы жидкость системы охлаждения успела сбалансироваться. В противном случае компрессор холодильника может повредиться.

4 Electrolux 818 41 98-00/3

ȾɂɋɉɅȿɃ

On/Off Function

Ⱥ Ʉɧɨɩɤɚ ȼɄɅ/ȼɕɄɅ

B Ʉɧɨɩɤɚ Ɏɭɧɤɰɢɢ C Ʉɧɨɩɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ D Ʉɧɨɩɤɚ MODE

ȿ Ʉɧɨɩɤɚ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

F Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɮɭɧɤɰɢɣ

ȿɫɥɢ ɞɚɧɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɟɦɭ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ;

Ɇɢɝɚɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɤ ɤɚɤɨɦɭ ɨɬɞɟɥɟɧɢɸ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɦɟɧɟɧɵ

ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ ȼɚɦɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ;

ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɨɬɤɪɵɬɨɣ

ɜɟɪɢ (ɟɫɥɢ ɞɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɢɦɟɟɬɫɹ);

BCC

Mode Ok

ȿɫɥɢ ɞɚɧɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ, ɬɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ;

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ;

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ;

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ;

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɟɬɟɣ;

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɨɤɭɩɤɢ;

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ Oɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɇɚɩɢɬɤɨɜ;

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ Ȼɵɫɬɪɨɟ Ɂɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ;

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ɗɤɨ-ɪɟɠɢɦ.

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ȼɪɟɦɟɧɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɉɬɩɭɫɤ.

5 Electrolux 818 41 98-00/3

ɉɟɪɜɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ

ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ ɞɢɫɩɥɟɣ ɧɟ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ (Ⱥ).

ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɚɜɚɪɢɣɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɛɭɞɟɬ ɡɜɭɱɚɬɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.

ɑɬɨɛɵ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ (ȿ) (ɫɦ. ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɞɟɥ «ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ

ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ»). ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɢɥɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

ɛɭɞɟɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ. Ⱦɥɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɗɤɨ-ɪɟɠɢɦ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ:

+5°ɋ – ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɟ

-18°ɋ – ɜ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɟ

x ɉɟɪɟɞ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɜ

ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɭɸ ɤɚɦɟɪɭ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ, ɩɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɧɟɣ ɨɩɭɫɬɢɬɫɹ ɞɨ -18°ɋ.

x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɪɭɝɭɸ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ, ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ».

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɨɬ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɟɬɟɣ ɉɨɤɭɩɤɢ ɗɤɨ-ɪɟɠɢɦ Ȼɵɫɬɪɨɟ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ Ɉɬɩɭɫɤ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ȼɪɟɦɟɧɢ

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɨɤ +/- (C/C). ɋɩɟɪɜɚ ɜɵɫɬɚɜɶɬɟ ɱɚɫɵ, ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɡɚɞɚɣɬɟ ɦɢɧɭɬɵ ɢ ɬɚɤɠɟ ɤɧɨɩɤɨɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɜɪɟɦɹ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɫɬɚɜɥɹɬɶ ɡɚɧɨɜɨ.

ȿ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ! ɉɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɤɧɨɩɤɨɣ ȿ, ɡɚɬɟɦ

ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ

ȼɵɛɨɪ/ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ/ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɚɦɟɪ ɩɪɢɛɨɪɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɧɨɩɤɢ (B) ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɦɟɪɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢ ɤɧɨɩɤɢ (C/C) ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ (C/C) ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɟ ɦɢɝɚɟɬ ɬɟɤɭɳɚɹ ɡɚɞɚɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ. Ⱦɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ (ȿ).

ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ȿɫɥɢ ɞɜɟɪɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɩɪɢɨɬɤɪɵɬɨɣ, ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɫɧɨɜɚ ɡɚɪɚɛɨɬɚɥɨ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɤɪɵɬɶ ɢ ɜɧɨɜɶ ɨɬɤɪɵɬɶ ɞɜɟɪɶ.

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɢɛɨɪ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɧɨɩɤɭ (Ⱥ) ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ 1 ɫɟɤɭɧɞɵ. ɇɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ 3-2-1.

Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɦɟɧɸ

ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ D ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɵɡɨɜ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɧɸ. ȼɵɛɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɩɭɬɟɦ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ ȿ. ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɚ ȿ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɧɚɠɚɬɚ, ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜ ɨɛɵɱɧɵɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɪɟɠɢɦ. ɂɦɟɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ: ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ

Ɋɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɨɜɨɟ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɛɭɞɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɬɟɤɭɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɤɚɦɟɪɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.

ȼɧɨɜɶ ɡɚɞɚɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 24 ɱɚɫɨɜ. ɉɨɫɥɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ, ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ, ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɧɨɜɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɚ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ!

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɢɨɞɚ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɚɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ.

+ 14 hidden pages