Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Kyl-/frysskåp
Jää-/pakastinkaappi
Kjøle-/fryseskap
Køle-/fryseskab
ERF32401
Velkommen til Electrolux verden.
Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg mye glede i årene som kommer. Electrolux ambisjon er å tilby et bredt og variert utvalg av kvalitetsprodukter som gjør livet mer behagelig. På forsiden av denne bruksanvisningen finner du noen eksempler på hva du kan velge i. Ta deg noen minutter til å lese gjennom innholdet i denne bruksanvisningen, slik at du kan dra nytte av alle fordelene med den nye maskinen din. Vi lover at den vil gi deg en enestående brukeropplevelse og gjøre hverdagen din litt enklere.
Lykke til!
49
Noen avsnitt i bruksanvisningen er merket med spesielle symboler. Disse symbolene har følgende betydning:
Her finner du viktige opplysninger om sikkerhet og skapets funksjon.
Her finner du opplysninger om skapets betjening og praktiske bruk
Her finner du opplysninger som er av betydning for miljøet.
Ved skroting av skapet
Hjelp til å unngå skader også da skapet skal skrotes. Ta ut pluggen og kapp deretter kabelen der den kommer ut fra skapet.
Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke
må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre. For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du anskaffet det.
50
SIKKERHET
Ditt nye kjøle/fryseskap kan ha andre funksjoner enn det forrige.
Les nøye gjennom disse instruksjonene for å lære hvordan skapet virker og hvordan man skal ta vare på det. Ta vare på bruksanvisningen. Den vil være nyttig dersom skapet selges eller det blir gitt bort senere.
Slik brukes skapet
·Skapet er beregnet for oppbevaring av matvarer i en normal husholdning. Bruken er beskrevet i denne bruksanvisningen.
·Ikke oppbevar eksplosive gasser eller væsker i kjøleskapet eller frysedelen. De kan eksplodere og forårsake personog materielle skader.
·Still ikke opp varer slik at luftehullene i bakveggen dekkes til.
·Ikke oppbevar kullsyreholdige drikker eller flasker i frysedelen. Glassflasker kan sprekke.
·Skapet er tungt. Kantene og utstående deler kan være skarpe. Vær forsiktig når skapet flyttes, og bruk alltid hansker.
Barn
· Pass på slik at ikke små barn kan komme til skapets betjeningsorganer eller innsiden av skapet.
ADVARSEL!
Hold ventilasjonsåpningene i apparatets kabinett eller i den innebygde strukturen fri for blokkeringer.
ADVARSEL!
Ikke bruk andre mekaniske redskaper for å få fortgang i tineprosessen enn de som er anbefalt av produsenten.
ADVARSEL! Ikke ødelegg kjølekretsen.
ADVARSEL!
Ikke bruk elektriske apparater inni rommet der matvarene oppbevares, dersom apparatene ikke er uttrykkelig anbefalt av produsenten
51
Innhold
Ved skroting av skapet . . . . . . . 50
SIKKERHET . . . . . . . . . . . . . . . 51 BRUKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Før skapet brukes for første
gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Betjeningsorganer . . . . . . . . . . 53 DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Første gangs start . . . . . . . . . . 54 Funksjonsmeny . . . . . . . . . . . . 55 Velg/Slå av/Slå på . . . . . . . . . . 55 Velge temperatur . . . . . . . . . . . 55 Slå av en av seksjonene . . . . . 55 Omgivelsestemperatur funksjon 55 Barnesikringsfunksjon . . . . . . . 56 Shopping-funksjon . . . . . . . . . . 56 Økomodus-funksjon . . . . . . . . 56 Innfrysing av ferske matvarer . 56 Funksjon til hurtig nedkjøling av
drikkevarer Drinks chill. . . 57 Bruke kjøleseksjonen . . . . . . . . 57 Feriefunksjon "H" . . . . . . . . . . . 57 Bruke fryseseksjonen . . . . . . . . 58 Oppbevaring av frosne matvarer 58 Unormal temperatur-alarm . . . 58 Lydsignal Dør åpen . . . . . . . . . 59 Innsiden av skapet . . . . . . . . . . 59
NYTTIG RÅD . . . . . . . . . . . . . . . 60
Energisparetips . . . . . . . . . . . . . 60 Skapet og miljøet . . . . . . . . . . . 60 For å verne miljøet . . . . . . . . . . 60
VEDLIKEHOLD . . . . . . . . . . . . . 60 Fjerning av ventilasjonsgrillen . 60 Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Avising av frysedelen . . . . . . . . 61 Avising av kjøledelen . . . . . . . . 61 Bytte av lyspære . . . . . . . . . . . . 62 Når skapet ikke skal brukes . . . 62
HVIS SKAPET IKKE FUNGERER TILFREDSSTILLENDE . . . . . . . 62
TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . 65
INSTALLASJON . . . . . . . . . . . . 65 Tilslutningsledning . . . . . . . . . . . 65 Oppakking . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Nettilkobling . . . . . . . . . . . . . . . 65 Fjerning av transportstøttene . . 66 Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Installasjon av skapet . . . . . . . . 66 Omhengsling av dør . . . . . . . . . 67 Garanti/Kundeservice . . . . . . . . 69 EUROPEISK GARANTI . . . . . . 70 www.electrolux.se . . . . . . . . . . . 70
52
BRUKE
Dette skapet er et kombinert kjøle -og fryseskap som drives av samme kompressor. Produktets frysedel kan kjøres separat, men kjøledelen må kjøres sammen med frysedelen.
Før skapet brukes for første gang
Plassér og vask skapet som beskrevet i kapittelet "Installasjon".
Sjekk at avrenningsslangarna på baksiden av skapet munner ut i dryppeskålen.
Før pluggen settes i stikkontakten og skapet skrus på for første gang, la det stå oppreist i ca. 4 timer . Ellers kan kompressoren bli skadet. Denne tiden vil gi oljen nok tid til å synke tilbake til kompressoren.
Betjeningsorganer
A B C D E
A- Apparatets PÅ/AV-knapp
B- Temperaturvelger
C- Temperaturog funksjonsdisplay
D- Funksjonsknapp
E- Bekreftelse-knapp
53
DISPLAY
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hvis på, er viste seksjon på; |
negativt temperaturdisplay |
||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
hvis på, gjelder opplysning om |
temperaturdisplay |
||||||||||
|
|
temperatur den tilhørende |
hvis på, er funksjonen |
||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
seksjonen |
barnesikring aktivert |
||||||||||
|
|
hvis den blinker, svarer |
hvis på, er funksjonen timer |
||||||||||
|
|
operasjonene til den tilhørende |
|||||||||||
|
|
aktivert |
|||||||||||
|
|
seksjonen |
|||||||||||
|
|
hvis på, er funksjonen shopping |
|||||||||||
|
|
unormal temperatur-alarm og |
|||||||||||
|
|
aktivert |
|||||||||||
|
|
indikator og lydsignal for Dør |
|||||||||||
|
|
hvis på, er funksjonen |
|||||||||||
|
|
åpen (hvis utstyrt) |
|||||||||||
|
|
kjølemodus aktivert |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
hvis på, er den viste temperaturen omgivelsestemperaturen
positivt temperaturdisplay
hvis på, er funksjonen innfrysing aktivert
hvis på, er funksjonen Økomodus aktivert
Første gangs start
Når støpselet er satt inn i stikkontakten, trykk på tasten (A) for å slå apparatet på, hvis displayet ikke er tent.
Så snart apparatet er slått på er det i alarm-modus, temperaturvisningen blinker, og det høres et lydsignal. Trykk på tast (E), og lydsignalet slutter (les også avsnittet om "Unormal
temperatur-alarm") ikonet blinker
fremdeles og i displayet viser den varmeste temperaturen som oppnås. For å oppbevare maten best mulig, velg Økomodus-funksjonen, som
garanterer at følgende temperaturer er innstilt:
+5°C i kjøleskapet -18°C i fryseseksjonen
·Vent til innvendig temperatur i seksjonen når -18°C før du legger matvarene inn i fryseseksjonen.
·For å velge en annen temperatur, se "Regulere temperaturen".
54
Slå av
Apparatet slås av ved at tasten (A) trykkes inn i mer enn 1 sekund. Deretter kommer det til syne en nedtelling av temperaturen fra -3 -2 -1. Om frysedelen stenges av, stenges også kjøledelen f. eks ved avriming av frysedel.
Funksjonsmeny
Når tasten D aktiveres, settes funksjonsmenyen i gang. Hver funksjon kan bekreftes ved å trykke på knapp E. Hvis det ikke bekreftes etter et par sekunder, vil displayet forlate menyen og gå tilbake til normal drift. Følgende funksjoner vises:
•Velg/Slå av/Slå på kjøleseksjon
•Velg/Slå av/Slå på fryseseksjon
Omgivelsestemperatur
Barnesikringsfunksjon
Shopping-funksjon
Økomodus-funksjon
Hurtigfrys-funksjon
Kjølemodus-funksjon
Velg / Slå av / Slå på
Velge temperatur
Temperaturen kan reguleres ved å trykke på tasten (D) for å velge seksjonen og så tasten (B) for å stille inn ønsket temperatur.
Når du trykker på tasten B, blinker den aktuelt innstilte temperaturen I i displayet, og når du trykker på tasten B en gang til, kan du endre den.
Du bekrefter valg av temperatur enten ved å trykke på tasten E (det høres et lydsignal) eller ved å vente et par sekunder (det høres ikke et lydsignal). Deretter viser displayet temperaturen
inni seksjonen igjen.
Den siste innstilte temperaturen må oppnås etter 24 timer.
Selv om apparatet ikke brukes over en lengre periode, må du likevel ikke stille inn temperaturen igjen, fordi den er lagret.
OBS!
I løpet av stabilitetsperioden ved første gangs igangsetting kan ikke den viste temperaturen samsvare med innstillingstemperaturen. I løpet av denne tiden er det mulig at temperaturen som vises er forskjellig fra innstillingstemperaturen.
Slå av en av seksjonene
Hvis du vil slå av en seksjon, trykk på tasten (D) til seksjonen er valgt, trykk så på tasten (A), nå starter nedtellingen.
Om frysedelen stenges av, stenges også kjøledelen f. eks ved avriming av frysedel.
Omgivelsestemperatur-funksjon
Omgivelsestemperatur-funksjonen aktiveres hvis du trykker på tast D (flere ganger hvis nødvendig) til tilsvarende ikon kommer til syne.
I denne innstillingen er den valgte temperaturen den samme som omgivelsestemperaturen.
Du må bekrefte valget ved å trykke på tasten E innen få sekunder. Det høres et lydsignal, og ikonet forblir tent.
Du kan deaktivere funksjonen når du vil ved å trykke på tasten D til tilsvarende ikon blinker. Trykk så på tast E.
55