Electrolux EREX35700 User Manual [no]

Bruksanvisning
Bruksanvisning

Brugsanvisning

Kylskåp
Kjøleskap
Køleskab

EREX35700

We were thinking of you

when we made this product

Välkommen till Electrolux värld

Tack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas
skall ge dig mycket n öje i framtiden. Electrolux ambition är att erbjuda ett brett
sortiment av produkter som kan göra livet enklare. Du hittar några exempel på
omslaget till denna bruksanvisning. Avsätt några minuter till att läsa denna
bruksanvisning så att du kan utnyttja fördelarna med din nya produkt. Vi lovar att
den kommer att vara överlägset användarvänlig. Lycka till!

3

Föl

j

ande symboler finns i din bruksanvisning.

Viktigt information rörande din personliga säkerhet och
information hur man undviker att skada produkten.

Allmän information och tips

Miljö information

Skrotning av gamla skåp

Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får

hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlings­plats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa
att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa
miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt
avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala
myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan.

4

SÄKERHETSINFORMATION

På ditt nya kylskåp kan nya funktioner
förekomma, läs därför noga igenom
anvisningarna för att lära dig hur
skåpet fungerar och skall skötas.
Spara bruksanvisningen, den måste
finnas med om skåpet säljs eller
överlåts till annan person.
Denna produkt är inte avsedd att
användas av personer (inklusive barn)
med nedsättningar eller begränsningar
vad avser fysisk, sensorisk eller mental
förmåga, eller av personer i avsaknad
av erforderliga kunskaper, såvida inte
det sker under överinseende av en
ansvarig vuxen person eller efter
instruktioner från densamma.

Användning

· Skåpet är avsett för förvaring av

matvaror för normalt hushållsbruk
enligt denna bruksanvisning.

· Förvara aldrig explosiva gaser eller

vätskor i kylutrymme. Dessa kan ge
upphov till skador på person och
egendom.

· Låt inte vassa föremål komma i

kontakt med kylsystemet bakom och
inuti skåpet. Läckande kylsystem kan
förstöra skåp och matvaror.

· Skåpets kanter och utskjutande

metalldelar på skåpets baksida kan
vara vassa, var därför försiktig då
skåpet flyttas. Använd handskar.

Barn

· Håll uppsikt över små barn så att de

inte kommer åt skåpets inredning eller
reglage.

Varning!
Se till att ventilationsöppningarna inte
blockeras i skåpets inhägnad eller i
inbyggnadsutrymmet.

Varning!
Använd inga mekaniska eller andra
verktyg för att påskynda
avfrostningsprocessen utöver de som
rekommenderas av tillverkaren.

Varning!
Var noga med att inte skada
kylsystemet.

Varning!
Använd inga elektriska maskiner inne i
förvaringsutrymmetsåvidadeinteärav
en typ som rekommenderas av
tillverkaren.

5

Innehåll

Skrotning av gamla skåp 4..........

SÄKERHETSINFORMATION 5......

Innehåll 6........................

ANVÄNDNING 7..................

Innan skåpet startas för

första gången 7................

Kontrollpanel 7....................

Funktionsmeny 8..................

Välja/stänga av/starta 8.............

Inställning av temperatur 8..........

Barnlåsfunktion 8..................

Shoppingfunktion 9................

Ecofunktion 9.....................

Snabbkylningsfunktion 9............

Användning av kylskåpet 9..........

Semesterinställning "H" 10..........

Dörrlarm 10.......................

Inredning 10......................

RÅD och TIPS 11..................

Såkandusparaenergi 11..........

Skåpet och miljön 11...............

Miljövänlig användning 11...........

SKÖTSEL 11.....................

Tag bort ventilationsgallret 11........

Rengöring 11.....................

Byte av kolfilter 11.................

Avfrosta kylskåpet 12...............

Belysning 12......................

Om skåpet inte ska an vändas 12....

Vid längre semester eller bortavaro 12

OM NÅGOT INTE FUNGERAR 12....

TEKNISK INFORMATION 14........

INSTALLATION 14.................

Anslutningssladd 14...............

Packa upp 14.....................

Tag bort transportstöd 14...........

Installation av kolfilter 15............

Rengör 15........................

Ställ skåpet på plats 15.............

Elanslutning 16....................

6

ANVÄNDNING

(

Innan skåpet startas för första gången

Installera och rengör skåpet enligt
anvisningarna i avsnittet "Installation".
Kontrollera att avrinningsslangen är
placerad över droppskålen på skåpets
baksida.

Skåpet måste stå upprätt i ca 4 timmar, inn an stickkontakten sätts i vägguttaget
och skåpet startas för första gången. Kompressorn kan annars skadas. Oljan
måste få tid att rinna tillbaka till kompressorn.

Kontrollpanel

AE

B

A - Strömbrytare för skåpet
B - Temperaturväljare
C - Temperatur- och fun ktionsdisplay

C

D

D - Funktionsväljare
E - Kvitteringsknapp

Display - C

indikerar att temperaturlarm eller
dörrlarm

positiv temperaturindikator

negativ temperaturindikator

temperaturindikator

7

vissa modeller)utlösts

indikerar att barnlåsfunktionen
är aktiv

indikerar att shoppingfunktionen
är aktiv

indikerar att snabbkylnings­funktionen är aktiv

Igångsättning

Om displayen inte lyser när skåpet
anslutits till vägguttaget och dörren
öppnats, tryck på strömbrytaren (A) för
att starta skåpet.
För en korrekt matförvaring välj "Eco
mode" som ger ca +5°C i kyldelen.

· För att välja en annan temperatur,
se avsnittet "Inställning av temperatur".

Viktigt
Om dörren lämnas öppen mer än ca
sju minuter släcks belysningen

automatiskt. Den tänds åter efter att
dörren stängts och öppnats på nytt.

Funktionsmeny

Genom att trycka på funktionsväljar­knappen (D) nås funktionsmenyn. Vald
funktion bekräftas med kvitterings­knappen (E). Om funktion ej kvitteras
inom några sekunder lämnar displayen
funktionsläget och återgår till normalt
läge.
Följande funktioner kan väljas:

Barnlåsfunktion

Shoppingfunktion

Eco-funktion

Snabbkylningsfunktion

Välja/stänga av/starta
Temperaturinställning

Skåpets temperatur kan regleras
genom att aktuell önskad temperatur
väljs med temperaturväljareknappen
(B).

indikerar att Eco-funktionen
är aktiv

Vid tryck på knappen (B) blinkar aktuell
skåpstemperatur i temperatur­indikatorn och vid tryck en gång till kan
önskad temperatur väljas. Vald
temperatur bekräftas antingen genom
ett tryck på kvitteringsknappen E (en
ton hörs) eller att vänta några sekunder
(ingen ton hörs). Temperaturindikatorn
visar under några sekunder den nya
önskade temperaturen varefter den
återgår till att visa aktuell
skåpstemperatur.
Den nya önskade temperaturen nås
inom 24 timmar.
Temperaturminnet gör att
temperaturen inte behöver ställas in på
nytt efter att skåpet varit avstängt.

Observera
När skåpet startats stämmer inte
inledningsvis temperaturvisningen med
den inställda.

Avstängning

Stäng av skåpet genom att trycka på
strömbrytaren (A) i mer än 1 sekund.
Därefter visas en nedräkning "3-2-1" i
displayen.

Barnlåsfunktion

Funktionen för barnlås aktiveras
genom att trycka flera gånger på
funktionsknappen (D) till dess att

symbolen
funktionen bekräftas med knapp E
inom några sekunder, varpå en ton
hörs och symbolen lyser konstant.

visas. Den valda

8

Så länge funktionen är aktiverad
påverkas skåpets inställningar inte av
knapptryckningar på kontrollpanelen.
Funktionen kan alltid deaktiveras
genom att trycka på knappen D till
dess att låssymbolen blinkar och
sedan bekräfta valet med knapp E.

Shoppingfunktion

Om större mängder varma matvaror
ställs in (t.ex. efter inköp) är det
lämpligt att aktivera shopping­funktionen för en snabbare nedkylning
av varorna. Detta förhindrar även att
befintliga varor i kylutrymmet värms
upp.
Shoppingfunktionen aktiveras genom
upprepade tryck på funktionsknappen

D till dess att symbolen
displayen. Den valda funktionen
bekräftas med knapp E inom några
sekunder, varpå en ton hörs och
symbolen lyser konstant.
Funktionen kopplas ur automatiskt
efter ca 6 timmar. Funktionen kan alltid
kopplas ur genom att trycka på
knappen D till dess att aktuell symbol
blinkar och sedan bekräfta valet med
knapp E.

visas i

Ecofunktion

Ecofunktionen aktiveras genom
upprepade tryck på funktions-

knappen D till dess att symbolen
visas i displayen. Den valda funktionen
bekräftas med knapp E inom några
sekunder, varpå en ton hörs och
symbolen lyser konstant.
Med Ecofunktionen aktiverad ställs
temperaturerna automatiskt in för

optimal matförvaring (ca +5°C i
kyldelen och ca -18°C i frysdelen).
Funktionen kan alltid deaktiveras
genom att ändra temperaturen.

Snabbkylningsfunktion

Snabbkylningsfunktionen används dels
för snabbnedkylning av burkar/flaskor
på Quick Chill hyllan, dels om en
större mängd varor med rumstempe­ratur placeras i kylen.
Snabbkylningsfunktionen används som
säkerhetsvarning när du placerar
drycker i frysutrymmet. Funktionen
aktiveras genom upprepade tryck på
funktionsknappen D till dess att

symbolen
valda funktionen bekräftas med knapp
E inom några sekunder, varpå en ton
hörs och symbolen lyser konstant.
Funktionen kopplas ur automatiskt
efter ca 6 timmar. Funktionen kan alltid
kopplas ur genom att trycka på
knappen D till dess att aktuell symbol
blinkar och sedan bekräfta valet med
knapp E.

visas i displayen. Den

Användning av kylskåpet

Kyldelens temperatur kan ställas in
mellan +2°C och +8°C.
I normalläge visas kylens temperatur i
displayfönstret.

Observera!

Avvikelser mellan den verkliga och den
önskade temperaturen är fullt normalt,
speciellt när:

- inställningen ändrats nyligen.

-dörrenvaritöppenenlängretid.

- varma varor har ställts in i skåpet.

9

Semesterfunktion "H"

Semesterfunktionen innebär att
temperaturen i kylen ställs in till +15°C.
Funktionen möjliggör att under längre
frånvaro (t.ex. semester) låta skåpet stå
tömt med dörren stängd utan att dålig
lukt uppstår.
Semesterfunktionen aktiveras genom
att trycka knappen B. Vid tryck på
knappen B blinkar aktuell temperatur i
temperaturindikatorn. Tryck på
knappen B igen tills bokstaven "H"
visas i displayen. Bekräfta vald
temperatur antingen genom ett tryck
på kvitteringsknappen E (en ton hörs)
eller att vänta några sekunder (ingen
ton hörs). Kylens energisparande
semesterfunktion är nu aktiv.

Dörrlarm

Om dörren lämnas öppen längre än ca
4 minuter, utlöses dörrlarmet. Dörrlarm
indikeras genom

-larmsymbolen

- larmtonen ljuder
Larmsignalen kan alltid stängas av
genom att trycka på knappen "E".
Larmet upphör automatiskt när dörren
åter är stängd.
Kolfiltrets funktion
Det inbyggda kolfiltret gör att varor
med stark lukt kan placeras nära an dra
varor utan att dessa tar smak och lukt.

blinkar

Det nedersta facket i dörren och
glashyllan över grönsakslådan får inte
flyttas. De behövs för luftcirkulationen i
skåpet.
Vissa hyllor behöver lyftas upp i
bakkanten innan de går att dra ut.

Hyllor med uppstående kantlist ska
placeras med kantlisten bakåt.
Grönsakslådan har en ventilationslist
för att öka luftcirkulationen och minska
risken för kondens.

Snabbnedkylningshylla
Den grundare snabbnedkylningshyllan
kan placeras i någon av de övre
spåren. För att erhålla bäst funktion så
skall hyllan placeras i andra spåret
ovanifrån.

Inredning
Hyllorna och dörrfacken i skåpet är

löstagbara så att de kan tas ut och
flyttas om.

10

RÅD och TIPS

Såkandusparaenergi

· Följ noggrant informationen om hur

skåpet ska placeras i avsnittet
"Installation". Rätt uppställt förbrukar
skåpet mindre energi.

· Öppna inte skåpet onödigt ofta eller

länge.

· Kontrollera regelbundet att dörren är

ordentligt stängd.

· Tina frysta varor i kylskåpet, då

kommer kylan till nytta och kvaliten på
maten blir bättre.

· Dammsug och rengör dammfiltret

samt dammsug kylsystemet genom
ventilationsgallret ungefär en gång om
året.

· Låt heta varor svalna innan de läggs

in i kylskåpet.

· Se till att dörrens tätningslist är hel

och ren.

Skåpet och miljön

· Isoleringen och köldmediet i skåpet

är helt oskadliga för ozonlagret.

· Alla delar i emballaget kan återvinnas.

· Skåpet är konstruerat så att det lätt

kan demonteras för återvinning.

Miljövänlig användning

· Förvara varorna i burkar och kärl som

kan användas flera gånger. Använd så
lite engångsmaterial som möjligt.

· Använd ett milt och miljövänligt

handdiskmedel och vatten vid
rengöring.

· Följ råden under rubriken "Så kan du

spara energi".

SKÖTSEL

Tag bort sockeln
För att komma åt dammfiltret samt

kylsystemet så måste sockeln tas bort.
Kontakta din köksåterförsäljaren.

Rengöring
Rengör skåpet regelbundet.
Rengör invändigt
Stäng av skåpet och dra ur

stickkontakten från vägguttaget.
Tag ut lösa delar och handdiska dem.
Torka av skåp, inredning och tätnings­list. Använd en mju k trasa och ett milt
handdiskmedel utspätt med ljummet
vatten. Stäng inte dörren förrän det är
torrt i skåpet.

Rengör utvändigt
Tag bort sockeln, rengör dammfiltret
och dammsug under skåpet.

Byte av kolfilter
För att erhålla bästa funktion så skall

kolfiltret bytas ut med 1 års intervall vid
normal användning.
Nya kolfilter tillhandahålles genom din
lokala återförsäljare. Filtret är placerat
bakom gallret och är åtkomligt genom
att öppna luckan. Gallret öppnas
genom att samtidigt trycka in spaken
till höger om gallret (1) och vrida luckan
utåt (2). Kolfiltret utdrages därefter ur
det spår som kolfiltret löper i (3).
Nya kolfiltret monteras därefter i
samma spår. Filtren bör handhas
varsamt så att spån ej lossnar ifrån
ytan.

11

· inte öppna skåpet onödigt ofta

1

2

Avfrosta kylskåpet
Kylskåpet avfrostas automatiskt varje

gång kompressorn stannar. Undvik
onödig frostbildning genom att :

· inte ställa in heta varor i skåpet

3

eller länge

Belysning
Belysning tänds automatiskt när dörren

öppnas.
Om skåpet inte ska an vändas

Stäng av skåpet och dra ur
stickkontakten från vägguttaget.
Rengör skåpet enligt anvisningarna i
avsnittet "Rengöring". Stäng inte
dörren: en unken och instängd lukt
kan då uppkomma.

Vid längre semester eller bortavaro
Om skåpet ska stå på bör någon

regelbundet titta till det, så att varorna
inte förstörs vid ett ev. strömavbrott.

OM NÅGOT INTE FUNGERAR

Om skåpet inte fungerar på önskat sätt kan det bero på n ågot som en kelt går att
rätta till själv. Läs igenom och följ förslagen så behöver inte service beställas i
onödan.

Problem Möjlig orsak / Åtgärdsförslag

”” visas i temperaturfönstret. Det är fel på temperaturmätningen. Tillkalla

service. (Kylsystemet fortsätter att hålla
varorna kalla men temperaturinställningen
fungerar inte.)

Ljudlarm + röd varningssymbol
blinkar. (Det är för varmt i
frysen)

Stäng av ljudsignalen med
avstängningsknappen.
Larmet kan bero på:
Att skåpet nyss startats och inte är kallt ännu.
Se avsnittet "Igångsättning och inställning av
temperatur".
Att dörren varit öppen så länge att
dörröppningslarmet har utlösts.

12

Detärförvarmtikylen.

Det är för kallt i kylen. Ställ in en varmare temperatur.
Det rinner vatten på golvet.

Kompressorn går kontinuerligt.

Skåpet går inte alls. Varken
kyla eller belysning fungerar.
Inga signallampor lyser.

Skåpets ljudnivå är störande.

Ställ in en kallare temperatur.
Placera varorna på rätt plats i kylen. Se
avsnittet "Temperaturen i kylskåpet".
Fördela varorna så att den kalla luften kan
cirkulera mellan dem.
Kontrollera att dörren är riktigt stängd och att
tätningslisten är hel och ren.

Placera avrinningsslangen på skåpets
baksida över droppskålen. Se kapitlet "Innan
skåpet startas för första gången".

Ställ in en varmare temperatur.
Kontrollera att dörren är riktigt stängd och att

tätningslisten är hel och ren.
Skåpet är inte påslaget.

Det kommer inte fram ström till skåpet. (Prova
genom att ansluta en annan apparat.)

Säkringen är sönder .
Stickkontakten sitter inte i ordentligt.

I kylsystemet bildas det normalt vissa ljud. Ett
pulserande ljud hörs n är köldmediet pumpas
runt i kylsystemet. När kompressorn startar
och stannar kan knäppande ljud höras från
termostaten.
Om ljudnivån upplevs som störande:

Böj försiktigt rören på skåpets baksida så att
de inte vidrör varandra.

Följ noga instruktionerna i avsnittet "Ställ
skåpet på plats".

13

TEKNISK INFORMATION

Modell
Nettovolym kyl l
Energiförbrukning kWh/år
Dimension mm
Höjd
Bredd
Djup

INSTALLATION

Anslutningssladd

Tag inte ur stickkontakten genom att
dra i sladden.

· skador på sladden kan orsaka

elektrisk stöt, kortslutning och risk för
brand.

· Om anslutningssladden till

produkten skadas får den bytas endast
av leverantören legitimerat service­företag eller en behörig person för att
undvika fara.

EREX35700X
348
178

1875-1913
595
561

Tag bort transportstöd

Tag bort tejpen och transportstöden
som sitter

· på dörrsidorna

· på hyllorna

Tag bort transportstödet på glashyllan
genom att skjuta transportstödet
framåt längs hyllkanten tills hyllans
utbuktning tar emot. Lyft hyllan i
bakkantenochdraghyllanoch
transportstödet framåt tills hyllan kan
tippas och transportstöden kan tas ut.

Packa upp

Packa upp skåpet och kontrollera att
det är felfritt och utan transportskador.
Eventuella transportskador ska
omedelbart anmälas. Anmälan görs till
Electrolux Logistics Distributionskontor,
se fraktsedeln, eller till återförsäljaren
om skåpet levererats direkt från butik.
Lämna emballaget för återvinning.
Kontakta kommunen eller återförsälja­ren för information.

Låt inte barn leka med emballaget.
Plastfilmen kan medföra kvävningsrisk.

14

Installation av kolfilter

Vid leverans av kolfiltret är det placerat
i en plastpåse för att säkerställa
livslängden på filtret. Filtret skall
placeras bakom gallret innan skåpet
startas.
Gallret öppnas genom att samtidigt
trycka in spaken till h öger om gallret (1)
och vrida luckan utåt (2). Kolfiltret
monteras därefter i det spår som finns i
bakkant av luckan (3).
Filtren bör handhas varsamt så att
spån inte lossnar ifrån ytan.

1

2

3

Rengör

Tvätta skåpet invändigt med ljummet
vatten och ett milt handdiskmedel.
Använd en mjuk trasa.

Ställ skåpet på plats

kläm bakom skåpet.

· en skadad sladd och/eller kontakt

kan överhettas och orsaka brand.
Kontrollera att skåpet eller något annat
inte står på sladden.

· det kan orsaka kortslutning och risk

för brand.
Anslut inte stickkontakten om
vägguttaget sitter löst.

· risk för elektrisk stöt eller brand

För att skåpet ska fungera på bästa
möjliga sätt ska:

· skåpet stå på en torr och sval plats

som är fri från direkt solljus.

· skåpet stå plant uppställt. Det får inte

luta mot omslutande väggar. Justera
fötterna vid behov.

· skåpet stå på en plats med en

omgivningstemperatur motsvarande
den klimatklass* som skåpet är avsett
för.
* se dataskylt inuti skåpet.
Tabell visar omgivningstemperatur för
de olika klimatklassarna.

Klimat­klass

SN

N

ST

T

för omgivnings­temperatur

+10°C till +32°C
+16°C till +32°C
+16°C till +38°C

+16°C till +43°C

Monteringsanvisning ligger i
tillbehörsatsen.

OBS! Skåpet är tungt, skydda golvet
vid behov.
Kontrollera att an slutningssladd
och/eller stickkontakt inte kommer i

15