Electrolux EOB64340 User Manual

käyttöohje

Uuni

EOB64340

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com

SISÄLLYS

Turvallisuusohjeet 2
Laitteen kuvaus 5
Päivittäinen käyttö 5
Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 10

TURVALLISUUSOHJEET

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen
laitteen asentamista ja käyttöä:

• henkilökohtaisen ja omaisuutesi turvalli­suuden takaamiseksi

• ympäristön suojelemiseksi

• laitteen virheettömän käytön takaamiseksi.

Säilytä käyttöohjeet laitteen yhteydessä ja pi­dä ne laitteen mukana esimerkiksi asuntoa
vaihtaessasi tai jos luovutat tai myyt laitteen
toiselle henkilölle.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, jotka
aiheutuvat laitteen virheellisestä asennukses­ta tai käytöstä.

Lasten ja taitamattomien henkilöiden
turvallisuus

• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sel­laiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset
tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä
tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai koke­musta sen käytöstä, saavat käyttää tätä
laitetta ainoastaan silloin, kun heidän tur­vallisuudestaan vastaava henkilö valvoo ja
ohjaa heitä käyttämään laitetta turvallises­ti ja ymmärtämään sen käyttöön liittyvät
vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa las­ten ulottuvilta. Olemassa on tukehtumis­tai henkilövahinkovaara.

• Pidä lapset ja kotieläimet poissa laitteen
luota silloin, kun sen luukku on auki tai lai­te on toiminnassa. Olemassa on henkilö­vahinkovaara tai pysyvän vammautumi­sen vaara.

• Jos laitteessa on lapsilukko tai painikeluki­tus, käytä sitä. Lukitus estää laitteen kyt­keytymisen vahingossa päälle lasten tai
kotieläinten toimesta.

Hoito ja puhdistus 20
Käyttöhäiriöt 22
Ympäristönsuojelu 23

Oikeus muutoksiin pidätetään

Yleiset turvallisuusohjeet

• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.
Se aiheuttaisi henkilövahinkovaaran ja lait­teen vaurioitumisvaaran.

• Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan
aikana.

• Kytke laite pois päältä jokaisen käyttöker­ran jälkeen.

Asennus

• Laitteen saa asentaa ja kytkeä ainoastaan
valtuutettu sähköasentaja. Ota yhteys val­tuutettuun huoltoliikkeeseen. Näin este­tään rakennevauriot ja henkilövahingot.

• Tarkista, ettei laite ole vaurioitunut kulje­tuksessa. Vaurioitunutta laitetta ei saa kyt­keä verkkovirtaan. Ota tarvittaessa yhteys
jälleenmyyjään.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit, tarrat ja
suojamuovit laitteesta ennen sen ensim­mäistä käyttöä. Älä irrota arvokilpeä. Muu­toin takuu voi mitätöityä.

• Varmista, että laite on kytketty irti verkko­virrasta asennuksen ajaksi.

• Ole varovainen laitteen siirron aikana. Lai­te on painava. Käytä aina suojakäsineitä.
Älä nosta laitetta sen kahvasta kiinni pi­täen.

• Sähköasennuksessa on oltava erotin, jo­ka mahdollistaa laitteen irrottamisen säh­köverkosta kaikista navoista. Erottimen
kontaktiaukon leveys on oltava vähintään
3 mm.

• Sopivia erotuslaitteita ovat esimerkiksi:
suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat su­lakkeet on irrotettava kannasta), vikavirta­kytkimet ja kontaktorit.

• Ennen asennusta on varmistettava, että
keittiökalusteessa on oikean kokoinen
asennustila.

electrolux 3

• Varmista, että laite asennetaan turvallis­ten rakenteiden alapuolelle ja lähelle.

• Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä
muihin laitteisiin ja kalusteisiin.

• Laitetta ei saa asentaa korotusalustalle.

• Kalusteeseen asennettavat uunit ja keitto­tasot asennetaan erityisillä kiinnitysvälineil­lä. Jotta laitteen vaurioituminen estettäi­siin, käytä ainoastaan saman valmistajan
tuottamia laitteita.

Asennus

• Laitteen saa asentaa ja kytkeä ainoastaan
valtuutettu sähköasentaja. Ota yhteys val­tuutettuun huoltoliikkeeseen. Näin este­tään rakennevauriot ja henkilövahingot.

• Tarkista, ettei laite ole vaurioitunut kulje­tuksessa. Vaurioitunutta laitetta ei saa kyt­keä verkkovirtaan. Ota tarvittaessa yhteys
jälleenmyyjään.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit, tarrat ja
suojamuovit laitteesta ennen sen ensim­mäistä käyttöä. Älä irrota arvokilpeä. Muu­toin takuu voi mitätöityä.

• Varmista, että laite on kytketty irti verkko­virrasta asennuksen ajaksi.

• Ole varovainen laitteen siirron aikana. Lai­te on painava. Käytä aina suojakäsineitä.
Älä nosta laitetta sen kahvasta kiinni pi­täen.

• Sähköasennuksessa on oltava erotin, jo­ka mahdollistaa laitteen irrottamisen säh­köverkosta kaikista navoista. Erottimen
kontaktiaukon leveys on oltava vähintään
3 mm.

• Sopivia erotuslaitteita ovat esimerkiksi:
suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat su­lakkeet on irrotettava kannasta), vikavirta­kytkimet ja kontaktorit.

• Ennen asennusta on varmistettava, että
keittiökalusteessa on oikean kokoinen
asennustila.

• Varmista, että laite asennetaan turvallis­ten rakenteiden alapuolelle ja lähelle.

• Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä
muihin laitteisiin ja kalusteisiin.

• Laitetta ei saa asentaa korotusalustalle.

• Kalusteeseen asennettavat uunit ja keitto­tasot asennetaan erityisillä kiinnitysvälineil­lä. Jotta laitteen vaurioituminen estettäi­siin, käytä ainoastaan saman valmistajan
tuottamia laitteita.

Käyttö

• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan koti­talouskäyttöön. Älä käytä laitetta kaupalli­seen tai teolliseen käyttöön.

• Käytä laitetta ainoastaan kotitalouksien
ruoanvalmistustarpeisiin. Täten vältetään
henkilö- ja omaisuusvahingot.

• Älä käytä laitetta työtasona tai säilytysalus­tana.

• Laitteen sisätila ja sen lisävarusteet kuu­menevat käytön aikana. Olemassa on pa­lovammojen vaara. Käytä patalappuja lisä­varusteita tai keittoastioita käsitellessäsi.

• Varo, ettei uunin emalipinta vaurioidu lisä­varusteiden poistamisen tai asennuksen
yhteydessä.

• Pysy aina kaukana laitteesta, kun avaat
laitteen luukun laitteen ollessa toiminnas­sa. Laitteesta voi tulla kuumaa höyryä. Ole­massa on palovammojen vaara.

• Emalipinnan vaurioitumisen tai värimuu­toksien estäminen:
– älä aseta mitään esinettä suoraan uu-

nin pohjalle, älä myöskään peitä pohjaa
alumiinifoliolla

– älä aseta kuumaa vettä suoraan laittee-

seen

– älä säilytä kosteita astioita tai ruokia lait-

teessa sen käytön jälkeen.

• Uunin emalipintojen värimuutokset eivät
vaikuta laitteen toimintaan.

• Älä paina avointa uunin luukkua.

• Sulje uunin luukku aina, vaikka grillaus oli­si käynnissä.

Hoito ja puhdistus

• Ennen huoltotoimenpiteitä katkaise virta
laitteesta ja irrota laitteen verkkojohto pis­torasiasta.

• Varmista ennen huoltotoimenpiteiden
aloittamista, että laite on jäähtynyt. On ole­massa riski saada palovammoja. Vaarana
on lasilevyjen rikkoutuminen.

• Pidä uuni aina puhtaana. Rasvan tai
ruoan kerääntyminen laitteeseen voi ai­heuttaa tulipalon.

• Säännöllinen puhdistaminen ehkäisee pin­tamateriaalien vaurioitumisen.

• Käytä syvää uunivuokaa erittäin kostei­den kakkujen leipomisessa, jotta hedelmä­mehut eivät voi aiheuttaa uuniin pysyviä
tahroja.

4 electrolux

• Oman turvallisuutesi ja asuntosi turvalli­suuden takia puhdista laite vain vedellä ja
saippualla. Älä käytä syttyviä tuotteita tai
korroosiota aiheuttavia aineita.

• Älä puhdista laitetta kuumalla höyryllä, pai­nepesurilla, terävillä esineillä, hankausai­neilla, hankaussienillä tai tahranpoistoai­neilla.

• Jos käytät uuninpuhdistussuihketta, nou­data tuotteen valmistajan ohjeita.

• Älä puhdista lasiluukkua hankaavilla puh­distusaineilla tai metallikaapimella. Sisäla­sin lämmönkestävä pinta voi mennä rikki.

• Kun luukun lasilevyt vaurioituvat, niiden
kestävyys heikkenee ja ne voivat rikkou­tua. Sinun tulee vaihtaa ne. Ota yhteyttä
huoltoliikkeeseen.

• Ole varovainen irrottaessasi luukkua.
Luukku on painava.

• Älä puhdista katalyyttista emalia (mikäli
käytössä).

Tulipalon vaara

• Avaa luukku varovasti. Alkoholia sisältä­vät aineet voivat kehittää helposti sytty­vän alkoholin ja ilman seoksen. Olemassa
on tulipalovaara.

• Älä käsittele kipinöitä tai avotulta avates­sasi luukkua.

• Älä aseta helposti syttyviä tuotteita, hel­posti syttyviin aineisiin kostutettuja tuottei­ta ja/tai sulavia tuotteita (muovista tai alu­miinista tehtyjä) laitteeseen, laitteen päälle
tai sen lähelle.

Uunin lamppu

• Irrota pistoke pistorasiasta ennen uunin
lampun vaihtamista. Muutoin tilanne voisi
aiheuttaa sähköiskuvaaran!

Huoltoliike

• Ainoastaan valtuutettu teknikko saa korja­ta laitteen tai huoltaa sitä. Ota yhteys val­tuutettuun huoltoliikkeeseen.

• Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

Laitteen hävitys

• Estä henkilö- ja omaisuusvahingot seuraa­vasti:
– Irrota pistoke pistorasiasta.
– Leikkaa virtajohto irti ja hävitä se.
– Irrota luukun lukitus. Täten lapset ja eläi-

met eivät voi jäädä kiinni laitteen sisälle.
Muutoin tilanne voisi aiheuttaa tukehtu­misvaaran.

LAITTEEN KUVAUS

Laitteen osat

1

13

electrolux 5

2 63 4 5

7

8

9

10

11

12

1 Käyttöpaneeli
2 Virran merkkivalo
3 Uunin toimintojen valitsin
4 Näyttö
5 Lämpötilan säädin
6 Lämpötilan merkkivalo
7 Lämpövastus
8 Paistomittarin pistorasia

9 Uunin lamppu
10 Tuuletin
11 Alalämpö
12 Uunin kannattimet, irrotettavat

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Varoitus! Lue luku "Turvallisuusohjeet".

Uuden laitteen puhdistaminen

• Poista kaikki varusteet laitteen sisältä.

• Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttö­kertaa.

Tärkeää Lue luku "Hoito ja puhdistus".

13 Kannatintasot

Uunin varusteet

• Ritilä

Käytetään patojen, kakkuvuokien ja pais­tien alustana.

• Matalareunainen leivinpelti

Kakkujen ja pikkuleipien paistamiseen.

•

Uunipannu

Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai
rasvankeruuastiana.

• Paistomittari

Mittaa lihan kypsyystason.

Kellonajan asetus

Uuni toimii vasta sitten, kun siihen on
asetettu aika.

6 electrolux

Kun laite kytketään verkkovirtaan tai sähkö­katkon esiintyessä, merkkivalo "Kello" vilk­kuu automaattisesti.
Aseta kellonaika " + " tai " - " -painikkeella.
Vilkkuminen lakkaa noin viiden sekunnin ku­luttua, ja näytössä näkyy asetettu aika.

Kellonajan muuttaminen ei ole mahdol­lista, jos jokin automaattinen toiminto
(kesto

tai päättyminen ) on sa-

manaikaisesti toiminnassa.

Valikko

Uunin toiminto Käyttötarkoitus

Valo Uunin sisävalon sytyttäminen.

Kiertoilmatoiminto rengas-

vastuksella

Pizzataso Voimakkaamman ruskistuksen tai rapean pohjan vaativien

Ylä- ja alalämpö Paistaminen yhdellä kannatintasolla.

Alalämpö Rapea- tai mureapohjaisten kakkujen paistaminen ja säilöntä.

Sulatus Pakasteiden sulattaminen.

Grilli Matalien ruokien grillaus ritilän keskellä sekä leivän paahtami-

Maksigrilli Matalien ja suurien ruokamäärien grillaus sekä leivän paahta-

Grillaus kiertoilmalla Suurikokoisten lihapalojen tai lintupaistien paistaminen yhdel-

Paistaminen enintään kolmella tasolla samanaikaisesti. Alen­na lämpötilaa (20-40 °C) ylä- ja alalämpötoimintoon verrattu­na. Ruokien kuivattaminen.

ruokien paistaminen yhdellä kannatintasolla. Alenna lämpöti­laa (20-40 °C) ylä- ja alalämpötoimintoon verrattuna.

nen.

minen.

lä tasolla. Gratinointi ja ruskistus.

Uunipeltien ja ritilän asettaminen
kannattimille

Aseta pellit kannattimille siten, että kääntyvä
reuna tulee taakse ja osoittaa pohjaa kohti.
Työnnä pellit ja ritilät kannatinkiskojen väliin.

Paina sisäänpainettavaa/ulostyöntyvää
säädintä. Säädin tulee ulos.

Uunin kytkeminen toimintaan ja pois
toiminnasta

1. Käännä uunin toimintojen valitsin halu­amasi toiminnon kohdalle.

2. Käännä lämpötilan säädin haluamasi
lämpötilan kohdalle.
Virran merkkivalo palaa, kun uuni on toi­minnassa.
Lämpötilan merkkivalo palaa uunin kuu­menemisen aikana.

3. Uuni kytketään pois toiminnasta kääntä­mällä uunin toimintojen valitsin ja lämpö­tilan valitsin sammutusasentoon.

Jäähdytyspuhallin

Jäähdytyspuhallin kytkeytyy toimintaan au­tomaattisesti jäähdyttäen laitteen pintoja.
Kun kytket laitteen pois toiminnasta, jäähdy­tyspuhallin toimii edelleen, kunnes laite on
jäähtynyt.

Korkeareunaisessa pannussa ja ritiläs­sä on alaskääntyvä reunauloke. Reuno­jen ja kannatinkiskojen muodon ansios­ta varusteet eivät pääse kallistumaan.

Ritilän ja korkeareunaisen uunipannun
asettaminen uuniin yhdessä

Aseta ritilä uunipannun päälle. Työnnä uuni­pannu kannatinkiskojen väliin jollekin kanna­tintasolle.

Paistomittari

Paistomittari mittaa lihan sisälämpötilan.
Kun liha saavuttaa asetetun lämpötilan, uuni
kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.

Paistomittarin käytössä on huomioitava
kaksi eri lämpötilaa:

• uunin lämpötila; katso "Paistotaulukko"

• sisälämpötila; katso "Paistomittaritauluk­ko"

Tärkeää Käytä vain laitteen mukana
toimitettua paistomittaria tai alkuperäistä
varaosaa.

Varoitus! Paistomittari on kuuma.
Palovammojen vaara! Ole varovainen,
kun vedät paistomittarin kärjen pois
ruoasta ja irrotat pistokkeen.

electrolux 7

1. Työnnä paistomittarin pistoke uunin sivu­seinässä olevaan pistorasiaan.

2. Työnnä paistomittarin kärki lihan keski­kohtaan niin syvälle kuin mahdollista.

2

1

3.

Paina valintapainiketta
paistomittarin merkkivalo

kua

4. Aseta haluamasi sisälämpötila painik­keella " + " / " - ". Lämpötilan voi aset­taa välille 30 °C - 99 °C.
Katso taulukossa mainitut suositusläm­pötilat.

Ruoan sisälämpötila näkyy näytössä
lämpötilasta 30 °C alkaen

5. Aseta haluamasi uunin toiminto ja lämpö­tila valitsimilla.

6. Kun liha saavuttaa asetetun sisälämpöti­lan, uuni kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta.

7. Irrota paistomittari.

Jos kypsyystaso ei ole riittävä, aseta korke­ampi sisälämpötila edellä kuvatulla tavalla.

, kunnes

alkaa vilk-

8 electrolux

Elektroninen ohjelmointilaite

1 2

1 Paistomittarin merkkivalo
2 Aikanäyttö
3 Toimintojen merkkivalot
4 Painike " + "
5 Valintapainike
6 Painike " - "

Kellotoimintojen asettaminen

1. Paina valintapainiketta toistuvasti, kun-

3

nes haluamasi toiminnon merkkivalo vilk­kuu.

2. Kellonaika asetetaan hälytinajastimeen

, kestotoimintoon ja päättymistoi-

mintoon

käyttämällä " + " tai " - " -

painiketta.
Vastaavan toiminnon merkkivalo syttyy.
Kun asetettu aika päättyy, toiminnon
merkkivalo vilkkuu ja laitteesta kuuluu ää­nimerkki kahden minuutin ajan.

Kesto- ja päättymistoiminnoilla
uuni kytkeytyy automaattisesti pois toi­minnasta.

456

3. Äänimerkin voi katkaista painamalla mitä
tahansa painiketta.

Kellotoiminto Käyttökohde

Kellonaika Näyttää kellonajan. Kellonajan asettaminen, muuttaminen tai tarkista-

Hälytinajastin Jäljellä olevaa aikaa näyttävän ajastimen asettaminen.

Kesto Uunin toiminta-ajan asettaminen.

Loppu Uunin toiminnon poiskytkeytymisajan asettaminen.

Kesto-toimintoa ja Loppu-toimintoa

voidaan käyttää yhdessä, kun uuni

minen.

Kun asetettu aika on kulunut, uunista kuuluu merkkiääni.

Tällä toiminnolla ei ole vaikutusta uunin toimintaan.

ajankohtana. Aseta tässä tapauksessa
ensiksi Kesto

halutaan kytkeä automaattisesti toimin­taan ja pois toiminnasta myöhempänä

ja sitten Loppu .