Electrolux EMS 20200 W User Manual [cz]

návod k použítí

Mikrovinná trouba

EMS20200

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com

Obsah

Bezpe čnostní informace 2
Popis spot řebiče 5

5 zovorP
Užiteč né rady a tipy 9
Čiště 10 abžrdú a ín

Bezpe čnostní informace

Všeobecné bezpe čnostní informace
P Ř E ČTĚ TE SI PROSÍM POZORN Ě TEN-

TO NÁVOD A USCHOVEJTE HO PRO
DALŠÍ POUŽITÍ

• Zabudované bezpe čnostní spínače zabra-

ňují provozu trouby s otev řenými dvířky.

• Neporušujte je, ani se nepokoušejte spu-

stit troubu s otev řenými dvířky, protože by­ste mohli být vystaven i mikrovlnné energii.

• Dbejte na to, aby na povrchu dve řního těs-

nění nezůstávaly zbytky jídel nebo čisticích
prostředků. Pokyny k čištění najdete v čás­ti Čištění a údržba.

• Správné zavírání dví řek je velmi důležité, ji-

nak by mohlo dojít k poškození: (1) dví řek
(zkřivené), (2) záv ěsů a zámk ů (rozbité ne­bo špatn ě držící), (3) těsnění dvířek a plo­chy těsnění.

Upozorn ění Jsou-li poškozena dví řka,
závěsy/zámky nebo t ěsn ění dvířek,
nesmí se trouba používat, dokud ji
autorizovaný technik neopraví.

Upozorn ění Se řizování nebo opravy
trouby jsou nebezpe čné - tyto činnosti
smí provád ět pouze odborně vyškolený
servisní pracovník. Pot řebujete-li servis,
obraťte se na nejbližší autorizované
servisní st ředisko.

• Nikdy neodstra ňujte vnější kryt, dvířka ne-

bo ovládací panel. Tím byste se mohli vy­stavit extrémně vysokému elektrickému
napětí.

• Instalujte nebo umíst ěte tuto troubu vý-

hradně podle "instala čních pokynů" uve­dených v této p říručce.

Technické údaje 10
Poznámky k ochran ě životního prostředí

Evropská Záruka 12

mZ ĕny vyhrazeny

• Tento spot řebič používejte jen k ú čelu, ke
kterému je určen podle tohoto návodu.
Nepoužívejte v tomto spot řebiči korozivní
chemikálie. Tento typ trouby je ur č en k
ohřívání, vaření jídel nebo rozmrazování jí­del. Není ur čen pro p
boratorní účely, ani pro komer ční použití;
nesprávné používání má za následek pro­padnutí záruky.

• Nezapínejte prázdnou troubu. Jestliže do
trouby nevložíte jídlo nebo vodu, které ab­sorbují mikrovlnnou energii, magnetronová
trubice se m ůže poškodit.

• Neukládejte tento spot řebič venku. Ne­používejte ho v blízkosti vody.

• V mikrovlnné troub ě nesušte od ěvy ani no­viny. Mohly by se vznítit.

• Nepoužívejte vnit řek trouby ke skladování
žádných p ředmětů. Nenechávejte papír,
kuchyňské nádobí nebo potraviny v trou­bě, pokud není v provozu.

• P řístupné části trouby se p ři provozu trou­by zahřívají na vysokou teplotu.

Upozorn ění Pokud zpozorujete kou ř,
troubu vypněte nebo odpojte od sít ě a
nechte dvířka zav řená, aby se p řípadné
plameny uhasily. Nikdy nehaste vodou.

Upozorn ění Tento spot řebič nesm ějí
používat osoby ani d ěti se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi, nebo bez pat řičných
zkušeností a znalostí, pokud je nesledují
osoby odpov ědné za jejich bezpe čnost,
nebo jim nedávají příslušné pokyny k
použití spotřebiče.

• Neotá čejte otoč ný talíř rukou. Mohlo by
dojít k jeho poškození.

růmyslové nebo la-

11

11 ecalatsnI

electrolux 3

• Spot řebič není určen k používání pomocí
externího časova če nebo samostatného
dálkového ovládání.

• Dbejte na to, abyste nezakrývali v ětrací
průduchy umístěné na horní, zadní, bo č ní
a dolní straně trouby.

Upozorn ění Nepoužívejte tuto troubu
ke komer čním účelům. Tato trouba je
určena výhradně k domácímu použití.

Bezpe č né nádobí

Používejte jen nádobí vhodné k použití v mi­krovlnné troubě.
Při použití kovového nádobí v troubě při mi­krovlnném provozu obvykle dochází k
jiskření. Nep řetržité jiskření může troubu po­škodit. Zastavte program a zkontrolujte nád­obí.
Do mikrovlnné trouby se výborn ě hodí větši­na sklen ěných nádob, sklokeramika a nádobí
ze žáruvzdorného skla. Mikrovlnná energie
sice neoh řívá většinu skleněných a keramic­kých nádob, ty se ale oh řejí teplem, jež
předává nádob ě jídlo. K vyjmutí jídla doporu­čujeme používat kuchyňské ch ňapky.

Bezpe č ná p říprava jídel

• V mikrovlnné trou

b ě neohřívejte jídla v ple­chovkách. Vždy p řeložte jídlo do vhodné
nádoby.

• Mikrovlnnou troubu nepoužívejte k fritová­ní v olejové lázni, protože teplotu oleje není
možné regulovat a mohl o by dojít k nebez­pečné situaci.

• V mikrovlnné troub ě můžete připravovat
popcorn, ale jen ve speciálních obalech
nebo nádobách ur čených speciáln ě k to­muto účelu. Praženou kuku řici musíte vždy
sledovat.

• Potraviny s neporézní slupkou nebo blá­nou propíchněte, aby se uvolnil tlak, a
slupka nepraskla tlakem vyvíjející se páry.
Propíchnout byste m ěli například jablka,
brambory, ku řecí játra a vaje čné žloutky.

• Kojenecké láhve nebo skleni čky s d ětskou
výživou byste m ěli zamíchat nebo
protřepat, a p řed podáním si ješt ě ověřit
jejich teplotu, aby se dít ě nespálilo.

Upozorn ění Tekutiny ani jiné potraviny
se nesm ějí ohřívat v hermeticky
uzavřených nádobách, které by mohly
vybuchnout.

Upozorn ění Ohřívání nápojů v
mikrovlnné troubě může mít za následek
opožděný perlivý var, proto s nádobou
zacházejte opatrn ě.

Upozorn ění P ři ohřívání tekutin v
mikrovlnné troubě, nap ř. polévek,
omáček a nápoj ů, může dojít k p řehřátí
za bod varu, aniž by se objevily bubliny.
Vroucí tekutiny pak mohou náhle vytéct
z nádoby. Abyste tomu p ředešli,
postupujte takto:

1. Nepoužívejte nádoby s rovnými st ě­nami a úzkým hrdlem.

2. Nep řehřívejte.

3. Tekutinu p řed vložením nádoby do
mikrovlnné trouby zamíchejte a mí­chání ještě jednou zopakujte v polo­vině doby oh řívání.

4. Po zah řátí nechte tekutinu ještě chvíli
v mikrovlnné troubě v klidu stát, pak
ji znovu opatrně zamíchejte, a teprve
pak ji vyjměte.

Upozorn ění Některá jídla, jako
například celé vejce a hermeticky
uzavřené nádoby - nap říklad zavřené
skleničky - mohou vybuchnout a nem ěly
by se v této troub ě ohřívat. Vejce va řená
bez sko řápky ve vod ě mohou někdy
také vybuchnout. Vždy žloutek
propíchněte, pak zakryjte, nechte dojít
po dobu jedné mi nuty, a pak pokli čku
sejměte.

Unikání páry okolo dvířek nebo zamžení
dvířek je normální, nebo se pod dví řky
dokonce p ři vaření mohou objevit vodní
kapky. Je to jen kondenzace z horkého
jídla a nemá žádný vliv na bezpe čný pro­voz trouby. Dví řka nemají vnitřek trouby
zcela utěsnit.

Rady k nádobí do trouby a p říslušenství

Pro va ření v mikrovlnné troubě lze použít vel­ké množství nádobí a materiál ů.
V zájmu vaší bezpe čnosti a ochrany nádobí i
trouby vyberte pro každý zp ůsob va ření
vhodné nádobí a materiál.
Následující seznam je jen pom ůckou.

•

: Doporu čené nádobí a p říslušenství

•

: Nevhodné nádobí a p říslušenství

4 electrolux

Materiál Nádobí Mikrovlny

Keramika a sklo Značka Corning ware

1)

Žáruvzdorné sklo

Sklo s kovovými ozdobami

Olovnatý křišťál

Porcelán Bez kovových ozdob

Kamenina a keramika

2)

Plast Žáruvzdorné nádobí vhodné do

mikrovlnné trouby

Plastový obal

Kov Peká č

Hliníková fólie

3)

Papír Kelímky, tácky, ubrousky

Voskovaný papír

Dřevo

1) Jen bez kovového okraje.

2) Jen bez glazury obsahující kov.

3) Hliníkovou fólii používejte pouze pro zakrytí, použití velkých kus ů může zp ůsobit jiskření.

Popis spot řebiče

1

3

5

2

4

6

7

electrolux 5

1. Displej

2. Rozmrazování podle váhy

3. Hodiny

4. Start

5. Volič mikrovlny

6. Stop

7. Otočný knoík zadávání času/hmotnosti

- Indikátor funkce mikrovln

–

- Indikátor funkce automatický ku-

–

chař

- Indikátor hodin

–

- Indikátor intenzity mikrovln nad 50

–

%

- Indikátor intenzity mikrovln pod 50

–

%

- Indikátor funkce rozmrazování

–

- Indikátor hmotnosti (gramy)

–

- Indikátor objemu (mililitry)

–

- Indikátor d ětské pojistky

–

Provoz

Nastavení hodin:

Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".

Hodiny pracují se 24hodinovým formá­tem denního času

1. Stiskn ěte tlačítko
hodin i symbol

2. Otá čením knoíku

3. Stiskn ěte tlačítko
minut.

4. Otá čením knoíku

. Za čnou blikat číslice

.

zadejte hodiny.

. Za čnou blikat číslice

zadejte minuty.