Electrolux EKG510106X User Manual

Käyttöohje

Bruksanvisning

Liesi
Spis

EKG510106X

Tervetuloa Electroluxin maailmaan

Kiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux­tuotteen, jonka toivomme tuovan Sinulle paljon iloa
tulevaisuudessa. Electroluxilta on saatavilla laaja
valikoima elämääsi helpottavia korkealaatuisia tuotteita.
Joitakin esimerkkejä löydät tämän käyttöohjeen
kansilehdeltä. Pyydämme Sinua tutustumaan hetkisen
uuden laitteesi käyttöohjeeseen, jonka avulla voit
hyödyntää kaikkia sen ominaisuuksia. Noudattamalla
käyttöohjeita uuden laitteesi käyttö on erittäin vaivatonta
ja helppoa. Onnea ja menestystä!

Välkommen till Electrolux värld

Tack för att du har valt en förstklassig produkt från
Electrolux, vilken vi hoppas skall ge dig mycket nöje i
framtiden.Electrolux ambition är att erbjuda ett brett
sortiment av produkter som kan göra livet enklare.Du
hittar några exempel på omslaget till denna
bruksanvisning. Avsätt några minuter till att läsa denna
bruksanvisning så att du kan utnyttja fördelarna med din
nya produkt.Vi lovar att den kommer att vara överlägset
användarvänlig. Lycka till!

3

4

Sisällys

Turvallisuus............................................................

Liesi .......................................................................

Ohjauspaneeli ........................................................

Pakkauksen purkaminen........................................

Turvavarusteet .......................................................

Kaatumiseste.........................................................

Luukun salpa .........................................................

Lieden puhdistus....................................................

Varusteiden puhdistus............................................

Ennen lieden käyttöönottoa....................................

Uunin ensimmäinen kuumennus ............................

Keittotaso ..............................................................

Keittotason käyttö..................................................

Keittotason puhdistus ............................................

Poltinten puhdistus ................................................

Uuni .......................................................................

Hyödyllisiä ohjeita...................................................

Paistaminen uunissa ..............................................

Puhdistus ja hoito ..................................................

Asennus.................................................................

Lieden vaaittaminen ...............................................

Kaasuliitäntä...........................................................

Kaasulajin vaihto ....................................................

Tekniset tiedot .......................................................

Neuvoja ja vinkkejä käytännön ongelmiin................

Huolto ja varaosat..................................................

5
8
8
6
9

9
10
10
10
11
11
11
11
15
15
15
15
16
17
20
21
21
22
26
27
28

Turvallisuus

Liedet kehittyvät jatkuvasti ja uudessa
liedessäsi on uusia toimintoja ja
ominaisuuksia. Lue sen vuoksi ohjeet
huolellisesti ja tutustu uuden lietesi
käyttöön ja sen toimintoihin ennen sen
käyttöönottoa. Liesi on tarkoitettu
normaaliin kotitalouskäyttöön. Säilytä
käyttöohje myös mahdollista seuraavaa
omistajaa varten. Ota yhteyttä
kuluttajaneuvontaamme, jos sinulla on
kysyttävää lieden ominaisuuksista tai
sen toiminnasta.

5

kattilat, polttimet ja uuni kuumenevat
ja pysyvät kuumina vielä jonkin aikaa
käytön jälkeen. PALOVAMMAN VAARA!

Asennus

Lieden asennuksen ja mahdolliset
korjaukset saa suorittaa vain
asennusoikeudet omaava huoltoliike
tai henkilö. Puutteellisesti suoritettu työ
saattaa heikentää lieden toimintaa ja
aiheuttaa henkilö- ja/tai
omaisuusvahinkoja.

TEKSTI, JOKA ON MERKITTY
varoituskolmiolla, sisältää tietoa lieden
turvallisesta käytöstä. LUE NE
KOHDAT HUOLELLISESTI, jotta et

Tarkista ennen lieden asennusta, että
asennuspaikan olosuhteet (kaasulaji ja
kaasun paine) vastaavat lieden
vaatimuksia.

turhaan vahingoittaisi itseäsi, muita tai
liettä.

arvokilvessä.

Lapset
Lapset ovat luonnostaan uteliaita ja
kiinnostuneita kaikesta, myös liesistä.
Lasten turvallisuuden vuoksi
haluamme painottaa muutamia

palamiskaasujen poistolaitteeseen.
Poistolaite on asennettava ja liitettävä
voimassa olevien säännösten mukaan.
Kiinnitä erityistä huomiota riittävään
ilmanvaihtoon.

seikkoja:

Suosittelemme jättämään vähintään
40 cm laskutilaa lieden molemmin
puolin. Vaihtoehtoisesti liesi voidaan
asentaa siten, että toisella puolella on
seinä tai korkea keittiökaappi ja
toisella puolella laskutila.
KAATUMISESTEEN tulee olla
asennettu. Silloin liesi ei kaadu
epätavallisenkaan kuormituksen
johdosta.

Anna lasten olla mukana lieden
käyttämisessä, mutta kerro heille, että

kulmat, joihin ei yleensä tarvitse
koskea, saattavat olla teräviä. Käytä
käsineitä siirtäessäsi liettä.
KAATUMISESTEEN tulee olla asennettu.
Silloin liesi ei kaadu epätavallisenkaan
kuormituksen johdosta.

Käyttö
Liesi on tarkoitettu ainoastaan normaaliin
kotitalouskäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu
kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.

Laitteen vaatimukset on mainittu

Tätä liettä ei ole liitetty

Liesi on painava. Jotkut reunat ja

6

Käytettäessä kaasuliettä sisätiloissa
siitä syntyy lämpöä ja kosteutta tilaan,
johon se on asennettu. Varmista, että
tuloilmansaanti on riittävä pitämällä
tuuletusaukot puhtaina tai
asentamalla liesituuletin, jossa on
ilmanvaihtoputki.

Kun liettä käytetään pitkän aikaa,
ilmanvaihto paranee avaamalla ikkuna
tai lisäämällä poistoimurin tehoa.

Älä koskaan jätä kiehuvaa öljyä tai
rasvaa, parafiiniä tai muuta helposti
syttyvää ainetta liedelle ilman
valvontaa. Tulipalon sattuessa käännä
kaikki vääntimet pois päältä ja
katkaise virta liesituulettimesta.

Älä koskaan käytä muoviastioita
uunissa tai keittotasolla. Älä
myöskään peitä uunin osia alumiini­foliolla.
SAMMUTA TULIPALO KATTILAN
KANNELLA, älä koskaan käytä vettä.

Tarkista, että keittoastioiden pohjat
ovat tasaiset. Astiat, joiden pohja on
epätasainen tai epämuodostunut,
saattavat kaatuessaan aiheuttaa
vahinkoja.

Uunipannu kuumenee käytön
aikana. Käytä aina uunikintaita
poistaessasi uunista kuumaa uunipan­nua.

Varmista, että kaasuliesi on
kytketty pois toiminnasta, kun sitä ei
käytetä. Kaikkien väänninten täytyy
olla pois päältä.

Laitteen ollessa käytössä, tulee
suojakannen ollaavattuna.

Laitteessa on lasinen suojakansi. Se
suojaa keittotasoapölyltä ja toimii
avattuna roiskesuojana. Älä käytä
muuhun tarkoitukseen.

Pyyhi aina kaikki mahdolliset
roiskeet suojakannesta, ennen kannen
avaamista ja anna laitteen jäähtyä
kunnolla,ennen kuin suljet kannen.

Laitteen käytön jälkeen,
suojakantta EI TULE sulkea, ennen
kuin keittotaso ja uuni ovat
jäähtyneetkunnolla. Jos suljet
suojakannen, kun keittotaso tai uunion
vielä kuuma tai lämmin, lasi saattaa
murtua ja aiheuttaa vaaratilanteen.

Puhdistus

Pidä keittotaso ja uuni puhtaina.
Rasva ja roiskeet käryävät
kuumennettaessa ja aiheuttavat
pahimmassa tapauksessa palovaaran.

Huolto ja varaosat

Huollot ja tarvittavat korjaukset saa
suorittaa vain valtuutettu huoltoliike.
Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

Pakkauksen purkaminen
Tarkista, ettei liesi ole vaurioitunut.
Ilmoita mahdollisista kuljetusvaurioista
välittömästi myyjälle.

Pakkausmateriaalit ovat
kierrätyskelpoisia. Ota yhteyttä
paikalliseen jäteasioista vastaavaan
viranomaiseen, jos et ole varma,
minne voit viedä pakkausmateriaalin.

Romutus
Poista uunin luukun salpa toiminnasta,
ettei siitä ole vaaraa pikkulapsille.

Ota yhteyttä paikalliseen
jäteasioista vastaavaan viranomaiseen
halutessasi tietoja lietesi
hävittämisestä.

7

Symboli

, joka on merkitty
tuotteeseen tai sen pakkaukseen,
osoittaa, että tätä tuotetta ei saa
käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen
sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä
huolehtivaan keräyspisteeseen.
Tämän tuotteen asianmukaisen
hävittämisen varmistamisella autetaan
estämään sen mahdolliset
ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat
haittavaikutukset, joita voi aiheutua
muussa tapauksessa tämän tuotteen
epäasianmukaisesta jätekäsittelystä.
Tarkempia tietoja tämän tuotteen
kierrättämisestä saat kuntasi
jäteasioita hoitavalta viranomaiselta tai
liikkeestä, josta tuote on ostettu.

8

Liesi

Kansi
Uunin höyryaukko
Keittotaso ja POLTTIMET
Ohjauspaneeli ja VÄÄNTIMET
Uuni
Säilytyslaatikko
Jalusta

Lieden takaosassa on pyörät, jotka
helpottavat lieden siirtämistä
siivouksen yhteydessä.
Halutessasi siirtää liettä eteenpäin
avaa uunin luukku, nosta liettä
varovasti uunin yläreunasta ja vedä
liesi irti seinästä.

Ohjauspaneeli

KEITTOTASON POLTINTEN vääntimet
UUNIN POLTTIMEN väännin

Turvavarusteet

Suosittelemme jättämään vähintään
40 cm laskutilaa lieden molemmin
puolin. Vaihtoehtoisesti liesi voidaan
asentaa siten, että toisella puolella on
seinä tai korkea keittiökaappi ja
toisella puolella laskutila.
Jos liesi asennetaan kaapiston viereen
tai kahden kaapiston väliin, lieden ja
kaapiston väliin täytyy jättää vähintään
2 cm rako.
Lapsiturvallisuus paranee entisestään,
jos seuraavat varusteet on
asennettu/ovat käytössä:

Kaatumiseste

Lieden asennuksen yhteydessä on
pakollista asentaa myös kaatumiseste.

Kaatumisesteen pitää olla
asennettuna, ettei liesi kaadu
normaalia suuremmassakaan
kuormituksessa. Muista, että kaatu­miseste toimii vain, jos liesi on
työnnetty paikalleen.

Varmista ennen kaatumisesteen
asennusta, että liesi on asennettu
oikealle korkeudelle ja vaaitettu.

1. Piirrä seinään viiva - vaaittamisen

jälkeen - pitkin lieden takareunaa.

2. Käytä kuvan mittoja asentaessasi

kaatumisesteen vasemmalle. Mittaa

ja merkitse kaatumisesteen paikka

ja ruuvaa se kiinni tukevaan

materiaaliin, sopivaan

vahvikkeeseen tai kiinnikkeisiin.

9

10

HUOM! Jos asennusaukko on liettä
leveämpi ja haluat asentaa lieden
aukon keskelle, kuvan mittoja täytyy
muuttaa sen mukaisesti.

3. Jos muutat mittoja, muista sovittaa
kaatumiseste lieden takaosassa
olevaan reikään, kun siirrät liettä
paikalleen.

Luukun salpa
Luukun salvan eli lapsilukon ansiosta
lasten on vaikeampi avata uunin
luukkua.

Halutessasi avata luukun nosta

salpaa samanaikaisesti vetäessäsi
luukkua itseesi päin.

Ennen lieden käyttöönottoa

Lieden puhdistus
Puhdista liesi puhtaalla liinalla ja
lämpimällä vedellä, johon on lisätty
hieman astianpesuainetta. ÄLÄ
KOSKAAN KÄYTÄ HANKAUSAINEITA
TAI MUITA NAARMUTTAVIA AINEITA
LIEDEN PUHDISTUKSESSA. Joissain
tapauksissa tehokkaampaa puhdistusta
vaadittaessa niiden käyttö saattaa
tulla kysymykseen.

Muista, että kaatumiseste toimii

vain, jos liesi on työnnetty paikalleen.

Varusteiden puhdistus
Pese leivinpelti, uunipannu jne.
lämpimällä vedellä ja astianpesuaineella.
Huuhtele ja pyyhi kuivaksi.