Navodila za varno uporabo
Preden prvič uporabite vaš novi štedilnik, natančno preberite ta navodila, največ pozornosti pa posvetite
navodilom za varno uporabo. Tako se boste izognili možnim poškodbam oseb ali aparata, do katerih bi
lahko prišlo zaradi nepravilne uporabe. Navodila za uporabo shranite, in če štedilnik komu prodate ali ga
podarite, poskrbite, da bo novi lastnik dobil tudi to knjižico z navodili ter se tako seznanil z vsemi
potrebnimi varnostnimi ukrepi.
Namestitev in priklop
• Priklop prepustite za to usposobljenim
strokovnim osebam, ki morajo upoštevati vse
veljavne predpise.
• Če je potrebno opraviti določene spremembe
na električni napeljavi, mora potrebna dela
opraviti za to usposobljena strokovna oseba.
• Štedilnik naj ne stoji v bližini vnetljivih
materialov (npr. zavese, kuhinjske krpe…).
Varnost otrok
• Štedilnik naj uporabljajo odrasle osebe. Pri
uporabi štedilnika vedno pazite na majhne
otroke. Pazite, da otroci med igro ne bi pritiskali
na gumbe štedilnika in ga tako nehote vklopili.
• Deli štedilnika ostanejo vroči še dolgo po izklopu.
Pazite na otroke in pazite, da se ne bi opekli.
Med uporabo
• Štedilnik je namenjen kuhanju živil v
gospodinjstvih in ni namenjen drugačni uporabi.
• Kakršnokoli spreminjanje značilnosti aparata je
nevarno.
• Uporabljajte samo stabilno posodo z ravnim,
nepoškodovanim dnom, da preprečite nesreče
zaradi prevračanja in razlivanja vročih tekočin.
• Še posebej pozorni bodite pri segrevanju
maščob in cvrenju.
• Določeni modeli so opremljeni s pokrovom.
Pokrov je namenjen zaščiti kuhalne plošče pred
prahom, ko ta ni v uporabi, ter zaščiti stene za
štedilnikom med kuhanjem. Pokrova v druge
namene ne smete uporabljati!
• Preden spustite pokrov, ga morate vedno očistiti.
• Počakajte, da se gorilniki in/ali kuhališča
ohladijo in šele nato spustite pokrov.
• Vse vrste pokrovov lahko snamete in jih tako
lažje očistite.
• Po vsaki uporabi se vedno prepričajte, da
so vsi gumbi obrnjeni na »••••« (STOP).
• Če izberete funkcijo »Žar« ali ko pečete meso
na rešetki, vedno uporabljajte posodo za lovljenje
maščobe in sokov, ki iztekajo iz mesa. Vanjo vlijte
malo vode, kar bo preprečilo nastajanje
neprijetnega vonja zaradi zažgane maščobe.
• Ko jemljete posodo iz pečice, uporabljajte
zaščitne kuhinjske rokavice.
• Pred prvo uporabo prav tako pomijte tudi
opremo (posodo za odcejanje maščob, rešetko).
• Pri uporabi čistil bodite previdni: nikoli ne
razpršujte čistil na grelec ali na termostat.
• Če se vam pri postavljanju pekača v pečico
razlije večja količina tekočine, npr. olja ali
sadnega soka, pečico najprej očistite in jo šele
nato vklopite; tako boste preprečili nastanek
neprijetnega vonja, v najhujšem primeru pa bi se
lahko razlita snov vnela.
• Pečica se segreva zaradi kroženja vročega
zraka. Odprtine na dnu pečice ne smejo biti nikoli
zakrite. Pečice ne prekrivajte z aluminijasto folijo,
predvsem to velja za spodnji del.
• Štedilnik je težak; pri premikanju bodite previdni.
• Pred vzdrževanjem in čiščenjem štedilnik
izklopite iz električnega omrežja in počakajte, da
se ohladi.
• Prepričajte se, da je rešetka v pečici pravilno
nameščena.
• Če je pečica opremljena s samočistilnimi
oblogami, te čistite samo z vodo in milnico (glej
navodila za čiščenje).
• V predalu pod pečico hranite samo posodo iz
na toploto odpornih materialov. Nikoli ne
shranjujte vanj vnetljivih predmetov!
Servisiranje
• Če se štedilnik pokvari, ga nikoli ne poskušajte
popraviti sami. Pokličite strokovnjake
pooblaščenega servisa. Zahtevajte uporabo
originalnih rezervnih delov.
• Poškodovanega štedilnika ne smete
uporabljati. Če pride do okvare, pečico takoj
izklopite iz električnega omrežja oziroma odvijte
ustrezno varovalko.
• Zaradi vaše varnosti smejo popravila štedilnika,
predvsem popravila električne napeljave,
opravljati le za to usposobljeni strokovnjaki;
priporočamo, da se obrnete na strokovnjake
pooblaščenega servisa. Nestrokovna popravila
pomenijo veliko tveganje; najbolje je, če se v
primeru okvare obrnete na pooblaščeni servis in
zahtevate uporabo originalnih rezervnih delov.
Skrb za okolje
• Embalažo odpeljite na ustrezno deponijo.
• Ko želite zavreči svoj odsluženi štedilnik, odrežite
priključni električni kabel čim bližje ohišja.
1
Legenda simbolov
Vsebina
Navodila za varno uporabo
)
- 73/23 z dne 19.2.73 (Predpisi o nizki napetosti)
- 89/336 z dne 3.5.89 (Predpis o elektromagnetni
- 93/68 (Splošni predpisi) in modifikacijami.
Navodila za uporabo štedilnika
Koristni nasveti
Skrb za okolje
Aparat je izdelan skladno s predpisi EEC:
in poznejšimi dopolnili;
kompatibilnosti) vključno z modifikacijo 92/31.
Navodila za uporabnika
Varnostni ukrepi 1
Opis štedilnika 2
Steklokeramična kuhalna plošča3
Nekaj koristnih nasvetov 4
Električna pečica 5
Pred prvo uporabo 6
Ura in programska ura 7
Razpredelnice 10
Čiščenje in vzdrževanje 11
Nepravilnosti v delovanju 12
Servisiranje 12
Navodila za namestitev in priklop
Tehnični podatki 13
Navodila za namestitev in priklop 13
Priključitev na električno omrežje 14
Opis štedilnika
1 Steklokeramična kuhalna plošča
2 Upravljalna plošča
3 Ročaj pečice
4 Vrata pečice
5 Predal za posodo
6 Nastavljive noge
Pozor!
V predal pod pečico shranjujte samo posodo, ki je
odporna na vročino. Ni primeren za shranjevanje
vnetljivih predmetov ali vnetljivih snovi.
2
Steklokeramična kuhalna plošča
Uporaba kuhalne plošče
Na upravljalni plošči štedilnika so stikala za vsa
štiri kuhališča:
A) običajna kuhališča: stikalo (slika 1) ima sedem
stopenj: 0 = izklopljeno, 3 = najvišja stopnja.
Priporočamo, da na začetku kuhanja obrnete
stikalo na stopnjo 3 in tako pospešite
segrevanje, nato pa obrnete stikalo na
ustrezno nižjo stopnjo.
B) Kuhališče z dvojnim vezjem (spredaj levo)
- Manjše kuhališče vklopite tako, da obrnete
stikalo (slika 2) na ustrezno stopnjo (med 1 in
3).
- Če želite vklopiti oba grelca, obrnite stikalo na
najvišjo stopnjo (3) in ga nato obrnite še
naprej, skoraj do oznake 0. Zaslišali boste 'klik'
in vklopilo se bo večje kuhališče. Nato stikalo
obrnite nazaj na ustrezno stopnjo. Segrevata
se notranji in zunanji grelec, kar zagotavlja
hitrejše segrevanje kot pri običajnem
kuhališču.
Kontrolne lučke kuhališč
Steklokeramična kuhalna plošča je opremljena s
kontrolnimi lučkami za posamezna kuhališča.
Ustrezna kontrolna lučka se prižge nekaj minut po
vklopu kuhališča in ostane prižgana, dokler je
kuhališče vklopljeno, po izklopu kuhališča pa
kontrolna lučka gori, dokler je steklokeramična
površina še vroča in vas tako opozarja na
preostanek toplote.
Kontrolna lučka ugasne, ko se kuhališče dovolj
ohladi in ni več vroče, ampak mlačno (ko se
temperatura spusti na pribl. 50°C). Takrat ni več
nevarnosti, da bi se opekli, in lahko brez skrbi
očistite kuhalno ploščo.
3
Nekaj koristnih nasvetov
Steklokeramična površina je zelo odporna na
nenadne spremembe temperature, ni občutljiva na
vročino ali mraz in je tudi zelo trpežna, ni pa
neuničljiva. Predvsem udarci z ostrimi ali
koničastimi predmeti (npr. če vam pade nož iz rok)
bi lahko poškodovali steklokeramično površino.
Pred prvo uporabo temeljito operite kuhalno ploščo
z blagim čistilom, obrišite jo do suhega in nato za
približno 10 minut vklopite kuhališča na najvišji
stopnji.
Ob prvem segrevanju boste morda začutili
neprijeten vonj ali dim, kar je popolnoma normalno,
saj gre za izparevanje snovi, ki so bile uporabljene
pri proizvodnji. Čez čas bo neprijeten vonj izginil.
Pozor! Če na kuhalni plošči opazite
razpoke ali poškodbe, kuhališča takoj izklopite
in izključite štedilnik iz električnega omrežja ter
se obrnite na najbližji pooblaščeni servis.
Ustrezna posoda
Upoštevajte, da široka posoda omogoča
segrevanje večje površine kot ozki lonci, tako da se
v njej jed hitreje skuha.
Uporabljajte samo posodo z ravnim dnom, ki je
primerne velikosti za izbrano kuhališče. Dno
posode naj bo kvečjemu večje, ne pa manjše od
kuhališča. Zaradi posode z neravnim dnom bi se
jed dlje časa kuhala, pa tudi poraba energije ne bi
bila gospodarna, iz premajhne posode pa bi kipela
tekočina in umazala kuhalno ploščo, nečistoča pa
bi se na njej zapekla. Kuhajte v pokritih posodah.
Odsvetujemo uporabo pekačev, katerih obodi se
odpirajo, saj bi se lahko ti po nesreči odprli in
vsebina bi se razlila po pečici. Karamelizirane snovi
(sladkor, sadni sokovi…) pa je zelo težko očistiti z
dna in sten pečice. V pečico ne postavljajte posod
s plastičnimi ročaji, saj ti morda niso odporni na
vročino.
Prepričajte se, če je vaša posoda (tudi posoda iz
na vročino odpornega stekla) primerna za kuhanje
na steklokeramičnih kuhališčih.
Posoda naj bo:
- z dovolj debelim dnom;
- enako velika ali nekoliko večja od kuhališča,
nikakor pa ne manjša, saj bi to povzročilo
negospodarno porabo energije;
- z ravnim dnom, ki zagotavlja dober stik s
kuhališčem (slika 3).
Uporaba ekonom lonca (lonca za kuhanje pod
visokim pritiskom) je gospodarna, predvsem za
živila, ki se dolgo kuhajo.
Posoda naj bo dovolj velika, da tekočina iz nje ne
bi kipela po kuhalni plošči. Nikoli ne vklapljajte
kuhališč, na katerih ni posode; nikoli ne segrevajte
prazne posode. Zelo pozorni bodite pri cvrenju.
Pozor! Pri cvrenju na olju ali masti bodite
zelo pozorni, saj se razgreta maščoba kaj hitro
vname. Ne oddaljujte se od štedilnika.
4