Electrolux EHD 60100 P User manual

Инструкция по эксплуатации

Индукционная стеклокерамическая варочная панель

EHD60100P

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Обменяйтесь с нами своими мыслями на www.electrolux.com

Содержание

Сведения по технике безопасности	2	Полезные советы и рекомендации	9
Установка		Уход и чистка	11
	3	Что делать, если...	12
Описание прибора	5	Охрана окружающей среды	13
Эксплуатация прибора	7

Право на изменения сохраняется

Сведения по технике безопасности

	Для собственной безопасности и	детиидомашниеживотныенемогли
	правильной эксплуатации машины	случайно включить прибор.
	перед ее установкой и использова	Безопасность во время эксплуатации
	нием внимательно прочитайте на	• Перед началом эксплуатации прибора
	стоящееруководство.Всегдахрани
	те настоящие инструкции вместе с	удалитеснеговсеэлементыупаковки,
	машиной, даже если передаете или	наклейки и пленку.
	продаете ее. Пользователи должны	• После каждого использования прибо
	хорошо знать, как работает машина,	ра выключайте конфорки.
	и правила безопасности при ее	• Опасность ожога! Не кладите столо
	эксплуатации.	вые приборы или крышки кастрюль на
	Общие правила техники безопасности	варочнуюпанель,таккаконимогутна
		калиться.
	ВНИМАНИЕ!Лица(включаядетей)с	• Пользователи с имплантированными
	нарушенными физическими,	кардиостимуляторами должны дер
		жать верхнюю часть корпуса на рас
	сенсорными или умственными
		стояниинеменее30смотвключенных
	способностями или с недостатком
		индукционных конфорок.
	опыта или знаний не должны
	пользоваться данным прибором.	ВНИМАНИЕ! Опасность
	Они должны находиться под	возгорания! Перегретые жиры и
	присмотром или получать	растительные масла очень быстро
	инструкции от лица, ответственного	воспламеняются.
	за их безопасность.	Правильная эксплуатация
	Безопасность детей
		• Никогда не оставляйте работающий
	• Эксплуатировать этот прибор разре
		прибор без присмотра.
	шается только взрослым. Необходимо	• Используйте прибор только для
	следить за тем, чтобы дети не играли	приготовления пищи в домашних ус
	с прибором.	ловиях!
	• Держите все упаковочные материалы	• Не используйте прибор в качестве ра
	в недоступном для детей месте. Су	бочего стола или подставки для каких-
	ществует опасность удушения.	либо предметов.
	• Неподпускайтедетейкприбору,когда
	он включен.
	ВНИМАНИЕ! Включайте защиту от
	доступа детей, чтобы маленькие

•Не ставьте и не храните на приборе или возле него легковоспламенимые жидкости и материалы или плавкие предметы (например, из пластмассы или алюминия).

•Соблюдайте осторожность при под ключении прибора к ближайшим ро зеткам. Не допускайте контакта элек тропроводов с прибором или горячей посудой. Не допускайте спутывания электропроводов.

Как предотвратить повреждение прибора

•Стеклокерамическая панель может повредиться,еслинанееупадутпред меты или посуда.

•Стеклокерамику можно поцарапать, передвигая на ней чугунную или алю миниевую литую посуду, либо посуду с поврежденным дном.

electrolux 3

•Не допускайте выкипания всей жидко стиизпосудывоизбежаниеповрежде ния посуды и стеклокерамики.

•Не включайте конфорки без кухонной посуды на них или с пустой кухонной посудой.

•Ни в коем случае не накрывайте ка кую-либо часть прибора алюминиевой фольгой.

•Не закрывайте вентиляционный зазор шириной5мммеждурабочейпанелью и передней частью прибора, устано вленного под ней.

ВНИМАНИЕ! Если на поверхности появилась трещина, отключите электропитание во избежание поражения электрическим током.

Установка

Перед выполнением установки пе репишите следующие сведения из таблички с техническими данными:

•Название модели

(Modell)................

•Номер изделия (Prod. Nr.) ............. ....

•Серийный номер (Ser. Nr.) ...............

Табличка с техническими данными прикреплена книжней части корпуса прибора.

			EHD 60100P	949 592 658 01
58 GAD DA AU 220-240 V 50-60-Hz				Induction 3,7 kW
				6,6 kW

ELECTROLUX

Указания по технике безопасности

ВНИМАНИЕ! Обязательно прочтите это!

Убедитесь, что прибор не был по врежден во время транспортировки. Не подключайте поврежденный при бор. В случае необходимости обрат итесь к поставщику. Устанавливать, подключать или ре монтировать этот прибор разре шается только уполномоченному

специалисту. Применяйте только оригинальные запасные части. Используйте только встроенные приборыпослевстраиванияданного прибора в подходящую мебель и ра бочие поверхности, соответствую щие стандартам.

Запрещается вносить изменения в технические характеристики или конструкцию данного изделия. Это может привести к повреждению электроприбора или травмам. Неукоснительно соблюдайте зако ны, распоряжения, предписания и нормы (требования техники безо пасности, правила и порядок утили зации, правила техники электробе зопасности и т.д.), действующие в стране, на территории которой уста навливается прибор! Выдерживайте минимально допу стимыерасстояниядососеднихпри боров и мебели!

Обеспечьте защиту от поражения электрическим током, например, ус танавливайте выдвижные ящики только при наличии защитного дна непосредственно под прибором.

4 electrolux

Поверхности срезов в столешнице необходимо предохранять от влаги соответствующим герметиком.

Плотно без зазоров соедините при бор с рабочей поверхностью с по мощью соответствующего гермети ка!

Защитите нижнюю сторону прибора от попадания пара и влаги, напри мер, от посудомоечной машины или духового шкафа!

Не устанавливайте прибор возле дверей и под окнами! В противном случае посуда может опрокидывать ся с варочной панели при открыва нии дверей или окон.

ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током. Внимательно соблюдайте инструкции по электрическим подключениям.

•Разъем для подключения электропи тания находится под напряжением.

•Обесточьте его.

•Правильная установка включаемых в сеть устройств должна надежно пред охранять от соприкосновения с токо проводящими частями.

•Неплотные и неправильно устано вленныештекерныесоединениямогут вызвать перегрев разъема.

Монтаж

•Проводакклеммамдолжныприсоеди няться квалифицированным электри ком.

•Кабель электропитания не должен быть туго натянут.

•Вслучаеоднофазногоилидвухфазно го подключения следует использовать соответствующий кабель электропи тания типа H05BB-F, рассчитанный на максимальную температуру 90°C (или более высокую).

•Поврежденный кабель электропита ния следует заменить специальным кабелем (тип H05BB-F, рассчитанный на максимальную температуру 90°C,

или более высокую). Обратитесь в ав торизованный сервисный центр.

Прибор должен быть оборудован элек трическим устройством, позволяющим отсоединить прибор от электросети с разрывом между всеми контактами не менее 3 мм.

Следует использовать подходящие раз мыкающиеустройства:предохранитель ные автоматические выключатели, плавкие предохранители (резьбовые плавкие предохранители следуетвыкру чивать из гнезда), автоматы защиты от тока утечки и пускатели.

min. 500 mm

min.
50 mm	min.
	50 mm

min. 5 mm

electrolux 5

600 mm

560+1 mm 490+1 mm

R5

	min.	min.
	25 mm	38 mm
min.	min.	min.
	5 mm	5 mm
20 mm

Описание прибора

Функциональные элементы варочной панели

1 2

																	Одноконтурная конфорка 1200 Вт
																1
	145						120/180
																	Двухконтурнаяконфорка700/1700Вт
																2
	mm							mm								3	Индукционная конфорка 1400 Вт с
																	функцией повышения мощности
							145										2500 Вт
	210															4	Панель управления
														3
								mm
																5	Индукционная конфорка 2300 Вт с
	mm
																	функцией повышения мощности
																	3700 Вт
		5							4