electrolux EHC 010 X, EPE 410 X User Manual

NOTICE D’UTILISATION

GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHE

PLAN DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE

KERAMISCH KOOKPLATEAU

EHC 010 X

EHC 010 X EPE 410 X

EPE 410 X

H +	+	+	+	H MIN
_	_	_	_	STOP	ON	OFF
					ON	OFF

Merci	F

Nous vous remercions d’avoir choisi le panneau de commande élctronique du centre de cuisson Electrolux. Ainsi, vous avez opté pour l’innovation, la qualité et la fiabilité.

Ces instructions ont pour but de vous familiariser peu à peu avec votre panneau de commande électronique afin d’en exploiter au mieux le potentiel. Avant la première mise en marche, nous vous conseillons de lire attentivement le chapitre 1 «Résumé des points essentiels» et de garder ce mode d’emploi à proximité du centre de cuisson pour pouvoir le consulter en cas de doute.

Table de matières	F

Résumé des points essentiels . . . . . . . 29

Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .	29
Le choix däterminant de la batterie de cuisine . .	29
L’utilisation des plans de cuisson en
vitrocéramique . . . . . . . . . . . . . . . . . .	30

Pour se famillariser rapidement

avec le panneau de commande . . . . . . 31

La mise en marche du panneau de commande

électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31
La mise en marche d’autres zones de cuisson . .	31
Le réglage de la puissance . . . . . . . . . . . .	32
La mise hors service du centre de cuisson . . . .	32
L’utilisation de la zone de cuisson à double circuit	33
L’utilisation de la fonction de mise
en marche rapide . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
L’utilisation de la fonction turbo . . . . . . . . .	34

L’utilisation de l’horloge électronique . . . 36

Le réglage de l’heure . . . . . . . . . . .	. . . .	36
La fonction de réveil . . . . . . . . . . .	. . . .	36
Le système automatique en bref . . . . .	. . . .	37
Le programme instantané . . . . . . . . .	. . . .	37
Le programme durée . . . . . . . . . . .	. . . .	39
Si quelque chose ne fonctionne pas	. . . 41
Les messages d’erreur . . . . . . . . . .	. . . .	41
Après une parine de courant . . . . . . .	. . . .	43
Encastrement avec support coudé . . . .	. . . .	44
Encastrement avec col de cygne . . . . .	. . . .	45
Raccordement électrique . . . . . . . . .	. . . .	46
Description de l’appareil/Installation . . .	. . . .	47
L’entretien de votre appareil . . . .	. . . . 48
Nettoyageet entretien . . . . . . . . . . .	. . . .	48

EPE 410 X

10 8

7 5

H	+	+	+	+	H	MIN
	_	_	_	_		STOP	ON	OFF
							ON	OFF

1Touch la mise hors service

2Touche de mise enservice avec témoin lumineux

3Touche arrêt

4Touche durée de cuisson

5Touche minutes

6Touche heures

7Horloge

8Régulateur thermique plus

9Régulateur thermique minus

10 Indicateur zone de cuisson

11 Touche plan de cuisson (on/off)

12 Touche double circuit avec témoin lumineux (on/off)

13 Touche turbo

Résumé des points essentiels

Le panneau de commande du centre de cuisson EPE 400 K est équipé d’un système automatique de mise hors service. Si vous n’utilisez plus le centre de cuisson pendant un certain temps, ce dernier s’éteint automatiquement.

Pour votre sécurité

Faites monter votre appareil par un électricien concessionnaire en le rendant attentif à l’importance des instructions d’installation. Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre en march l’appareil pour la première fois.

Protégez-vous des brûlures en utilisant un linge ou un gant de cuisine pour travailler.

Faites preuve d’une prudence padiculière lors du nettoyage. Les zones de cuisson chauffent trös vite. Ne les enclenchez donc que lorsqu’un räcipient de cuisson y déjà placé.

Ne laissez jamais les enfants s’amuser à proximité du centre de cuisson.

Le choix déterminant de la batterie de cuisine

Avant d’acheter une batterie de cuisine, il faut s’assurer que le diamètre du fond des casseroles s’adapte aux différentes zones de cuisson.

Certains fabricants précisent que leurs ustensiles de cuisine peuvent être utilisés sur des plans de cuisson vitrocéramique. Ces indications ne sont malheureusement pas toujours fiables. Pour vous assurer que votre plan de cuisson vitrocéramique ne risque pas d’être endommagé, renseignez-vous directement auprès du fabricant.

Veillez à ce que le diamètre du fond de vos casseroles épouse celui de la zone de cuisson.

Résumé des points essentiels

L’utillsation des plans de cuisson vitrocéramique

Respectez les conseils d’entretien des plans de cuisson vitrocéramique. Si ce mode d’emploi marique, vous pouvez appeler le service après-vente d’Electrolux.

Utilisez uniquement des casseroles de première qualité, et plus précisément celles dont le fond est-à froidlégèrement bombé vers l’intérieur. Ainsi, lors de la cuisson, elles reposeront parfaitement à plat sur le plan de cuisson. Il est déconseillé d’utiliser des casseroles dont le fond est endommagé sur un plan de cuisson vitrocéramique. La perte d’énergie est alors considérable.

N’utilisez que des casseroles au fond parfaitement propre. Si vous utilisez des casseroles en cuivre, veillez - après le nettoyage avec un produit spécial - à les rincer soigneusement. Vous empêchez ainsi que des résidus chimiques se déposent sur le plan vitrocéramique et l’attaquent. En effet, les produits chimiques peuvent décolorer le verre et les motifs décoratifs. Les plans de cuisson vitrocéramique ne sont pas particulièrement délicats, mais il est conseillé de nettoyerimmédiatement (c’est-à-dire quand le plan de cuisson est encore chaud) à l’aide d’un racloir les résidus contenant de l’acide de fruits cu du sucre.

Pour se familiariser rapidement

Vous apprendrez dans ce chapitre à utiliser le panneau de commande électronique du centre de cuisson et à vous familiariser avec les fonctions de mise en marche rapide et turbo. Vous pouvez également utiliser ces fonctions sans l’horloge électronique. Le chapitre «L’utilisation de l’horloge électronique» vous apprendra comment vous servir de l’horloge.

Dépliez le recto du rabat afin d’avoir toujours les illustrations sous les yeux.

La mise en marche du panneau de commande électronique

Le panneau de commande électronique de votre centre de cuisson est équipé d’un système de sécuritä pour assurer la protection des enfants: pour mettre l’appareil en marche, il faut appuyer sur deux touches.

-Appuyez sur la touche de mise en service (2).

-Appuyez dans les 5 secondes qui suivent sur la touche correspondant au plan de cuisson (11) choisi.

Le témoin lumineux de la touche de mise en service (2) s’allume et la zone de cuisson choisie chauffe à pleine puissance (position 10).

La mise en marche d’autres zones de cuisson

Après cette première opération, vous pouvez à tout moment mettre en service d’autres zones de cuisson:

-Appuyez sur la touche (11) qui correspond à la zone de cuisson choisie.

La zone de cuisson choisie chauffe à pleine puissance (position 10).

Remarque: La zone de cuisson arrière (ou arrière gauche) de votre centre de cuisson en vitrocéramique est équipée d’un double circuit. Lors de la mise en service de l’appareil, seul le circuit intdrieur chauffe.

Le chapitre «L’utilisation de la zone de cuisson à double circuit» vous apprend comment utiliser le circuit extérieur.

ON OFF

5 sec

H +

H	+	+	+	+	H	MIN
	_	_	_	_		STOP	ON	OFF
							ON	OFF

Pour se familiariser rapidement

Le réglage de la pulssance

Au moment de la mise en service du plan de cuisson, ce dernier chauffe toujours à la puissance maximum (position 10). Vous pouvez cependant diminuer pas par pas la puissance au moyen de la touche «régulateur thermique moins» (9) et l’augmenter au moyen du «régulateur thermique plus» (8).

-Chaque fois que vous eff leurez la touche «régulateur thermique plus» (8), la puissance augmente d’un pas.

-Chaque fois que vous effleurez la touche «régulateur- t hermique moins» (9), la puissance diminue d’un pas.

Le réglage des pas est en rapport avec la puissance de cuisson; plus la puissance est élevée, plus les pas sont grands; et vice versa, plus la puissan ce est faible, plus les pas sont rapprochés, comme le montre le table au suivant:

Puissance	Pas par pas	Affichage
		(exemples)

0-2	0,1	0.8, 0.9, 1.0, 1.1 etc.

2-4	0,2	2.8, 3.0, 3.2, 3.4 etc.

4-7	0,5	4.5, 5.0, 5.5, 6.0 etc.

7-10	1,0	7.0, 8.0, 9.0, 10

Si vous désirez modifier plus sensiblement la puissance, vous n’avez pas besoin de la rägler pas par pas. Attention: La puissance minimale de la zone de cuisson de droite commence avec l’indication 1.0.

La mise hors service des zones de cuisson

-Appuyer sur la touche qui correspond à la zone de cuisson (11) que vous désirez éteindre.

L’Indicateur de chaleur résiduellés’allume lorsque la chaleur de la zone de cuisson est encore telle que tout danger de brûlure n’est pas écarté.

+ 8

+ 18 hidden pages