Electrolux EFF - 1005 User manual

ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

EFF-1005

напольный вентилятор 3

Инструкция по эксплуатации
напольного вентилятора
EFF-1005

Мы благодарим Вас за
сделанный выбор!

Вы выбрали первоклассный продукт от
Electrolux, который, мы надеемся, доставит
Вам много радости в будущем. Electrolux
стремится предложить как можно более
широкий ассортимент качественной
продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете
увидеть несколько примеров на обложке
этой инструкции. А также получить
подробную информацию на сайте
www.home-comfort.ru. Внимательно изучите
данное руководство, чтобы правильно
использовать Ваш новый вентилятор
инаслаждаться его преимуществами.
Мы гарантируем, что он сделает Вашу жизнь
намного комфортнее, благодаря легкости
виспользовании.
Удачи!

Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в
со от вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва­ми, пе ре чис лен ны ми в га ран тий ном та ло не.

АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ
НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.HOME-COMFORT.RU
ИЛИ У ВАШЕГО ДИЛЕРА.

Примечание

В тексте данной инструкции вентилятор
может иметь такие технические названия,
как прибор, устройство, аппарат и т.п.

Содержание

Введение 3
Указание по безопасности 3
Общий обзор устройства 4
Сборка 4
Управление прибором 4
Улучшенная циркуляция воздуха 5
Уход 5
Устранение неисправностей 5
Технические характеристики 5
Комплектация 6
Срок эксплуатации 6
Утилизация 6
Транспортировка и хранение 6
Гарантия 6
Дата изготовления 6
Сертификация 6
Гарантийный талон 8

Введение

Внимательно прочитайте и строго выполняй­те требования, содержащиеся в настоящей
инструкции по эксплуатации, даже если вы
чувствуете, что хорошо знакомы сподобной
техникой. Сохраните руководство в надеж­ном месте, для того, чтобы в будущем его
можно было легко найти и воспользоваться
им.

Указания по безопасности

Внимание!
При эксплуатации вентилятора соблюдай­те общие правила безопасности, включая
следующие.

1. Никогда не помещайте пальцы и какие­либо посторонние предметы в защитную
решетку во время работы вентилятора.

2. Всегда отключайте прибор от электросе­ти при перемещении и при открывании
решетки для очищения прибора.

3. Не помещайте прибор, электрическую
вилку или шнур в воду, и не обливайте
их жидкостями.

4. Не используйте вентилятор, если
поврежден сетевой шнур или электри­ческая вилка, или если видны любые
другие повреждения или неисправности
прибора.

5. Запрещается использовать вблизи легко­воспламеняющихся и взрывоопасных
веществ.

6. Вентилятор предназначен только для
домашнего использования.

7. Запрещается пользоваться вентилято­ром вблизи ванны, душа, умывальника,
плавательного бассейна или каких-либо
еще емкостей с водой.

8. Запрещается использовать вентиля­тор без основания. Вентилятор можно
использовать только в вертикальном
положении.

9.

Запрещается использовать вблизи штор,
растений
могут быть затянуты в прибор потоком
воздуха.

10. Никогда не дергайте за провод, чтобы
отключить прибор от розетки, всегда
беритесь за вилку.

или иных предметов, которые

11. Не помещайте провод под ковер и иные
напольные покрытия. Не располагайте
провод в проходе и других местах, где
об него можно споткнуться.

12. Этот прибор не предназначен для
использования людьми (включая детей),
у которых есть физические или психи­ческие отклонения, или недостаток зна­ний и опыта, за исключением случаев,
когда за такими лицами осуществляется
надзор или проводится их инструкти­рование относительно использования
данного прибора лицом, отвечающим за
их безопасность. Необходимо осущест­влять присмотр за детьми с целью недо­пущения их игр с прибором.

13. Упаковку прибора хранить в недоступ­ном для детей месте.

14. Если вы заметили какую-либо неисправ­ность, например, нехарактерный шум из
вентилятора, немедленно отключите его
и отсоедините от электросети.

15. Допускается использование прибора
только в домашних условиях в соот­ветствии с инструкцией. Любое другое
использование, не рекомендованное
производителем, может быть травмоо­пасно.

16. Замену шнура могут осуществлять толь­ко квалифицированные специалисты –
сотрудники сервисного центра.

17. Для достаточной вентиляции выдержи­вайте минимальные расстояния вокруг
устройства.

4

1

2
3

4

5

6

7

8

Общий обзор устройства

1. Защитная решётка

2. Кнопка вращения

3. Манжет

4. Лопасти

5. Верхняя часть стойки

6. Нижняя часть стойки

7. Основание

8. Фиксатор основания

Сборка

Сборка основания

1. Достаньте все части вентилятора из
упаковки.

2.

Вентилятор можно использовать в
напольном или в двух настольных вари­антах. Для напольного варианта высотой
1260 мм вставьте нижнюю часть стойки
в отверстие основания и убедитесь, что
до упора вошла в основание. Закрепите
ее, поворачивая фиксатор основания по
часовой стрелке.

3. Вставьте верхнюю часть стойки, зафикси­руйте.

4. Чтобы получить вентилятор высотой
950мм, используйте при сборке только
нижнюю часть стойки.

5. Чтобы получить вентилятор высотой
551мм, используйте при сборке только
верхнюю часть стойки.

6. Наденьте корпус вентилятора, затяните
защитный ограничитель.

3 варианта установки

Сборка вентилятора и решётки

1. Удалите защитную упаковку с мотора.
Разместите заднюю решётку спереди на
вал двигателя, совмещая пазы, дождитесь
характерного щелчка.

2. Установите лопасти на ось мотора, совме­щая пазы.

3. Установите крепежную гайку (фиксатор)
на вал мотора после установки лопастей.

4. Закрепите гайку, поворачивая её против
часовой стрелки.

5.

Установите переднюю решётку напротив
задней. Установите манжет на заднюю
решетку, отрегулируйте положение ман­жета, чтобы он плотно прилегал к ободу
обеих решеток и зафиксируйте до появле­ния щелчка.

Управление прибором

Внимание!
Перед подключением к электросети убе­дитесь, что прибор полностью собран.

1. Подготовка к эксплуатации
Установите вентилятор на плоскую ров­ную поверхность.

Присоедините прибор к электросети с
напряжением 220-240 В~50 Гц.
Нажмите кнопку включения.
Чтобы выключить прибор, нажмите кноп­ку включения повторно.

2. Скорость

При помощи переключателя скорости
или на корпусе вентилятора выберете
один из 3 режимов скорости.

3. Горизонтальное вращение

При помощи кнопки вращения на корпусе
включите режим вращения вентилятора.
Чтобы выключить вращение нажмите кноп­ку повторно.

4. Отсоединяйте прибор от электросети,
при завершении пользования прибором.

Улучшенная циркуляция воздуха

Вентилятор имеет функции, которые позволя­ют улучшить циркуляцию воздуха в помеще­нии и создать наиболее комфортные условия.
A. Вращение
Вращение вентилятора улучшает циркуляцию
воздуха в помещении
B. Наклон
Для того, чтобы отрегулировать угол наклона
вентилятора, осторожно наклоните верхнюю
часть корпуса вентилятора, придерживая за
кожух мотора.

Важно! При регулировке высоты прибор

должен быть выключен.

Уход

1. Отсоедините прибор от электросети.

2.

Внешние поверхности очищайте при
помощи сухой мягкой ткани.
использовать небольшое количество очи­щающего средства.

Внимание! Не допускайте попадания воду
внутрь вентилятора.

3. Не используйте спиртовые, бензиновые
средства, абразивные порошки, лак для
мебели, металлические щетки для очист­ки вентилятора. Это может вызвать порчу
поверхности прибора.

4. Не помещайте вентилятор в воду.

Можно

напольный вентилятор 5

5. Перед использованием дать прибору
полностью высохнуть.

6. Храните прибор в сухом прохладном
месте. При длительном хранении исполь­зуйте заводскую упаковку.

Устранение неисправностей

При устранении неисправностей соблюдайте
меры безопасности, изложенные в настоя­щем руководстве.

Если вентилятор не включается

Возможные причины:

• отсутствие напряжения в электросети.
Проверить наличие напряжения в элек­тросети;

• обрыв кабеля питания. Проверить целост­ность кабеля питания, при необходимости
неисправный кабель заменить;

• неисправен переключатель. Проверить
срабатывание переключателя, при необ­ходимости неисправный переключатель
заменить.

Внимание!
Не пытайтесь самостоятельно отремонти­ровать прибор. Обратитесь к квалифици­рованному специалисту.

Примечание

Для устранения неисправностей, связан­ных с заменой комплектующих изделий и
обрывом цепи, обращайтесь в специали­зированные ремонтные мастерские.

Технические характеристики

Параметр/Модель EFF-1005

Номинальная мощность, Вт 45
Номинальный ток, А 0,2
Класс электрозащиты II класс
Степень защиты IPX0
Электропитание, В~Гц 220–240~50
Размеры прибора (Ш×В×Г), мм 400×1260×380
Размеры упаковки (Ш×В×Г), мм 540×430×180
Вес (нетто/брутто), кг 4,5/5,5

6

напольный вентилятор 7

Комплектация

• Вентилятор

• Руководство по эксплуатации

Срок эксплуатации

Срок эксплуатации прибора составляет
10 лет при условии соблюдения соответству­ющих правил по установке и эксплуатации.

Утилизация

По истечении срока службы прибор должен
быть утилизирован в соответствии с норма­ми, правилами и способами, действующими
в месте утилизации.
Не выбрасывайте прибор вместе с бытовы­ми отходами.
По истечении срока службы прибора,
сдавайте его в пункт сбора для утилиза­ции, если это предусмотрено нормами и
правилами вашего региона. Это поможет
избежать возможных последствий на окру­жающую среду и здоровье человека, а также
будет способствовать повторному использо­ванию компонентов изделия.
Информацию о том, где и как можно утили­зировать прибор можно получить от мест­ных органов власти.

Транспортировка и хранение

Вентиляторы могут транспортироваться
любым видом транспорта, обеспечива­ющим их сохранность и исключающим
механические повреждения, в соответствии
с правилами перевозки грузов, действую­щими на транспорте используемого вида.
Вентиляторы транспортируются только в
оригинальной упаковке завода изготовителя.
Транспортирование и хранение прибора
должно соответствовать указаниям мани­пуляционных знаков на упаковке. Храните
прибор в сухом прохладном месте. При дли­тельном хранении используйте заводскую
упаковку.

Гарантия

Гарантийное обслуживание вентилятора
производится в соответствии с гарантий­ными обязательствами, перечисленными в
гарантийном талоне.

Дата изготовления

Дата изготовления зашифрована в code-128.
Дата изготовления определяется следую­щим образом:

месяц и год производства

Сертификация продукции

Товар сертифицирован на территории
Таможенного союза.

Товар соответствует требованиям норматив­ных документов:
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольт­ного оборудования»
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совме­стимость технических средств»

Изготовитель:
СИА «Грин Трейс»
ЛВ-1004, Латвия, Рига, ул. Бикенсалас, 21.
E-mail: [e-mail]

SIA «Green Trace», Latvia, LV-1004,
Biekensalas iela, 21, Riga, Latvia.

Импортёр и уполномоченное изготовителем
лицо в РФ:
Общество с ограниченной ответственностью
«Ай.Эр.Эм.Си.»
РФ, 119049, г. Москва, Ленинский проспект,
д. 6, стр. 7, кабинет 14
Тел./факс: [phone]
e-mail: [e-mail]

Изготовитель оставляет за собой право на
внесение изменений в конструкцию ихарак­теристики прибора.

Electrolux is a registered trademark used under
license from AB Electrolux (publ.).
Электролюкс – зарегистрированная тор­говая марка, используемая в соответствии
слицензией Electrolux AB (публ.).

Сделано в Китае.

www.home-comfort.ru

www.electrolux.ru

Га ран тий ный та лон

Настоящий документ не ограничивает определенные законом права
потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства,
предполагающие соглашение сторон либо договор.

Правильное заполнение гарантийного талона

Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном и проследите, чтобы
он был правильно заполнен и имел штамп Продавца. При отсутствии штампа
Продавца и даты продажи (либо кассового чека с датой продажи) гарантий­ный срок изделия исчисляется с даты производства изделия. Для газовых
котлов, кондиционеров типа сплит-система , чиллеров и фанкойлов обяза­тельным также является указание даты пуска в эксплуатацию и штамп автори­зованной организации, производившей пуск в эксплуатацию.

Запрещается вносить в Гарантийный талон какие-либо изменения, а также
стирать ли переписывать какие-либо указанные в нем данные.

Внешний вид и комплектность изделия

Тщательно проверьте внешний вид изделия и его комплектность, все пре­тензии по внешнему виду и комплектности изделия предъявляйте Продавцу
при покупке изделия.

Общие правила установки (подключения) изделия

Установка (подключение) изделий допускается исключительно специали­стами и организациями, имеющими лицензии на данный вид работ (изделия,
работающих на газе), либо специалистами компаний, авторизированных на
продажу и/или монтаж и гарантийное обслуживание соответствующего типа
оборудования, имеющих лицензию на данный вид работ (водонагреватели,
кондиционеры типа сплит-система). Для установки (подключения)электриче­ских водонагревателей рекомендуем обращаться в наши сервисные центры.
Продавец (изготовитель) не несет ответственности за недостатки изделия, воз­никшие из-за его неправильной установки (подключения).

По здрав ля ем Вас с при об ре те ни ем тех ни ки

от лич но го ка че с т ва!

До пол ни тель ную ин фор ма цию об этом и дру гих из де ли ях Вы мо же те
по лу чить у Про дав ца или по на шей ин фор ма ци он ной ли нии в г. Мос к ве:
Тел: [phone] (По России звонок
бесплатный, в будние дни с 8:00 до 19:00)

Ад рес для пи сем:
125493, г. Москва, а/я 310
Ад рес в Ин тер нет: www. home-comfort.ru

Модель Серийный номер

Дата покупки

Штамп продавца

Дата пуска в
эксплуатацию

Штамп организации,
производившей пуск
в эксплуатацию

Подробная информация о сервисных центрах, уполномоченных осуществлять
ремонт и техническое обслуживание изделия, прилагается отдельным спи­ском и/или находится на сайте.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию,
комплектацию или технологию изготовления изделия, с целью улучшения его
технологических характеристик.
Такие изменения вносятся в изделие без предварительного уведомления
Покупателей и не влекут за собой обязательств по изменению/улучшению
ранее выпущенных изделий.
Убедительно просим Вас во избежание недоразумений до установки/эксплуа­тации изделия внимательно изучить его инструкцию по эксплуатации.
Запрещается вносить в Гарантийный талон какие-либо изменения, а также сти­рать или переписывать какие-либо указанные в нем данные.

Срок действия гарантии

Настоящая гарантия имеет силу, если Гарантийный талон правильно/четко
заполнен и в нем указаны: наименование и модель изделия, его серийные
номера, дата продажи, а также имеется подпись уполномоченного лица и
штамп Продавца. Для газовых котлов обязательным также является указание
даты пуска в эксплуатацию и штамп авторизированной организации, произво­дившей пуск в эксплуатацию.
Гарантия на кондиционеры, требующие специального монтажа (кроме мобиль­ных), будет составлять 3 года, если монтаж кондиционера выполнен одной из
Авторизованной Монтажной Организацией, и 1 год в случае, если монтаж
кондиционера проведен неуполномоченной организацией. Гарантийные обя­зательства на монтаж таких кондиционеров несет на себе монтажная организа­ция. Гарантия на мобильные кондиционеры 2 года.
Гарантийный срок на электрические конвекторы составляет 36 (тридцать
шесть) месяцев со дня продажи Покупателю.
Гарантийный срок на увлажнители воздуха составляет 24 (двадцать четыре)
месяца со дня продажи изделия Покупателю.
Гарантийный срок на маслонаполненные радиаторы составляет 12 (двенадцать)
месяцев со дня продажи изделия Покупателю.
Гарантийный срок на электротепловентиляторы составляет 12 (двенадцать)
месяцев со дня продажи изделия Покупателю.
Гарантийный срок на изделия (водонагревательные приборы) серий EWH SL,
EWH S, EWH R, EWH Digital определяется следующим образом: на водосодер­жащую емкость (стальной бак) гарантийный срок на повреждения от коррозии

составляет 96 (девяносто шесть) месяцев, а на остальные элементы изделия
гарантийный срок составляет 24 (двадцать четыре) месяца.
На изделия серий EWH Centurio, EWH Centurio H, EWH Centurio Silver,
EWHCenturio Silver H, EWH Centurio Digital, EWH Centurio Digital H, EWH
Centurio Digital Silver, EWH Centurio Digital Silver H, EWH Centurio DL, EWH
Centurio DL H, EWH Centurio DL Silver, EWH Centurio DL Silver H, EWHRoyal,
EWHRoyalH, EWH Royal Silver, EWH Royal Silver H, EWH Formax, EWH Formax DL,
EWH Genie O/U, EWH Rival O/U, EWH Interio на водосодержащую емкость (бак)
гарантийный срок составляет 84 (восемьдесят четыре) месяца, а на остальные
элементы изделия— 24 (двадцать четыре) месяца.
На изделия серий EWH Heatronic, EWH Heatronic Slim, EWH Heatronic DL,
EWHHeatronic DL Slim, EWH AXIOmatic Slim, EWH AXIOmatic на водосодержа­щую емкость (бак) гарантийный срок составляет 60 (шестьдесят) месяцев, а на
остальные элементы изделия — 24(двадцать четыре) месяца.
Гарантия на нагревательный элемент в моделях AXIOmatic Slim, AXIOmatic.
Advanced Heater Shield — инновационная технология защиты нагревательного
элемента — специальное эмалевое покрытие. Гарантия на нагревательный
элемент составляет 15 лет с момента продажи, при условии проведения
своевременного технического обслуживания. Периодичность проведения
обслуживания не реже одного раза в год. Техническое обслуживание должно в
обязательном порядке состоять из проверки состояния магниевого анода (при
значительном износе — анод подлежит замене), а также очистки внутренней
полости бака и нагревательного элемента от известкового налета.
Гарантийный срок на прочие изделия составляет 24 (двадцать четыре) месяца.
Гарантийный срок на комплектующие изделия или составные части (детали
которые могут быть сняты с изделия без применения каких-либо инструментов,
т.е. ящики, полки, решетки, корзины, насадки, щетки, трубки, шланги, коронки
горелок и др. подобные комплектующие) составляет 3 (три) месяца.
Гарантийный срок на новые комплектующие изделия или составные части,
установленные на изделие при гарантийном или платном ремонте, либо
приобретенные отдельно от изделия, составляет три месяца со дня выдачи
Покупателю изделия по окончании ремонта, либо продажи последнему этих
комплектующих/составных частей.
Срок службы 10 лет, если не указано иное.

Действительность гарантии

Настоящая гарантия действительна только на территории РФ на изделия,
купленные на территории РФ. Гарантия распространяется на производствен­ный или конструкционный дефект изделия. Настоящая гарантия включает в
себя выполнение уполномоченным сервисным центром ремонтных работ и
замену дефектных деталей изделия в сервисном центре или у Покупателя (по
усмотрению сервисного центра). Гарантийный ремонт изделия выполняется в
срок не более 45 (сорока пяти) дней.
Настоящая гарантия не дает права на возмещение и покрытие ущерба,
происшедшего в результате переделки и регулировки изделия, без пред­варительного письменного согласия изготовителя, с целью приведения его
в соответствие с национальными или местными техническими стандартами
и нормами безопасности. Также обращаем внимание Покупателя на то, что
в соответствии с Жилищноым Кодексом РФ Покупатель обязан согласовать
монтаж купленного оборудования с эксплуатирующей организацией и компе­тентными органами исполнительной власти субъекта Российской Федерации.
Продавец и Изготовитель не несут ответственность за любые неблагоприятные
последствия, связанные с использованием Покупателем купленного изделия
надлежащего качества без утвержденного плана монтажа и разрешения выше­указанных организаций.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА:

• периодическое обслуживание и сервисное обслуживание изделия (чистку,
замену фильтров);

• любые адаптации и изменения изделия, в т.ч. с целью усовершенствования и
расширения обычной сферы его применения, которая указана в Инструкции
по эксплуатации изделия, без предварительного письменного согласия изго­товителя.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛУЧАЯХ:

• если будет полностью/частично изменен, стерт, удален или будет неразбор­чив серийный номер изделия;

• использования изделия не по его прямому назначению, не в соответствии с
его Инструкцией по эксплуатации, в том числе, эксплуатации изделия с пере­грузкой или совместно со вспомогательным оборудованием, не рекомендуе­мым Продавцом (изготовителем);

• наличия на изделии механических повреждений (сколов, трещин, и т.д.),
воздействий на изделие чрезмерной силы, химически агрессивных веществ,
высоких температур, повышенной влажности/запыленности, концентрирован­ных паров, если что-либо из перечисленного стало причиной несправности
изделия;

• ремонта/наладки/инсталляции/адаптации/пуска в эксплуатацию изделия не
уполномоченными на то организациями/лицами;

• стихийных бедствий (пожар, наводнение и т.д.) и других причин находящихся
вне контроля Продавца (изготовителя) и Покупателя, которые причинили вред
изделию;

• неправильного подключения изделия к электрической, газовой или водопро­водной сети, а также неисправностей (не соответствия рабочим параметрам
и безопасности) электрической, газовой или водопроводной сети и прочих
внешних сетей;

• дефектов, возникших вследствие попадания внутрь изделия посторонних
предметов, жидкостей, насекомых и продуктов их жизнедеятельности, и т.д.

• неправильного хранения изделия;

• необходимости замены расходных материалов: ламп, фильтров, элементов
питания, аккумуляторов, предохранителей, а также стеклянных/фарфоровых/
матерчатых и перемещаемых вручную деталей и других дополнительных
быстроизнашивающихся /сменных деталей (комплектующих) изделия, которые
имеют собственный ограниченный период работоспособности, в связи с их
естественным износом, или если такая замена предусмотрена конструкцией и
не связана с разборкой изделия;

• дефектов системы, в которой изделие использовалось как элемент этой
системы.

Особые условия гарантийного обслуживания газовых проточных водо­нагревателей

Настоящая гарантия имеет силу только в случае пуска их в эксплуатацию
силами специалистами уполномоченной на то авторизованной организации с
составлением соответствующего Акта о пуске в эксплуатацию, с обязательным
указанием даты пуска и штампа организации, производившей пуск в экс­плуатацию.

ВНИМАНИЕ!
В целях Вашей безопасности установка (подключение) изделий, работающих на
газе, допускается исключительно специалистами и организациями, имеющими
лицензии на данный вид работ. Продавец (изготовитель) не несет ответствен­ности за недостатки изделия, возникшие вследствие его неправильной уста­новки (подключения), либо по причине эксплуатации в составе с магистралями
водяного/газового снабжения и отвода продуктов горения, неспособных обе­спечить бесперебойную работу газового проточного водонагревателя.

Особые условия гарантийного обслуживания кондиционеров

Настоящая гарантия не распространяется на недостатки работы изделия в
случае, если Покупатель по своей инициативе (без учета соответствующей
информации Продавца) выбрал и купил кондиционер надлежащего качества,
но по своим техническим характеристикам не предназначенный для помеще­ния, в котором он был впоследствии установлен Покупателем.
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Напоминаем, что неквалифицированный монтаж кондиционеров может при­вести его неправильной работе и как следствие к выходу изделия из строя.
Монтаж данного оборудования должен производится согласно документу
СТО НОСТРОЙ 25 о «МОНТАЖЕ И ПУСКОНАЛАДКЕ ИСПАРИТЕЛЬНЫХ
КОМПРЕССОРНО-КОНДЕНСАТОРНЫХ БЛОКОВ БЫТОВЫХ СИСТЕМ
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯВ ЗДАНИЯХ И СООРУЖЕНИЯХ». Гарантию на монтаж­ные работы и связанные с ними недостатки в работе изделия несет монтажная
организация. Производитель (продавец) вправе отказать в гарантии на изделие
смонтированное и введенное в эксплуатацию с нарушением стандартов и
инструкций.
Гарантия на кондиционеры, требующие специального монтажа (кроме мобиль­ных), будет составлять 3 года, если монтаж кондиционера выполнен одной из
Авторизованной Монтажной Организацией, и 1 год в случае, если монтаж
кондиционера проведен неуполномоченной организацией. Гарантийные
обязательства на монтаж таких кондиционеров несет на себе монтажная
организация.

Особые условия гарантийного обслуживания водонагревательных при­боров

Настоящая гарантия не предоставляется, если неисправности в водонагрева­тельных приборах возникли в результате: замерзания или всего лишь одно­кратного превышения максимально допустимого давления воды, указанного
на заводской табличке с характеристиками водонагревательного прибора;
эксплуатации без защитных устройств или устройств не соответствующих
техническим характеристикам водонагревательных приборов; использова­ние коррозийно-активной воды; коррозии от электрохимической реакции,
несвоевременного технического облуживания водонагревательных приборов
в соответствии с инструкцией по эксплуатации (в том числе: несоблюдение
установленных инструкцией периодичности и сроков проведения технического
обслуживания, в объеме, указанном в инструкции).

Особые условия гарантийного обслуживания увлажнителей воздуха

В обязательном порядке при эксплуатации ультразвуковых увлажнителей
воздуха следует использовать оригинальный фильтр-картридж для умягчения
воды. При наличии фильтра-картриджа рекомендуется использовать водопро­водную воду без предварительной обработки или очистки. Срок службы филь­тра-картриджа зависит от степени жесткости используемой воды и может не
прогнозируемо уменьшаться, в результате чего возможно образование белого
осадка вокруг увлажнителя воздуха и на мембране самого увлажнителя возду­ха (данный осадок может не удаляться и при помощи прилагаемой к увлажни­телю воздуха щеткой). Для снижения вероятности возникновения такого осадка
фильтр-картридж требует периодической своевременной замены. Вследствие
выработки ресурса фильтров у увлажнителей воздуха может снижаться произ­водительность выхода влаги, что требует регулярной периодической замены
фильтров в соответствии с инструкцией по эксплуатации. За перечисленные
в настоящем пункте последствия несоблюдения Покупателем инструкций и
рекомендаций Продавец, Импортер, Изготовитель ответственности не несут и
настоящая гарантия на такие последствия не распространяется. При эксплуата­ции увлажнителей воздуха рекомендуется использовать только оригинальные
аксессуары производителя.

Особые условия гарантийного обслуживания кондиционеров

Настоящая гарантия не распространяется на недостатки работы изделия в слу­чае, если Покупатель по своей инициативе (без учета соответствующей инфор­мации Продавца) выбрал и купил кондиционер надлежащего качества, но по
своим техническим характеристикам не предназначенный для помещения, в
котором он был впоследствии установлен Покупателем.
Уважаемый Покупатель! Напоминаем, что неквалифицированный монтаж
кондиционеров может привести к его неправильной работе и, как следствие,
к выходу изделия из строя. Монтаж данного оборудования должен произ­водиться согласно документу Сто Нострой № 25 о «Монтаже и пусконаладке
испарительных компрессорно-конденсаторных блоков бытовых систем кон­диционирования в зданиях и сооружениях». Гарантию на монтажные работы и
связанные с ними недостатки в работе изделия несет монтажная организация.
Производитель (продавец) вправе отказать в гарантии на изделие, смонтиро­ванное и введенное в эксплуатацию с нарушением стандартов и инструкций.
Покупатель-потребитель предупрежден о том, что в соответствии с п.11
“Перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подле­жащих возврату или обмену на аналогичный товар другого размера, формы,
габарита, фасона, расцветки или комплектации” Пост. Правительства РФ от

19.01.1998. №55 он не вправе требовать обмена купленного изделия в порядке
ст. 25 Закона “О защите прав потребителей” и ст. 502 ГК РФ.
С момента подписания Покупателем Гарантийного талона считается, что:

• Вся необходимая информация о купленном изделии и его потребительских
свойствах в соответствии со ст. 10 Закона “О защите прав потребителей”
предоставлена Покупателю в полном объеме;

• Покупатель получил Инструкцию по эксплуатации купленного изделия на

русском языке и ..........................................................................;

• Покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантийного обслуживания/
особенностями эксплуатации купленного изделия;

• Покупатель претензий к внешнему виду/комплектности/ ................................

...................................................................................купленного изделия не имеет.

ес ли из де лие про ве ря лось в при с ут ствии

По ку па те ля на пи сать «ра бо те»

Покупатель:

Подпись: Дата:

ОБСЛУГОВУВАННІ

ТАЛОН НА ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/

ИЗЫМАЕТСЯ МАСТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ/ВИЛУЧАЄТЬСЯ МАЙСТРОМ ПРИ

Модель/Модель: ........................................................................................................................

ОБСЛУГОВУВАННІ

ТАЛОН НА ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/

ИЗЫМАЕТСЯ МАСТЕРОМ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ/ВИЛУЧАЄТЬСЯ МАЙСТРОМ ПРИ

Модель/Модель: ........................................................................................................................

Серийный номер/Серійний номер: ......................................................................................

Дата покупки/Дата покупки: ....................................................................................................

Штамп продавца/Штамп продавця

Дата пуска в эксплуатацию/Дата пуску в експлуатацію:

........................................................................................................................................................

Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию/

Штамп організації, що робила пуск в експлуатацію

Серийный номер/Серійний номер: ......................................................................................

Дата покупки/Дата покупки: ....................................................................................................

Штамп продавца/Штамп продавця

Дата пуска в эксплуатацию/Дата пуску в експлуатацію:

........................................................................................................................................................

Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию/

Штамп організації, що робила пуск в експлуатацію

Мастер/Майстер: : ....................................................................................................................

Мастер/Майстер: : ....................................................................................................................

........................................................................................................................................................

Адрес/Адреса: ............................................................................................................................

........................................................................................................................................................

Телефон/ Телефон: ....................................................................................................................

Код заказа: ...................................................................................................................................

Дата ремонта/ Код замовлення: ............................................................................................

Сервис-центр/Сервiс-центр: .....................................................................................................

........................................................................................................................................................

Адрес/Адреса: ............................................................................................................................

........................................................................................................................................................

Телефон/ Телефон: ....................................................................................................................

Код заказа: ...................................................................................................................................

Дата ремонта/ Код замовлення: ............................................................................................

Сервис-центр/Сервiс-центр: .....................................................................................................

Ф.И.О. покупателя/ П.I.Б. покупця: .........................................................................................

Ф.И.О. покупателя/ П.I.Б. покупця: .........................................................................................

В тексте и цифровых обозначениях инструкции
могут быть допущены технические ошибки
иопечатки. Изменения технических
характеристик иассортимента могут
быть произведены безпредварительного
уведомления.

www.home-comfort.ru

www.electrolux.ru

Electrolux is a registered trademark used
under license fromABElectrolux (publ).
Электролюкс – зарегистрированная торговая
марка, используемая в соответствии
слицензией Electrolux AB (публ.).

2018/2

104