Gebrauchsanweisung, Libro de Instrucciones, Man uel d'utilisation
EFC 939 X
EFC 639 X
Istruzioni per l'uso,User Manual
E
F ID
UK
Contents
Safety instructions .............................................................................................................. 41
Description of the appliance............................................................................................... 42
Mounting of grease filters .................................................................................................................................. 4 2
Function ............................................................................................................................................................... 4 2
Exhausting version ............................................................................................................................................. 4 2
Recycling version ............................................................................................................................................... 4 2
Special accessories ............................................................................................................ 43
Active carbon filter ............................................................................................................................................. 4 3
Installation ............................................................................................................................ 43
Placement ............................................................................................................................................................. 4 3
Electrical connection .......................................................................................................................................... 4 3
Mounting of hood ............................................................................................................................................... 4 4
Exhausting version ............................................................................................................................................. 4 5
Recirculating version .......................................................................................................................................... 4 5
For both versions: ............................................................................................................................................... 4 5
Mounting of carbon filter (for recirculating version) ...................................................................................... 4 5
Using the hood .................................................................................................................... 46
Intensive speed button ........................................................................................................................................ 4 6
Control devices for the grease filter and carbon filter ..................................................................................... 4 6
Important to know .............................................................................................................................................. 4 6
Grease filter saturation led ................................................................................................................................. 4 6
Carbon filter saturation led ................................................................................................................................. 4 7
Correct ventilation .............................................................................................................................................. 4 7
Maintenance ........................................................................................................................ 47
Grease filter ......................................................................................................................................................... 4 7
Carbon filter ......................................................................................................................................................... 4 7
Cleaning ............................................................................................................................................................... 4 7
Changing the lighting elements ......................................................................................................................... 4 7
If the hood does not function ............................................................................................. 48
Service and spare parts ...................................................................................................... 48
Technical data...................................................................................................................... 48
Dimensions.......................................................................................................................................................... 48
40
Congratulations to your new Cooker Hood
Thank you for your choice of an Electrolux product. We are convinced that you will have
great use and pleasure from your new cooker hood.
Before you use the cooker hood we recommend that you read through the whole user
manual giving a direct description of the cooker hood and its functions.
To avoid the risks, that are always present when you use a product driven by electricity, it
is important that the cooker hood is installed correctly and that you read the safety instructions carefully to avoid misuse and hazard.
Save the instruction manual and keep it available at use of the cooker hood
Safety instructions
At installation and service
l The cooker hood is made for normal households
with normal cooking. If it is used for other
purposes there is a risk of damage which is not
covered by the warranty.
l All eventual electric installation has to be
carried out by a qualified electrician. The
installation of the hood should be made by a
person with enough knowledge. Installation
made otherwise could lead to loss of performance and even injuries and /or damage on
properties.
l The hood cannot be connected to flues of other
appliances that run on energy sources other than
electricity.
Please, keep to the provisions of official directives regarding the question of fumes discharge.
l When the hood is used at the same time of other
appliances that run on energy sources other than
electricity, provision must be made for an
adequate supply of air.
l When installed, the hood must be not less than
65 cm. above electric burners or 75 cm. above
gas or mixed-fuel burners. (Fig. 3).
At use of cooker hood
l No food must be cooked flambee underneath the
hood.
l The use of an unprotected flame is dangerous
for the filters and could cause fires.
l Never leave the deep-frying or frying pan over a
cooker/hob. The oil contained in the pan may
spontaneously ignite through overheating.
l Observe the filter change or cleaning intervals.
Failure to observe these intervals may cause the
risk of fire through fat deposition.
Note! If a fire starts; Switch of the cooker hood
and the heating zone; Cover the fire , Never use
water.
At disposal
l Help to avoid damages even when the cooker
hood should be disposed. Disconnect the power
plug and cut the power cord at hood inlet. Check
with the authorities for information of how to
proceed for disposal.
l The power cord should be drawn so that there is
no risk of damage. Hazard!
41
Description of the appliance
1. Control panel
2. Operating light
3. Grease filters
EFC 639
Standard accessories included:
l Screws for mounting
l Template for wall mounting
l No return valve (mounted on air outlet)
Mounting of grease filters
Attention! The grease filters are supplied not
mounted and packed in order to avoid damages
during transport of the hood.
l Fit the pins of the filter on the slots of the grease
filter housing, then use the handles of the filter to
lock them.
Dismount the filter the opposite way .
l Pull the handles backwards to loosen the filter
(Fig. 1).
Function
The hood may be used as follows:
- Exhausting version
- Recycling version
EFC 939
Fig. 1
1
2
3
1
2
3
Exhausting version
The air is vented outdoors by a 150 mm duct
which must be connected to connecting ring with
no return valve on top of the motor package.
The hood cannot be connected to
flues of other appliances that run
on energy sources other than
electricity. Please, keep to the provisions of
official directives regarding the question of
fumes discharge.
Recycling version
The air is filtered through a carbon filter and
recirculated into the room through the top sides of
the chimney (Fig. 2).
This version is used when there is no exhaust duct
for venting outdoors or when it is impossible to
install one.
42
Fig. 2
Special accessories
Active carbon filter
When the hood is used in recirculation mode an active carbon filter should be used.
Order by the retailer: PNC 942 120 182
Installation
Unpacking
Check that the cooker hood has no damages.
Transportation damages should immediately be
reported to the one responsible for the transport
Damages, faults and eventually missing details
should immediately be reported to the seller.
Take care of the packing material so that small
children cannot play with it.
Placement
The hood is to be mounted on the wall.
When installed, the hood must be not less than 65
cm. above electric burners or 75 cm. above gas or
mixed-fuel burners. (Fig. 3).
Electrical connection
The hood has a power cord with moulded plug
with earth connection to be connected to a wall
outlet of 230 V.
The power outlet should be pre-mounted in such a
way that the power cord is invisible when the hood
is fully mounted.
The power cord length is 1,25 m.
As it is then hard to disconnect the
power plug for cleaning and service,
an easy accessible two pole switch
should be fitted. The switch should conform to
regulations with an opening distance between
contacts of not less than 3 mm.
Fig. 3
Min
65 cm
Min
75 cm
43