
Item
Model
ProjectName
Table top - inert gas
The new range of appliances, developed
for the vacuum packing of cooked and
raw foods, can provide the highest quality
and hygiene, in line with every
professional kitchen that requires the best
conservation standards. The range
consists of 5 models. All of them can
satisfy the requirements of users at all
levels: from small/medium sized
restaurants to canteens, catering
concerns (100 to 400 covers a day),
speciality food manufacturers and large
butcher's. The 2 models, detailed on this
sheet, are the ones prearranged for inert
gas.
600015
FEATURES
V Digital control panel that allows the
programming and storing up to 9
operating programmes guaranteeing
optimised vacuum pressure and heat
seal times for any type of product.
V Microprocessor control guarantees
that the appropriate percentage of
negative pressure is achieved by
automatically calculating vacuum pump
operating and shut-off times and heat
seal times from the quantity of air to be
removed.
V Maximum reliability guaranteed by a
warning light that indicates any
malfunctioning in the vacuum packing
process and stopping it before the
products are heat sealed, thus allowing
them to be reused.
Vacuum Packers

V Pressure chamber with rounded corners
to guarantee high levels of hygiene and
ease of cleaning.Constructed in 304 AISI
stainless steel with a domed, transparent
Plexiglas lid suitable for use with food
products.
V All models can be equipped with a
containers or appliances and not in the
chamber of the machine itself (to be
ordered as a special product).
V All models comply with the standards
required by the main international approval
bodies and are CE marked.
coupler to allow the vacuum packing
process to take place in other appropriate
Specifications
CSV11B
MODEL
Pump - m3/h 10 20
External dimensions - mm
width 390 550
depth 610 600
height 330 476
Chamber dimensions - mm
width 326 466
depth 296 456
height 188 218
Electrical power - kW 0.7 1.1
Net weight - kg. 46 87
Sealing bar length - mm 305 450
600015
CSV21B
600016
Optional accessories
CSV11B
CODE DESCRIPTION
650010 INCL.FILLING TABLE-LIQUID PACKING-20M3/H ✓
600015
CSV21B
600016

Installation drawings
XXX
600015
Cod. 600010-600015-600019
Schema d'installazione / Installation diagram
400
635
65260
325
Collegamento elettrico
I
Electrical connection
Collegamento gas
H
Gas connection
H
I
CE
DOC. N. ID600010
Ed: 05.2002
600016
Cod. 600011-600016
Schema d'installazione / Installation diagram
497
605
24
190
145
397 100
I
H
840
550
I H
20
20
40
DOC. N. ID600011
CE
Ed: 05.2002
600
30
MODEL
CSV11B
600015
CSV21B
600016
I - Electrical connection 230 V, 1N, 50/60 230 V, 1N, 50/60
The manufacturer reserves the right to modify and make improvements to the products without
giving prior warning. Dimensions, illustrations, technical data, weights, etc. are given as an
indication only.
www.dito-electrolux.com
Vacuum Packers
ANAC010