Eizo FLEXSCAN HD2442W User Manual [da]

Installationsvejledning

Vigtigt: Læs venligst PRECAUTIONS (SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER),

denne Installationsvejledning og Brugervejledningen på cd-rom’en
omhyggeligt, så du kan blive bekendt med sikker og effektiv brug. Gem
denne vejledning til fremtidig reference.

Danish

Danish

FejlfindingIndstilling/justeringInstallationForud for anvendelse

FlexScan® HD2442W

HD2442W kan tilsluttes til de følgende enheder.

PC

Højttalere

(med indbygget forstærker)

DVI-stik

Giver mulighed for at høre lyd fra en
tilsluttet pc eller AV-udstyr osv.

• Tilslutningsmetoder ................side 10

BEMÆRK:

• Gør det muligt at indstille lydstyrken
for den højttaler, der er tilsluttet til
skærmen ved hjælp af skærmens

lydstyrkeregulering. ................side 13

• Gør det muligt at høre lyden ved at
tilslutte en hovedtelefon til

hovedtelefonstikket. ...............side 10

USB-enheder

Tastatur

• Tilslutningsmetoder .................

(Kan også bruges til at tilslutte en printer eller en
scanner osv.)

Mus

side 9

15-bens D-Sub­mini-stik

Gør det muligt at bruge en skærm ved tilslutning
til en Windows pc eller en Macintosh.

• Relevant opløsning ...................side 3

• Tilslutningsmetoder ..................side 8

Opmærksomhed

• Det kan være nødvendigt at ændre
USB-indstillingen afhængigt af den

anvendte pc. ...........................side 12

AV-udstyr

Dvd-afspiller

HDMI-stik

Spil

HDMI-stik

Opmærksomhed

• Brug en PC/OS, der kan anvendes til USB-enheder.
[Relevant OS]

- Windows 2000/XP/Vista

- Mac OS 8.5.1 eller nyere

2

Gør det muligt at få vist projicerede billeder ved
tilslutning af dvd, video, spil osv.

• Relevant signalformat ...............side 3

• Tilslutningsmetoder ...............side 10

FejlfindingIndstilling/justeringInstallationForud for anvendelse

Kompatible opløsninger/signalformat

Skærmen understøtter følgende opløsninger og signalformater.

Pc-input

Opløsning Frekvens Tilstand

640 × 400
640 × 480
640 × 480
720 × 400
720 × 480
848 × 480
800 × 600
832 × 624
1024 × 768
1152 × 864
1152 × 870
1280 × 768
1280 × 768
1280 × 960
1280 × 960
1280 × 1024
1360 × 768
1600 × 1200
1680 × 1050
1680 × 1050
1920 × 1200
1280 × 720p
1920 × 1080p

*
*

1

1

1

*

1

*
*1 *

3

*

*

2

3

70Hz NEC PC-9821 —
67Hz Apple Macintosh —

~75Hz VGA, VESA

70Hz VGA TEXT
60Hz VESA
60Hz VESA

~75Hz VESA

75Hz Apple Macintosh —

~75Hz VESA

75Hz VESA —
75Hz Apple Macintosh —
60Hz VESA CVT RB —

~75Hz VESA CVT —

60Hz VESA
75Hz Apple Macintosh —

~75Hz VESA

60Hz VESA —
60Hz VESA
60Hz VESA CVT
60Hz VESA CVT RB

60Hz VESA CVT RB
50, 60Hz 720p
50, 60Hz 1080p

Danish

Digitalt indgangssignal Analogt indgangssignal

Dot Clock (~ 162MHz) Dot Clock (~ 162MHz)

ü
ü

ü (60Hz) ü

ü ü
ü ü
ü ü

ü (60Hz) ü

ü

ü (60Hz) ü

ü
ü
ü
ü

ü ü

ü

ü (60Hz) ü

ü
ü ü
ü ü
ü ü
ü ü
ü ü
ü ü

*1 Til visning af indgangssignalet i bredformat kræves et grakkort i overensstemmelse med VESA CVT-standarden.
*2 Anbefalet opløsning (indstil denne opløsning).
*3 Opløsning for visse AV-enheder, som f.eks. Microsoft Xbox 360

HDMI-indgang

• Videosignal
– 525i (480i) / 525p (480p) / 1125i (1080i) / 750p (720p) : 60Hz, 1125p (1080p) : 60Hz/24Hz
– 625i (576i) / 625p (576p) / 1125i (1080i) / 750p (720p) : 50Hz, 1125p (1080p) : 50Hz/24Hz

• Lydsignal
2-kanals lineært PCM (32kHz / 44,1kHz / 48kHz / 88,2kHz / 96kHz / 176,4kHz / 192kHz)

3

Danish

FejlfindingIndstilling/justeringInstallationForud for anvendelse

[

Placering af Forsigtig-erklæring

]

Pakkens indhold

Kontrollér, at alle følgende elementer ndes i emballagen. Hvis elementer mangler eller er beskadiget, skal du kontakte din

lokale forhandler.

BEMÆRK:

• Gememballagenogmaterialertilfremtidigytningellertransportafskærmen.

□Skærm
□Fjernbetjening
□AAA-batterier(2stk.)
□Netledning

□EIZOHDMI-kabel(00M0J262)

□EIZOUSB-kabel(MD-C93)

□Digitaltsignalkabel(FD-C39)

□Analogtsignalkabel(MD-C87)

□EIZOLCDUtilityDisk(cd-rom)

• Brugervejledning

□Installationsvejledning(dennevejledning)
□RemoteControlGuide(Vejledningtilfjernbetjening)
□

PRECAUTIONS (SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER)

□Begrænsetgaranti
□Oplysningeromgenbrug
□Monteringsskruer(M4x12,4stk.)

Om installationsvejledningen og brugervejledningen

Installationsvejledning

(denne vejledning)

Remote Control Guide

(Vejledning til fjernbetjening)

Brugervejledning

(PDF-l på cd-rom’en*)

PRECAUTIONS

(SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER)

Beskriver grundlæggende oplysninger fra tilslutning af skærmen til
eksternt udstyr, f.eks. en pc osv. til brug af skærmen.

Beskriver fjernbetjeningens brug og funktion.

Beskriver produktinformationer som f.eks. skærmjusteringer,

indstillinger og specikationer.

Beskriver, hvordan skærmen anvendes sikkert.

* Installation af Adobe Reader kræves.

• Produktspecikationer kan variere i de enkelte salgsområder. Kontrollér, at vejledningen er på et sprog, der svarer til sproget i

købsområdet.

4

FejlfindingIndstilling/justeringInstallationForud for anvendelse

Inden du bruger fjernbetjeningen

5m

5m

30°
30°

7m

5m

30°

30°

7m

5m

● Sådan installeres batterier

1. På bagsiden af fjernbetjeningen skal du skyde
batteridækslet af i pilens retning.

2. Sæt AAA-batterier i, og skub batteridækslet tilbage.

● Fjernbetjeningens rækkevidde

Brug fjernbetjeningen indenfor området herunder.

Danish

Om EIZO LCD Utility Disk (cd-rom)

●

Diskens indhold

• Oversigt over indhold og software
Det følgende ligger på disken. Se

filadgang.

Element Oversigt For Windows For Macintosh

"Readme.txt" eller "Readme"-l

EN

Farveproler(ICC-proler)

Skærmjusteringsfunktion Software til visning af skærmmønster

ScreenManager Pro for LCD (for
Windows)

WindowMovie Checker Software

Brugervejledningtildenneskærm(PDF-l)

* WindowMovie Checker Software er ikke relevant for Windows Vista.

●

Sådan anvendes ScreenManager Pro for LCD

Oplysninger om installation og brug af ScreenManager Pro for LCD nder du i brugervejledningen på disken.

"Readme.txt" eller filen "Readme" på disken angående procedurer til opstart eller

ü ü

Farveproler

anvendes ved manuel justering af det
analoge indgangssignal.

Et hjælpeprogram til styring af
skærmjusteringen fra en pc ved hjælp
af musen og tastaturet.

*

WindowMovie er en funktion i
ScreenManager Pro for LCD.

Yderligereoplysningernderdui

brugervejledningen til ScreenManager
Pro for LCD på disken.

ü ü

ü

ü

−

−

5

Danish

FejlfindingIndstilling/justeringInstallationForud for anvendelse

9

17

18

15

16

13121110

14

3 4 5 6 7 82

1

Betjeningselementer og funktioner

Kabling
Indstillingsmenu
(ScreenManager

1 Fjernbetjening Bruges til at indstille og justere skærmen. (For detaljer bedes du se "Remote

2 Detektor til fjernbetjening Modtager signalet fra fjernbetjeningen.
3 Sensor Registrerer omgivelsernes lysstyrke. Funktionen BrightRegulator (se side

4 Kontakt til valg af

indgangssignal ( ) *

5 Skyder *

6

Menu-kontakt ( ) *

7

Netafbryder ( )

8 Strømindikator Angiver skærmens betjeningsstatus.

9 Åbning til sikkerhedslås Er kompatibel med Kensington’s MicroSaver sikkerhedssystemet.

10 Lydudgangsstik [Stereo ministik] Kan tilsluttes til højttalerne med indbyggede forstærkere osv.
11 Indgangssignalstik

(HDMI 1/2)

12 Indgangssignalstik (PC 1) [DVI-D-stik] Kan tilsluttes til en pc.
13 Indgangssignalstik (PC 2) [D-Sub mini 15-pin connector] Kan tilsluttes til en pc.
14 USB-porte (op) [Opad × 2] Kan tilsluttes til en pc.
15 Hovedtelefonstik [Stereo ministik] Kan tilsluttes til hovedtelefoner.
16 USB-porte (ned) [Nedad × 2] kan tilsluttes til en ekstern USB-enhed.
17 ArcSwing 2 fod Bruges til at indstille skærmens højde og vinkel.
18 Kabelholder Dækker skærmkablerne.

*1 ScreenManager ® er EIZO’s navn for indstillingsmenuen.

Se brugervejledningen på cd-rom’en for oplysninger om at bruge ScreenManager.
(I denne vejledning er navnene på indstillings-/justeringspunkterne anbragt i vinkelparenteser < >. (f.eks. : <Color>))

2

*

Når du trykker, mens der er slukket, slukkes skærmen.

®

1

*

)

Strømstik

Control Guide".)

14).

• Skifter den signalindgang, der vises på skærmen.

2

• Når du trykker på omskifteren i ca. 2 sekunder, vises en videovisning på
pc-skærmen. Når du trykker på omskifteren igen i ca. 2 sekunder, forsvinder
videovisningen, og kun pc-visningen bevares (single display).
PinP-visningsfunktion (Se "Remote Control Guide").

2

2

• Bruges, når der udføres indstilling/justering i hver menu.

• Hvis du trykker på den, når menuen ikke vises, vises genvejsmenuen. Ved
at trykke på skyderen i 5 sekunder, ændres menuens indhold (se side 7).

Viser/afslutter indstillingsmenuen.
Slår strømmen til eller fra.

Blå : Skærmen vises Orange : Energisparer
Off : Sluk

[HDMI-stik × 2] Kan tilsluttes til AV-udstyr.

6