Eizo FlexScan EV3285 white operation manual [de]

Benutzerhandbuch

LCD-Farbmonitor

Wichtig

Lesen Sie dieses „Benutzerhandbuch“ und das
„VORSICHTSMASSNAHMEN“ (separater Band) aufmerksam durch, um

sich mit der sicheren und efzienten Bedienung vertraut zu machen.

• Informationen zur Installation / Verbindung des Monitors entnehmen

Sie bitte der „Installationsanleitung“.

• Besuchen Sie unsere Website für die neusten Informationen über
unser Zubehör, einschließlich des „Benutzerhandbuch“ :

http://www.eizoglobal.com

Stelle der Warnungshinweise

Die Produktspezikationen variieren möglicherweise in den einzelnen Absatzgebieten. Überprüfen Sie, ob
die Spezikationen im Handbuch in der Sprache des Absatzgebietes geschrieben sind.

Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von EIZO Corporation in
irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln – elektronisch, mechanisch oder auf andere Weise –
reproduziert, in einem Suchsystem gespeichert oder übertragen werden.
EIZO Corporation ist in keiner Weise verpichtet, zur Verfügung gestelltes Material oder Informationen
vertraulich zu behandeln, es sei denn, es wurden mit EIZO Corporation beim Empfang der Informationen
entsprechende Abmachungen getroffen. Obwohl größte Sorgfalt aufgewendet wurde, um zu gewährleisten,
dass die Informationen in diesem Handbuch dem neuesten Stand entsprechen, ist zu beachten, dass die
Spezikationen der Monitore von EIZO ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.

2

Hinweise für diesen Monitor

Neben der Erstellung von Dokumenten, dem Anzeigen von Multimedia-Inhalten und sonstigen allgemeinen
Zwecken ist dieses Produkt auch für Anwendungen wie das Erstellen von CAD-Daten und sonstigen
Zeichnungen geeignet (Angenommene tägliche Nutzungsdauer etwa 12 Stunden).
Falls Sie dieses Gerät in den folgenden Anwendungsbereichen einsetzen, bei denen äußerste
Zuverlässigkeit und Sicherheit erforderlich ist, sollten bei der Verwendung dieses Geräts Maßnahmen zur
Aufrechterhaltung der Sicherheit getroffen werden.

• Transportmittel (Wasser-, Luft- und Schienenfahrzeuge, Kraftfahrzeuge)

• Sicherheitseinrichtungen (Katastrophenschutzsysteme, Zugangskontrollsysteme usw.)

• Lebenswichtige Systeme (medizinische Geräte wie z. B. Lebenserhaltungssysteme und Geräte im OP-Saal)

• Geräte zur Steuerung von Nuklearanlagen (Steuerungssysteme in Kernkraftwerken, Zugangskontrollsysteme von

Nuklearanlagen usw.)

• Kommunikationssteuerung von wichtigen Systemen (Betriebssteuerungsanlagen von Verkehrsmitteln, Systeme zur
Überwachung des Luftverkehrs usw.)

Dieses Produkt wurde speziell an die Einsatzbedingungen in der Region, in die es ursprünglich geliefert
wurde, angepasst. Wird es außerhalb dieser Region eingesetzt, ist der Betrieb eventuell nicht wie
angegeben möglich.

Die Garantie für dieses Produkt erstreckt sich ausschließlich auf die in diesem Handbuch beschriebenen
Anwendungen.

Die in diesem Handbuch enthaltenen technischen Daten gelten nur, wenn folgendes Zubehör benutzt wird:

• Dem Produkt beiliegende Netzkabel

• Von uns angegebene Signalkabel

Verwenden Sie mit diesem Produkt nur Zubehör, das von uns hergestellt oder empfohlen wird.

Wenn Sie dieses Produkt auf einem Tisch mit lackierter Oberäche aufstellen, kann der Lack aufgrund der
Beschaffenheit des Gummis unter Umständen am Standfuß anhaften.

Es dauert etwa 30 Minuten (unter werkseitigen Messbedingungen), bis sich die Monitoranzeige stabilisiert
hat. Bitte warten Sie nach dem Einschalten 30 Minuten oder mehr mit dem Einstellen des Monitors.

Je heller Monitore eingestellt sind desto eher läßt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung langfristig nach.
Stellen Sie eine möglichst geringe Helligkeit ein um den Monitor für lange Zeit mit nahezu gleichbleibender
Anzeige zu nutzen.

Wird dasselbe Bild über einen langen Zeitraum hinweg angezeigt und dann geändert, treten möglicherweise
Nachbilder auf. Verwenden Sie den Bildschirmschoner oder die Abschaltfunktion, um zu vermeiden,
dass dasselbe Bild über längere Zeit hinweg angezeigt wird. Abhängig vom Bild kann ein Nachbild
erscheinen, auch wenn es nur für kurze Zeit angezeigt wurde. Ändern Sie das Bild oder schalten Sie die
Stromversorgung für mehrere Stunden aus, um ein solches Phänomen zu beseitigen.

Wenn der Monitor über einen längeren Zeitraum kontinuierlich betrieben wird, können dunkle Flecken
auftreten, oder es kann zum Einbrennen kommen. Wir empfehlen, den Monitor regelmäßig auszuschalten,
um die Lebensdauer des Monitors zu verlängern.

Um den Monitor immer wie neu aussehen zu lassen und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, wird
eine regelmäßige Reinigung empfohlen (Beachten Sie den Abschnitt „Reinigung“ (Seite 4)).

Das LCD-Display wurde mit hochpräziser Technologie hergestellt. Auf dem LCD-Display fehlen oder
leuchten möglicherweise Pixel. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine Fehlfunktion. Anteil der
effektiven Bildpunkte: mindestens 99,9994 %.

Hinweise für diesen Monitor

3

Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Displays hat eine begrenzte Lebensdauer. Je nach Nutzungsart
wie z. B. lange, durchgehende Nutzungszeiten können sich die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung
verkürzen und ein Ersatz erforderlich werden. Wenn der Bildschirm dunkel wird oder ackert, wenden Sie
sich bitte an Ihren lokalen EIZO-Handelsvertreter.

Drücken Sie nicht stark auf das LCD-Display oder die Kante des Rahmens, da es anderenfalls zu Störungen
des Displays, wie z. B. störende Muster etc., kommen kann. Wenn kontinuierlich Druck auf die LCD­Displayoberäche ausgeübt wird, kann das die Flüssigkristalle beeinträchtigen oder das LCD-Display
beschädigen. (Wenn Abdrücke auf dem Display zurückbleiben, lassen Sie den Bildschirm des Monitors mit
einem vollständig weißen oder schwarzen Musterbild laufen. Diese Erscheinung sollte anschließend nicht
mehr auftreten.)

Zerkratzen Sie das LCD-Display nicht mit scharfen Gegenständen und drücken Sie nicht mit scharfen
Gegenständen darauf, da dies zur Beschädigung des LCD-Displays führen kann. Reinigen Sie das Display
keinesfalls mit Taschentüchern, da es dadurch verkratzt werden könnte.

Wird der Monitor in einen Raum mit höherer Raumtemperatur gebracht oder steigt die Raumtemperatur
schnell an, bildet sich möglicherweise Kondensationsüssigkeit an den Innen- und Außenseiten
des Monitors. Stellen Sie in diesem Fall den Monitor nicht an. Warten Sie stattdessen bis die
Kondensationsüssigkeit verdunstet ist. Andernfalls können Schäden am Monitor entstehen.

Reinigung

Flecken auf dem Gehäuse und der LCD-Displayoberäche können entfernt werden, indem ein Teil eines
weichen Tuchs mit Wasser befeuchtet wird.

Achtung

• Chemikalien wie Alkohol- und Desinfektionslösungen können zu Veränderungen im Glanz, Trübungen und dem
Verblassen des Gehäuses oder LCD-Displays sowie zur Verschlechterung der Bildqualität führen.

• Verwenden Sie nie Verdünner, Benzin, Wachs oder scheuernde Reinigungsmittel, da sie das Gehäuse oder die
LCD-Displayoberäche beschädigen können.

Hinweis

• Zur Reinigung des Gehäuses und der LCD-Displayoberäche wird der optionale ScreenCleaner empfohlen.

So arbeiten Sie optimal mit dem Monitor

• Eine übermäßig dunkle/helle Anzeige ist schlecht für die Augen. Stellen Sie die Helligkeit der
Bildschirmanzeige den Umgebungsbedingungen entsprechend ein.

• Die Augen ermüden durch langes Arbeiten am Monitor. Legen Sie jede Stunde 10 min. Pause ein.

Hinweise für diesen Monitor

4

INHALT

Hinweise für diesen Monitor ................................ 3

Reinigung .................................................................. 4

So arbeiten Sie optimal mit dem Monitor .............. 4

INH A LT ................................................................... 5

Kapitel 1 Einführung ......................................... 6

1-1. Leistungsmerkmale ...................................... 6

Unterstützung von DisplayPort over

●

USB Type-C (DP Alt Mode) / USB

Power Delivery ................................................ 6

Hohe Flexibilität bei der Installation ................ 7

●

Reduzierung des Stromverbrauchs ................ 7

●

Ausführen von komfortableren

●

Bedienvorgängen mithilfe von Screen InStyle ... 8

1-2. Bedienelemente und Funktionen ................ 8

Vorderseite ...................................................... 8

●

Rückseite ......................................................... 9

●

1-3. Mögliche Auösungen ................................10

Für DisplayPort ..............................................10

●

Für HDMI ........................................................11

●

Für USB-C ......................................................12

●

1-4. Änderung der Anzeigeeinstellungen des

Computers ....................................................13

Windows 10 ....................................................13

●

Windows 8.1 / Windows 7 ..............................13

●

macOS ...........................................................14

●

Kapitel 2 Grundeinstellungen ........................ 15

2-1. Einstellungen mit dem Schalter .................15

2-2. Umschalten der Eingangssignale ..............16

PbyP-Anzeige ................................................16

●

PinP-Anzeige .................................................18

●

2-3. Umschalten der Display-Modi (Farbmodi) ...19

Display Modus ................................................19

●

2-4. Energie sparen ............................................ 20

2-5. Helligkeit einstellen .................................... 22

2-6. Lautstärke einstellen .................................. 22

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen ............... 23

3-1. Grundeinstellungen des

Einstellungsmenüs ..................................... 23

3-2. Funktionen des Einstellungsmenüs ......... 24

Farbeinstellungen ...........................................24

●

Signal Einstellungen ...................................... 27

●

Bevorzugte Einstellungen ............................. 30

●

Sprachen ....................................................... 33

●

Information .................................................... 33

●

Kapitel 4 Administrator Einstellungen ......... 34

4-1. Grundeinstellungen „Administrator

Settings“ Menüs.......................................... 34

4-2. Funktionen des „Administrator

Settings“-Menüs ......................................... 35

Kapitel 5 Fehlerbeseitigung ........................... 37

5-1. Kein Bild ........................................................37

5-2. Bildverarbeitungsprobleme ....................... 38

5-3. Andere Probleme ........................................ 39

Kapitel 6 Referenz ........................................... 40

6-1. Anbringen des optionalen Schwenkarms ... 40

Anbringen des optionalen Schwenkarms

●

(oder des optionalen Standfußes) ..................41

Anbringen des Original-Standfußes ..............41

●

6-2. Abnehmen/Anbringen des Kabelhalters ... 42

Abnehmen des Kabelhalters ..........................42

●

Anbringen der Kabelabdeckung ....................42

●

6-3. Abnehmen/Anbringen der

Kabelabdeckung ......................................... 43

Anbringen der Kabelabdeckung ................... 43

●

Abnehmen der Kabelabdeckung .................. 44

●

6-4. Anschließen mehrerer PCs ........................ 45

Beispiele für den Anschluss .......................... 45

●

6-5. Verwendung der USB-Hub-Funktion ........ 46

Verbindung .................................................... 46

●

6-6. Technische Daten ........................................47

Zubehör ......................................................... 48

●

Anhang ................................................................. 49

Marke ....................................................................... 49

Lizenz ....................................................................... 49

ENERGY STAR ........................................................ 49

INHALT

5

Kapitel 1 Einführung

Danke das Sie sich für einen Farb-LCD-Monitor von EIZO entschieden haben.

1-1. Leistungsmerkmale

Unterstützung von DisplayPort over USB Type-C (DP Alt Mode) / USB

●

Power Delivery

Dieses Produkt ist mit einem USB Type-C (USB-C) -Anschluss ausgestattet, der mit DP Alt Mode
und USB Power Delivery kompatibel ist.

• Wenn das Produkt als externer Monitor eines Notebooks verwendet wird, kann es den PC mit
Strom versorgen.

Videosignale

Stromzufuhr

• Während der Anzeige von Bildern und Videos auf einem Smartphone oder Tablet kann das Gerät
von diesem Produkt geladen werden.

Videosignale

100%

Stromzufuhr

Hinweis

• Damit Geräte angeschlossen werden können, müssen sie mit einem USB-C-Anschluss ausgestattet sein und
die Ladefunktion über USB-C oder USB Power Delivery unterstützen.

• Das an den Monitor angeschlossene Gerät kann auch aufgeladen werden, wenn sich der Monitor im
Energiesparmodus bendet.

Kapitel 1 Einführung

6

Hohe Flexibilität bei der Installation

●

• Dieses Produkt kann als externer Monitor eines Notebooks verwendet werden.

• Dieses Produkt kann in einer Multi-Monitor Konguration, bei der mehrere Monitore an einen

einzelnen PC angeschlossen sind, verwendet werden.

Reduzierung des Stromverbrauchs

●

Dieses Produkt bietet eine Funktion, die die Helligkeit des Bildschirms zur Reduzierung des
Stromverbrauchs automatisch reduziert *1. Die Stromeinsparung, die CO2-Reduzierung und die Öko­Leistungsstufe können im „EcoView-Einstellungen“-Menü überprüft werden. (Seite 20)

• Auto EcoView
Der Umgebungslichtsensor an der Vorderseite des Monitors erkennt die Umgebungshelligkeit,

damit die Helligkeit der Bildparameter automatisch und bequem angepasst werden kann.

• EcoView Optimizer 2
Der Monitor stellt die Bildschirmhelligkeit automatisch, entsprechen dem Weißwert des

Eingangssignales ein. Diese Funktion kann den Energieverbrauch reduzieren und dabei die vom
Eingangssignal eingestellte Helligkeit beibehalten.

*1 Referenzwerte
Maximaler Stromverbrauch: 163 W (wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist und die Lautsprecher
funktionieren), standardmäßiger Stromverbrauch: 32 W (Helligkeit 120 cd/m
angeschlossen ist und die Lautsprecher nicht funktionieren, bei Standardeinstellungen)

2

, wenn kein USB-Gerät

Kapitel 1 Einführung

7

Ausführen von komfortableren Bedienvorgängen mithilfe von

●

Screen InStyle

Das Monitor-Steuerungsdienstprogramm „Screen InStyle“ ermöglicht Ihnen eine komfortablere
Verwendung des Monitors.

• Der Monitor-Farbmodus kann automatisch umgeschaltet werden, um an die zu verwendende
Software angepasst zu werden.

• Wenn mehrere Monitore installiert sind, können Sie sie gleichzeitig ein- und ausschalten oder den
Farbmodus aller Monitore ändern.

Hinweis

• Screen InStyle kann von unserer Website (http://www.eizoglobal.com) heruntergeladen werden.

• Nur die Windows-Betriebssysteme werden unterstützt.

1-2. Bedienelemente und Funktionen

Vorderseite

●

5 5

4321

1. Umgebungslichtsensor Erkennt die Umgebungshelligkeit. Wenn Sie Auto EcoView nutzen, wird die
Bildschirmhelligkeit automatisch entsprechend der Umgebungshelligkeit
angepasst (Seite 21).

2. Bedienschalter Zeigt Menüs an. Bedienen Sie die Schalter entsprechend der Anleitung (Seite

23).

3. Netz-Schalter Ein-/Ausschalten des Monitors.

4. Netzkontroll-LED Zeigt den Betriebsstatus des Monitors an.

Weiß: Normaler Betriebsmodus
Orange: Energiespar-Modus
AUS: Hauptnetz / Netzschalter aus

5. Lautsprecher Audioausgänge.

Kapitel 1 Einführung

8

Rückseite

●

6

11

12

7

15

16

10

8 9

6. Griff Dieser Griff wird zum Transport des Monitors genutzt.

7. Sicherheitssperre passt zum Kensington’s MicroSaver Sicherheitssystem.

8. Netz-Schalter

9. Netzanschluss Dient zum Anschluss des Netzkabels.

10. Eingangssignal Anschlüsse Die folgenden Anschlüsse sind am Monitor von rechts nach links

11. Verriegelungstaste Verwenden Sie diese Taste, um den Monitor vom Standfuß zu entfernen.

12. USB-Eingang
(Unterstützung der

Schnellladefunktion)

13. USB-Eingang Verbindung zu einen peripheren USB-Gerät.

14. Kopfhörerbuchse Dient zum Anschluss der Kopfhörer.

15. Kabelhalter Hält die Anschlusskabel zusammen.

16. Standfuß

*1 Ein optionaler Schwenkarm (oder ein optionaler Standfuß) kann durch Entfernen des Standfußes

angebracht werden (siehe „6-1. Anbringen des optionalen Schwenkarms“ (Seite 40)).

*1

Ein-/Ausschalten des Monitors.

angeordnet.
HDMI-Anschluss (1)
HDMI-Anschluss (2)
DisplayPort-Anschluss
USB-C-Anschluss (USB-Ausgang)

Verbindung zu einen peripheren USB-Gerät. (Seite 30)

Dient zum Justieren der Höhe und des Winkels (Kippen und Drehen) des
Monitors.

: Ein, : Aus

13

14

Kapitel 1 Einführung

9

1-3. Mögliche Auösungen

Der Monitor unterstützt folgende Auösungen.

Für DisplayPort

●

Einzelbildschirm- und

Auösung

720 × 400 70,087 √ √ √ √
640 × 480 59,940 √ √ √ √
640 × 480 60,000 √ √ √ √

800 × 600 60,317 √ √ √ √
1024 × 768 60,004 √ √ √ √
1280 × 720 59,855 √ √ √ √
1280 × 720 59,979 √ √ √ √
1280 × 800 59,810 √ √ √ √
1280 × 800 59,910 √ √ √ √

1280 × 1024 60,020 √ √ √ √

1600 × 900 60,000 √ √ √ √

1600 × 1200 60,000 √ √ √ √
1680 × 1050 59,954 √ √ √ √
1680 × 1050 59,883 √ √ √ √
1920 × 1200 59,885 √ √ √ ­1920 × 1200 59,950 √ √ √ ­2560 × 1440 59,951 √ √ - ­1280 × 1600 59,910 - - √ ­3840 × 2160 59,997 √
3840 × 2160 29,981 √ √
1920 × 2160 59,988 - - √

1280 × 720 60,000 √ √ √ √
1280 × 720 59,940 √ √ √ √

1920 × 1080 60,000 √ √ √ √
1920 × 1080 59,940 √ √ √ √
1920 × 1080 30,000 √ √ √ √
1920 × 1080 29,970 √ √ √ √

720 × 480 60,000 √ √ √ √

720 × 480 59,940 √ √ √ √

720 × 480 60,000 √ √ √ √

720 × 480 59,940 √ √ √ √

*1 Unterstützte Signale unterscheiden sich abhängig von den Einstellungen unter „Administrator Settings“.

Für Details zum Ändern der Einstellungen siehe „4-2. Funktionen des „Administrator Settings“-Menüs“

(Seite 35).

*2 Dies ist die empfohlene Auösung.

Vertikale

Abtastfrequenz (Hz)

PinP-Anzeige

Version 1.2 Version 1.1

*2

*1

Doppelbild-

schirmanzeige

- - -

*2

PbyP-Anzeige

Vierfachbild-

schirmanzeige

- -

*2

-

Kapitel 1 Einführung

10

Für HDMI

●

Einzelbildschirm- und

Auösung

720 × 400 70,087 √ √ √ √
640 × 480 59,940 √ √ √ √
640 × 480 60,000 √ √ √ √
800 × 600 60,317 √ √ √ √

1024 × 768 60,004 √ √ √ √
1280 × 720 59,855 √ √ √ √
1280 × 720 59,979 √ √ √ √
1280 × 800 59,810 √ √ √ √
1280 × 800 59,910 √ √ √ √

1280 × 1024 60,020 √ √ √ √

1600 × 900 60,000 √ √ √ √
1600 × 1200 60,000 √ √ √ √
1680 × 1050 59,954 √ √ √ √
1680 × 1050 59,883 √ √ √ √
1920 × 1200 59,885 √ √ √ ­1920 × 1200 59,950 √ √ √ ­2560 × 1440 59,951 √ √ - ­1280 × 1600 59,910 - - √ ­3840 × 2160 59,997 √ - - ­3840 × 2160 29,981 √ √ - ­1920 × 2160 59,988 - - √
1920 × 2160 29,952 - - √ -

1280 × 720 60,000 √ √ √ √

1280 × 720 59,940 √ √ √ √

1280 × 720
1920 × 1080 60,000 √ √ √ √
1920 × 1080 59,940 √ √ √ √
1920 × 1080
1920 × 1080 30,000 √ √ √ √
1920 × 1080 29,970 √ √ √ √

720 × 480 60,000 √ √ √ √
720 × 480 59,940 √ √ √ √
720 × 480 60,000 √ √ √ √
720 × 480 59,940 √ √ √ √
720 × 576 50,000 √ √ √ √

720 × 576 50,000 √ √ √ √
3840 × 2160 60,000 √
3840 × 2160 59,940 √
3840 × 2160 50,000 √ - - ­3840 × 2160 30,000 √ √
3840 × 2160 29,970 √ √

*1 Unterstützte Signale unterscheiden sich abhängig von den Einstellungen unter „Administrator Settings“.

Für Details zum Ändern der Einstellungen siehe „4-2. Funktionen des „Administrator Settings“-Menüs“

(Seite 35).

*2 Dies ist die empfohlene Auösung.

Vertikale

Abtastfrequenz (Hz)

50,000

50,000

PinP-Anzeige

4K UHD 60Hz 4K UHD 30Hz

√ √ √ √

√ √ √ √

*2

*2

*1

Doppelbild-

schirmanzeige

- - -

- - -

*2

*2

PbyP-Anzeige

Vierfachbild-

schirmanzeige

*2

- -

- -

-

Kapitel 1 Einführung

11

Für USB-C

●

Einzelbildschirm- und

Vertikale

Auösung

720 × 400 70,087 √ √ √ √
640 × 480 59,940 √ √ √ √
640 × 480 60,000 √ √ √ √

800 × 600 60,317 √ √ √ √
1024 × 768 60,004 √ √ √ √
1280 × 720 59,855 √ √ √ √
1280 × 720 59,979 √ √ √ √
1280 × 800 59,810 √ √ √ √
1280 × 800 59,910 √ √ √ √

1280 × 1024 60,020 √ √ √ √

1600 × 900 60,000 √ √ √ √

1600 × 1200 60,000 √ √ √ √
1680 × 1050 59,954 √ √ √ √
1680 × 1050 59,883 √ √ √ √
1920 × 1200 59,885 √ √ √ ­1920 × 1200 59,950 √ √ √ ­2560 × 1440 59,951 √ √ - ­1280 × 1600 59,910 - - √ ­3840 × 2160 59,997 √
3840 × 2160 29,981 √ √
1920 × 2160 59,988 - - √

1280 × 720 60,000 √ √ √ √
1280 × 720 59,940 √ √ √ √

1920 × 1080 60,000 √ √ √ √
1920 × 1080 59,940 √ √ √ √
1920 × 1080 30,000 √ √ √ √
1920 × 1080 29,970 √ √ √ √

720 × 480 60,000 √ √ √ √

720 × 480 59,940 √ √ √ √

720 × 480 60,000 √ √ √ √

720 × 480 59,940 √ √ √ √

*1 Unterstützte Signale unterscheiden sich abhängig von den Einstellungen unter „Administrator Settings“.

Für Details zum Ändern der Einstellungen siehe „4-2. Funktionen des „Administrator Settings“-Menüs“

(Seite 35).

*2 Dies ist die empfohlene Auösung.

Abtastfrequenz

(Hz)

PinP-Anzeige

4K UHD 60Hz

/ USB2.0

*2

*1

4K UHD 30Hz

/ USB3.1

- - -

*2

Doppelbild-

schirmanzeige

PbyP-Anzeige

Vierfachbild-

schirmanzeige

- -

*2

-

Hinweis

• Es wird nur der progressive Scantyp unterstützt.

Kapitel 1 Einführung

12

1-4. Änderung der Anzeigeeinstellungen des

Computers

Falls das Bild nach dem Anschluss des Monitors an den PC nicht korrekt angezeigt wird, führen Sie die
folgenden Schritte aus, um die Anzeigeeinstellungen des Computers zu ändern.

Windows 10

●

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo auf den leeren Desktop. Ein Menü wird angezeigt.

2. Klicken Sie im angezeigten Menü auf „Anzeigeeinstellungen“. Der Bildschirm „Einstellungen“ wird
angezeigt.

3. Falls mehrere Monitore, einschließlich Notebook-Monitoren, an den Computer angeschlossen
sind, wählen Sie im „Mehrere Anzeigen“-Menü „Diese Anzeigen erweitern“ aus und klicken
Sie dann auf dem Bestätigungsbildschirm auf „Änderungen beibehalten“. Wählen Sie nach der
Änderung der Einstellungen im Menü „Anzeigen auswählen und neu ordnen“ einen Monitor aus.

4. Wählen Sie im „Mehrere Anzeigen“-Menü die Option „Diese Anzeige als Hauptanzeige
verwenden“ aus. Dies ermöglicht es dem Monitor, Bilder korrekt anzuzeigen.

5. Bestätigen Sie, dass die für den Monitor empfohlene Auösung im Menü „Auösung“ eingestellt
ist. (Hinter der Auösung wird „(empfohlen)“ angezeigt.)

6. Um die Größe von Text und Symbolen zu ändern, wählen Sie entsprechend Ihrer persönlichen
Vorlieben eine Vergrößerung im Menü mit den Zoom-Prozentwerten aus.

7. Falls nach der Änderung der Einstellungen eine Meldung angezeigt wird, die Sie auffordert sich
abzumelden, melden Sie sich ab und dann wieder an.

Windows 8.1 / Windows 7

●

1. Für Windows 8.1, klicken Sie auf die „Desktop“-Kachel auf der Startseite, um den Desktop
aufzurufen.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo auf den leeren Desktop. Ein Menü wird angezeigt.

3. Klicken Sie im angezeigten Menü auf „Bildschirmauösung“. Der Einstellungsbildschirm wird
angezeigt.

4. Falls mehrere Monitore, einschließlich Notebook-Monitoren, an den Computer angeschlossen sind,
wählen Sie im „Mehrere Anzeigen“-Menü „Diese Anzeigen erweitern“ aus und klicken Sie dann
auf dem Bestätigungsbildschirm auf „Übernehmen“. Klicken Sie auf dem Bestätigungsbildschirm
auf „Änderungen beibehalten“.

5. Wählen Sie im „Anzeige“-Menü einen Monitor aus und wählen Sie dann die Option „Diese
Anzeige als Hauptanzeige verwenden“ und klicken Sie auf „Übernehmen“. Dies ermöglicht es dem
Monitor, Bilder korrekt anzuzeigen.

6. Bestätigen Sie, dass die für den Monitor empfohlene Auösung im Menü „Auösung“ eingestellt
ist. (Hinter der Auösung wird „(empfohlen)“ angezeigt.)

7. Um die Größe von Text und Symbolen zu ändern, klicken Sie auf „Text und weitere Elemente
vergrößern oder verkleinern“, wählen Sie entsprechend Ihrer persönlichen Vorlieben auf dem
Einstellungsbildschirm eine Größe aus und klicken Sie dann auf „Übernehmen“.

8. Falls nach der Änderung der Einstellungen eine Meldung angezeigt wird, die Sie auffordert sich
abzumelden/auszuloggen, melden Sie sich ab/loggen Sie sich aus und dann wieder an/ein.

Kapitel 1 Einführung

13

macOS

●

1. Wählen Sie im Apple-Menü die Option „Systemeinstellungen“.

2. Wenn das Fenster „Systemeinstellungen“ angezeigt wird, klicken Sie auf „Monitore“.

3. Falls mehrere Monitore, einschließlich Notebook-Monitoren, an den Computer angeschlossen
sind, stellen Sie sicher, dass auf der Registerkarte „Anordnen“ nicht „Bildschirme synchronisieren“
ausgewählt ist. Falls es ausgewählt ist, entfernen Sie das Häkchen.

4. Wählen Sie die Registerkarte „Monitor“ und stellen Sie sicher, dass unter „Auösung“
„Standard für Monitor“ ausgewählt ist. Falls es nicht ausgewählt ist, setzen Sie ein Häkchen.
Die korrekte Auösung wurde nun für Ihren Monitor eingestellt. Schließen Sie das Fenster
„Systemeinstellungen“. Falls mehrere Monitore, einschließlich Notebook-Monitoren, an den
Computer angeschlossen sind, kongurieren Sie diese Einstellungen unter „Monitor“ für jeden
Monitor.

5. Um eine Auösung entsprechend Ihrer persönlichen Vorlieben auszuwählen, wählen Sie
„Skaliert“, wählen Sie dann eine Auösung (aus einer Liste oder Symbolen) aus und schließen Sie
das Fenster.

Kapitel 1 Einführung

14

Kapitel 2 Grundeinstellungen

Bei diesem Produkt können Sie die Helligkeit ihren individuellen Vorlieben, den Umgebungsbedingungen
oder den Energiesparanforderungen anpassen.
Dieses Kapitel beschreibt die Grundfunktionen, die mit den Schaltern an der Vorderseite des Monitors
eingestellt und verwendet werden können.
Für erweiterte Justierungen und Einstellungen nutzen Sie das Einstellungsmenü, siehe „Kapitel 3 Erweiterte

Einstellungen“ (Seite 23).

2-1. Einstellungen mit dem Schalter

Anzeigen der Anleitung

1.

1. Berühren Sie einen beliebigen Schalter (außer ).

Die Anleitung erscheint auf dem Bildschirm.

Einstellungen / Anpassungen

2.

1. Berühren Sie einen beliebigen Schalter für die Einstellung / Anpassung.

Das Einstellungen / Anpassungen-Menü erscheint.
(Ein Untermenü wird auch angezeigt. Dafür wählen Sie einen Menüpunkt im Einstellungen/Anpassungsmenü

und wählen Sie .)

mit

2. Führen Sie die Einstellungen mit den Schaltern durch und wählen Sie , um die Änderungen zu
akzeptieren.

Beenden

3.

1. Wählen Sie , um das Menü zu verlassen.

Kapitel 2 Grundeinstellungen

15

2-2. Umschalten der Eingangssignale

Falls der Monitor mehrfache Eingangssignale hat, kann das angezeigte Signal geändert werden.

Hinweis

• Mit „Screen InStyle“ können Sie Eingangssignale mit den Tastenkombinationen auf der Tastatur umschalten.

PbyP-Anzeige

●

Durch Auswahl der PbyP (Picture by Picture)-Anzeige bei einem Monitor mit mehreren
Eingangssignalen können Fenster nebeneinander (Doppelbildschirm) oder nebeneinander und
übereinander (Vierfachbildschirm) angezeigt werden. Da mehrere Fenster auf einem einzigen Monitor
angezeigt werden können, muss nicht zwischen Signalen umgeschaltet werden, was zu erhöhter
Arbeitsefzienz führt.
Bei Wahl der PbyP-Anzeige kann die Kombination der Signale, die in den linken und rechten Fenstern
oder den Fenstern der Vierfachanzeige angezeigt werden, umgeschaltet werden.

Kapitel 2 Grundeinstellungen

16

PbyP-Anzeigebild

(Doppelbildschirm)

A B

PbyP-Anzeigebild

(Vierfachbildschirm)

A
B

C
D

PbyP­Einstellungen

Funktion

Eingang Links USB-C

Rechts USB-C

Oben Links USB-C

Unten Links USB-C

Oben Rechts USB-C

Unten Rechts USB-C

Einstel-

lungswert

DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2

DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2

DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2

DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2

DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2

DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2

Beschreibung

Wählen Sie ein Eingangssignal, das auf dem linken
Bildschirm der PbyP-Anzeige (Doppelbildschirm)
angezeigt werden soll.

Wählen Sie ein Eingangssignal, das auf dem rechten
Bildschirm der PbyP-Anzeige (Doppelbildschirm)
angezeigt werden soll.

Wählen Sie ein Eingangssignal, das auf dem
oberen linken Bildschirm der PbyP-Anzeige
(Vierfachbildschirm) angezeigt werden soll.

Wählen Sie ein Eingangssignal, das auf dem
unteren linken Bildschirm der PbyP-Anzeige
(Vierfachbildschirm) angezeigt werden soll.

Wählen Sie ein Eingangssignal, das auf dem
oberen rechten Bildschirm der PbyP-Anzeige
(Vierfachbildschirm) angezeigt werden soll.

Wählen Sie ein Eingangssignal, das auf dem
unteren rechten Bildschirm der PbyP-Anzeige
(Vierfachbildschirm) angezeigt werden soll.

Hinweis

• Dasselbe Eingangssignal kann nicht für mehrere Bildschirme eingestellt werden. Wenn Sie also beim Ändern
des Eingangssignals für einen Bildschirm ein Eingangssignal auswählen, das bereits für einen anderen
Bildschirm eingestellt wurde, werden die Signale automatisch ausgetauscht.

Kapitel 2 Grundeinstellungen

17

PinP-Anzeige

●

Durch Auswahl der PinP (Picture in Picture)-Anzeige bei einem Monitor mit mehreren
Eingangssignalen können ein großes und ein kleines Fenster angezeigt werden.
Da mehrere Fenster auf einem einzigen Monitor angezeigt werden können, muss nicht zwischen
Signalen umgeschaltet werden, was zu erhöhter Arbeitsefzienz führt.
Bei Wahl der PinP-Anzeige kann die Kombination der Signale, die im großen und im kleinen Fenster
angezeigt werden, umgeschaltet werden.

PinP-Anzeigebild

Großes Fenster

PinP-Ein­stellungen

Funktion

PinP-Größe Groß

PinP-Position Oben Links

Eingang Großes

Fenster

Kleines
Fenster

Einstel-

lungswert

Klein

Unten Links
Oben Rechts
Unten Rechts

USB-C
DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2

USB-C
DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2

A

B

Wählen Sie die Größe des kleinen Fensters.

Wählen Sie die Position des kleinen Fensters.

Wählen Sie das Eingangssignal für das große Fenster.

Wählen Sie das Eingangssignal für das kleine Fenster.

Kleines Fenster

Beschreibung

Hinweis

• Dasselbe Eingangssignal kann nicht für das große und kleine Fenster eingestellt werden. Wenn Sie also beim
Ändern des Eingangssignals für das große Fenster das Eingangssignal auswählen, das bereits für das kleine
Fenster eingestellt wurde, werden die Signale für das große und kleine Fenster automatisch ausgetauscht.

Kapitel 2 Grundeinstellungen

18

2-3. Umschalten der Display-Modi (Farbmodi)

Dieses Produkt verfügt über voreingestellte Farbmodi für verschiedene Anzeigen.
Indem Sie den Modus entsprechend des Verwendungszwecks und des Inhalts der Anzeige umschalten,
können Sie Bilder auf angemessene Weise anzeigen.

Display Modus

●

Farbmodus Einsatzzweck

User1
User2
sRGB

Paper

Movie

DICOM

Wählen Sie einen dieser Modi um einen nutzerspezischen Bildschirmmodus
einzustellen.

Geeignet für den Farbabgleich mit Peripheriegeräten, die sRGB unterstützen, z.B.
beim Ausdruck von Digitalkameraphotos.

Produziert einen Effekt wie bedrucktes Papier. Geeignet für die Anzeige von Bildern
von Medien wie Büchern oder Dokumenten.

Einstellung für animierte Bilder.mit einer deutlichen 3D Aussehen. Passend für das
Abspielen von Videoinhalten.

Wählen Sie diesen Modus, um Digitalbilder für medizinische Zwecke einfach
basierend auf DICOM Part 14 anzuzeigen.

Achtung

• Dieses Produkt ist nicht dazu vorgesehen, für Diagnosezwecke verwendet zu
werden.

Hinweis

• Mit „Screen InStyle“ können Sie den Farbmodus automatisch, entsprechend der verwendeten Software,
auswählen.

• Im Papiermodus wird die Menge des vom Bildschirm ausgegebenen blauen Lichts reduziert, indem der
Farbton geändert und die Helligkeit geregelt wird.

Kapitel 2 Grundeinstellungen

19

2-4. Energie sparen

Dieses Produkt ist mit einer EcoView-Funktion zum Energie sparen ausgestattet.
Nutzen Sie diese Einstellung, um unnötige Leistungsaufnahme zu verringern und Energiekosten zu
sparen. Durch Reduzierung des Energieverbrauchs wird auch der Kohlendioxidausstoß verringert.

Hinweis

• Das „EcoView-Einstellungen“-Menü erlaubt es Ihnen, die Stromeinsparung, die CO2-Reduzierung und die Öko-
Leistungsstufe zu überprüfen. Je mehr Anzeigelampen, welche die Öko-Leistungsstufe repräsentieren, desto
höher ist die erreichte Energiesparstufe.

- Reduzierung des Stromverbrauchs: Reduzierung des Stromverbrauchs für die Hintergrundbeleuchtung als
Ergebnis des angepassten Helligkeitswerts.

- CO

-Reduzierung: wird aus dem Wert für die „Stromeinsparung“ berechnet. Dabei handelt es sich um eine

2

Schätzung der Summe der CO

• Der numerische Wert ist das Ergebnis einer Berechnung einer Standardeinstellung (0,000555t-CO2/kWh), der in
einer japanischen Ministerialverordnung festgelegt wurde (2006, Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie,
Umweltministerium, Bürgerliches Gesetzbuch Artikel 3) und variiert möglicherweise je nach Land und Jahr.

-Emissionen bei einstündiger Verwendung des Monitors.

2

Kapitel 2 Grundeinstellungen

20

Funktion Einstellungswert Beschreibung

Auto EcoView

EcoView Optimizer 2

Ein
Aus

Ein
Aus

Der Umgebungslichtsensor an der Vorderseite des
Monitors erkennt die Umgebungshelligkeit, damit die
Bildschirmhelligkeit automatisch und bequem mit Auto
EcoView justiert werden kann. Die Leistungsaufnahme der
Hintergrundbeleuchtung kann durch die Einstellung der
Helligkeit reduziert werden.
Diese Funktion kann auch die Beanspruchung und
Ermüdung der Augen durch zu helle oder zu dunkle
Bildschirme verringern.

Hinweis

• Achten Sie darauf, den Umgebungslichtsensor an der
unteren Seite des Monitors nicht zu verdecken, wenn
Sie Auto EcoView verwenden.

• Auch wenn Auto EcoView auf „Ein“ gestellt ist, kann
der

-Schalter an der Vorderseite des Monitors
kann für Farbeinstellungen verwendet werden, um die
„Helligkeit“ den individuellen Vorlieben anzupassen.
Abhängig vom geänderten Wert, unterscheidet sich
darüber hinaus die Art und Weise mit der die Auto
EcoView Funktion die Helligkeit ändert.

• Ist „DICOM“ ausgewählt wird der Auto EcoView aus
„Aus“ geschaltet.

Der Monitor stellt die Bildschirmhelligkeit automatisch,
entsprechen dem Weißwert des Eingangssignales ein.
Diese Funktion kann den Energieverbrauch reduzieren
und dabei die vom Eingangssignal eingestellte Helligkeit
beibehalten.

Hinweis

• Diese Einstellung ist in folgenden Fällen aus „Aus“
geschaltet:

- Wenn „Movie“ oder „DICOM“ als Colormodus
ausgewählt ist.

- Während der PbyP-/PinP-Anzeige

• Wenn auf „Ein“ geschaltet kann sich die Anzeige

der Farbtöne ändern. Falls diese Verhalten Sie stört
schalten sie diese Funktion auf „Aus“.

Kapitel 2 Grundeinstellungen

21

2-5. Helligkeit einstellen

Die Helligkeit des Bildschirms kann entsprechend der Umgebung oder der individuellen Bedürfnisse
angepasst werden.
Die Bildschirmhelligkeit wird durch Verändern der Hintergrundbeleuchtung (Lichtquelle des LCD-Displays)
justiert.

Einstellungswert

0 bis 100

2-6. Lautstärke einstellen

Die Lautstärke der Lautsprecher und des Kopfhörers lassen sich separat einstellen.

Einstellungswert

0 bis 30

Wenn die Lautsprecher
angeschlossen sind

Wenn die Kopfhörer
angeschlossen sind

Kapitel 2 Grundeinstellungen

22

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

Dieses Kapitel beschriebt die erweiterten Monitoreinstellungen und Justierungen mit dem Einstellungsmenü.
Für Grundfunktionen siehe „Kapitel 2 Grundeinstellungen“ (Seite 15).

3-1. Grundeinstellungen des Einstellungsmenüs

Menü-Display

1.

1. Berühren Sie einen beliebigen Schalter (ausser ).

Die Anleitung erscheint.

2. Wählen Sie .

Das Einstellungs-Menü erscheint.

Einstellungen / Anpassungen

2.

1. Wählen Sie ein Menü zur Einstellung / Anpassung mit aus und wählen Sie .

Das Untermenü erscheint.

2. Wählen Sie einen Menüpunkt zur Einstellung / Anpassung mit aus und wählen Sie .

Das Einstellungen / Anpassungen-Menü erscheint.

3. Führen Sie eine Einstellung / Anpassung mit oder aus und wählen Sie , um die
Änderungen zu akzeptieren.

Das Untermenü erscheint.
Wählen Sie

Änderungen wiederhergestellt.

Beenden

3.

1. Durch mehrfaches Drücken von wird das Einstellungs-Menü verlassen.

während der Einstellung, dann wird das Einstellen beendet und der Status vor den

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

23

3-2. Funktionen des Einstellungsmenüs

Farbeinstellungen

●

Die Farbeinstellungen können nach persönlichen Wünschen eingestellt werden.

Funktionen, die justiert werden können, können abweichen, abhängig vom Farb-Modus.

Farbmodus

Funktion

Helligkeit
Kontrast
Temperatur
Gamma
Hohe Auösung
Erweiterte

Einst.

Zurücksetzen

Overdrive
Farbton
Sättigung
Gain-Einstellung

User1
User2

√ √ √ √
√
√
√
√
√
√
√
√
√ √ √ √

sRGB Paper Movie DICOM

- -

-

- - - -

-

- - - -

- -

- -

- - - -

√ √

√ √

√: Einstellbar -: Nicht einstellbar

-

√

√
√

-

-

-

-

-

-

Achtung

• Es dauert etwa 30 Minuten bis sich die Bildschirmanzeige stabilisiert. Bitte warten Sie nach dem Einschalten
30 Minuten oder mehr mit dem Einstellen des Monitors.

• Das gleiche Bild kann in verschiedenen Farben auf mehreren Monitoren aufgrund ihrer monitorspezischen
Eigenschaften gesehen werden. Machen Sie die Feinfarbeinstellung visuell, wenn Sie die Farben mit
mehreren Monitoren abgleichen.

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

24

Funktion

Farbmodus User1

Helligkeit 0 bis 100

Kontrast 0 bis 100

Temperatur

Gamma 1,8

Einstel-

lungswert

User2
sRGB
Paper
Movie
DICOM

Aus
4000 K bis
10000 K (in
Schritten von
500 K. 9300 K
eingeschlossen.)

2,0
2,2
2,4

Beschreibung

Wählen Sie den gewünschten Modus entsprechend dem
Monitoranwedung aus.
Die Farbeinstellungen können nach persönlichen Wünschen
eingestellt werden. Wählen Sie den Justiermodus und führen sie die
Justierungen mit den entsprechenden Funktionen durch.

Hinweis

• Für Details über den Justierungsstatus für jeden Modus siehe „2-

3. Umschalten der Display-Modi (Farbmodi)“ (Seite 19).

Die Bildschirmhelligkeit wird durch Verändern der
Hintergrundbeleuchtung (Lichtquelle des LCD-Displays) justiert.

Hinweis

• Wenn Sie das Gefühl haben, dass das Bild zu dunkel ist, selbst
wenn die Helligkeit auf 100 eingestellt ist, justieren Sie den
Kontrast.

Die Helligkeit des Bildschirms wird durch Variieren des
Videosignalwerts justiert.

Hinweis

• Bei einem Kontrast von 50 wird jede Farbabstufung angezeigt.

• Bei der Justierung des Monitors wird empfohlen, die

Helligkeitsjustierung, die die Zeichenabstufung nicht verlieren
darf, vor der Kontrastjustierung durchzuführen.

• Führen Sie die Kontrastjustierung in den folgenden Fällen durch.

- Wenn Sie das Gefühl haben, dass das Bild zu dunkel ist,

obwohl die Helligkeit auf 100 eingestellt ist (stellen Sie den
Kontrast auf mehr als 50 ein.)

So justieren Sie die Farbtemperatur.
Die Farbtemperatur wird normalerweise verwendet, um den Farbton
von „Weiß“ und / oder „Schwarz“ durch einen numerischen Wert
auszudrücken. Dieser Wert wird in Grad „K“ (Kelvin) angegeben.
Bei niedrigen Temperaturen bekommt der Bildschirm einen Rotstich,
während sich bei hohen Temperaturen, ähnlich wie bei einer Flamme,
ein Blaustich bemerken lässt. Ein voreingestellter Gain-Wert wird für
jeden Farbtemperatur-Einstellungswert festgelegt.

Hinweis

• Der in „K“ angezeigte Wert ist nur ein Referenzwert.

• Mit „Gain-Einstellung“ können Sie weitere erweiterte Justierungen

durchführen.

• Wenn Sie die Option auf „Aus“ stellen, wird das Bild in der
voreingestellten Farbe auf dem Monitor angezeigt (Gain­Einstellung: 100 für jedes RGB).

• Wenn die Gain-Einstellung geändert wird, wird die
Farbtemperaturänderung auf „Aus“ geschaltet.

Gammawert einstellen.
Die Helligkeit des Monitors variiert je nach Eingangssignal.
Die Abweichungsrate verhält sich jedoch nicht proportional
zum Eingangssignal. Die Bewahrung des Ausgleichs zwischen
Eingangssignal und der Helligkeit des Monitors wird als „Gamma­Korrektur“ bezeichnet.

Hinweis

• Wenn „sRGB“ als Farbmodus ausgewählt ist, ist der Gamma­Wert auf „sRGB“ festgelegt.

• Wenn „Paper“ im Farb-Modus gewählt ist, wird „Paper“ für den
Gamma-Wert angezeigt.

• Wenn „DICOM“ im Farb-Modus gewählt ist, wird „DICOM“ für
den Gamma-Wert angezeigt.

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

25

Funktion

Hohe Auösung Standard

Erweiterte
Einst.

Zurücksetzen - Reset aller Farbeinstellungen für die aktuell ausgewählte Farbmodus

Overdrive Verbessert

Farbton -50 bis 50

Sättigung

Gain­Einstellung

Einstel-

lungswert

Die Bewegungsunschärfe kann verringert werden, indem der
Niedrig
Aus

Standard
Aus

-50 bis 50 So justieren Sie die Farbsättigung.

0 bis 100 Die Helligkeit des Rot, Grün, Blau-Anteils in der Farbe wird als „Gain-

Bildumriss verbessert wird.

Die Overdrive-Intensität kann je nach Verwendung des Monitors mit

dieser Funktion eingestellt werden.

Sie können Bildverzögerungen mit der Einstellung „Verbessert“

verringern, wenn Sie animierte Bilder anzeigen.

So justieren Sie den Farbton.

Hinweis

• Mit dieser Funktion können manche Farbabstufungen nicht
angezeigt werden.

Hinweis

• Mit dieser Funktion können manche Farbabstufungen nicht
angezeigt werden.

• Der Mindestwert (-50) ändert den Bildschirm in monochrom.

Einstellung“ bezeichnet. Sie können den Farbton von „Weiß“ durch
die Justierung des Gain-Werts ändern.

Hinweis

• Mit dieser Funktion können manche Farbabstufungen nicht
angezeigt werden.

• Der Gain-Wert ändert sich mit der Farbtemperatur.

• Wenn die Gain-Einstellung geändert wird, wird die

Farbtemperaturänderung auf „Aus“ geschaltet.

zu den Standardeinstellungen.

Beschreibung

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

26

Signal Einstellungen

●

Stellen Sie Details bezüglich des Eingangssignals wie Größe der Bildschirmanzeige und Farbraum
ein.

Funktion

Fensterauswahl Links

Einstellung-

Rechts
Oben Links
Unten Links
Oben Rechts
Unten Rechts
Großes Fenster
Kleines Fenster

swert

Beschreibung

Wählen Sie das Ziel für die Signaleinstellungen.
Wählen Sie bei Verwendung der PbyP-/PinP-Anzeige dieses
Ziel zuerst.

• „Links“
Die Einstellung wird auf den linken Bildschirm bei der PbyP­Anzeige (Doppelbildschirm) angewendet.

• „Rechts“
Die Einstellung wird auf den rechten Bildschirm bei der
PbyP-Anzeige (Doppelbildschirm) angewendet.

• „Oben Links“
Die Einstellung wird auf den oberen linken Bildschirm bei
der PbyP-Anzeige (Vierfachbildschirm) angewendet.

• „Unten Links“
Die Einstellung wird auf den unteren linken Bildschirm bei
der PbyP-Anzeige (Vierfachbildschirm) angewendet.

• „Oben Rechts“
Die Einstellung wird auf den oberen rechten Bildschirm bei
der PbyP-Anzeige (Vierfachbildschirm) angewendet.

• „Unten Rechts“
Die Einstellung wird auf den unteren rechten Bildschirm bei
der PbyP-Anzeige (Vierfachbildschirm) angewendet.

• „Großes Fenster“
Die Einstellung wird auf das große Fenster bei der PinP­Anzeige angewendet.

• „Kleines Fenster“
Die Einstellung wird auf das kleine Fenster bei der PinP­Anzeige angewendet.

Hinweis

• Wird nur während der PbyP-/PinP-Anzeige aktiviert.

• Für Details zu PbyP/PinP siehe „2-2. Umschalten der

Eingangssignale“ (Seite 16).

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

27

Funktion Einstellungswert Beschreibung

Bilderweiterung Automatik

Vollbild
Seitenverhältnis
Punkt für Punkt

*1

Die Bildschirmgröße der Monitoranzeige kann geändert werden.

• „Automatik“
Der Monitor stellt die Bildschirmgröße automatisch
entsprechend dem Bildformat und der
Auösungsinformationen des PCs ein.

• „Vollbild“
Zeigt ein Bild als „Vollbild“ an. Bilder sind manchmal verzerrt,
da die vertikale Rate nicht der horizontalen Rate entspricht.

• „Seitenverhältnis“
Bilder werden zum Vollbild vergrößert, ohne das Bildformat
zu ändern. Da das Bildformat beibehalten wird, können
horizontale und vertikale Ränder entstehen.

• „Punkt für Punkt“
Stellt die Anzeige entsprechend der eingestellten Auösung
oder der vom Eingangssignal festgelegten Größe dar.

Hinweis

• Beispieleinstellungen

- Vollbild

- Seitenverhältnis

Eingabefarbraum Automatik

YUV 4:2:2
YUV 4:4:4

*2

YUV
RGB

- Punkt für Punkt
(Eingangssignal)

• Während der PinP-Anzeige ist das Seitenverhältnis
des kleinen Fensters festgelegt, und deshalb kann die
Anzeigegröße des Fensters nicht geändert werden.

Der Farbraum des Eingangssignals kann festgelegt werden.

*1

*1

Ändern Sie die diese Einstellung falls die Farben nicht korrekt
angezeigt werden.

Hinweis

• Diese Einstellung ist nötig falls ein DVI-Gerät mit dem
Monitor zu einem HDMI-Anschluss über ein DVI-HDMI­Adapter verbunden ist.

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

28

Funktion Einstellungswert Beschreibung

Eingangsbereich Automatik

Keine Begrenzung
Begrenzt

*1 Nur bei HDMI -Eingang aktiviert
*2 Nur bei DisplayPort- oder USB-C-Eingang aktiviert

Abhängig vom PC kann die schwarz-weiß Darstellung des
Video-Levels des Ausgangssignales eingeschränkt sein. Falls
ein limitiertes Signal auf dem Monitor angezeigt wird kann
schwarz stumpf und weiß getrübt dargestellt werden was zu einer
Verringerung des Kontrastes führt. Der Ausgangsbereich eines
solchen Signales kann erweitert werden um es dem aktuellen
Kontrast des Monitors anzupassen.

• „Automatik“
Automatische Erkennung des Helligkeitsbereiches
des Eingangssignales und die entsprechende korrekte
Bildanzeige.

• „Keine Begrenzung“
Eine Vergrößerung des Ausgangssignalbereich wird nicht
durchgeführt.

• „Begrenzt“
Vergrößert den Ausgangssignalbereich von 0 bis 255 und
stellt das Bild dar.

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

29

Bevorzugte Einstellungen

●

Die Monitoreinstellungen können so angepasst werden das der Arbeitsumgebung oder den
individuellen Bedürfnissen angepasst.

Funktion Einstellungswert Beschreibung

USB CHARGE­Anschluss

Normal
Nur auaden

Der USB-Eingang des Monitors unterstützt die
Schnellladefunktion per USB 3.0. Durch Ändern dieser
Einstellung auf „Nur auaden“ kann das an den
angeschlossene Gerät innerhalb kürzerer Zeit aufgeladen werden,
als bei der Einstellung auf „Normal“ notwendig wäre.

Hinweis

• Beenden Sie vor dem Ändern dieser Einstellung die
Verbindung zwischen dem PC und allen an den Monitor
angeschlossenen USB-Geräten. Wenn die Einstellung
geändert wird, werden alle Verbindungen vorübergehend
unterbrochen.

• Das an den
Schnellladefunktion unterstützen.

• Wenn dies auf „Nur auaden“ eingestellt ist, kann keine
Datenkommunikation zwischen dem an den
angeschlossenen Gerät und dem PC hergestellt werden und
das Gerät wird nicht in Betrieb gesetzt.

• Wenn dies auf „Nur auaden“ eingestellt ist, ist Auaden auch
dann möglich, wenn der Monitor nicht mit einem USB-Kabel
an den PC angeschlossen ist.

-Anschluss angeschlossene Gerät muss die

-Anschluss

-Anschluss

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

30

Funktion Einstellungswert Beschreibung

Energie sparen Ein

Aus

Netzkontroll­LED

Ein
Aus

Der Monitor kann in einen Energiesparmodus geschaltet werden
entsprechend dem PC-Staus.
Der Monitor geht in den Energiesparmodus 15 Sekunden nach
dem das Eingangssignal verschwunden ist.
Wenn der Monitor in den Energiesparmodus wechselt werden
keine Bilder mehr angezeigt.

• Energiesparmodus verlassen

- Wenn der Monitor ein Eingangssignal empfängt, beendet

er automatisch den Energiesparmodus und kehrt zum
normalen Anzeigemodus zurück.

Hinweis

• Wenn der Monitor in den Energiesparmodus wechselt, wird
5 Sekunden vor dem Wechsel eine entsprechende Meldung
eingeblendet.

• Während der PbyP-/PinP-Anzeige wechselt der Monitor nur
in den Energiesparmodus, wenn von allen PCs keine Signale
eingegeben werden.

• Wenn der Monitor nicht verwendet wird, können Sie den
Hauptnetz-Schalter des Monitors ausschalten oder den
Netzstecker abziehen, damit die Stromversorgung vollständig
unterbrochen ist.

• Auch wenn sich der Monitor im Energiesparmodus
bendet, können die mit dem USB-Eingang verbundenen
Geräte betrieben werden. Aus diesem Grund variiert der
Stromverbrauch des Monitors auch im Energiesparmodus je
nachdem, welche Geräte verbunden sind.

Die Stromanzeige (weiß) kann während des normalen
Betriebsmodus ausgeschaltet werden.

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

31

Funktion Einstellungswert Beschreibung

Tonauswahl Links

Rechts
Oben Links
Unten Links
Oben Rechts
Unten Rechts
Großes Fenster
Kleines Fenster

Monitor
zurücksetzen

- Die Einstellwerte werden auf die Standardeinstellungen

Wählen Sie die Audioquelle, die während der PbyP-/PinP-Anzeige
aus dem Monitor ausgegeben werden soll.

• „Links“
Gibt während der PbyP-Anzeige (Doppelbildschirm) die
Audioquelle aus dem linken Bildschirm aus.

• „Rechts“
Gibt während der PbyP-Anzeige (Doppelbildschirm) die
Audioquelle aus dem rechten Bildschirm aus.

• „Oben Links“
Gibt während der PbyP-Anzeige (Vierfachbildschirm) die
Audioquelle aus dem oberen linken Bildschirm aus.

• „Unten Links“
Gibt während der PbyP-Anzeige (Vierfachbildschirm) die
Audioquelle aus dem unteren linken Bildschirm aus.

• „Oben Rechts“
Gibt während der PbyP-Anzeige (Vierfachbildschirm) die
Audioquelle aus dem oberen rechten Bildschirm aus.

• „Unten Rechts“
Gibt während der PbyP-Anzeige (Vierfachbildschirm) die
Audioquelle aus dem unteren rechten Bildschirm aus.

• „Großes Fenster“
Gibt während der PinP-Anzeige die Audioquelle aus dem
großen Fenster aus.

• „Kleines Fenster“
Gibt während der PinP-Anzeige die Audioquelle aus dem
kleinen Fenster aus.

Hinweis

• Wird nur während der PbyP-/PinP-Anzeige aktiviert.

• Für Details zu PbyP/PinP siehe „2-2. Umschalten der

Eingangssignale“ (Seite 16).

zurückgesetzt.

• PbyP-/PinP-Bildeinstellung

• Einstellungen im „Administrator Settings“ Menü

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

32

Sprachen

●

Diese Funktion ermöglicht Ihnen, eine Sprache für das Einstellungsmenü oder Meldungen
auszuwählen.

Einstellungswert

Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Japanisch, Vereinfachtes
Chinesisch, Traditionelles Chinesisch

Achtung

• Die Displaysprache im „Administrator Settings“ Menü kann nicht geändert werden.

Information

●

Mit dieser Funktion können Sie den Modellbezeichnung, die Seriennummer, die Nutzungsdauer, die
Auösung sowie das Eingangssignal anzeigen.

Beispiel: • Einzelbildschirmanzeige

• PbyP-/PinP-Doppelbildschirmanzeige • PbyP-Vierfachbildschirmanzeige

Kapitel 3 Erweiterte Einstellungen

33

Kapitel 4 Administrator Einstellungen

Dieses Kapitel beschreibt der Monitor mithilfe des „Administrator Settings“ Menüs konguriert werden kann.
Dieses Menü ist für Administratoren. Änderungen in diesem Menü sind nicht für den Normalbetrieb
notwendig.

4-1. Grundeinstellungen „Administrator Settings“

Menüs

Menü-Display

1.

1. Berühren Sie , um den Monitor auszuschalten.

2. Während Sie den Schalter ganz links berühren, berühren Sie
Monitor einzuschalten.

für mehr als 2 Sekunden, um den

Das „Administrator Settings“ Menü erscheint.

Einstellungen

2.

1. Wählen sie einen Menüpunkt aus mit und wählen Sie .

Das Einstellungen / Anpassungen-Menü erscheint.

2. Stellen Sie mit ein wählen Sie .

Das „Administrator Settings“ Menü erscheint.

Anwenden und Beenden

3.

1. Wählen Sie „Apply“ und dann .

Einstellungen im werden angewandt und „Administrator Settings“ Menü wird verlassen.

Achtung

• Die Sprache (Englisch) im „Administrator Settings“ Menü kann nicht geändert werden.

Kapitel 4 Administrator Einstellungen

34

4-2. Funktionen des „Administrator Settings“-Menüs

Funktion Einstellungswert Beschreibung

Auto Input Detection On

Off

Compatibility Mode On

Off

Diese Funktion erkennt automatisch den Anschluss, über den
PC-Signale empfangen werden, und stellt das Bild auf dem
Bildschirm dar.

• „On“
Wenn der Monitor an mehrere PCs angeschlossen
ist und ein bestimmter PC in den Energiesparmodus
wechselt oder keine Signale vom Monitor empfangen
werden, wird automatisch zu dem Anschluss gewechselt,
über den Signale empfangen werden.

• „Off“
Diese Funktion zeigt das Signal vom gewählten
Anschluss unabhängig davon, ob ein Signal verfügbar
ist, an. In diesen Fall können Sie das Eingangssignal,

das angezeigt werden soll, mit dem Drücken des

-Schalters an der Vorderseite des Monitors wählen. Für
Details siehe

(Seite 16).

Hinweis

• Diese Funktion ist während der PbyP-/PinP-Anzeige nicht
verfügbar.

• Dieses Produkt erkennt automatisch den Anschluss,
über den PC-Signale empfangen werden, und stellt das
Bild unabhängig davon, ob diese Funktion ein- oder
ausgeschaltet ist, unmittelbar nachdem der Hauptnetz­Schalter auf der Rückseite des Monitors eingeschaltet
worden ist, auf dem Bildschirm dar.

• Wenn diese Funktion auf „On“ steht, wechselt der Monitor
nur in den Energiesparmodus, wenn von keinem PC
Signale eingegeben werden.

Stellen Sie diese Funktion zur Vermeidung der folgenden
Phänomene auf „On“.

• Die Positionen von Fenstern und Icons ändern sich, wenn
die Stromversorgung ein-/ausgeschaltet wird oder nach
Verlassen des Energiesparmodus.

• Die Energiesparfunktion des PCs funktioniert nicht wie
gewohnt.

• Während der Eingabe über USB-C blinkt der
Bildschirm zwei- oder dreimal, direkt nachdem das
USB-Kabel angeschlossen wurde oder der PC den
Energiesparmodus verlassen hat.

• Ein am USB-Eingang des Monitors angeschlossenes
Gerät funktioniert nicht, wenn die Stromzufuhr zum
Monitor ausgeschaltet ist.

„2-2. Umschalten der Eingangssignale“

Kapitel 4 Administrator Einstellungen

35

Funktion Einstellungswert Beschreibung

USB-C 4K UHD 60Hz / USB2.0

4K UHD 30Hz / USB3.1

DisplayPort Version 1.1

Version 1.2

HDMI 1 4K UHD 60Hz

4K UHD 30Hz

HDMI 2 4K UHD 60Hz

4K UHD 30Hz

On-Screen Logo On

Off

Key Lock Off

Menu
All

Die USB-Einstellung und die Signalarten, die der Monitor
anzeigen kann, können geändert werden.

Die Signalarten, die der Monitor anzeigen kann, können
geändert werden.

Die Signalarten, die der Monitor anzeigen kann, können
geändert werden.

Hinweis

• Falls das eingegebene HDMI-Signal nicht angezeigt wird,
ändern Sie diese Einstellung.

Die Signalarten, die der Monitor anzeigen kann, können
geändert werden.

Hinweis

• Falls das eingegebene HDMI-Signal nicht angezeigt wird,
ändern Sie diese Einstellung.

Das EIZO-Logo wird beim Einschalten des Monitors auf dem
Bildschirm eingeblendet.
Wenn diese Funktion auf „Off“ gestellt ist erscheint das EIZO
Logo nicht.

Um Änderungen der Einstellungen zu verhindern, können die
Schalter an der Monitorvorderseite gesperrt werden.

• „Off“ (Standardeinstellung)
Aktiviert alle Schalter.

• „Menu“
Sperrt den

• „All“
Sperrt alle Schalter außer dem Netzschalter.

-Schalter.

Kapitel 4 Administrator Einstellungen

36

Kapitel 5 Fehlerbeseitigung

5-1. Kein Bild

Problem Mögliche Ursache und Lösung

1. Kein Bild

• Die Stromanzeige leuchtet nicht.

• Die Stromanzeige leuchtet weiß. • Erhöhen Sie im Einstellungsmenü die Werte für „Helligkeit“,

• Die Stromanzeige leuchtet orange. • Wechseln Sie das Eingangssignal.

• Die Netzkontroll-LED blinkt orange

und weiß.

2. Die nachstehende Meldung wird
eingeblendet.

• Diese Meldung wird eingeblendet,
wenn kein Signal eingegeben wird.
Beispiel:

• Diese Meldung zeigt an, dass sich
das Eingangssignal außerhalb des
angegebenen Frequenzbereichs
bendet.
Beispiel:

• Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist.

• Schalten Sie den Hauptnetz-Schalter auf der Rückseite des

Monitors ein.

• Berühren Sie

• Schalten Sie den Hauptnetz-Schalter auf der Rückseite des

Monitors aus und einige Minuten später wieder ein.

„Kontrast“ und / oder „Gain-Einstellung“ (siehe „Farbeinstellungen“

(Seite 24)).

• Schalten Sie im „Administrator Settings“ Menü den „Compatibility
Mode“ auf „On“ (siehe „Compatibility Mode“ (Seite 35)).

• Bewegen Sie die Maus oder drücken Sie eine Taste auf der Tastatur.

• Prüfen Sie ob der PC eingeschaltet ist.

• Schalten Sie den Hauptnetz-Schalter auf der Rückseite des

Monitors aus und dann wieder ein.

• Dieses Problem kann bei der Eingabe über den DisplayPort
bestehen.

- Verwenden Sie für die Verbindung ein von uns empfohlenes
Signalkabel. Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein.

• Dieses Problem kann bei der Eingabe über USB-C bestehen.

- Trennen und verbinden Sie das USB-Kabel, das in den Ausgang

(USB-C) eingesetzt ist.

- Schalten Sie den Hauptnetz-Schalter auf der Rückseite des
Monitors aus und dann wieder ein.

Diese Meldung wird eingeblendet, wenn das Signal nicht korrekt
eingespeist wird, selbst wenn der Monitor ordnungsgemäß funktioniert.

• Die links angezeigte Meldung könnte angezeigt werden, weil einige
PCs das Signal nicht sofort nach dem Einschalten ausgeben.

• Prüfen Sie ob der PC eingeschaltet ist.

• Prüfen Sie, ob das Signalkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist.

• Wechseln Sie das Eingangssignal.

• Schalten Sie den Hauptnetz-Schalter auf der Rückseite des

Monitors aus und dann wieder ein.

• Prüfen Sie, ob der PC so konguriert ist, dass er die Anforderungen
für die Auösung und vertikale Abtastfrequenz des Monitors erfüllt
(siehe „1-3. Mögliche Auösungen“ (Seite 10)).

• Starten Sie den PC neu.

• Wählen Sie mithilfe des zur Grakkarte gehörenden

Dienstprogramms eine geeignete Einstellung. Für weitere
Informationen hierzu siehe das Benutzerhandbuch der Grakkarte.

.

• Diese Meldung zeigt an, dass ein mit
dem DP Alt Mode nicht kompatibles
Gerät mit dem USB-C-Anschluss
verbunden ist.
Beispiel:

• Prüfen Sie, ob ein von uns empfohlenes Signalkabel verwendet
wird.

• Prüfen Sie, ob das angeschlossene Gerät mit dem DP Alt Mode
kompatibel ist. Kontaktieren Sie den Hersteller des Geräts, um
Informationen über die Kompatibilität des Geräts mit dem DP Alt
Mode zu erhalten.

Kapitel 5 Fehlerbeseitigung

37

5-2. Bildverarbeitungsprobleme

Problem Mögliche Ursache und Lösung

1. Der Bildschirm ist zu hell oder zu
dunkel.

2. Die Helligkeit kann nicht geändert
werden oder sie ändert sich von
selbst.

3. Text ist unscharf. • Prüfen Sie, ob der PC so konguriert ist, dass er die Anforderungen

4. Nachbilder treten auf. • Nachbilder treten vor allem bei LCD-Monitoren auf. Vermeiden Sie

5. Grüne / rote / blaue / weiße /
fehlerhafte Punkte bleiben auf
dem Bildschirm.

6. Störende Muster oder Abdrücke
bleiben auf dem Bildschirm.

7. Störungen entstehen am
Bildschirm.

8. Die Positionen von Fenstern
und Icons ändern sich, wenn

der Monitor ein-/ausgeschaltet
wird oder nach Verlassen des

Energiesparmodus.

9. Die auf dem Bildschirm angezeigte
Farbe ist nicht korrekt.

10. Bilder werden nicht im gesamten
Bildschirmbereich angezeigt.

• Nutzen Sie im Einstellungsmenü die Optionen „Helligkeit“,
„Kontrast“ um diese anzupassen (siehe „Farbeinstellungen“ (Seite

24)) (Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors hat eine

begrenzte Lebensdauer. Wenn der Bildschirm dunkel wird oder
ackert, wenden Sie sich an Ihren lokalen EIZO-Handelsvertreter.)

• Wenn der Bildschirm zu hell ist, schalten Sie Auto EcoView auf
„Ein“. Der Monitor erkennt die Umgebungshelligkeit, um die
Bildschirmhelligkeit automatisch zu justieren (siehe „Auto EcoView“

(Seite 21)).

• Versuchen Sie, die Auto EcoView-EcoView-Einstellungen auf „Aus“
zu schalten (siehe „Auto EcoView“ (Seite 21)).

für die Auösung und vertikale Abtastfrequenz des Monitors erfüllt
(siehe „1-3. Mögliche Auösungen“ (Seite 10)).

ein langes Anzeigen desselben Bildes.

• Verwenden Sie den Bildschirmschoner oder die
Energiesparfunktion, um zu vermeiden, dass dasselbe Bild über
längere Zeit hinweg angezeigt wird. Abhängig vom Bild kann ein
Nachbild erscheinen, auch wenn es nur für kurze Zeit angezeigt
wurde. Ändern Sie das Bild oder schalten Sie die Stromversorgung
für mehrere Stunden aus, um ein solches Phänomen zu beseitigen.

• Dies liegt an der Charakteristik des LCD-Displays und ist kein
Fehler.

• Lassen Sie den Bildschirm des Monitors weiß oder schwarz. Diese
Erscheinung sollte anschließend verschwinden.

• Stellen Sie im Einstellungsmenü die Option „Overdrive“ auf „Aus“
(siehe „Overdrive“ (Seite 26))

• Beim Empfang von HDCP-Signalen werden die normalen Bilder
möglicherweise nicht sofort angezeigt.

• Schalten Sie im „Administrator Settings“ Menü den „Compatibility
Mode“ auf „On“ (siehe „Compatibility Mode“ (Seite 35)).

• Versuchen Sie, „Eingabefarbraum“ im Einstellungsmenü zu
verändern (siehe „Eingabefarbraum“ (Seite 28)).

• Versuchen Sie, „Bilderweiterung“ im Einstellungsmenü zu verändern
(siehe „Bilderweiterung“ (Seite 28)).

Kapitel 5 Fehlerbeseitigung

38

5-3. Andere Probleme

Problem Mögliche Ursache und Lösung

1. Das Einstellungs-Menü erscheint
nicht.

2. Im Einstellungsmenü können
keine Menüpunkte ausgewählt
werden.

3. Kein Audioausgang. • Prüfen Sie, ob die Lautstärke auf „0“ eingestellt ist.

4. An den Monitor angeschlossene
USB-Geräte funktionieren nicht.

5. Die Netzkontroll-LED blinkt orange
und weiß.

6. Die Energiesparfunktion des PCs
funktioniert nicht wie gewohnt.

• Prüfen Sie, ob die Bediensperrfunktion aktiv ist (siehe „Key Lock“

(Seite 36)).

• Mit grauem Text dargestellte Menüpunkte können nicht geändert
werden.

• Prüfen Sie die Einstellung des PCs und die
Audiowiedergabesoftware.

• Prüfen Sie die „Tonauswahl“-Einstellung während der PbyP-/PinP­Anzeige (siehe „Tonauswahl“ (Seite 32)).

• Prüfen Sie, ob das USB-Kabel zwischen dem PC und dem Monitor
richtig verbunden ist (siehe „6-5. Verwendung der USB-Hub-

Funktion“ (Seite 46)).

• Prüfen Sie, ob der USB CHARGE-Anschluss korrekt eingestellt ist
(siehe „USB CHARGE-Anschluss“ (Seite 30)).

• Prüfen Sie, ob das USB-Kabel zwischen dem Peripheriegerät und
dem Monitor richtig verbunden ist.

• Verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss am Monitor.

• Verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss am PC.

• Starten Sie den PC neu.

• Wenn die Peripheriegeräte bei direktem Anschluss an den PC

ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich an Ihren lokalen
EIZO-Handelsvertreter.

• Abhängig vom USB 3.1-Holst-Controller, den Sie verwenden,
könnten verbundene USB-Geräte eventuell nicht korrekt erkannt
werden. Aktualisieren Sie auf den neuesten USB 3.1-Treiber, der
vom jeweiligen Hersteller bereitgestellt wird, oder verbinden Sie den
Monitor mit dem USB 2.0-Anschluss.

• Überprüfen Sie bei der Verwendung von Windows die BIOS­Einstellung des PCs für USB. (Weitere Details nden Sie im
Handbuch zum PC.)

• Dies kann bei Verbindung des PCs mit dem DisplayPort­Anschluss auftreten. Verwenden Sie für die Verbindung ein von uns
empfohlenes Signalkabel. Schalten Sie den Monitor aus und wieder
ein.

• Prüfen Sie den Anschluss und Zustand der an den Monitor
angeschlossenen USB-Geräte.

• Schalten Sie den Hauptnetz-Schalter auf der Rückseite des
Monitors aus und dann wieder ein.

• Schalten Sie im „Administrator Settings“ Menü den „Compatibility
Mode“ auf „On“ (siehe „Compatibility Mode“ (Seite 35)).

Kapitel 5 Fehlerbeseitigung

39

Kapitel 6 Referenz

6-1. Anbringen des optionalen Schwenkarms

Durch Abnehmen des Standfußelements kann ein optionaler Schwenkarm (oder ein optionaler Standfuß)
angebracht werden. Hinweise zu einem unterstützten optionalen Schwenkarm (oder optionalen Standfuß)
nden Sie auf unserer Website. http://www.eizoglobal.com

Achtung

• Wenn Sie einen Schwenkarm oder einen Standfuß anbringen, befolgen Sie die Anweisungen im jeweiligen
Benutzerhandbuch.

• Wenn Sie den Schwenkarm oder Standfuß eines anderen Herstellers verwenden, achten Sie im Voraus darauf,
dass er dem VESA-Standard entspricht. Verwenden Sie die VESA-Befestigungsschrauben, die mit diesem
Produkt mitgeliefert werden, wenn Sie den Schwenkarm oder den Standfuß anbringen.

- Lochabstand für die Schrauben: 100 mm × 100 mm

- VESA-Halterung für Arm oder Standfuß, Außenabmessungen: 122 mm × 122 mm oder geringer

- Stärke der Platte: 2,6 mm

- Ausreichende Stabilität, um das Gewicht des Monitors (außer dem Standfuß) und Zubehör wie Kabel zu tragen.

• Beim Befestigen eines Schwenkarms oder Standfußes sind die möglichen Ausrichtungen und der

Bewegungsbereich (Kippwinkel) wie folgt:

Ausrichtung

Bewegungsbereich
(Kippwinkel)

Nach oben: 45˚ Nach unten: 45˚

• Schließen Sie die Kabel nach dem Befestigen eines Schwenkarms oder Standfußes an.

• Bewegen Sie den entfernten Standfuß nicht nach oben oder unten. Dies kann zu Verletzungen oder Schäden am

Gerät führen.

• Der Monitor und der Schwenkarm oder Standfuß sind schwer. Wenn sie herunterfallen, kann dies zu Verletzungen
oder Schäden am Gerät führen.

Kapitel 6 Referenz

40

Anbringen des optionalen Schwenkarms (oder des optionalen

●

Standfußes)

1. Legen Sie den LCD-Monitor auf ein weiches Tuch, das auf einer stabilen Unterlage ausgebreitet
ist, und zwar mit der Displayoberäche nach unten.

2. Entfernen Sie den Standfuß.

Halten Sie, wie in der Abbildung gezeigt, die Verriegelungstaste (1) gedrückt und schieben Sie den Standfuß
in Richtung Sockel, bis der Standfuß den Sockel (2) berührt. Heben Sie dann den Standfuß an (3).

(3)

(1)

(2)

3. Bringen Sie den Schwenkarm oder Standfuß am Monitor an.

Verwenden Sie die VESA-Befestigungsschrauben, die mit diesem Produkt mitgeliefert werden, wenn Sie
den Schwenkarm oder den Standfuß anbringen.

Anbringen des Original-Standfußes

●

1. Legen Sie den LCD-Monitor auf ein weiches Tuch, das auf einer stabilen Unterlage ausgebreitet
ist, und zwar mit der Displayoberäche nach unten.

2. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben an dem optionalen Schwenkarm (oder optionalen
Standfuß) und nehmen Sie den optionalen Arm (oder optionalen Standfuß) ab.

3. Bringen Sie den Original-Standfuß an.

Setzen Sie die vier Nasen an dem Standfuß in die vier Löcher an der Rückseite (1) ein und schieben Sie den
Standfuß in Richtung der Oberseite des Monitors (2). Der Standfuß klickt, wenn Sie ihn korrekt anbringen.

(1)

Klick!

(2)

Kapitel 6 Referenz

41

6-2. Abnehmen/Anbringen des Kabelhalters

Abnehmen des Kabelhalters

●

1. Schieben Sie den Kabelhalter nach links und nehmen Sie ihn vom Standfuß ab.

Anbringen der Kabelabdeckung

●

1. Richten Sie die Nasen des Kabelhalters an den Befestigungsteilen des Standfußes aus.

2. Schieben Sie den Kabelhalter nach rechts und bringen Sie ihn am Standfuß an.

Kapitel 6 Referenz

42

6-3. Abnehmen/Anbringen der Kabelabdeckung

Anbringen der Kabelabdeckung

●

A B

1. Richten Sie die Nasen von (A) an den Befestigungsteilen des Standfußes aus.

A

2. Schieben Sie (A) nach unten, um die Nasen an den Befestigungsteilen des Standfußes zu sichern.

3. Prüfen Sie die Nasen von (B) (vier mit gekennzeichnete Stellen) und die Befestigungsstellen
von (A).

A

B

Kapitel 6 Referenz

43

4. Legen Sie die Kabel zwischen (A) und (B) und richten Sie (B) nach (A) aus.

5. Schieben Sie (B) nach unten, um (B) an (A) zu sichern.

Abnehmen der Kabelabdeckung

●

1. Schieben Sie (B) nach oben und nehmen Sie (B) von (A) an.

2. Halten Sie von (A) leicht nach unten und schieben Sie (A) nach oben, um (A) vom Standfuß
abzunehmen.

Kapitel 6 Referenz

44

6-4. Anschließen mehrerer PCs

Das Produkt hat mehrere Anschlüsse zu Pcs und ermöglicht Ihnen das Umschalten der jeweiligen
Anschlüsse für die Anzeige.

Beispiele für den Anschluss

●

HH200PR (HDMI - HDMI) HDMIHDMI

(beiliegend)

DisplayPort

USB-C CC200SS (USB-C - USB-C) USB-C

Hinweis

• Sie können das Eingangssignal, das angezeigt werden soll, mit dem Drücken des -Schalters an der
Vorderseite des Monitors wählen. Für Details siehe „2-2. Umschalten der Eingangssignale“ (Seite 16)

• Dieses Produkt bietet eine Funktion, die den Anschluss, über den PC-Signale empfangen werden, automatisch
erkennt, und stellt das Bild auf dem Bildschirm dar. Für Details siehe „Auto Input Detection“ (Seite 35)

PP200 (DisplayPort - DisplayPort)

(beiliegend)

(beiliegend)

DisplayPort

Kapitel 6 Referenz

45

6-5. Verwendung der USB-Hub-Funktion

Dieser Monitor verfügt über einen USB-Hub. Er funktioniert bei Anschluss an einen USB-kompatiblen PC
wie ein USB-Hub, der die Verbindung mit externen USB-Geräten ermöglicht.

Verbindung

●

1. Verbinden Sie mithilfe des USB-Kabels den USB-C-Anschluss des PCs und den Monitor.

2. Schließen Sie die externen USB-Geräte an den USB-Eingang des Monitors an

Achtung

• Falls Ihr PC nicht mit einem USB-C-Anschluss ausgestattet ist, ist ein Konvertierungskabel für USB-C zu Type-A
erforderlich. Verbinden Sie mithilfe des Konvertierungskabels den USB-Eingang des PCs und den USB-C­Anschluss des Monitors.

• Entfernen Sie beim Ändern der Einstellung von „Compatibility Mode“ (Seite 35) alle Peripheriegeräte, wie USB-
Speichergeräte, die an den USB-Eingang des Monitors angeschlossen sind.

• Ein am USB-Eingang des Monitors angeschlossenes Gerät funktioniert nicht, wenn der Netzschalter des
Monitors ausgeschaltet ist.

• Wenn „Compatibility Mode“ (Seite 35) auf „Off“ steht und die Stromzufuhr zum Monitor ausgeschaltet wird,
funktioniert ein an den USB-Eingang angeschlossenes Gerät nicht.

Hinweis

• Diese Produkt arbeitet mit USB 3.1*1. Wenn Peripheriegeräte mit diesen Standard angeschlossen werden
ist ein Hochleistungsdatenübertragung möglich. (Wenn das USB-Kabel für den Anschluss zum PC und dem
Peripheriegerät auch dem 3.1 Standard entspricht und „USB-C“ im „Administrator Settings“-Menü auf „4K UHD
30Hz / USB3.1“ eingestellt ist) (Seite 36).

*1 Nur Gen1 5 Gbps wird unterstützt.

.

Kapitel 6 Referenz

46

6-6. Technische Daten

LCD-Display Ty p IPS (Blendschutz)

Hintergrundbeleuchtung LED
Größe 80,0 cm (31,5 Zoll)
Auösung 3840 Bildpunkte x 2160 Zeilen
Anzeigegröße (H × V) 697,3 mm × 392,2 mm
Punktabstand 0,182 mm
Darstellbare Farben 8-Bit-Farben: 16,77 Millionen Farben

Betrachtungswinkel
(H / V, typisch)

Reaktionszeit (typisch) Grau-zu-grau: 14 ms (Overdrive-Einstellung: Aus)

Videosignale Eingangsanschlüsse DisplayPort (HDCP) × 1, HDMI (HDCP)

Digitale Abtastfrequenz
(H / V)

Rahmensynchronisationsmodus
Max. Pixeltakt DisplayPort: 540 MHz

USB Anschluss Ausgang (USB-C) x 1

Standard USB Specication Revision 3.1
Übertragungsgeschwindigkeit

Stromversorgung

Audio Audio Eingangsformat DisplayPort: 2 Kanal linear PCM (32 kHz / 44,1 kHz /

Lautsprecher 1 W + 1 W
Kopfhörer 2 mW + 2 mW (32 Ω)
Eingangsanschlüsse DisplayPort × 1, HDMI × 2,

Ausgangsanschlüsse Stereo Mini-Jack × 1

178˚ / 178˚

(Overdrive-Einstellung: Verbessert)

5 ms

*1

× 2,

USB-C (HDCP) × 1
DisplayPort: 31 kHz bis 134 kHz /

29 Hz bis 31 Hz, 59 Hz bis 61 Hz,
69 Hz bis 71 Hz (bei 720 × 400)

HDMI: 31 kHz bis 135 kHz /

29 Hz bis 31 Hz, 49 Hz bis 61 Hz,
69 Hz bis 71 Hz (bei 720 × 400)

USB-C (DP Alt Mode): 31 kHz bis 134 kHz /

29 Hz bis 31 Hz, 59 Hz bis 61 Hz,
69 Hz bis 71 Hz (bei 720 × 400)

59,5 Hz bis 60,5 Hz

HDMI: 600 MHz
USB-C (DP Alt Mode): 540 MHz

Eingang (USB Type-A) x 2 (Der
Schnellladefunktion)

5 Gbps (super), 480 Mbps (hoch), 12 Mbps (voll),
1,5 Mbps (niedrig)

Eingang
(USB Type-A):

Eingang
(USB Type-A,

-Anschluss):

Ausgang (USB-C): Max. 60 W

USB-C (DP Alt Mode): 2 Kanal linear PCM (32 kHz / 44,1 kHz /

HDMI: 2 Kanal linear PCM (32 kHz / 44,1 kHz /

USB-C × 1 (jeweils mit Videosignal geteilt)

Max. 900 mA

Max. 1,5 A (Normal)
Max. 2,1 A (Nur auaden)

48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz /
192 kHz)

48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz /
192 kHz)

48 kHz/ 88,2 kHz / 96 kHz / 176,4 kHz /
192 kHz)

-Anschluss unterstützt die

*2

, Battery Charging Revision 1.2

Kapitel 6 Referenz

47

Stromversorgung Eingang 100 - 240 VAC ±10 %, 50 / 60 Hz 1,65 A - 0,75 A

Maximale
Leistungsaufnahme

Stromsparmodus 0,5 W oder weniger (keine USB-Geräte angeschlossen,

Bereitschaftsmodus 0,5 W oder weniger (keine USB-Geräte angeschlossen,

Physische Daten Abmessungen 717,4 mm × 396,1 mm bis 591,1 mm × 253,4 mm bis 287,8 mm

Abmessungen
(Ohne Standfuß)

Nettogewicht Ca. 11 kg
Nettogewicht (ohne

Standfuß)
Höheneinstellbereich 195 mm (Neigung: 35˚) / 148,9 mm (Neigung: 0˚)
Neigung Nach oben 35˚, nach unten 5˚
Drehung 344˚

Umgebungsbedingungen
im Betrieb

Umgebungsbedingungen
bei Transport/Lagerung

*1 HDMI CEC (oder gegenseitige Steuerung) wird nicht unterstützt.
*2 Nur Gen1 5 Gbps wird unterstützt.

Temperatur 5 ˚C bis 35 ˚C
Luftfeuchte 20 % bis 80 % relative Luftfeuchte (ohne Kondensierung)
Luftdruck 540 hPa bis 1060 hPa
Temperatur -20 ˚C bis 60 ˚C
Luftfeuchte 10 % bis 90 % relative Luftfeuchte (ohne Kondensierung)
Luftdruck 200 hPa bis 1060 hPa

163 W oder weniger

Werkseinstellung)

Werkseinstellung)

(Breite × Höhe × Tiefe) (Neigung: 35˚)
717,4 mm × 427,3 mm bis 576,2 mm × 230 mm

(Breite × Höhe × Tiefe) (Neigung: 0˚)
717,4 mm × 416,3 mm × 51,5 mm (Breite × Höhe × Tiefe)

Ca. 7,6 kg

Zubehör

●

Für die neuesten Zubehör-Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Website.

http://www.eizoglobal.com

Kapitel 6 Referenz

48

Anhang

Marke

Die Bezeichnungen HDMI und HDMI High-Denition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind
Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC in den Vereinigten Staaten und anderen
Ländern.

Das DisplayPort Compliance Logo und VESA sind eingetragene Marken der Video Electronics
Standards Association.

Das SuperSpeed USB Trident-Logo ist eine eingetragene Marke von USB Implementers
Forum, Inc.

Die USB Power Delivery Trident-Logos sind eingetragene Marken von USB
Implementers Forum, Inc.

DICOM ist die eingetragene Marke von National Electric Manufacturers Association für dessen
Standard-Publikationen im Bereich digitaler Kommunikation medizinischer Informationen.

Kensington und Microsaver sind eingetragene Marken der ACCO Brands Corporation.
Thunderbolt ist eine Marke der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen

Ländern.
Adobe ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated in den USA und anderen Ländern.
Apple, macOS, Mac OS, OS X, Macintosh und ColorSync sind eingetragene Marken der Apple Inc.
EIZO, das EIZO Logo, ColorEdge, CuratOR, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiCS, RadiForce,

RadiNET, Raptor und ScreenManager sind eingetragene Marken der EIZO Corporation in Japan und
anderen Ländern.

ColorEdge Tablet Controller, ColorNavigator, EcoView NET, EIZO EasyPIX, EIZO Monitor Congurator,
EIZO ScreenSlicer, G-Ignition, i • Sound, Quick Color Match, RadiLight, Re/Vue, Screen Administrator,
Screen InStyle und UniColor Pro sind Marken der EIZO Corporation.

Alle anderen Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen
Inhaber.

Lizenz

Die für dieses Produkt verwendete Bitmap-Schriftart wurde von Ricoh Industrial Solutions Inc. entworfen.

ENERGY STAR

Als Partner von ENERGY STAR erfüllt EIZO Corporation für dieses Produkt die Richtlinien
für Energieefzienz von ENERGY STAR.

Anhang

49

03V27413A1

UM-EV3285

Copyright © 2018 EIZO Corporation. All rights reserved.

1st Edition-July, 2018