Eizo FDX1003, FDX1003T User Manual [en, de, fr]

Color LCD Monitor

Touch Panel Color LCD Monitor

日本語

English Deutsch Français

セットアップ マ ニュアル

重 要： ご使用前に必ずこのセットアップマニュアルおよび取扱説明書（CD-ROM内）

をよくお読みになり、正しくお使いください。このセットアップマニュアルは大
切に保管してください。

Setup Manual

Important: Please read this Setup Manual and the User’s Manual stored (on the CD-

ROM) carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. Please
retain this manual for future reference.

Installationshandbuch

Wichtig: Lesen Sie dieses Handbuch zur Einrichtung und das Benutzerhandbuch

(auf der CD-ROM) aufmerksam durch, um sich mit der sicheren und

efzienten Bedienung vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Handbuch

zum späteren Nachschlagen auf.

Manuel d’installation

Important : Veuillez lire attentivement ce Manuel d’installation et le Manuel d’utilisation

(inclus sur le CD-ROM) an de vous familiariser avec ce produit et de
l’utiliser efcacement et en toute sécurité. Veuillez conserver ce manuel
pour référence ultérieure.

设定手册

重要事项： 请仔细阅读本设定手册和用户手册（储存在光盘上），以便掌握如何安全、

有效地使用本产品。请保留本手册，以备日后参考。

中文

対応解像度

Compatible Resolutions

Kompatible Auösungen

Résolutions compatibles

兼容的分辨率

この製品は次の解像度に対応しています。

The monitor supports the following resolutions.

Der Monitor unterstützt die folgenden Auösungen.
Ce moniteur prend en charge les résolutions suivantes.

本显示器支持下列分辨率。

アナログ信号入力時/

Analog Input / Analoger Eingang / Entrée analogique /

解像度

Resolution

Auösung

Résolution

Vertical Scan Frequency

Vertikale Abtastfrequenz

Fréquence de balayage vertical

分辨率

640 × 400 ～70 Hz
640 × 480 ～75 Hz
720 × 400 70 Hz
800 × 600 ～75 Hz

1024 × 768

デジタル信号入力時/

*1

Digital Input / Digitaler Eingang / Entrée numérique

解像度

Resolution

Auösung

Résolution

Vertical Scan Frequency

Vertikale Abtastfrequenz

Fréquence de balayage vertical

分辨率

640 × 480 60 Hz
720 × 400 70 Hz
800 × 600 60 Hz

1024 × 768

*1

垂直走査周波数

垂直扫描频率

～75 Hz

垂直走査周波数

垂直扫描频率

60 Hz

模拟输入

数字输入

/

*1 推奨解像度です。

*1 Recommended resolution.
*1 Empfohlene Auösung.
*1 Résolution recommandée.
*1 推荐的分辨率。

カラー液晶モニター

タッチパネル装着カラー液晶モニター

絵表示について

本書および本体では次の絵表示を使用しています。内容をよく理解してから本文をお読みください。

日本語

警告

注意

この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていま
すが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすこ
とがあります。取扱説明書に従って正しい取扱いをしてください。
また、製品の付属品(ケーブル含む)や当社が指定するオプション品を使用しない場合、VCCIの技術
基準に適合できない恐れがあります。

本装置は、社団法人 電子情報技術産業協会の定めたパーソナルコンピュータの瞬時電圧低下対策規
格を満足しております。しかし、規格の基準を上回る瞬時電圧低下に対しては、不都合が生じるこ
とがあります。

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性がある内容を示
しています。

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性がある内容、および物的損
害のみ発生する可能性がある内容を示しています。

注意（警告を含む）を促すものです。例えば は「感電注意」を示しています。

禁止の行為を示すものです。例えば は「分解禁止」を示しています。

行為を強制したり指示するものです。例えば は「アース線を接続すること」を示してい
ます。

VCCI-B

本装置は、高調波電流を抑制する日本工業規格JIS C 61000-3-2に適合しております。

セットアップマニュアルと取扱説明書の記載内容について

セットアップマニュアル
（本書）

モニターの取扱説明書

※1

タッチパネルドライバの取
扱説明書

※1 CD-ROM内、PDFファイル（PDFファイルを見るには、Adobe Readerのインストールが必要です。）

1. 本書の著作権はEIZO株式会社に帰属します。本書の一部あるいは全部をEIZO株式会社からの事前の許諾
を得ることなく転載することは固くお断りします。

2. 本書の内容について、将来予告なしに変更することがあります。

3. 本書の内容については、万全を期して作成しましたが、万一誤り、記載もれなどお気づきの点がありま
したら、ご連絡ください。

4. 本機の使用を理由とする損害、逸失利益などの請求につきましては、上記にかかわらず、いかなる責任
も負いかねますので、あらかじめご了承ください。

5. 乱丁本、落丁本の場合はお取り替えいたします。販売店までご連絡ください。

※1

コンピュータとの接続から使いはじめるまでの基本説明。

モニターの画面調整や設定、仕様などについての応用説明。

タッチパネルドライバのインストール方法や使用方法につい
ての説明。

1

使用上の注意

重要

• ご使用前には、「使用上の注意」および本体の「警告表示」をよく読み、必ずお守りください。

警告表示位置

FDX1003/FDX1003T

FDX1203/FDX1203T

警告

万一、異常現象（煙、異音、においなど）が発生した場合は、すぐに電源を切り、電源プラグ
を抜いて販売店またはEIZOサポートに連絡する

そのまま使用すると火災や感電、故障の原因となります。

裏ぶたを開けない、製品を改造しない

この製品の内部には、高電圧や高温になる部分があり、感電、やけどの原因となります。ま
た、改造は火災、感電の原因となります。

修理は販売店またはEIZOサポートに依頼する

お客様による修理は火災や感電、故障の原因となりますので、絶対におやめください。

異物を入れない、液体を置かない

この製品の内部に金属、燃えやすい物や液体が入ると、火災や感電、故障の原因となります。
万一、この製品の内部に液体をこぼしたり、異物を落とした場合には、すぐに電源プラグを抜
き、販売店またはEIZOサポートにご連絡ください。

丈夫で安定した場所に置く

不安定な場所に置くと、落下することがあり、けがの原因となります。
万一、落とした場合は電源プラグを抜いて、販売店またはEIZOサポートにご連絡ください。そ
のまま使用すると火災、感電の原因となります。

2

警告

次のような場所で使用しない

火災や感電、故障の原因となります。

• 屋外。車両･船舶などのような強い振動や衝撃を受ける場所への搭載。

• 湿気やほこりの多い場所。

• 水滴のかかる場所。浴室、水場など。

• 油煙や湯気が直接当たる場所や熱器具、加湿器の近く。

• 直射日光が直接製品に当たる場所。

• 可燃性ガスのある環境。

プラスチック袋は子供の手の届かない場所に保管する

包装用のプラスチック袋をかぶったりすると窒息の原因となります。

付属の電源コード/ACアダプタを使用し、100VAC電源に接続して使用する

誤った接続をすると火災や感電の原因となります。

• 付属の電源コードは日本国内100VAC 専用品です。

• 付属のAC アダプタは本製品専用のものです。他の機器には使用しないでください。

電源コードを抜くときは、プラグ部分を持つ

コード部分を引っ張るとコードが傷つき、火災、感電の原因となります。

日本語

電源コンセントが二芯の場合、付属の二芯アダプタを使用し、安全（感電防止）および電磁界
輻射低減のため、アースリード（緑）を必ず接地する

なお、アースリードは電源プラグをつなぐ前に接続し、電源プラグを抜いてから
外してください。順序を守らないと感電の原因となります。
二芯アダプタのアースリード、および三芯プラグのアースが、
コンセントの他の電極に接触しないようにしてください。

次のような誤った電源接続をしない

誤った接続は火災、感電、故障の原因となります。

• 取扱説明書で指定された電源電圧以外への接続。

• タコ足配線。

電源コード/ACアダプタを傷つけない

電源コードおよびACアダプタに重いものをのせる、引っ張る、束ねて結ぶなどをしないでく
ださい。電源コード/ACアダプタが破損（芯線の露出、断線など）し、火災や感電の原因とな
ります。

雷が鳴り出したら、電源プラグやACアダプタ、コードには触れない

感電の原因となります。

アーム（または他のスタンド）を使用する場合は、それらの取扱説明書の指示に従い、確実に
設置する

確実に設置されていないと、外れたり、倒れたりしてけがや故障の原因となります。万一、落
とした場合は電源プラグを抜いて、販売店またはEIZOサポートにご連絡ください。そのまま使
用すると火災、感電の原因となります。また、取り外したスタンドを再度取り付ける場合には
必ず元のねじを使用し、確実に固定してください。

液晶パネルが破損した場合、破損部分に直接素手で触れない

もし触れてしまった場合には、手をよく洗ってください。
万一、漏れ出た液晶が、誤って口や目に入った場合には、すぐに口や目をよく洗い、医師の診
断を受けてください。そのまま放置した場合、中毒を起こす恐れがあります。

3

注意

運搬のときは、接続コードやオプション品を外す

コードを引っ掛けたり、移動中にオプション品が外れたりして、けがの原因となります。

この製品を移動するときは、右図のように画面の下部をしっかりと持つ

落としたりするとけがや故障の原因となります。

風通しの悪い、狭いところに置かない

内部が高温になり、火災や感電、故障の原因となります。

濡れた手で電源プラグやACアダプタに触れない

感電の原因となります。

電源プラグの周囲にものを置かない

火災や感電防止のため、異常が起きたときすぐ電源プラグを抜けるようにしておいてくださ
い。

ACアダプタ使用中は高温となるので注意する

• ACアダプタの上にものを置いたり、かぶせたりしないでください。また、ACアダプタを
じゅうたんや布団など、熱がこもるものの上に置かないでください。ACアダプタはストー
ブなどの熱源や直射日光から遠ざけてください。火災の原因となることがあります。

• 素手で触れないでください。やけどの原因となることがあります。

• 移動させる場合は、必ず電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜き、十分冷
えてから移動させてください。

ACアダプタは宙吊りのまま使用しない

宙吊りのまま使用すると、火災や感電の原因となることがあります。

電源プラグ周辺は定期的に掃除する

ほこり、水、油などが付着すると火災の原因となります。

クリーニングの際は電源プラグを抜く

プラグを差したままでおこなうと、感電の原因となります。

長時間使用しない場合には、安全および省エネルギーのため、本体の電源を切った後、電源
コンセントから電源プラグも抜く

4

モニターについて

この製品は、顕微鏡画像表示用途の他、端末機器操作などの各種専用用途に適しています。

この製品は、日本国内専用品です。日本国外での使用に関して、当社は一切責任を負いかねます。
This product is designed for use in Japan only and cannot be used in any other countries.

本書に記載されている用途以外での使用は、保証外となる場合があります。

本書に定められている仕様は、付属の電源コードおよび当社が指定する信号ケーブル使用時にのみ適用いた
します。

この製品には、当社オプション品または当社が指定する製品をお使いください。

製品内部の電気部品の動作が安定するのに、約30分かかります。モニターの調整は電源を入れて30分以上
経過するまでお待ちください。

経年使用による輝度変化を抑え、安定した輝度を保つためには、ブライトネスを下げて使用されることをお
勧めします。

同じ画像を長時間表示することによって、表示を変えたときに前の画像が残像として見えることがありま
す。長時間同じ画像を表示するようなときには、コンピュータのスクリーンセーバーまたはパワーセーブ機
能を使用してください。

日本語

この製品を美しく保ち、長くお使いいただくためにも定期的にクリーニングをおこなうことをお勧めします
（「クリーニングの仕方」（P.6）参照）。

液晶パネルは、非常に精密度の高い技術で作られていますが、画素欠けや常時点灯する画素が見える場合が
ありますので、あらかじめご了承ください。また、有効ドット数の割合は99.9994% 以上です。

液晶パネルに使用されるバックライトには寿命があります。画面が暗くなったり、ちらついたり、点灯しな
くなったときには、販売店またはEIZOサポートにお問い合わせください。

パネルを固い物や先のとがった物などで押したり、こすったりしないようにしてください。傷が付く恐れが
あります。なお、ティッシュペーパーなどで強くこすっても傷が入りますのでご注意ください。

この製品を冷え切った状態のまま室内に持ち込んだり、急に室温を上げたりすると、製品の表面や内部に露
が生じることがあります（結露）。結露が生じた場合は、結露がなくなるまで製品の電源を入れずにお待ち
ください。そのまま使用すると故障の原因となることがあります。

（タッチパネル使用時の注意事項）

• タッチ操作時

次の点に注意してください。故障の原因となります。

- パネルを強く押したり、こすったり、突いたりしないでください。

- ボールペンや金属類などの硬い物でパネルをタッチしないでください。

5

クリーニングの仕方

注意点

• アルコール、消毒薬などの薬品は、キャビネットやパネル面の光沢の変化、変色、色あせ、画質の劣化などにつ
ながる恐れがあります。

• シンナー、ベンジン、ワックス、研磨クリーナは、キャビネットやパネル面をいためるため絶対に使用しないで
ください。

• パネル面とパネルの外枠との間に、液体が入らないように注意してください。

参考

• キャビネットやパネル面のクリーニングにはScreenCleaner（オプション品）をご利用いただくことをお勧めしま
す。

キャビネットやパネル面の汚れは、やわらかい布に少量の水をしめらせて、やさしくふき取ってくださ
い。

モニターを快適にご使用いただくために

• 画面が暗すぎたり、明るすぎたりすると目に悪影響をおよぼすことがあります。状況に応じてモニ
ター画面の明るさを調整してください。

• 長時間モニター画面を見続けると目が疲れますので、1時間に約10分の休憩を取ってください。

6

梱包品の確認

次のものがすべて入っているか確認してください。万一、不足しているものや破損しているものがある場合は、販売
店またはEIZOサポートにご連絡ください。

参考

• 梱包箱や梱包材は、この製品の移動や輸送用に保管していただくことをお勧めします。

日本語

• モニター本体

• ACアダプタ：FSP050-DBAE1

• 電源コード（二芯アダプタ）

• アナログ信号ケーブル：MD-C87

各部の名称と機能

例：FDX1003T

設定メニュー

※1

• USBケーブル：MD-C93（FDX1003T/FDX1203Tのみ）

• ケーブル固定用クランパー(FDX1003/FDX1003Tのみ）

• EIZO LCDユーティリティディスク（CD-ROM）

• セットアップマニュアル（保証書付き（本書））

• お客様ご相談窓口のご案内

12

13

11

1 2 3 4 5 6

1. ボタン 表示する入力信号を切り替えます。
ボタン カラーモードを切り替えます。

2.
ボタン 設定メニューを表示し、各メニューの調整項目を決定したり、調整結果を保存し

3.

ます。

4.

 ボタン • 設定メニューの選択や、機能の調整または設定をします。

• 明るさ（ブライトネス）調整画面を表示します。

5.

ボタン 電源のオン/オフを切り替えます。

6. 電源ランプ モニターの動作状態を表します。

　青：画面表示　　橙：省電力モード　　消灯：電源オフ

7. 電源ジャック（DC-IN） ACアダプタを接続します。

8. 信号入力コネクタ 左：DVI-Dコネクタ/右：D-Sub15ピン（ミニ）コネクタ

9. USBアップストリームポート

（FDX1003T/FDX1203Tのみ）

10. RS-232Cポート

（FDX1003T/FDX1203Tのみ）

11. スタンド 角度が調整できます。

12. ケーブルホルダー ケーブルを収納します。

13. ケーブルクランパー

（FDX1003/FDX1003Tのみ）

※1 使用方法は取扱説明書（CD-ROM内）を参照してください。
※2 同時に使用することはできません。両方にケーブルを接続すると、USB接続が優先されます。

タッチパネルモニターとして使用する場合に、コンピュータとモニターをUSB

※2

ケーブルで接続します。
タッチパネルモニターとして使用する場合に、コンピュータとモニターをRS-

※2

232Cケーブルで接続します。

ケーブルを固定します。

9 1087

7

接続する

注意点

• コンピュータ、周辺機器の電源は切った状態で接続してください。

• 今まで使用していたモニターをこの製品に置き換える場合、コンピュータと接続する前に対応解像度表を参照し
て、コンピュータの設定を、必ずこの製品で表示できる解像度、垂直走査周波数に変更しておいてください。

参考

• この製品に複数のコンピュータをつなぐ場合は、モニターの取扱説明書（CD-ROM内）を参照して接続してくださ
い。

信号ケーブルを信号入力コネクタとコンピュータに接続します。

1.

コンピュータのコネクタの形状を確認して、ケーブルを接続してください。
信号ケーブル接続後、各コネクタの固定ねじを最後までしっかりと回して、確実に固定してくださ

い。

DVI

D-SUB

ACアダプタに電源コードを接続します。

2.

ACアダプタをモニターの電源ジャックに接続し、その後、電源プラグを電源コンセ

3.

デジタル接続
（DVI）の場合

アナログ接続
（D-Sub）の場合

または

DD200（オプション）

MD-C87（付属）

DVI

D-SUB

ントに接続します。

を押して、モニターの電源を入れます。

4.

モニターの電源ランプが青色に点灯します。

コンピュータの電源を入れます。

5.

画面が表示されます。
電源を入れても画面が表示されない場合には、「画面が表示されない場合には」（P.11）を参照し

てください。
FDX1003T/FDX1203Tを使用する場合は、引き続きタッチパネルドライバのインストール、キャリブ

レーションをおこなってください。

注意点

• 使用後は、電源を切ってください。また、電源プラグを抜くことで、確実にモニター本体への電源供給は停止し
ます。

8

角度を調整する

モニターの左右を両手で持ち、上下左右の角度を作業に適した状態になるように調整します。

注意点

• ケーブル類が正しく接続されているかご確認ください。

オプションアーム取付方法

この製品はスタンド部分を取り外すことによって、オプションアーム（またはオプションスタンド）に
取り付けることが可能になります。対応しているオプションアーム（またはオプションスタンド）につ
いては、当社のWebサイトを参照してください。http://www.eizo.co.jp

注意点

• 取り付けの際は、アームまたはスタンドの取扱説明書の指示に従ってください。

• 他社製のアームまたはスタンドを使用する場合は、次の点をアームまたはスタンドメーカーにご確認の上、
VESA規格準拠のものを選択してください。取り付けには本体部分とスタンドを固定しているねじをご使用く
ださい。

- 取付部のネジ穴間隔：100mm×100mm または75mm×75mm（FDX1203/FDX1203Tのみ）

- プレートの厚み：2.6mm

- 許容質量：モニター本体の質量（スタンドなし）とケーブルなどの装着物の総質量に耐えられること

• ケーブル類は、アームまたはスタンドを取り付けた後に接続してください。

• モニターおよびアームまたはスタンドは重量があります。落としたりするとけがや故障の原因になります。

日本語

取付方法

パネル面が傷つかないよう、安定した場所に柔らかい布などを敷いた上に、パネル

1.

面を下に向けて置きます。

スタンド部分を取り外します。

2.

別途ドライバを準備ください。ドライバを使って、本体部分とスタンドを固定しているねじ4箇所を
取り外します。

モニターにアーム（またはスタンド）を取り付けます。

3.

アームまたはスタンドの取扱説明書で指定のねじを使って取り付けます。

• アームまたはスタンドの取付部の
ねじ穴間隔：100mm×100mmの場合

• アームまたはスタンドの取付部の
ねじ穴間隔：75mm×75mmの場合
（FDX1203/FDX1203Tのみ）

9

タッチパネルドライバをインストールする

注意点

• タッチパネルドライバをインストールする場合、ユーザーアカウントに「コンピュータの管理者」権限が必要と
なります。

• ドライバのアップデートなどのため、タッチパネルドライバを再インストールする場合は、ドライバをアンイン
ストールし、コンピュータを再起動してからインストールしてください。

他のタッチパネルドライバをインストールしている場合は、アンインストールしま

1.

（FDX1003T/FDX1203T）

す。

CD-ROMの指示に従って、タッチパネルドライバをインストールします。

2.

タッチパネルドライバのインストール方法については、タッチパネルドライバの取扱説明書（CD­ROM内）を参照してください。

USBケーブルまたはRS-232Cケーブルを使って、コンピュータとモニターを接続し

3.

ます。

USBケーブルMD-C93（付属）

または

RS-232Cケーブル※1（オプション）

※1 クロスタイプ

コンピュータを再起動します。

4.

注意点

• RS-232Cケーブルを使用している場合は、再起動後、次の手順でデバイスの設定をおこなってください。詳細は、
タッチパネルドライバの取扱説明書（CD-ROM内）を参照してください。

1. 「スタート」-「すべてのプログラム」-「DMC」-「DMCタッチパネル設定ツール」をクリックして、「タッ
チパネルドライバ　プロパティ」画面を表示します。

2. 「シリアルデバイスの追加」をクリックし、新しいシリアルデバイスを登録します。

3. 「デバイス」をクリックし、「接続ポート」で使用するCOMポート番号を指定します。

4. 「適用」をクリックします。

5. 「閉じる」をクリックします。

USB

COM

キャリブレーションをする

タッチパネルドライバの取扱説明書（CD-ROM 内）に従って、キャリブレーションをおこないます。

参考

• 設置場所を変更した場合は、キャリブレーションを実行してください

（FDX1003T/FDX1203T）

10

こんなときは

● 画面が表示されない場合には

症状に対する処置をおこなっても解消されない場合は、販売店またはEIZOサポートにご相談くださ
い。

症状 原因と対処方法

1. 画面が表示されない

• 電源ランプが点灯しない

• 電源ランプが点灯：青色 • 設定メニューの「ブライトネス」、「ゲイン」の各調

• 電源ランプが点灯：橙色 •

• 電源コードは正しく接続されていますか。

•

を押してください。

• 電源を切り、数分後にもう一度電源を入れてみてくだ
さい。

整値を上げてみてください。

で入力信号を切り替えてみてください。

• マウス、キーボードを操作してみてください。

• コンピュータの電源は入っていますか。

• ご使用のコンピュータおよびグラフィックスボードに
よっては、入力信号が検出されず、省電力モードから
復帰しない場合があります。マウス、キーボードを操
作しても画面が表示されない場合は、モニターの電源
ボタンで電源を切って、再度電源を入れてください。
画面が表示されたら、次の手順を実行してください。
症状が改善される場合があります。

1.

を押して、モニターの電源を切ります。

2.

を押しながら を押してモニターの電源を入れ

ます。
設定メニューの「インフォメーション」のメニュータ
イトルに「x」が表示されます。

3. コンピュータを再起動します。
設定を元に戻す場合は、手順1～3を再度実行しま
す。

日本語

2. 次のようなメッセージが表示される この表示はモニターが正常に機能していても、信号が正し
く入力されないときに表示されます。

• 入力されている信号が周波数仕様範囲外であ
ることを示す表示です。

例：

参考

• 表示された画面に関する症状やタッチパネルに関する症状については、モニターの取扱説明書（CD-ROM内）を参
照してください。

• コンピュータの設定が、この製品で表示できる解像
度、垂直走査周波数になっていますか（「表示解像度
について」参照）。

• コンピュータを再起動してみてください。

• グラフィックスボードのユーティリティなどで、適切
な設定に変更してください。詳細はグラフィックス
ボードの取扱説明書を参照してください。

11

仕様

FDX1003
FDX1003T

FDX1203
FDX1203T

液晶パネル

種類 TN
バックライト LED
サイズ 26 cm（10.4）型（可視域対角26.3 cm）
解像度 1024ドット×768ライン
表示面積（横×縦） 210.4mm×157.8mm
画素ピッチ 0.2055 mm
表示色 8 bitカラー： 1,677万色
視野角
（水平/垂直、標準値）
コントラスト比
（標準値）
応答速度（標準値） 16ms（黒→白→黒）

160˚/130˚

700:1

電源

電源入力 ACアダプタ（AC）： AC100V±10%、50/60Hz、0.3A

本体（DC）：

最大消費電力 ACアダプタ（AC）：

本体（DC）：

待機時消費電力 ACアダプタ（AC）： 1.0W以下

本体（DC）： 0.5W以下

DC12V±10%、0.7A

10.0W以下

9.0W以下

機構

外観寸法
（幅×高さ×奥行）
外観寸法（モニター部）
（幅×高さ×奥行）
質量 FDX1003： 約3.5kg

質量（モニター部） FDX1003： 約1.8kg

チルト 上30˚、下0˚
スウィーベル 右35˚、左35˚

252mm×291mm×201mm（チルト角度30°時）
252mm×255mm×175mm（チルト角度0°時）
252mm×216mm×45mm

FDX1003T： 約3.7kg

FDX1003T： 約2.0kg

液晶パネル

種類 TN
バックライト LED
サイズ 31 cm（12.1）型（可視域対角30.7 cm）
解像度 1024ドット×768ライン
表示面積（横×縦） 245.7mm×184.3mm
画素ピッチ 0.240 mm
表示色 8 bitカラー： 1,677万色
視野角
（水平/垂直、標準値）
コントラスト比
（標準値）
応答速度（標準値） 25ms（黒→白→黒）

160˚/140˚

600:1

電源

電源入力 ACアダプタ（AC）： AC100V±10%、50/60Hz、0.4A

本体（DC）： DC12V±10%、1.2A

最大消費電力 ACアダプタ（AC）： 16.0W以下

本体（DC）： 15.0W以下

待機時消費電力 ACアダプタ（AC）： 1.0W以下

本体（DC）： 0.5W以下

機構

外観寸法
（幅×高さ×奥行）
外観寸法（モニター部）
（幅×高さ×奥行）
質量 FDX1203： 約3.7kg

質量（モニター部） FDX1203： 約2.0kg

チルト 上30˚、下0˚
スウィーベル 右35˚、左35˚

299mm×338mm×197mm（チルト角度30°時）
299mm×302.5mm×175mm（チルト角度0°時）
299mm×239mm×55.5mm

FDX1203T： 約3.9kg

FDX1203T： 約2.2kg

12

FDX1003T
FDX1203T

FDX1003
FDX1203
FDX1003T
FDX1203T

タッチパネル

方式 アナログ抵抗膜方式
通信方式 USB転送、RS-232C転送（※同時に使用することはできません。）
表面処理 アンチグレア
表面硬度 2H
対応OS Microsoft Windows 7 Service Pack 1（32ビット版/64ビット版）

Microsoft Windows Vista Service Pack 2（32 ビット版）
Microsoft Windows XP Service Pack 3（32ビット版）
（Mac OSには対応していません。）

映像信号

入力端子 DVI-Dコネクタ × 1、D-Sub15ピン（ミニ）×1
デジタル走査周波数
（水平/垂直）
アナログ走査周波数
（水平/垂直）
ドットクロック（最大） デジタル： 65MHz

同期信号 セパレート、TTL、正/負極性

31kHz～49kHz / 59Hz～61Hz（VGA TEXT: 69Hz～71Hz）

24kHz～61kHz / 55Hz～76Hz

アナログ： 80MHz

通信

入力端子 RS-232C： D-Sub9ピン（オス）

USB

ポート アップストリーム × 1
規格 USB Specication Rev.2.0

動作環境条件

温度 ACアダプタ（AC）： 0˚C～40˚C

本体（DC）： 0˚C～50˚C
湿度 20%～90% R.H.（結露なきこと）
気圧 ACアダプタ（AC）： 700hPa～1060hPa

本体（DC）： 540hPa～1060hPa

輸送/保存環境条件

温度 -20˚C～60˚C
湿度 10%～90% R.H（結露なきこと）
気圧 200hPa～1060hPa

日本語

● 主な初期設定値

カラーモード User1
スムージング 3
パワーセーブ オン
Ecoタイマー オフ
言語選択 日本語
入力信号 オート

13

外観寸法

FDX1003/FDX1003T

21

単位：mm

45

35°

35°

252
21320 20

200

FDX1203/FDX1203T

160 2036

216

30°

291

255

93

36

175

201

単位：mm

35°

299

26.25 246.5

200

35°

28.6

26.25

25.1184.8

29.1

55.5

239

302.5

338

30°

117

14.8

25.5
175

197

17.8

14

アフターサービス

この製品のサポートに関してご不明な場合は、EIZOサポートネットワーク株式会社（EIZOサポート）にお
問い合わせください。EIZOサポート一覧は別紙の「お客様ご相談窓口のご案内」に記載してあります。

修理を依頼されるとき

• 保証期間中の場合
保証書の規定に従い、EIZOサポートにて修理または交換をさせていただきます。お買い求めの販売
店、またはEIZOサポートにご連絡ください。

• 保証期間を過ぎている場合
お買い求めの販売店、またはEIZOサポートにご相談ください。修理範囲（サービス内容）、修理費
用の目安、修理期間、修理手続きなどを説明いたします。

修理を依頼される場合にお知らせいただきたい内容

• お名前、ご連絡先の住所、電話番号/FAX番号

• お買い上げ年月日、販売店名

• 製品名、製造番号
（製造番号は、本体の背面部のラベル上および保証書に表示されている8桁の番号です。
例）S/N 12345678）

• 使用環境（コンピュータ/グラフィックスボード/OS、システムのバージョン/表示解像度など）

• 故障または異常の内容（できるだけ詳細に）

日本語

修理について

• 修理の際に当社の品質基準に達した再生部品を使用することがありますのであらかじめご了承くだ
さい。

製品回収・リサイクルシステムについて

パソコン及びパソコン用モニターは「資源有効利用促進法」の指定再資源化製品に指定されてお
り、メーカーは自主回収及び再資源化に取り組むことが求められています。
当社製品は、一般社団法人「パソコン3R推進協会」が回収させていただきます。
回収を希望されるお客様は当社のWebサイトよりお申し込みください。
（http://www.eizo.co.jp）

※ この製品は業務用途を意図した製品ですので、ご使用後廃棄される場合は有償となります。

ユーザー登録のお願い

お買い上げいただきましたお客様へより充実したサポートをお届けするため、次のアドレス
にアクセスし、ユーザー登録をお願いいたします。

http://www.eizo.co.jp/registration/

15

Color LCD Monitor

Touch Panel Color LCD Monitor

SAFETY SYMBOLS

This manual and this product use the safety symbols below. They denote critical information. Please
read them carefully.

English

WARNING

CAUTION

Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious injury and can be
life threatening.

Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or
property or product damage.

Indicates a warning or caution. For example, indicates an “electrical shock” hazard.

Indicates a prohibited action. For example, means “Do not disassemble”.

Indicates a mandatory action. For example, means “Ground the unit”.

About Setup Manual and User’s Manual

Setup Manual

(this manual)

User’s Manual of
this monitor

*1

Describes basic information ranging from connection of the monitor
to a PC to using the monitor.

Describes the application information of the monitor such as screen

adjustments, settings, and specications.

User’s Manual of
Touch Panel Driver

*1 PDF le on the CD-ROM (Installation of Adobe Reader is required.)

No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by
any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the prior written permission of EIZO Corporation.

EIZO Corporation is under no obligation to hold any submitted material or information condential unless

prior arrangements are made pursuant to EIZO Corporation’s receipt of said information. Although every
effort has been made to ensure that this manual provides up-to-date information, please note that EIZO

monitor specications are subject to change without notice.

Describes the installation and use of the touch panel driver.

*1

1

PRECAUTIONS

IMPORTANT

• To ensure personal safety and proper maintenance, please read carefully this section and the
caution statements on the monitor.

Location of the Caution Statements

FDX1003/FDX1003T

FDX1203 /FDX1203T

WARNING

If the unit begins to emit smoke, smells like something is burning, or makes strange
noises, disconnect all power connections immediately and contact your local EIZO rep­resentative for advice.

Attempting to use a malfunctioning unit may result in re, electric shock, or equipment damage.

Do not open the cabinet or modify the unit.

Opening the cabinet or modifying the unit may result in re, electric shock, or burn.

Refer all servicing to qualied service personnel.

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may result in re,
electric shock, or equipment damage.

Keep small objects or liquids away from the unit.

Small objects accidentally falling through the ventilation slots into the cabinet or spillage into

the cabinet may result in re, electric shock, or equipment damage. If an object or liquid falls/
spills into the cabinet, unplug the unit immediately. Have the unit checked by a qualied service

engineer before using it again.

2

WARNING

Place the unit at the strong and stable place.

A unit placed on an inadequate surface may fall and result in injury or equipment damage. If the

unit falls, disconnect the power immediately and ask your local EIZO representative for advice.

Do not continue using a damaged unit. Using a damaged unit may result in re or electric shock.

Use the unit in an appropriate location.

Not doing so may result in re, electric shock, or equipment damage.

• Do not place outdoors.

• Do not place in a transportation system (ship, aircraft, train, automobile, etc.) where it may be affected
by strong vibration or shock.

• Do not place in a dusty or humid environment.

• Do not place in a location where water is splashed on the screen (bathroom, kitchen, etc.).

• Do not place in a location where the steam comes directly on the screen.

• Do not place near heat generating devices or a humidier

• Do not place in a location where the product is subject to direct sunlight.

• Do not place in an inammable gas environment.

To avoid danger of suffocation, keep the plastic packing bags away from babies and
children.

Use the enclose AC adapter.

The enclosed AC adapter is for use with this product only. Do not use the AC adapter with other

equipment. Connecting to power sources that do not match the power ratings of the AC adapter
mayresult in re or electric shock.

English

If using the AC power connector, make sure the power cord meets the following require­ments.

This product does not include a power cord. Please prepare separately a power cord which

meets the requirements.

* The power cord must be compliance with the mandatory standards of the country and region

in which this product is to be used.

- For Europe: The power cord set has rated value of at least AC 250V~ 10A and has cord type
H05VV-F, GTCE-3, 0.75mm

- For USA: The power cord set has rated value of at least AC 125V~ 10A and has cord type SVT,
3/18AWG (0.75mm

- For China: The power cord set has rated value of at least AC 250V~ 10A and has cord type “
60227 IEC53 3×1

2

).

平方毫米”

2

.

配

To disconnect the power cord, grasp the plug rmly and pull.

Tugging on the cord may damage and result in re or electric shock.

The equipment must be connected to a grounded main outlet.

Failure to do so may result in re or electric shock.

Use the correct voltage.

• The unit is designed for use with a specic voltage only. Connection to another voltage than specied
in this User’s Manual may cause re, electric shock, or equipment damage.

• Do not overload your power circuit, as this may result in re or electric shock.

3

WARNING

Handle the power cord and AC adapter with care.

Handle the power cord and AC adapter with care.
Do not place heavy objects on, pull or tie the power cord or the AC adapter. Using a damaged
cord or AC adapter may result in fire or electric shock.

Never touch the plug, AC adapter or power cord during a thunderstorm.

Touching them may result in electric shock.

When attaching an arm stand, please refer to the user’s manual of the arm stand and in­stall the unit securely.

Not doing so may cause the unit to become unattached, which may result in injury or equipment

damage. When the unit is dropped, please ask your local EIZO representative for advice. Do not

continue using a damaged unit. Using a damaged unit may result in re or electric shock. When

reattaching the tilt stand, please use the same screws and tighten them securely.

Do not touch a damaged LCD panel directly with bare hands.

The liquid crystal that may leak from the panel is poisonous if it enters the eyes or mouth. If any

part of the skin or body comes in direct contact with the panel, please wash thoroughly. If some
physical symptoms result, please consult your doctor.

4

CAUTION

Handle with care when carrying the unit.

Disconnect the power cord and cables when moving the unit. Moving the unit with the cord
attached is dangerous. It may result in injury.

When carrying the unit, grasp and hold it rmly by the bottom as shown in the

illustration on the right.

Dropping the unit may result in injury or equipment damage.

Do not install the unit in a closed space.

If the inerior becomes hot, it may result in re, electric shock or damage.

Do not touch the plug or AC adapter with wet hands.

Doing so may result in electrical shock.

Use an easily accessible power outlet.

This will ensure that you can disconnect the power quickly in case of a problem.

English

Mind that the AC adapter becomes hot during use.

• Do not cover or place anything on top of the AC adapter. Do not place the AC adapter on top of things
that trap heat such as carpets, blankets, etc. Keep the AC adapter away from direct sunlight and heat

sources such as heaters. Not doing so may result in re.

• Do not touch with bare hands. Doing so may result in burns.

• Before moving the monitor, be sure to turn off the power switch, disconnect the power plug from the
power outlet,

Do not suspend the AC adapter in midair.

Using it while suspended in midair may result in re or electric shock.

Periodically clean the area around the plug.

Dust, water, or oil on the plug may result in re.

Unplug the unit before cleaning it.

Cleaning the unit while it is plugged into a power outlet may result in electric shock.

If you plan to leave the unit unused for an extended period, disconnect the power cord
from the wall socket after turning off the power for safety and power conservation.

and wait until it has cooled completely.

5

Notice for this monitor

Aside from displaying microscope images, this product is also suited to the dedicated usages such as

operation of terminal equipment.

This product has been adjusted specically for use in the region to which it was originally shipped. If the
product is used outside the region, it may not operate as specied in the specications.

This product may not be covered by warranty for uses other than those described in this manual.

The specications noted in this manual are only applicable when the following are used:

· Signal cables specied by us

Only use optional products manufactured or specied by us with this product.

It takes about 30 minutes for the performance of electrical parts to stabilize. Please wait 30 minutes or more
after the monitor power has been turned on, and then adjust the monitor.

Monitors should be set to a lower brightness to reduce changes in luminosity caused by long-term use and
maintain a stable display.

When the screen image is changed after displaying the same image for extended periods of time, an
afterimage may appear. Use the screen saver or power save function to avoid displaying the same image for
extended periods of time.

Periodic cleaning is recommended to keep the monitor looking new and to prolong its operation lifetime (refer
to “Cleaning” (page 7)).

The LCD panel is manufactured using high-precision technology. Although, missing pixels or lit pixels may
appear on the LCD panel, this is not a malfunction. Percentage of effective dots: 99.9994% or higher.

The backlight of the LCD panel has a xed lifetime. When the screen becomes dark or begins to icker,

please contact your local EIZO representative.

Do not scratch or press on the panel with any sharp objects, as this may result in damage to the panel. Do
not attempt to brush with tissues as this may scratch the panel.

When the monitor is cold and brought into a room or the room temperature goes up quickly, dew

condensation may occur on the interior and exterior surfaces of the monitor. In that case, do not turn the
monitor on. Instead wait until the dew condensation disappears, otherwise it may cause some damage to
the monitor.

(Cautions for the Use of the Touch Panel)

• During touch operation
Be careful of the following points. Otherwise, damage may occur to the monitor.

- Do not strongly press, scratch, or poke the panel.

- Do not touch the panel with hard objects such as ballpoint pens or metals.

6

Cleaning

Attention

• Chemicals such as alcohol and antiseptic solution may cause gloss variation, tarnishing, and fading of the cabinet

or panel, and also quality deterioration of the image.

• Never use any thinner, benzene, wax, and abrasive cleaner, which may damage the cabinet or panel.

• Do not allow liquid to enter the clearance between the panel and the panel frame.

Note

• The optional ScreenCleaner is recommended for cleaning the cabinet and panel surface.

The stains on the cabinet and panel surface can be removed by moistening part of a soft cloth with water.

To use the monitor comfortably

• An excessively dark or bright screen may affect your eyes. Adjust the brightness of the monitor
according to the environmental conditions.

• Staring at the monitor for a long time tires your eyes. Take a 10-minute rest every hour.

English

7

Package Contents

12

Check that all the following items are included in the packaging box. If any items are missing or damaged, contact
your local EIZO representative.

Note

• Please keep the packaging box and materials for future movement or transport of the monitor.

• Monitor

• AC adapter：FSP050-DBAE1

• Analog signal cable : MD-C87

Attention

• This product does not include a power cord. Please provide separately a power cord which meets the usage

requirements.
For more information, please contact your local EIZO representative.

• USB cable: MD-C93 (for FDX1003T / FDX1203T only)

• Cable Tie (for FDX1003 / FDX1003T only)

• EIZO LCD Utility Disk (CD-ROM)

• Setup Manual (this manual)

Controls and Functions

Example : FDX1003T

13

11

Setting menu

1. button Switches input signals for display.

2.

3.

4.

5.

6. Power indicator Indicates the monitor’s operation status.

7. Power Jack (DC-IN) Connects to the AC adapter.

8. Input signal connector Left : DVI-D connector / Right : D-Sub mini 15-pin connector

9. USB upstream port
(for FDX1003T / FDX1203T only)

10. RS-232C port
(for FDX1003T / FDX1203T only)

11. Stand Used to adjust the angle of the monitor screen.

12. Cable holder Covers the monitor cables.

13. Cable Tie
(for FDX1003 / FDX1003T only)

*1 For instructions for use, refer to the User’s Manual on the CD-ROM.
*2 These ports cannot be used at the same time. When cables are connected to both ports, the USB port is

prioritized.

*1

1 2 3 4 5 6

button Changes Color Mode.
button Displays the Setting menu, determines an item on the menu screen, and

saves adjusted values.

button • Provides the menu selection as well as the adjustment and setting of a

function.

• Displays the Brightness menu.

button Turns the power on or off.

Blue : Operating Orange : Power saving mode OFF : Power off

Connects a PC and monitor via a USB cable when this product is used as a

*2

touch panel monitor.
Connects a PC and monitor via a RS-232C cable when this product is used

*2

as a touch panel monitor.

Clinches the cables.

9 1087

8

Connecting Cables

Attention

• Check that the monitor and the PC are powered off.

• When replacing the current monitor with this monitor, be sure to change the PC settings for resolution and

vertical scan frequency to those that are available for this monitor. Refer to the compatible resolution table before

connecting the PC.

Note

• When connecting multiple PCs to the monitor, refer to the User’s Manual on the CD-ROM.

Connect the signal cables to the input signal connectors and PC.

1.

Check the shape of the connectors, and connect the cables.
After connecting the signal cable, tighten the screws of the connectors to secure the coupling.

English

Digital connection

DVI

D-SUB

Connect the power cord to the AC adapter.

2.

Connect the AC adapter to the Power jack of the monitor, and after that,

3.

(DVI)

Analog connection
(D -Sub)

or

FD-C39 (option)

MD-C87 (supplied)

DVI

D-SUB

connect the power plug to a power outlet.

Press to turn on the monitor.

4.

The monitor’s power indicator lights up blue.

Turn on the PC.

5.

The screen image appears.
If an image does not appear, refer to “No picture” (page 12) for additional advice.
If using the FDX1003T/FDX1203T proceed with installation and calibration of the touch panel driver.

Attention

• For the maximum power saving, it is recommended that the Power button be turned off. Unplugging the power
cord completely shuts off power supply to the monitor.

9