EIZO CG223W User Manual [ru]

Важно!

Внимательно прочитайте МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, настоящее Руководство по установке и Руководство пользователя на
компакт-диске и ознакомьтесь с правилами безопасной и эффективной эксплуатации. Сохраните это руководство для справки.

Настраиваемый цветной жидкокристаллический монитор

Руководство по установке

11 22 33

DD

C

C

МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ColorNavigator
Quick Reference
(Краткое руководство
по ColorNavigator)

ОГРАНИЧЕННАЯ
ГАРАНТИЯ

EIZO LCD Utility Disk

Диск EIZO LCD
Utility Disk

B

B

A

A

Монитор

A

A

B

B

Setup Guide
(Руководство

по установке)

Сведения по
утилизации

Adjustment
Certicate
(Сертификат о
регулировке)

A

B

1680 × 1050

Для отображения широкоформатного входного сигнала
графическая карта должна соответствовать стандарту VESA CVT.

DVIDVI

D-SubD-Sub

Цифровое
соединение

Аналоговое
соединение

Цифровое
соединение

или

FD-C39

FD-C16

опция

PP200

DisplayPortDisplayPort

USBUSB

Не переносите монитор с прикрепленной насадкой.

При переноске монитора насадка может упасть или соскользнуть,
что может привести к травме или повреждению оборудования.

Закройте закрывающую крышку, пока она не коснется стопора.

ВНИМАНИЕ

Если крышка закрыта неправильно, вентиляционные отверстия
в мониторе будут закрыты, что будет препятствовать
необходимому потоку воздуха. Это может привести к перегреву
внутри монитора и, как следствие, к пожару, поражению
электрическим током или повреждению оборудования.

1

2

3

A

5

AA

Не помещайте никакие предметы на насадке.

Если насадка упадет или соскользнет, либо
упадет монитор, это может привести к
травме или повреждению оборудования.

Не переворачивайте монитор в вертикальное положение.

Это может привести к соскальзыванию
насадки, что, в свою очередь, может привести
к травме или повреждению оборудования.

B

B

A

A

B

Кабель
питания

PP200

Цифровой
сигнальный кабель

C D

Набор для чистки

FD-C39

Цифровой
сигнальный кабель

MD-C93

USB-кабель
компании EIZO

Насадка

MD-C93

*Для настройки необходим USB-кабель. Убедитесь в том, что Вы соединили монитор и

компьютер через USB-кабель.

4

6

Copyright© 2009 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved.

44

MacOS X

Windows

Отсутствует изображение на экране

Если проблема не будет устранена, несмотря на выполнение предлагаемых действий, обратитесь к продавцу.

Проблемы

Отсутствует
изображение

Индикатор питания не горит.

Индикатор питания горит синим.

Причина и действия по устранению

• Убедитесь в том, что кабель питания подключен правильно.
Если проблема не будет устранена, отключите и вновь
включите через несколько минут основной источник питания.

• Включите основной выключатель питания.

• Нажмите кнопку .

• Установите более высокий уровень для параметров
[Brightness (Яркость)], [Contrast (Контрастность)] и [Gain
(Усиление)].

Windows Vista

Выводится
сообщение.

Индикатор питания горит оранжевым.

Данное сообщение появляется при
отсутствии входного сигнала.

Пример:

Данное сообщение означает, что входной
сигнал находится за пределами указанного
частотного диапазона. (Такая частота
сигнала отображается красным.)

Пример:

• Переключите входной сигнал с помощью кнопки .

• Выполните какую-либо операцию с мышью или клавиатурой.

• Убедитесь, что компьютер включен.

• Сообщение, показанное слева, может появляться, поскольку
некоторые компьютеры не сразу выводят сигналы после
включения.

• Убедитесь, что компьютер включен.

• Проверьте правильность подключения сигнального кабеля.

• Переключите входной сигнал с помощью кнопки .

• Проверьте, соответствует ли настройка сигнала данного

компьютера параметрам разрешения и частоты вертикальной
развертки монитора.

• Перезагрузите компьютер.

• Выберите требуемый режим экрана, используя служебную

программу видеокарты. Подробнее см. в руководстве по
видеокарте.

fD: синхронизация точек (Отображается только при

использовании входов цифровых сигналов)
fH: частота горизонтальной развертки
fV: частота вертикальной развертки

EIZO LCD Utility Disk

Windows XP

Инструкции по эксплуатации приведены в "Кратком руководстве" и Руководстве пользователя ColorNavigator
(хранится на компакт-диске).

Windows Vista

Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor

Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör
gehörigeSchwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert
werden. Bei derAuswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu berücksichtigen:

Der Standfuß muß den nachfolgenden Anforderungen entsprechen:
a) Der Standfuß muß eine ausreichende mechanische Stabilität zur Aufnahme des Gewichtes vom

Bildschirmgerät und des spezizierten Zubehörs besitzen. Das Gewicht des Bildschirmgerätes und
des Zubehörs sind in der zugehörenden Bedienungsanleitung angegeben.

b) Die Befestigung des Standfusses muß derart erfolgen, daß die oberste Zeile der Bildschirmanzeige

nicht höher als die Augenhöhe eines Benutzers in sitzender Position ist.

c) Im Fall eines stehenden Benutzers muß die Befestigung des Bildschirmgerätes derart erfolgen,

daß die Höhe der Bildschirmmitte über dem Boden zwischen 135 – 150 cm beträgt.

d) Der Standfuß muß die Möglichkeit zur Neigung des Bildschirmgerätes besitzen (max. vorwärts: 5°,

min. nach hinten ≥ 5°).

e) Der Standfuß muß die Möglichkeit zur Drehung des Bildschirmgerätes besitzen (max. ±180°). Der

maximale Kraftaufwand dafür muß weniger als 100 N betragen.
f) Der Standfuß muß in der Stellung verharren, in die er manuell bewegt wurde.
g

) Der Glanzgrad des Standfusses muß weniger als 20 Glanzeinheiten betragen (seidenmatt).

h) Der Standfuß mit Bildschirmgerät muß bei einer Neigung von bis zu 10° aus der normalen

aufrechten Position kippsicher sein.

Hinweis zur Ergonomie :

Dieser Monitor erfüllt die Anforderungen an die Ergonomie nach EK1-ITB2000 mit dem Videosignal,
1680 × 1050 Digital Eingang und mindestens 60,0 Hz Bildwiederholfrequenz, non interlaced.
Weiterhin wird aus ergonomischen Gründen empfohlen, die Grundfarbe Blau nicht auf dunklem
Untergrund zu verwenden (schlechte Erkennbarkeit, Augenbelastung bei zu geringem
Zeichenkontrast.)
Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern bzw. Kopfhörern kann einen Hörverlust bewirken.
Eine Einstellung des Equalizers auf Maximalwerte erhöht die Ausgangsspannung am Ohrhörer­bzw. Kopfhörerausgang und damit auch den Schalldruckpegel.

„Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV:
Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779“

[Begrenzung des maximalen Schalldruckpegels am Ohr]
Bildschirmgeräte: Größte Ausgangsspannung 150 mV

1st Edition-December 2009



