Art.-Nr.: 34.037.10 I.-Nr.: 01017
REH 680
Bedienungsanleitung
Heckenschere
Operating instructions
Grass Trimmer
Mode dʼemploi du
taille-haies
Istruzioni per lʼuso del
tagliasiepi
B
Upute za uporabu
f
škara za rezanje živice
4
Uputstva za upotrebu
Makaza za rezanje živice
Anleitung REH 680 SPK1:_ 04.10.2007 11:08 Uhr Seite 1
2
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen und beachten
Read and follow the operating instructions and safety information
before using for the first time.
Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes
de sécurité et respectez-les.
Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni
per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu
i sigurnosnih napomena.
4 Prije puštanja u pogon pročitajte i uvažite uputstva za upotrebu i
napomene bezbednosti.
Anleitung REH 680 SPK1:_ 04.10.2007 11:08 Uhr Seite 2
3
1
5
2
8
1
2
2
3 4
6
7
5
4
6
3
1 2
3
5
4
4
4
Anleitung REH 680 SPK1:_ 04.10.2007 11:08 Uhr Seite 3
Anleitung REH 680 SPK1:_ 04.10.2007 11:08 Uhr Seite 4
16
F
p
1. Consignes de sécurité générales
2. Description de lʼappareil
3. Montage du protège-main
4. Explication des panneaux
5. Caractéristiques techniques
6. Raccord réseau
7. Utilisation conforme à lʼaffectation
8. Mise en service et commande
9. Consignes de travail
10. Maintenance, entretien et stockage
11. Dérangements
12. Élimination
13. Commande de pièces de rechange
Anleitung REH 680 SPK1:_ 04.10.2007 11:09 Uhr Seite 16