Einhell HKLO 2000 Manual for HKLO 2000

 Betjeningsvejledning

varmeblæser

 Bruksanvisning

Värmefläkt

 Käyttöohje

Kuumailmapuhallin



HKLO 2000

Art.-Nr.: 23.382.20 I.-Nr.: 01015

Anleitung HKLO 2000 SPK 3 02.05.2005 9:41 Uhr Seite 1

®

2

AB CD

1

2











Anleitung HKLO 2000 SPK 3 02.05.2005 9:41 Uhr Seite 2

3

1. Sikkerhedsanvisninger

앬 Læs betjeningsvejledningen, inden du tager

apparatet i brug! Apparatet må kun anvendes som
beskrevet i betjeningsvejledningen. Enhver anden
brug er ikke tilladt.

앬 Gem betjeningsvejledningen, og giv den videre til

eventuel tredjeperson.

앬 Kontroller, at apparatet er fuldstændig intakt ved

modtagelsen. Hvis du konstaterer fejl eller
mangler, må apparatet ikke sluttes til.

앬 Hver gang inden apparatet tændes, skal det

kontrolleres for skader, dette gælder også
netledningen. I tilfælde af skader skal du kontakte
ISC GmbH.

앬 Udlæg netledningen således, at man ikke kan

falde over den.

앬 Netledningen må ikke føres hen over varme dele

af apparatet.

앬 Træk ikke i netledningen, når stikket skal trækkes

ud; tag fat i selve stikket! Bær ikke apparatet i
netledningen, flyt ikke apparatet ved at trække i
ledningen.

앬 Netledningen må ikke vikles rundt om apparatet.
앬 Undgå, at netledningen kommer i klemme eller

trækkes hen over skarpe kanter; pas også på, at
den ikke lægges hen over varme kogeplader eller
åben ild.

앬 Apparatet egner sig ikke til erhvervsmæssige

formål.

앬 Apparatet må kun anvendes i lukkede, tørre rum.
앬 Luk aldrig apparatet op, og berør aldrig

spændingsførende dele – livsfare!

앬 Apparatet må ikke anvendes i badeværelser eller i

nærheden af vaskekummer,
vandforsyningsledninger og svømmebassiner!

앬 Dyp aldrig apparatet i vand – livsfare!
앬 Apparatet må ikke installeres i nærheden af

fugtige rum eller våde omgivelser (bad,
brusekabine, svømmebad etc.).
Betjeningselementerne må ikke kunne berøres af
personer, som tager brusebad, karbad, fodbad
eller lignende.

앬 Betjen aldrig apparatet med våde hænder.
앬 Installer apparatet således, at netstikket altid er

tilgængeligt.

앬 Hvis apparatet ikke benyttes over længere tid,

skal stikket trækkes ud af stikkontakten!

앬 Opstil ikke apparatet lige neden under en

stikdåse.

앬 Apparatet skal være under opsyn, når det er

tændt.

앬 Ved længere tids brug kan huset blive meget

varmt. Apparatet skal opstilles således, at man
ikke kan komme i berøring med det ved en

fejltagelse.

앬 Apparatet må ikke opstilles på kraftigt luvede

tæpper.

앬 Apparatet må ikke anvendes i lokaler, hvor der

benyttes eller opbevares brandfarlige stoffer
(f.eks. opløsningsmidler) eller gasser.

앬 Let antændelige stoffer og gasser skal holdes på

afstand af apparatet.

앬 Apparatet må ikke anvendes i lokaler, som er

særligt udsatte for brandfare (f.eks. brændeskure).

앬 Netledningen skal være rullet helt ud, når

apparatet er i brug.

앬 Ikke egnet til installation på fast udlagte el-

ledninger.

앬 Brug ikke apparatet i forbindelse med dyrehold

eller opdræt.

앬 Før ikke fremmedlegemer ind i apparatets

åbninger

- Fare for elektriksk stød og beskadigelse af
apparatet.

앬 Børn eller personer, som er under indflydelse af

medicin eller alkohol, skal holdes på afstand af
apparatet.

앬 Vedligeholdelse og reparation skal udføres af

autoriseret fagpersonale.

앬 Vigtigt! Apparatet må ikke overdækkes -

brandfare! Bemærk symbolet på apparatet.

2. Oversigt over apparatet (fig. 1)

1 Luftudblæsningsgitter
2 Kontrollampe
3 Termostatregulator
4 Varmeeffektkontakt
5 Oscilleringskontakt

3. Montage

Apparatet kan anvendes frit stående i rummet. Hold
en mindsteafstand på 1 m til vægge, brændbare
materialer (møbler, gardiner osv.). Apparatet må kun
anvendes i lodret position på en stabil flade og skal
være komplet samlet. Må ikke anvendes på en
ustabil flade (f.eks. seng).

4. Tekniske data:

Mærkespænding: 230 V ~ 50 Hz
Varmeeffekt: 2000 W (1000 W / 2000 W)
Termostatregulator: Trinløs regulering
Kapslingsklasse: II
Varmeblæserens mål ca.: 23 x 32 x 20 cm

DK

Anleitung HKLO 2000 SPK 3 02.05.2005 9:41 Uhr Seite 3

4

5. Korrekt anvendelse

Apparatet er udelukkende beregnet til brug i private
husholdninger og er ikke bygget til erhvervsmæssig
opvarmning.

6. Ibrugtagning

Vigtigt! Inden apparatet tages i brug, skal du
kontrollere, om spændingen på stedet svarer til
angivelsen på datapladen. Følg
sikkerhedsanvisningerne under pkt. 1.

Første gang varmeblæseren tages i brug og efter
længere tids driftspause, kan der opstå en speciel
lugt, som hurtigt forsvinder igen. Dette er ingen fejl.

6.1 Kontakt for varmeeffekt (fig. 2):

앬 Fra - stilling (pos. A)
앬 Blæser - stilling (pos. B)
앬 Lav varmeeffekt (pos. C)
앬 Maksimal varmeeffekt (pos. D)

6.2 Termostatregulator/Rumtemperaturregulator
(fig. 1 / pos. 2):

Tænd for den ønskede varmeeffekt. Drej regulatoren
hen på „MAX“, indtil den ønskede rumtemperatur er
nået. Drej regulatoren tilbage igen, til du hører et klik.
Termostatregulatoren kobler automatisk
varmeaggregatet til og fra og sørger for, at
rumtemperaturen er tilnærmelsesvis konstant.
Forudsætning herfor er, at varmeaggregatet råder
over en tilstrækkelig varmeeffekt i forhold til det rum,
der skal varmes op.

6.3 Overophedningsbeskyttelse

Ved for kraftig opvarmning kobles varmen
automatisk fra apparatet. Blæseren og kontrollampen
(fig. 1 / pos. 2) er fortsat i funktion.
I givet fald: Sluk for apparatet, træk stikket ud af
stikkontakten, og lad apparatet køle af nogle
minutter. Når årsagen er fundet (f.eks. overdækket
luftgitter) og problemet afhjulpet, kan apparatet
sluttes til igen. Hvis overophedningsbeskyttelsen
aktiveres gentagne gange, skal du kontakte din
kundeservice.

6.4 Oscilleringsfunktion (fig. 1 / pos. 5)

Indstil koldluftsmodus eller varmemodus som
beskrevet ovenfor, sæt kontakten (fig.1 / pos. 5) på
“I”. Apparatet drejer 45° mod venstre eller 45° mod
højre (oscillering). For at slå oscilleringen fra og lade
apparatet blæse i en bestemt retning sættes
kontakten på “0”.

7. Vedligeholdelse og rengøring

앬 Inden arbejde med rengøring eller vedligeholdelse

påbegyndes: Sluk for apparatet, afbryd for
forbindelsen til strømforsyningsnettet, og lad
apparatet køle af.

앬 Vedligeholdelses- og reparationsarbejde skal

udføres af autoriseret el-værksted eller ISC
GmbH.

앬 Netledningen skal med jævne mellemrum

kontrolleres for defekt eller beskadigelse. En
beskadiget netledning skal udskiftes af el­fagmand eller af den ansvarlige kundeservice i
Danmark under iagttagelse af gældende
bestemmelser.

앬 Til rengøring af kabinettet anvendes en let fugtet

klud.

앬 Urenheder i form af støv fjernes med en

støvsuger.

8. Opbevaring

Varmeaggregatet skal opbevares et tørt sted, helst
helt overdækket.

9. Bestilling af reservedele

Følgende bedes oplyst ved bestilling af reservedele:

앬 Apparattype
앬 Apparatets varenummer
앬 Apparatets identifikationsnummer
앬 Nummeret på den ønskede reservedel

Aktuelle priser og øvrig information findes på
www.isc-gmbh.info

10. Bortskaffelse

Apparat, tilbehør og emballage skal bortskaffes til
genanvendelse. Kunststofdele er mærkede med
henblik på at lette affaldssorteringen.

DK

Anleitung HKLO 2000 SPK 3 02.05.2005 9:41 Uhr Seite 4