SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 551978 www.conrad.si
VRTNA ČRPALKA RG-GP 1139
Št. izdelka: 551978
1
2
Pozor!
Pri uporabi naprave je potrebno upoštevati nekatere varnostne ukrepe, da so zmanjšane poškodbe in
materialne škode. Zaradi tega ta navodila skrbno preberite. Navodila dobro shranite, da so vam
informacije kadarkoli na voljo. V primeru, da boste napravo dali drugim osebam, dajte zraven tudi
ta navodila. Mi ne prevzemamo odgovornosti za nesreče ali škode, ki nastanejo zaradi
neupoštevanja teh navodil in varnostnih napotkov.
1. VARNOSTNI NAPOTKI
Previdno!
Na stoječih vodah, ribnikih in bazenih in njihovi okolici je uporaba naprave dopustna samo z
zaščitnim stikalo pred okvarnim tokom z nazivnim tokom sproženja 30mA.
Naprava ni primerna za uporabo v bazenih in ostalih vodah, v katerih se lahko med
obratovanjem zadržujejo osebe ali živali. Obratovanje naprave medtem, ko so v vodi osebe ali
živali ni dopustno. Vprašajte vašega električarja!
Ta naprava ni namenjena za to, da jo uporabljajo osebe (vključno z otroci) z omejenimi fizičnimi,
senzoričnimi ali duševnimi motnjami ali osebe z nezadostnimi izkušnjami in / ali znanjem, razen če
bodo nadzorovane s pristojno osebo ali prejmejo navodila, kako je napravo potrebno uporabljati.
Otroke nadzorujte, da zagotovite, da se ne igrajo z napravo.
Pozor!
• Dostop otrok je potrebno preprečiti s primernimi ukrepi.
• Uporabnik je v delovnem območju odgovoren tretjim.
• Pred začetkom obratovanja mora strokovnjak zagotoviti, da so prisotni zahtevani varnostni
ukrepi.
• Pred vsako uporabo si temeljito oglejte napravo. Naprave ne uporabljajte, če so varnostne
naprave poškodovane ali izrabljene. Varnostnih naprav nikoli ne izklopite.
• Napravo uporabite izključno ustrezno z namenom uporabe v teh navodilih.
• Vi ste odgovorni za varnost v delovnem območju.
• Če je kabel ali vtič zaradi zunanjih vplivov poškodovan, potem kabla ne smete popraviti! Kabel
je potrebno zamenjati z novim. To delo lahko izvede samo električar.
• Na nalepki naprave navedena izmenična napetost 230V se mora ujemati s prisotno omrežno
napetostjo.
• Naprave nikoli ne dvignite, prenašajte ali pritrdite na omrežni kabel.
• Zagotovite, da električne povezave ležijo v območju varnem pred poplavljanjem oziroma da so
zaščitene pred vlago.
• Pred vsaki delom na napravi potegnite vtič iz vtičnice.
• Preprečite, da bo naprava izpostavljena direktnem vodnem curku.
• Za upoštevanje krajevnih določb za varnost in vgradnjo je odgovoren upravljalnik. (Eventualno
vprašajte električarja).
• Pri eventualnem izpadu narave lahko popravila izvede samo električar ali ISC servisna služba.
• Naprava nikoli ne sme suho teči ali obratovati s popolnoma zaprto sesalno cevjo. Za škode, ki
nastanejo na napravi zaradi suhega teka, ne velja več pravica iz garancije.
• Naprave ne smete uporabiti za obratovanje v bazenih.
• Naprave ne smete vgraditi v krogotok vode.
3
Pozor
Preberite vse varnostne napotke in navodila. Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil
lahko povzroči električni udarec, požar in / ali težke poškodbe.
Shranite vse varnostne napotke in navodila.
2. OPIS NAPRAVE IN OBSEG DOBAVE (SLIKA 1-2)
1 Tlačni priključek
2 Ročaj
3 Omrežno stikalo
4 Vijak izpusta vode
5 Priključek za vsesavanje
6 Vijak predfiltra
7 Vijak odvoda zraka
8 Predfilter
9 Protipovratni ventil
10 Ključ za vijak predfiltra
• Odprite embalažo in napravo previdno odstranite iz embalaže.
• Odstranite embalažni material ter varovala (če so prisotna).
• Preverite, če so dobavljeni vsi deli.
• Preverite, če so naprava in pripomočki poškodovani.
• Embalažo shranite po možnosti do izteka garancijskega časa.
Pozor
Naprava in embalaža niso igrače! Otroci se ne smejo igrati z vrečkami, folijami in majhnimi
deli! Obstaja nevarnost zadušitve!
4
3. NAMEN UPORABE
Območje uporabe:
• Za namakanje in zalivanje zelenic, zelenjavnih gred in vrtov
• Za obratovanje razpršilnikov
• Za črpanje vode iz ribnikov, potokov, sodov za deževnico, cistern za deževnico in vodnjakov
• Za oskrbovanje s pitno vodo
Tekočine črpanja:
• Za črpanje čiste vode (sladke vode), deževnice ali rahle milnice / porabne vode.
• Maksimalna temperatura tekočine črpanja med stalnim obratovanjem naj ne preseže +35oC.
• S to napravo ne smete črpati gorljivih, plinastih ali eksplozivnih tekočin.
• Črpanje agresivnih tekočin (kisline, itd.) ter tekočin z abrasivnimi snovmi (pesek), morate prav
tako preprečiti.
Napravo lahko uporabite samo za njegov namen. Vsaka druga uporaba ni dopustna. Za vse nastale
škode ali poškodbe odgovarjate vi in ne proizvajalec.
Upoštevajte, da naše naprave niso narejene za komercialno ali industrijsko uporabo. Mi ne
prevzemamo odgovornosti pri komercialni uporabi ali v industriji.
4. TEHNIČNI PODATKI
Priključitev na električno omrežje: 230V ~ 50Hz
Moč porabe: 1100W
Količina črpanja brez protipovratnega ventila: 4100 l/h
Količina črpanja s protipovratnim ventilom: 3800 l/h
Maksimalna višina črpanja: 48m
Maksimalen pritisk črpanja: 0,48MPa (4,8 bara)
Maksimalna višina sesanja: 8m
Priključek za pritisk in sesanje: 33,3 mm
Maksimalna temperatura vode: 35oC
5
5. PRED ZAČETKOM OBRATOVANJA
5.1 Priključek za sesalno cev
• Premer sesalne cevi naj znaša minimalno 25 mm (1''); pri več kot 5m višine cevi je priporočljivo
približno 32 mm (1 ¼'')
• Sesalni ventil (ventil noge) s sesalno košaro namestite na sesalno cev.
• Sesalno cev položite od odvzema vode do naprave naraščajoče (od spodaj). Nujno preprečite
položitev cevi preko višine cevi.
• Sesalno in tlačno cev je potrebno namestiti tako, da te ne izvajajo mehanskega pritiska na
napravo.
• Sesalni ventil naj leži zadosti globoko v vodi tako, da bo z upadanjem vode preprečen suh tek
naprave.
• Netesna sesalna cev s sesanjem zraka preprečuje črpanje vode.
5.2 Priključitev tlačne cevi
• Tlačna cev mora biti priključena na priključek za tlačno cev direktno ali nad navojno mazalko.
• Seveda lahko z ustreznimi navoji uporabite približno 13 cm (1/2'') tlačno cev. Moč črpanja bo z
manjšo tlačno cevjo zmanjšana.
• Med postopkom črpanja morajo v tlačni cevi prisotni zapiralni organi biti popolnoma odprti, da
lahko v sesalni cevi prisoten zrak prosto uide.
5.3 Električna priključitev
• Električna priključitev poteka na 230V ~ 50Hz varnostni vtičnici. Varovalka najmanj 10A.
• Motor bo pred preobremenitvijo ali blokiranjem zaščiten z vgrajenim kontrolnikom
temperature. Pri pregretju kontrolnik temperature samodejno izklopi črpalko in po ohladitvi se
naprava spet samodejno vklopi.
6. UPRAVLJANJE
• Napravo postavite na trdno, ravno in vodoravno mesto.
• Odstranite vijak odvoda zraka (7).
• Odvijte vijak predfiltra (6) in odstranite predfilter (8) z protipovratnim ventilom (9), kot je
prikazano na sliki 2. Na koncu lahko ohišje črpalke preko vijaka predfiltra (6) napolnite z vodo.
Polnjenje sesalne cevi pospeši črpanje.
• Sestavljanje poteka v obratnem vrstnem redu.
• Odprite tlačno cev.
• Priključite omrežni kabel.
• Napravo vklopite z omrežnim stikalom (3) – črpanje lahko pri maksimalni višini traja do 5
minut.
• Po končanem delu napravo izklopite z omrežnim stikalom (3).
6
7. ZAMENJAVA OMREŽNEGA PRIKLJUČNEGA KABLA
Ko je omrežni priključni kabel te naprave poškodovan, ga mora zamenjati strokovnjak, da so
preprečene nevarnosti.
8. ČIŠČENJE, VZDRŽEVANJE IN NAROČILO NADOMESTNIH DELOV
Naprava ne terja vzdrževanja. Za dolgo življenjsko dobo vam priporočamo redno kontrolo in
čiščenje.
Pozor!
Pred vsakim vzdrževanjem morate napravo odklopiti z napetosti. Za to potegnite vtič črpalke iz
vtičnice.
8.3 Vzdrževanje
• Pri eventualni zamašitvi naprave priključite tlačno cev na vodovod in odstranite sesalno cev.
Odprite vodovod. Napravo večkrat vklopite za približno dve sekundi. Na ta način lahko
odpravite zamašitve v najbolj pogostih primerih.
• Menjava omrežnega kabla:
Pozor:
Napravo odstranite z električnega omrežja!
Pri uničenem omrežnem kablu, lahko tega zamenja samo strokovnjak.
• V notranjosti naprave se ne nahajajo deli, ki bi jih vi lahko vzdrževali.
8.2 Čiščenje vložka predfiltra
• Vložek predfiltra redno očistite, po potrebi ga zamenjajte.
• Odstranite vijak predfiltra (6) in odstranite predfilter (8) s protipovratnim ventilom (9) (slika 2).
• Vložek predfiltra razstavite tako kot je prikazano na sliki 3.
• Za čiščenje predfiltra in protipovratnega ventila ne smete uporabiti čistil ali bencina.
• Predfilter in protipovratni ventil očistite s udarjanjem po ravni površini. Pri močnejši umazaniji
umijte z milnico, nato sperite z čisto vodo in ga pustite, da se posuši na zraku.
• Sestavljanje poteka v obratnem vrstnem redu.
8.3 Skladiščenje
• Pred daljšo ne uporabo ali pred prezimitvijo morate črpalko temeljito sprati z vodo, jo
popolnoma izprazniti in jo posušiti.
• Pri nevarnosti mraza je potrebno napravo popolnoma izprazniti.
• Po daljših premorih uporabe preverite z kratkim vklopom / izklopom, če poteka neoporečno
vrtenje rotorja.
7
9. HRANJENJE
Napravo in njeno opremo hranite na temne, suhem prostoru in na mestu izven dosega otrok.
Optimalna temperatura hranjenja je med 5 in 30oC. električno orodje shranite v originalni embalaži.
10. ODSTRANITEV IN PREDELAVA
Naprav se nahaja v embalaži za preprečitev poškodb med transportom. Ta embalaža je surovina in s
tem ponovno uporabljiva ali pa jo lahko nesete na mesto za predelavo surovin. Naprava in njena
oprema so narejeni iz različnih materialov, kot je npr. kovina in umetni materiali. Pokvarjene dele
odstranite med posebne odpadke.
11. NAČRT ISKANJA NAPAK
Motnje Vzroki Pomoč
Motor se ne zažene
Črpalka ne črpa
Količina črpanja ni zadostna
Stikalo temperature izklopi
črpalko
• Ni omrežne napetosti.
• Kolo črpalke je blokirano –
kontrolnik temperature se
je izklopil
• Protipovratni ventil je
umazan.
• V ohišju črpalke ni vode
• Zrak v sesalni cevi
• Maksimalna količina
črpanja je prekoračena
• Višina črpanja je previsoka
• Predfilter je umazan
• Nivo vode hitro pade
• Moč črpalke je zmanjšana
zaradi snovi
• Motor preobremenjen,
drgnjenje tujkov je
previsoko
• Preverite omrežno napetost
• Razstavite in očistite
• Očistite
• Nalijte vodo v ohišje
• Preverite tesnost sesalne
• Preverite višino črpanja
• Preverite višino črpanja
• Očistite
• Sesalno cev globlje
• Očistite črpalko in
• Razstavite črpalko in
črpalko
črpalke
cevi.
položite
zamenjajte obrabne dele
očistite, preprečite črpanje
tujkov (filter)
8
GARANCIJSKI LIST
Izdelek:
Kat. št.:
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje
pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si
, info@conrad.si
9
Loading...