Ehleva MOTION, OPTIMA Montage Manual

ISTRISTR

ISTR

ISTRISTR

UZIONI DI MONTUZIONI DI MONT

UZIONI DI MONT

UZIONI DI MONTUZIONI DI MONT

AA

GGIOGGIO

A

GGIO

AA

GGIOGGIO

I

Mod.

MOTION

Mod. OPTIMA

MC

advanced mobular stair system

Code MD.K.300 Rev 03 Edition 12/2007

advanced mobular stair system

INDICE

P ARTE 1 Pag. 3

Utensili per il montaggio “ 3
Componenti “ 4

P ARTE 2 Pag. 6

Impostazione “ 6
Rilievo altezza utile “ 7
Uso del regolo “ 7
Tracciatura “. 10
Individuazione numero gradini “ 11
Montaggio gradini “ 11
Montaggio sbarco “ 13

P ARTE 3 Pag 1 6

Preparazione colonne “ 1 6
Montaggio colonne “ 1 7
Montaggio corrimano “ 2 0
Montaggio corrimano balaustrino “ 22
Completamento e verifiche “ 2 3

- MOTION - OPTIMA -

- 2 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

PARTE 1

Ø10x150 - Ø12x80

- MOTION - OPTIMA -

UTENSILI PER IL MONT A GGIO

Ø3 - Ø11

T40

PH2

MOTION - OPTIMA

3 - 4 - 5 - 6 - 8

30

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

- 3 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

COMPONENTI

Prima di procedere con le varie fasi di montaggio, vuotare il cartone e posizionare tutti i particolari su una superficie



piana, verificare la presenza di tutti i componenti come da distinta allegata, e che non vi siano parti danneggiate.

Rif. Dis. N. pz.

K1 1

K2A L. 510 mm 1
K2B L. 170 mm 2
K2C L. 1080 mm 2

Ø 60

1080 - 510 - 170

K4 1

Rif. Dis. N. pz.

K9 24

K10 60

K11 12

K12 1

K5 1

300

M20

M10x70

K6 3

M10

K7 3

K8 1

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

- 4 -

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

Only MOTION

K13 1

K14 1

K15 1

M20

K16 1

K17 1

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

Rif. Dis. N. pz.

M6x70

M6x6

Ø6x12

K18 1

Only MOTION

K19 12

Only OPTIMA

K150

13

K20 13

Rif. Dis. N. pz.

K29 1

K30 3

K31 1

K32 1

K21 39

K22 13

K23 44

M10x40

K25 44

K26 L. 940 mm 12
K27 L. 990 mm 12

K33 1

K34 44

M4

K35 88+88

M4x20

K36 4

K38 1

Ø10x140

K28 L. 1031 mm 13
K70 L. 960 mm 7

MOTION - OPTIMA

1031 - 990 - 960 - 940

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Ø 22

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

K43 3

- 5 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

PARTE 2

IMPOSTAZIONE

 Per un corretto montaggio della scala, occorre

impostare esattamente il numero dei gradini, la loro
alzata “A” e la partenza, in modo da arrivare al gradino
sbarco rispettando l’esatta posizione.
Allegata alla presente pubblicazione, viene presentato
un regolo che stabilisce, in base all’altezza che si vuole
realizzare, il numero di gradini necessari e la loro alzata.
Nelle pagine successive verrà illustrato come consultare
correttamente il regolo.
Nella presente pagina, (fig.a - fig.b) vengono
schematizzate alcune composizioni.

A - alzata gradino
H - altezza scala

Ø

foro

H

A

DXDX

DX

DXDX

655 mm

SXSX

SX

SXSX

Ø S 1200

8

7

6

5

4

3

9

10
11

12

13

9

10
11

12

12

13

8

7

6

5
4

3

2

1

30°

746 mm

Ø S 1400

7

6

5

4

3

2

1

13

7

8

9

10

11

12

13

6

1

Fig. a

8

12

5

2

Ø S

Ø S 1600

7

6

9

10
11

27°

837 mm

4

3

5

4

3

2

9

10

11

12

8

9

10
11

1

8

13

12

13

7

6

5

4

3

2

1

27°

- 6 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. b

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

RILIEVO ALTEZZA UTILE

 Rilevare la misura dell’altezza da pavimento superiore a

pavimento inferiore “H”. Rilevare, inoltre la misura del
vano scala. (Fig. 1)

H

Fig. 1

T ABELLA: USO DELLA TABELLA

 Colonna “H” Valore dell’altezza rilevata da impostare.

Colonna “G” Numero dei gradini da montare.
Sezione “P” Composta da tre colonne riguardanti la lunghezza ed il riferimento dei pali da utilizzare.

In esse si deve rilevare il numero di pezzi da montare.

Sezione “A” Composta da sei colonne riguardanti il valore di alzata.

Nelle caselle, sotto ogni colonna, vengono visualizzate quante alzate si devono realizzare.

Nelle sei colonne, inoltre, sono indicati quanti distanziali e di che tipo, occorre montare per realizzare la
rispettiva alzata.
Facendo scorrere la parte mobile del regolo, ricercare il valore della misura “H” rilevata, nella rispettiva colonna H.
Una volta impostato il valore, nelle colonne a fianco, vengono indicati i paramentri che occorre rispettare per la
composizione della scala.
Nell’esempio sotto riportato, si è impostato un valore di altezza “H” pari a 2805 mm.
Colonna “G” viene indicato che occorre utilizzare 13 (tredici) gradini.
Sezione “P” si rileva che devono essere montati 2 (due) pali K2C di lungh. 1080 mm ed 1 (uno) K2A di 510 mm.
Nella sezione “A” si rilevano i seguenti parametri:
n° 10 alzate da 215 mm e n°2 alzate da 220 mm.
Nelle alzate da 215mm devono essere utilizzati due distanziali K9 e un distanziale K10.
Nelle alzate da 220 mm devono essere utilizzati due distanziali K9 e due distanziali K10.

MOTION - OPTIMA

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

- 7 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

- 8 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

MOTION - OPTIMA

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

- 9 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

Ø

TRACCIA TURA

 Trovare e proiettare a terra il centro del vano scala. Per

poter eseguire correttamente questa operazione, occorre
fissare ad un righello, un filo a piombo ed appoggiarlo
sull’apertura del pavimento superiore, come indicato in
fig.2.

R

R

Fig.2

 A tracciatura eseguita, forare con punta Ø 12 mm,

Fig. 4.
Inserire il tassello in ottone K7, (fig. 4a) Posizionare
flangia (K1) e fissare con n°3 viti K6 come illustrato
in Fig. 4b

Ø12

Fig. 4

K1

Fig. 3

K7

Fig. 4a

K6

- 10 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 4b

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

INDIVIDUAZIONE N° GRADINI

 Analogamente alla procedura di determinazione del

numero dei gradini, procedere con l’individuazione del
numero degli elementi che comporranno il palo di fulcro
centrale.
Consultando il regolo con misura “H” in mm, vengono
indicati il numero di elementi per comporre il palo “P”.
Es. sempre per un’altezza di 2805, dovranno essere
utilizzati n°2 elementi da 1080 e n°1 elemento da 510.

 Comporre il palo come illustrato in fig. 5. Iniziare ad

avvitare a fondo il primo componente di palo K2 (A-B­C) nella flangia K1. Attenzione a non rovinare il filetto
durante l’operazione. Montare lo spezzone K2 (A-B­C) che comporrà il palo.

K2

K1

MONT AGGIO GRADINI

 Prima di completare il montaggio di tutti gli spezzoni

che compongono il palo, è opportuno iniziare anche
ad inserire i vari elementi che comporranno la scala,
(gradini, distanziali) procedendo al loro montaggio di
pari passo con la composizione del palo stesso. Per
prima cosa infilare il copripiastra K8 e proseguire con
il primo gradino K11, come indicato in fig. 6

Fig. 5

K11

K8

7

Fig. 6

MOTION - OPTIMA

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

- 11 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

 Procedere con il montaggio degli altri gradini, avendo

cura di montare, tra un gradino e l’altro, la rondella di
centraggio K9, montata come indicato in fig. 7.
NB. E’ possibile che si verifichi la necessità di combinare
due diverse misure di alzate. In questo caso sarebbe
opportuno mantenere raggruppate tra loro quelle della
medesima misura, partendo dall’alto.

K10

K9

K9

K9

K10

K9

“A” 210

Fig. 7

“A” 235

“A” 230

“A” 225

“A” 220

“A” 215

- 12 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

MONT AGGIO SBAR CO

- MOTION - OPTIMA -

 Continuare a montare i vari elementi e gradini in

sequenza, come indicato, fino al raggiungimento del
del gradino di sbarco K12.
Serrare la scala come indicato in Fig. 8.

 Tracciare il punto in cui forare, usando come maschera

di riferimento, lo sbarco stesso.
Ad operazione ultimata, spostare lateralmente il
gradino di sbarco K12 e forare con punta Ø10 con
profondità di 140mm.
Inserire i tasselli K43 (comprensivi di relativi viti) in
dotazione e riposizionare il gradino.
Fissare definitivamente lo sbarco usando le viti K43
come indicato in fig. 9

K16
K15
K5

K14

K12

Fig. 8

K43

Ø10

K43

MOTION - OPTIMA

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 9

- 13 -

advanced mobular stair system

 Prendere la pedana K13 di sbarco e

posizionarla sul gradino di sbarco K12. In
base al senso di salita, occorre forare con
Ø11 la pedana dal lato in cui si devono
montare le colonne.
Dall’altro lato aprire un Ø25 solo l’ultimo foro
per il passaggio della colonna passante.

Attenzione !!!

Operazione da eseguirsi solamente su

modello MOTION; il modello OPTIMA non

prevede le pedane.

- MOTION - OPTIMA -

Ø25

K13

Ø11

 Inserire le rondelle K20 (quelle con linguette

di fissaggio) nel primo foro di ogni gradino, come illustrato in fig. 1 1.

K20

Fig. 10

- 14 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 11

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

MOTION - OPTIMA

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

- 15 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

PARTE 3

PREP ARAZIONE COL ONNE

 Operazione da eseguirsi su tutte le colonne K26 -K27 -

K28 - K70. Vedi Fig. 12
N.B. Non serrare a fondo Vite e Dado K35

K34

K35

K26 - K27 - K28 - K70

Ø22

1031 - 990 - 960 - 940 mm

K23

Fig. 12

- 16 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

MONT AGGIO CONONNE

 Partendo dal gradino-sbarco, montare le colonne precedentemente preparate. Come illustrato in fig. 13.

lungh.1031 mm K28

K20

K22

K25

 Arrivati al primo gradino, occorre fissare a terra la colonna.

Procedere nel seguente modo:
tracciare a terra il centro della colonna stessa, avendo
cura che la colonna risulti il più verticale possibile.
(servirsi eventualmente di una livella come illustrato in
fig. 14).

Fig. 13

MOTION - OPTIMA

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 14

- 17 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

 Per poter forare in modo agevole nel punto precedentemente segnato, spostare il gradino (girandolo) , in modo da

non causare intralcio, quindi forare il pavimento, usando una punta Ø10. (fig. 14a), e procedere poi come da fig.14b
e fig. 14c

 Prima di fissare definitivamente la colonna

nella rispettiva sede precedentemente
fissata a terra, occorre inserire il rinforzo
K33 come illustrato in fig. 15. Ad operazione
eseguita, fissare la colonna a terra con la
rispettiva vite M6x5 facente parte del kit
K18.

 Fissare definitivamente lo sbarco serrando

e bloccando a fondo gli elementi
precedentemente lasciati lenti K16.
Montare il terminale K17 avvitandolo alla
barra K5 fino a serrarlo, senza usare attrezzi
o chiavi ma semplicemente usando la forza
delle mani, come illustrato in fig. 16.

lungh.1031 mm

K36

K28

Ø10

Tass.

Nylon

K18

Fig. 14b

Fig. 14a

K18

Fig. 14c

K17

- 18 -

K33

K18

M6x5

Fig. 15

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 16

K16

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

MOTION - OPTIMA

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

- 19 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

 Montare le colonne K26 di lunghezza 940mm, nel secondo foro del gradino, come illustrato in fig. 17. Alla base della

colonna inserire la rondella K21 e fissarla da sotto al gradino usando le viti K25.

 Procedere come descritto precedentemente, al montaggio delle colonne K27 di lunghezza 990mm nell’ultimo foro

libero presente nel gradino, come illustrato in fig. 18

K26

L=940 mm

K27

L=990 mm

K21

K21

K25

MONT AGGIO CORRIMANO

Fig. 17

K25

Fig. 18

 Per il montaggio del corrimano occorre eseguire operazione di riscaldo di modo da renderlo Flessibile e malleabile,

si consiglia di eseguire tale operazione come di seguito descritto, facendo attenzione a non rovinare il corrimano
stesso.Prendere il rotolo corrimano K29 e inserirlo nella scatola di imballaggio in cui si trovavano gli elementi della
scala. Praticare un foro nella parte superiore e posizionare la “pistola termica”, facendo attenzione che la fuoriuscita
dell’aria calda non sia a contatto con il corrimano. Attendere circa 60 minuti e verificare che il corrimano abbia
acquisito una certa flessibilità. Fig. 19

K29

- 20 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 19

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

 Partendo dall’alto, inserire nei copricolonna K34 delle seconde colonne di ogni gradino, la parte centrale del corrimano

K29, (dettaglio fig. 20) esercitando la necessaria pressione fino a sentire lo scatto dell’incastro, facendo attenzione

a non procurarsi ustioni a causa della eccessiva temperatura dello stesso (eventualmente proteggersi le mani con
guanti).
Stringere le relative viti, facendo attenzione che le colonne rimangano perfettamente verticali.
Ripetere l’operazione, inserendo i copricolonna K34 rimanenti nell’apposita sede del corrimano, con un movimento
dal basso verso l’alto, assicurandosi sempre di causare il necessario scatto d’incastro.
Serrare definitivamente ogni copricolonna con le relative viti e dadiK35 controllando sempre la verticalità delle
colonne.
T agliare con un seghetto le estremità del corrimano lasciando un’eccedenza di 50/60 mm dalla colonna e montare
tappi di chiusura K30 fissandoli con la colla in dotazione. (Fig. 20)
A conclusione dell’operazione, verificare che le colonne non siano allentate nel loro ancoraggio al gradino, serrando,
se necessario, le viti da sotto il gradino stesso.

K29

K35

K34
K29

K34

K35

50/60 mm

MOTION - OPTIMA

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

K30

Fig. 20

- 21 -

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

MONTMONT

MONT

MONTMONT

K17

AA

GGIO CORRIMANO BGGIO CORRIMANO B

A

GGIO CORRIMANO B

AA

GGIO CORRIMANO BGGIO CORRIMANO B

K30

ALAALA

USTRINOUSTRINO

ALA

USTRINO

ALAALA

USTRINOUSTRINO

K31

K70

Ø

3

K21

K32

K32

50/60 mm

K25

Fig. 21

K30

- 22 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com [e-mail]

By Mobirolo S.p.A.

Fig. 22

MOTION - OPTIMA

advanced mobular stair system

- MOTION - OPTIMA -

COMPLETCOMPLET

COMPLET

COMPLETCOMPLET

AMENTAMENT

AMENT

AMENTAMENT

O E O E

O E

O E O E

VERIFICHEVERIFICHE

VERIFICHE

VERIFICHEVERIFICHE

 A montaggio completato, verificare e controllare la stabilità della scala e che tutti i componenti siano fissati saldamente.

Posizionare la staffa K38 alla parete in modo che risulti in corrispondenza tra due gradini e ad un’altezza adeguata
(circa metà scala). Come indicato in fig. 23

MOMO

TIONTION

MO

TION

MOMO

TIONTION

K19

K38

Ø10

K38

Tass.

K38

K36

OPTIMAOPTIMA

OPTIMA

OPTIMAOPTIMA

K150

Fig. 23

- 23 -

Via C.Colombo, 22/A - 42046 - Reggiolo - Reggio Emilia - Italy

Tel. +39 - 0522-97 32 34 - Fax +39 - 0522-97 3 1 39

www.ehleva.com ehleva @ehleva.it

By Mobirolo S.p.A.

MOTION - OPTIMA